Transcript Garnitures Mécaniques 2012

www.latty.com
Garnitures Mécaniques
garnitures mécaniques
Garnitures Mécaniques
MATERIAUX - Appellations Normalisées NF EN 12756
Matériaux des surfaces de friction Elément tournant / Grain fixe
Matériaux des autres éléments
tels que ressorts, soufflets métalliques
Matériaux des éléments souples
(couvercles de garnitures et chemises exclus)
Code
LI
Code
Norme
NF EN
12756
Carbone imprégné de métal
A
A
Caoutchouc butyle
B
B
Carbone imprégné résine
B
B
Caoutchouc éthylène propylène
E
E
Carbone imprégné résine
B1
B
Caoutchouc perfluoré
K / K2
Autres carbones
--
C
Caoutchouc chloroprène
Descriptions
Code
LI
Code
Norme
NF EN
12756
Acier au carbone
D
D
Acier Cr
E
E
K
Acier CrNi
F
F
--
N
Acier CrNiMo
G
G
Caoutchouc nitrile
P
P
Alliage à haute teneur nickel
M
M
Caoutchouc silicone
S
S
Alliage cuivre-étain (bronze)
N
N
Code
LI
Descriptions
Carbones
Code
Norme
NF EN
12756
Descriptions
Elastomères, non gainés
Carbures (Carbures de tungstène U,
carbures de silicium Q, autres carbures J)
Carbure de tungstène, liant Ni
U2
U2
FPM
V
V
Autres matériaux
T
T
Carbure de tungstène, liant CrNiMo
--
U3
Autres élastomères
--
X
Ressorts hastelloy
C4
T2
Carbure de silicium pur
U6
Q1
Carbure de silicium
avec silicium libre
U3
Q2
M6/M5
M
Composite carbure de silicium silicium carbone
U5
Matériaux non élastomères
Q3
Composite carbone - carbure
de silicium,silicuré en surface
U9
Q4
Autres carbures
--
J
Oxydes métalliques
Oxyde d’aluminium
Oxyde de chrome
Autres oxydes métalliques
Elastomères, gainés
Elastomères, gainés de FEP
V
W
--
V
W
X
Acier au carbone
D
D
Acier Cr (Ferritique/Martensitique)
E
E
Acier CrNi (Austénitique)
F
F
Acier CrNiMo (Austénitique)
G
G
Métaux avec revêtement
--
H
Revêtement métallique dur
--
K
Alliage à forte teneur en nickel
M
M
Graphite
--
PTFE
Y
G
T
Autres non élastomères
--
Y
--
U
Matériaux divers
Matériaux divers pour éléments
souples
Métaux
Bronze
N
N
Fonte au chrome molybdène
S2
--
Fonte grise
--
P
Fonte grise alliée
--
R
Acier moulé Cr
--
S
Autres métaux
T
T
Plastiques (PTFE, renforcés Y,
autres plastiques Z)
PTFE, renforcé à la fibre de verre
Y1
Y1
PTFE, renforcé au carbone
Y4
Y2
Autres plastiques
Z
Z
Joint plat LATTY®flon 94 L
--
--
Appellation Gammes
CARTseal®
Cartouche simple effet
La gamme de garnitures mécaniques cartouches simple
effet CARTseal® by LATTY® se décline selon les diamètres et types soit en brides moulées soit en brides usinées.
CARTseal® B 146
Brides moulées
ø d’arbres 2 5 à 70 mm
1“ à 2.750“
B 14610 / B 14610 Q
B 14610 PP / B 14610 PPQ
CARTseal® B 148
Brides usinées
ø d’arbres à 75 mm
à 2.875“
B 14810 / B 14810 Q
B 14810 PP / B 14810 PPQ
CARTseal® B 236
Version cartouche simple effet de la Garniture
Mécanique simple effet à ressort protégé et entraînement
pentagonal LATTY®seal B 23.
Certaines des Garnitures Mécaniques
CARTseal®
satisfont aux exigences essentielles
de la Directive ATEX 94 / 9 / CE :
GROUPE II 2 et 3 GD cbk T6 à T3
Groupe II : matériel exploité en surface
2 et 3
: c atégorie* des appareils pouvant
être utilisés
G
: ambiance gazeuse
D
: ambiance poussiéreuse
c
: protection par sécurité de construction
b
: protection par contrôle de la source
d’inflammation
k
: protection par liquide d’immersion
(fluide de barrage)
T6 à T3
: classes* de température
* Pour toutes autres classes ou catégories nous consu ter
4
Brides moulées
B 23612 - B 23612 Q
Cartouche double effet
La gamme de garnitures mécaniques cartouches double
CARTseal® by LATTY® se décline en brides usinées.
CARTseal® B 148
Brides usinées
ø d’arbres 2 5 à 100 mm
1“ à 4“
B 14810 DB
B 14810 DBVP
Cartouches
garnitures cartouche simple effet
CART seal B 14610 est un concept mixant ingéniosité et technologie. CART®seal B 14610 est conçue pour
l’utilisateur comme en témoigne sa modularité exceptionnelle permettant une adaptation totale à tout type d’environnement
et un coût de fonctionnement réduit.
