Transcript CBF 300 - Vollmer Group

Information produit
CBF 300
Rectifieuse pour l’usinage automatique
des flancs de dents des lames de scies à ruban
CBF 300
Rectifieuse pour l’usinage automatique des flancs
de dents des lames de scies à ruban
Une conception de première classe obligatoire
pour la machine
La valeur ajoutée, tout comme le bénéfice et la disponibilité, sont des critères cruciaux dans une scierie. L’entretien
de l’outil contribue ainsi en grande partie au résultat
d’exploitation et ce avec une importance croissante.
La machine CBF 300 a été spécialement conçue à ces fins.
Elle est de conception robuste et particulièrement résistante. La rectification des flancs auquel elle fait appel
donne des surfaces parfaitement uniformes dans le sens de
la coupe et le sens de l‘avance. Ainsi, les angles de dépouille radial et latéral ne changent pas, même au terme de
ré-affûtages répétés de la forme des dents. La tolérance
pouvant être obtenue est de +/- 0,01 mm sur la largeur de
coupe, de dent à dent. Il s‘agit là de la condition nécessaire
pour assurer une coupe droite et une grande qualité du
sciage du bois brut dans la transformation. Les remarquables résultats de rectification sont rendus possibles surtout
par la technique d’usinage sous arrosage, et l‘utilisation de
meules CBN.
Même lorsque l‘on rectifie les flancs des dents, il faut satisfaire aux exigences sévères imposées à la précision de rectification à la qualité de surface. Surtout lorsqu‘il s‘agit de
lames de scies à ruban, alternatives et circulaires stellitées.
Aussi bien sur des lames de scies venant d‘être stellitées
que lors de leur réaffûtage.
Autres applications possibles
Dispositif de serrage pour l‘usinage des lames
rubans et alternatives
Dispositif de serrage, pour l‘affûtage des lames de
scies circulaires
En cas de besoin, la CBF 300 peut être
combinée à une affûteuse de profil
(par ex. CA 200 ou CA 300)
Poussoir auxiliaire synchronisé
(disponible en option)
En série, trois programmes de rectification
Rectification en des-
Rectification en descen-
Rectification en descen-
Programmation et appel simple et
cendant, dégagement,
dant sans dégagement
dant avec prise de passe
rapide des différents programmes de
retour en vitesse rapide
et retour
au retour
rectification sur le pupitre de
commande à affichage par cristaux
liquides. L‘opérateur est pris en charge
en conversationnel et des informations
lui sont également données quant à la
cause d‘une éventuelle anomalie
Utilisation simple et sécurité de fonctionnement
Les programmes de rectification dont on dispose sont au
nombre de trois, on les sélectionne et les appelle sur le
pupitre de commande.
Sécurité au travail et flexibilité
Grâce au capotage intégral, nous satisfaisons aux
exigences de plus en plus sévères imposées à la sécurité, à
la protection contre le bruit et les émissions de brouillards.
Des support facilitent la mise en place de la lame de scie
ruban.
Disponible en option:
• Dispositif de lames de scies circulaires;
• Dispositif de lames de scies alternatives;
• Carrousel pour lames de scies rubans;
• Poussoir auxiliaire synchronisé.
CBF 300
Les caractéristiques techniques en un seul coup d‘œil:
• Scies à ruban
Largeur des lames
Longueur à partir
Pas de denture
Angle de dépouille
- radial
- latéral
• Scies alternatives
Longueur lame
• Scies circulaires
Diamètre extérieur
Epaisseur lame
• Meules
Diamètre extérieur
• Vitesse de travail
• Puissance connectée totale
• Poids net
60 à 420 mm
de 5,5 m
6 à 100 mm
jusqu‘à 7°
jusqu‘à 7°
jusqu‘à 1700 mm
200 à 900 mm
0,9 à 3 mm
75 à 125 mm
jusqu‘à 20 dents/mn
4,1 kVA / 3,6 kW
environ 930 kg
Points essentiels:
•Conception robuste et mesurée de la
machine.
•Grande précision de rectification et
grande qualité de surface d’usinage
par arrosage avec des meules CBN.
• Grâce à la rectification radial et latéral, surfaces parfaitement uniformes,
même en cas de ré-affûtages répétés.
• Facilité d‘utilisation.
•En option, capotage intégral assurant une plus grande sécurité et
offrant une meilleure protection
contre le bruit et les émissions.
•Supports facilitant la mise en place
de la lame de scie ruban.
•Machine particulièrement peu
encombrante et économique
lorsqu‘elle est reliée aux machines à
affûter type CA 200 ou CA 300.
•Possibilité d‘affûter les lames de
scies circulaires et de scies alternatives, de même que les lames de
scies à ruban pour la fabrication de
lames de mini-scies alternatives.
Dimensions
1200
1630
0
1450
VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH
Ehinger Straße 34 · D-88400 Biberach/Riß
Téléphone +49 (0)73 51/ 571-0 · Téléfax +49 (0)73 51/ 571-130
www.vollmer-group.com · [email protected]
606fr/1.0/01.08/ DWS
Modification de construction à développement technique réservée.
1140
0
0
950