Transcript Atv / QuAd Atv / QuAd - hostettler motoren ag

Atv / Quad
2014
ALL TERRAIN VEHICLES
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
UTILITY
ALL TERRAIN VEHICLES
YXM 700 VIKING
CYLINDRÉE: 686
COULEURS: VERT (PDG)
ROUGE (RTR)
PRIX
HOMOLOGATION NET
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 20‘500.–
CHF 3‘000.–
CHF 23‘500.–
KIT DE BASE (NÉCESSAIRE)
(ARCEAU DE SÉCURITÉ, TOIT EN MATIÈRE
PLASTIQUE, HAYON, APPUIE-TÊTES, CEINTURES DE SÉCURITÈ)
PRIX
CHF 440.–
MONTAGE NET
50.–
YFM 700 GIZZLY EPS WTHC
CYLINDRÉE: 686
COULEURS: BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
HOMOLOGATION NET
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 13‘990.–
CHF 2‘000.–
CHF 15‘990.–
YFM 550 GRIZZLY EPS 2014
(DIRECTION ASSISTÉE)
CYLINDRÉE:
558
CHARGE DE TRACT: 550 KG (GARANTIE YAMAHA)
131 KG (AVEC HOMOLOG. CH)
COULEURS:
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
CHF 11‘990.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘400.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 14‘390.–
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
2
UTILITY
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 550 GRIZZLY 4X4
CYLINDRÉE:
558
CHARGE DE TRACT: 550 KG (GARANTIE YAMAHA)
131 KG (AVEC HOMOLOG. CH)
COULEURS:
VERT (PDG)
PRIX
CHF 10‘990.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘400.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 13‘390.–
YFM 350 GRIZZLY 4X4
CYLINDRÉE:
348
CHARGE DE TRACT: 550 KG (GARANTIE YAMAHA)
131 KG (AVEC HOMOLOG. CH)
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
CHF 8‘690.–
HOMOLOGATION NET
CHF 1‘300.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 9‘990.–
HOMOLOGATION 30 KM/H OU CATÉGORIE
F 45 KM/H POSSIBLE
CHF 2‘490.–
YFM 350 GRIZZLY 4X2
CYLINDRÉE:
348
CHARGE DE TRACT: 550 KG (GARANTIE YAMAHA)
131 KG (AVEC HOMOLOG. CH)
COULEURS:
BLEU (DPBSN)
ROUGE (RTR)
VERT (PDG)
PRIX
CHF 7‘690.–
HOMOLOGATION NET
CHF 1‘300.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 8‘990.–
HOMOLOGATION 30 KM/H OU CATÉGORIE
F 45 KM/H POSSIBLE NET
CHF 2‘490.–
TOUS LES VÉHICULES SONT ÉQUIPÉS DE SÉRIE D‘UN TREUIL
ET SONT HOMOLOGUÉS POUR DEUX 2 PERSONNES.
Yamaha se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis sur les données techniques, les
caractéristiques et les couleurs de ses produits. Les prix de vente conseillés s‘entendent TVA comprise
(8.0%). Vente exclusivement par les détaillants. Les photos peuvent différer sur des versions homologués.
3
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
SPORT
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 700R 2013 (*)
CYLINDRÉE: 686
HOMOLOGÉ 2 PLACES
COULEURS:
BLEU/BLANC (DPBSE)
PRIX
CHF 10‘790.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘200.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 12‘990.–
YFM 700R 2014
CYLINDRÉE: 686
HOMOLOGÉ 2 PLACES
COULEURS:
ORANGE (VYRS4)
GRIS (DNME)
BLEU/BLANC (DPBSE)
PRIX
CHF 11‘290.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘200.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 13‘490.–
YFM 700R 2015
CYLINDRÉE: 686
HOMOLOGÉ 2 PLACES
COULEURS:
BLEU/BLANC (DPBSE)
BLACK/ROUGE (YB)
PRIX
CHF 11‘990.–
HOMOLOGATION NET
CHF 2‘200.–
PRIX INCL. HOMOLOGATION
CHF 14‘190.–
YFZ 450R 2015 (*)
CYLINDRÉE: 449
SANS HOMOLOGATION
COULEURS:
BLEU/BLANC (DPBSE)
PRIX
CHF 10‘990.–
YFM 350R-W (*)
CYLINDRÉE: 348
HOMOLOGÉ 1 PLACES
COULEURS:
PRIX INCL. HOMOLOGATION
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
4
BLEU (DPBSE)
CHF 7‘990.–
SPORT
ALL TERRAIN VEHICLES
YFM 250R-W 2012 (*)
CYLINDRÉE: 248
HOMOLOGÉ 1 PLACES
COULEURS:
PRIX INCL. HOMOLOGATION
BLEU (DPBSE)
CHF 5‘990.–
YFM 90R 2013 (*)
CYLINDRÉE: 88
SANS HOMOLOGATION
COULEURS:
PRIX
BLEU (DPBSE)
CHF 3‘790.–
ZUBEHÖR
STRASSENRADSATZ
POUR MODÈLE YFM 700R
AVANT:
165/70-10 10X6
ARRIÈRE:
225/40-10 10X10
PRIX
NERF BARS
ATV-STEC-RNB-197
CHF 1‘290.–
CHF 299.–
(*) SELON DISPONIBILITÉ
Yamaha se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis sur les données techniques, les
caractéristiques et les couleurs de ses produits. Les prix de vente conseillés s‘entendent TVA comprise
(8.0%). Vente exclusivement par les détaillants. Les photos peuvent différer sur des versions homologués.