De plus, CART®seal B 14610 est un concentré de technologie orientée vers la performance, la facilité d’emploi et la sécurité :
le système d’entraînement breveté, la longueur de montage unique et les cales de montage autoécartantes illustrent
partiellement cette affirmation. CART®seal B 14610 est conforme à la norme NF EN 12756.
Industries chimiques et pétrochimiques,
Tout fluide corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
distribution et épuration d’eau, industries alimentaires,
Homologation : norme NF EN 12756.
chaufferies, papeteries, etc.
CARTseal® B 14610
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
U6B1V Métrique
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
CARTseal® B 14810
U6U6V Métrique
U6B1V Impérial
U6U6V Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
78941
78942
78943
78944
78945
78946
78948
78949
78950
78951
78952
78953
78954
78955
78956
78957
78958
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
78959
78960
78961
78962
78963
78964
78965
78966
78967
78968
78969
78970
78971
78972
78973
78974
78975
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79113
79114
79115
79116
79117
79118
79119
79120
79121
79122
79123
79124
79125
79126
79127
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
79128
79129
79130
79131
79132
79133
79134
79135
79136
79137
79138
79139
79140
79141
79142
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
Garnitures Mécaniques
®
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Brides usinées ø d’arbres égal ou supérieur à 75 mm
U6B1V Métrique
U6U6V Métrique
U6B1V Impérial
U6U6V Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
46180
46181
46182
46183
46184
46185
075
080
085
090
095
100
46186
46187
46188
46189
46190
46191
075
080
085
090
095
100
46204
46205
46206
46207
46208
46209
46210
46211
46212
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
46213
46214
46215
46216
46217
46218
46219
46220
46221
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Version haut de gamme de CARTseal® B 14610, ce modèle incorpore une garniture auxiliaire agissant comme
quench. La consistance fibreuse de ce matériau le rend hydrophile, donc capable de supporter des coupures d’eau
momentanées. Grâce à son quench, CARTseal® B 14610 Q améliore la durée de vie de la garniture sur des produits
cristallisants, solidifiants ou vaporisants.
CARTseal® B 14610 Q
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
U6B1V + Quench
U6U6V + Quench
U6B1V + Quench
U6U6V + Quench
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
78982
78983
78984
78985
78986
78987
78988
78989
78990
78991
78992
78993
78994
78995
78996
78997
78998
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
78999
79000
79001
79002
79003
79004
79005
79006
79007
79008
79009
79010
79011
79013
79014
79015
79016
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79144
79145
79146
79147
79148
79149
79150
79151
79152
79153
79154
79155
79156
79157
79158
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
79159
79160
79161
79162
79163
79164
79165
79166
79167
79168
79169
79170
79171
79172
79173
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
Métrique
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
CARTseal® B 14810 Q
Métrique
Impérial
Impérial
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Brides usinées ø d’arbres égal ou supérieur à 75 mm
U6B1V + Quench
Métrique
U6U6V + Quench
U6B1V + Quench
U6U6V + Quench
Métrique
Impérial
Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
46192
46193
46194
46195
46196
46197
075
080
085
090
095
100
46198
46199
46200
46201
46202
46203
075
080
085
090
095
100
46222
46223
46224
46225
46240
46227
46228
46229
46230
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
46231
46232
46233
46234
46235
46236
46237
46238
46239
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
5
Cartouches
Garnitures Mécaniques
garnitures cartouche simple effet
Conçue spécialement pour les applications où la circulation de produit est inutile ou proscrite, CARTseal®
B 14610 PP présente tous les avantages reconnus de CARTseal® B 14610 avec une bride amincie permettant
une réduction de prix.
Industries chimiques et pétrochimiques, distribution et épuration d’eau, industries alimentaires, chaufferies,
papeteries, etc.
Tout fluide corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
CART®seal B 14610 PP
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
U6B1V Métrique
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
U6B1V Impérial
U6U6V Impérial
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
79672
79673
79675
79676
79677
79678
79679
79680
79681
79682
79683
79684
79685
79686
79687
79688
79689
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79690
79691
79692
79693
79694
79695
79696
79697
79698
79699
79700
79701
79702
79703
79704
79705
79706
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79741
79743
79742
79744
79745
79746
79747
79748
79749
79750
79751
79752
79753
79754
79755
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
79756
79757
79758
79759
79760
79761
79762
79763
79764
79765
79766
79767
79768
79769
79770
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
CART seal B 14810 PP
®
U6U6V Métrique
Codif.
Brides usinées ø d’arbres égal ou supérieur à 75 mm
U6B1V Métrique
U6U6V Métrique
U6B1V Impérial
U6U6V Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
47608
60163
59761
58532
60164
60165
075
080
085
090
095
100
48640
53994
60190
60191
60192
60193
075
080
085
090
095
100
60181
60182
60183
60184
60185
60186
60187
60188
60189
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
60209
60210
60211
60212
60213
60214
60215
60216
60217
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Conçue spécialement pour les applications où la circulation de produit est inutile ou proscrite, CARTseal® B 14610 PPQ
présente tous les avantages reconnus de CARTseal® B 14610 Q avec une bride amincie.