5
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
1008
1010
1061
1170
1203
1267
1346
1442
1630
1723
1896
1920
1958
2873
2922
3045
3254
3280
3422
3537
3773
3818
3900
4144
4312
CONCESSIONNAIRE
Prilly
Daytona Shop SA
Lausanne
Marchon J.-Daniel
Villars-Mendraz
Favre Laurent, Free Cars
Aubonne
Garage Elite
Genève
Badan Motos SA
Vich
Tracto-Jardin Sàrl.
Les Bioux
Garage Peter Sàrl.
Montagny-Yverdon Chevalier Motos
Bulle
Lucky-Motos SA
Marly
Yamaha Store Fribourg
Vouvry
Garage Porte du Scex Sàrl.
Martigny
Check-Point
Uvrier
Seppey Michel
Saulcy
Garage du Peca SA
Courchavon
Rerat Romain
Meikirch
Burkhalter Erich
Messen
Moto Boutique Zimmermann
Murten
ZWM AG
Kirchberg
Lüthi Simon
Eggiwil
Brechbühl Fritz
Matten
Hählen Bruno
Grindelwald
Bernet Poldi
Brig
Bärenfaller Armin
Arlesheim
Moto Hell
Magden
Damann Maschinen AG
PLZ LIEU
Route de Renens 2
Route de Berne 41
Route de Chapelle 8
Route d‘Allamann 106
Rue Lamartine 23
Route de l‘Etraz
Vers Chez Grosjean 20
Z.I. en Chamard
Route du Verdel 24
Route de Corbaroche 8
Av. Savoie 38
Rue du Simplon 47
Rte d‘Italie 146
Rue du Péca 2
Route Principale 1
Fahrnerweg 6
Hauptstrasse 105
Pra Pury 19
Solothurnstr. 41
Holzmatt 656
Stockenstr. 11
Grindelwaldstr. 86
Kantonstr. 279
Fabrikmattenweg 9
Brüelstr. 33
RUE
021 624 66 11
021 652 88 91
021 881 64 35
021 808 53 53
022 345 30 65
022 364 16 32
021 845 68 27
024 446 28 30
026 913 99 88
026 435 35 10
024 481 12 83
027 722 48 48
027 205 70 07
032 433 43 13
032 466 14 14
079 208 53 62
031 765 60 60
026 670 45 75
034 445 55 65
034 491 20 00
033 722 13 59
033 853 45 39
027 923 05 05
061 701 68 65
061 845 80 20
TÉLÉPHONE
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
6
www.baerenfaller.ch
www.motohell.ch
www.damann-maschinenag.ch
www.chevaliermoto.ch
www.luckymotos.ch
www.yamaha-motor.ch
www.gps-sarl.ch
www.check-point.ch
www.seppey.ch
www.pecasa.ch
www.bmw-manu-motos.ch
www.moto-burkhalter.ch
www.m-b-z.ch
www.zwm49.ch
www.sl-drive.ch
www.brechbuehl-motos.ch
www.garagehaehlen.ch
www.daytonashop.ch
www.digitalquad.ch
www.freecars.ch
www.kehrli-automoto.com
www.badan-motos.ch
www.tracto-jardin.ch
WEB
ALL TERRAIN VEHICLES
5301
5705
6030
6056
6260
6414
6703
7000
7017
7026
7122
7162
7180
7270
7302
7460
7516
8004
8051
8450
8500
8704
8867
9217
9320
9444
Siggenthal-Station
Hallwil
Ebikon
Kägiswil
Reiden
Oberarth
Osogna
Chur
Flims
Maladers
Valendas
Tavanasa
Disentis
Davos Platz
Landquart
Savognin
Maloja
Zürich
Zürich
Andelfingen
Frauenfeld
Herrliberg
Niederurnen
Neukirch a.d. Thur
Arbon
Diepoldsau
Werner Keller AG
Mühlemann Motorgeräte GmbH
2-Rad-Center Schurtenberger
Moto Burch
Bike Design, Kaufmann Patrick
Auto-Moto-Fischlin AG
Garage Mondauto
Imholz Moto Center
Rudolf Theo
Garage Eggler GmbH
Gebr. Jenal AG
Berther Marcel
Bundi Corsin
Hoffmann + Rüesch
Robofix AG
Garage Bruseghini
Garage von Moos Christoffel
Yellow-Point AG
Jost‘s Töff-Lade AG
Wepfer Technics GmbH
Hilzinger AG
Bürgi.ch AG
Lüscher
Köchli Jürg
ATV Action Arbon
Frei Daniel AG
Industriestr. 17
Ausserdorf 20
Luzernerstr. 2
Galileo-Strasse 2
Bahnhofstr. 1
Gutwindeweg 24
Via S. Gottardo
Rossbodenstr. 20
Vitg Pign 1
Chisgruob 118E
Carstulien
Aradira
Via sogn Gions 2
Brüche
Sägestr. 6
Stradung 18
Hauptstr. 17
Badenerstr. 296
Herzogenmühlestr. 20
Thuralstr. 40
Schaffhauserstr. 111
Bergstr. 177
Hauptstr. 29a
Poststr. 14
St. Gallerstrasse 34a
Gewerbestr. 9
056 281 13 13
062 777 22 22
041 440 25 45
041 660 49 24
062 758 20 00
041 855 37 18
091 863 25 03
081 285 13 85
081 911 50 20
081 252 18 92
081 921 60 00
081 941 33 33
081 947 52 81
081 413 26 44
081 354 97 95
081 684 11 71
081 824 31 51
044 241 04 44
044 322 49 08
052 316 24 52
052 723 27 27
044 915 23 57
055 610 31 31
071 642 21 28
071 868 77 66
071 722 17 76
www.corsinbundi.ch
www.hrlandmaschinen.ch
www.robofix.ch
www.bruseghini.ch
www.schneefahrzeuge.ch
www.yellow-point.ch
www.yamaha-zuerich.ch
www.wepfer-technics.ch
www.hilzinger.ch
www.buergi.ag
www.luescher-velos-motos.ch
www.koechli-technik.ch
www-atv-action.ch
www.keller-motos.ch
www.muehlemann-gmbh.ch
www.2rad-schurtenberger.ch
www.motoburch.ch
www.bike-design.ch
www.auto-moto-fischlin.ch
www.mondauto.ch
www.imholz-motocenter.ch
www.g-lader.ch
ALL TERRAIN VEHICLES
7
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
ALL TERRAIN VEHICLES
Leasing - un financement moderne:
Une moto sur quatre est aujourd‘hui acquise en leasing - et cela pour une excellente raison: avec un
contrat de leasing, on s‘épargne un prix d‘acquisition souvent élevé. Des mensualités fixes simplifient
grandement le calcul de son budget, et l‘on garde toujours une marge de manoeuvre financière suffisante
pour réaliser d‘autres souhaits.
Toujours mobile avec notre service de livraison:
9 bases stratégiques, réparties dans toute la Suisse et approvisionnées directement tous les jours par
notre centre de logistique à Sursee, acheminent en 24 heures les pièces de rechange, les accessoires et
les véhicules de stock chez votre revendeur de quad Yamaha. Pour que vous puissiez repartir le plus vite
possible.
Sport e compétition: l‘expérience de YAMAHA:
Depuis 1955, Yamaha investit dans le sport de compétition et dans la recherche et le développement. Des
véhicules de série à la pointe de la technologie en sont le résultat. En Suisse, avec nos coupes et trophées
et en tant que sponsor, nous promouvons le sport de compétition et les nouvelles générations de pilotes.
2 ans de garantie YAMAHA „Swiss-Garantie“.
En plus de la garantie d‘usine, l‘importateur Yamaha hostettler motoren ag à Sursee
souligne encore la fiabilité unique de ses produits avec une garantie suisse de 2 ans.
La Swiss-Garantie est valable pour les ATV et Quads achetés auprès auprès d‘un
concessionnaire officiel Yamaha ATV-Quad en Suisse, sans limite de kilométrage
(pièces et main d‘oeuvre). Sont exclus les modèles utilisés dans le cadre de compétitions.
YAMAHA-ATV-Quad Specialist:
Le spécialiste en quads et en ATV, s‘assurera de vous donner des conseils avisés
tout au long de l‘exposition permanente de véhicules tout-terrains. En tant que spécialiste, il pourra également répondre à toutes vos questions en matière d‘accessoires
et de sécurité. Quelques modèles tout é fait actuels sont à votre disposition chez le
spécialiste en quads et en véhicules tout-terrains Yamaha, essayez-les donc! Prenez
contact avec votre concessionnaire afin de fixer un rendez-vous et essayer le véhicule de votre choix. C‘est avec plaisir qu‘il vous conseillera et vous fera découvrir le
monde des véhicules tout-terrains ou des quads.
hostettler motoren ag
CH - 6210 Sursee
Tel.: 041 / 926 61 11
Fax: 041 / 926 63 70
[email protected]
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
Dernière actualisation novembre 2014
www.yamaha-motor.ch
www.hma.ch
8