Une absence de cristallisation du produit sous les faces et un réchauffage ou refroidissement de la garniture sont maintenant
efficacement réalisés.
CART®seal B 14610 PPQ
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
U6B1V + Quench
Métrique
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
U6U6V + Quench
U6B1V + Quench
U6U6V + Quench
Métrique
Impérial
Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
79707
79708
79709
79710
79711
79712
79713
79714
79715
79716
79717
79718
79719
79720
79721
79722
79723
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79724
79725
79726
79727
79728
79729
79730
79731
79732
79733
79734
79735
79736
79737
79738
79739
79740
025
028
030
032
033
035
038
040
043
045
048
050
053
055
060
065
070
79771
79772
79773
79774
79775
79776
79777
79778
79779
79780
79781
79782
79783
79784
79786
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
79787
79788
79789
79790
79791
79792
79793
79794
79795
79796
79797
79798
79799
79800
79801
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
CART®seal B 14810 PPQ
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Brides usinées ø d’arbres égal ou supérieur à 75 mm
U6B1V + Quench
U6U6V + Quench
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
58496
60218
60219
60220
60221
60222
075
080
085
090
095
100
60223
58391
60224
60225
59399
54682
075
080
085
090
095
100
60241
60242
60243
60244
60245
60246
60247
60248
60249
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
60266
60267
60268
60269
60270
60271
60272
60273
60274
2.875
3.000
3.125
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
4.000
Métrique
Métrique
U6B1V + Quench
Impérial
U6U6V + Quench
Impérial
6
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
Cartouches
KITS CARTOUCHE de RECHANGE
Des ensembles de pièces de rechanges conditionnés sous
forme de KIT adaptés aux différentes garnitures cartouche
type B 14 peuvent être fournis.
Nous consulter.
CARTseal® B 236
Version cartouche de la garniture normalisée compensée à ressort protégé et entraînement pentagonal LATTY®seal B 23.
Grâce à la conception par rondelle ressort protégée, les domaines d’applications sont vastes :
Pompes véhiculant des produits chargés, sucreries, papeteries, carrières, industries lourdes, tous montages simples
possibles (cartouche, tandem, quench, etc.).
CARTseal® B 23612
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
B U6V Métrique
B U6V Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
79019
79020
79021
79022
79023
79024
79025
025
028
030
032
033
035
038
79026
79027
79028
79029
79030
79031
79032
040
043
045
048
050
053
055
79033
79034
79035
79036
79037
79038
058
060
063
065
068
070
79179
79180
79181
79182
79183
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
79184
79185
79186
79187
79188
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
79189
79190
79191
79192
79193
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
T -20 °C à 160 °C
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
P < 2,5 MPa (25 bar)
79039
79040
79041
79042
79043
79044
79045
025
028
030
032
033
035
038
79046
79047
79048
79049
79050
79051
79052
040
043
045
048
050
053
055
79053
79054
79055
79057
79058
79059
058
060
063
065
068
070
79196
79197
79198
79199
79200
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
U6U6V Impérial
U6U6V Métrique
V < 20 m/s
Garnitures Mécaniques
garnitures cartouche simple effet
Codif.
Ø
79201 1.625
79202 1.750
79203 1.875
79204 2.000
79205 2.125
Codif.
Ø
79206
79207
79208
79209
79210
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Grâce à son quench CARTseal® B 23610 Q améliore la durée de vie de la garniture sur des produits cristalisant,
solidifiant ou vaporisant.
CARTseal® B 23612 Q
Brides moulées ø d’arbres égal ou inférieur à 70 mm
B U6V Impérial
B U6V Métrique
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
79067
79068
79069
79070
79071
79072
79073
025
028
030
032
033
035
038
79074
79075
79076
79077
79078
79079
79080
040
043
045
048
050
053
055
79081
79082
79083
79084
79085
79086
058
060
063
065
068
070
79211
79212
79213
79214
79215
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
79216
79217
79218
79219
79220
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
79221
79222
79223
79224
79225
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
T -20 °C à 160 °C
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
P < 2,5 MPa (25 bar)
79088
79089
79090
79091
79092
79093
79094
025
028
030
032
033
035
038
79095
79096
79097
79098
79099
79100
79101
040
043
045
048
050
053
055
79102
79103
79104
79105
79106
79107
058
060
063
065
068
070
79228
79229
79230
79231
79232
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
79233
79234
79235
79236
79237
1.625
1.750
1.875
2.000
2.125
79238
79239
79240
79241
79242
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
U6U6V Métrique
V < 20 m/s
U6U6V Impérial
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
7
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
garnitures cartouche double effet
Garnitures Mécaniques
Cartouches
CART®seal B 14810 DB
CARTseal® B 14810 DB est, à ce jour, la version ultime et la plus sophistiquée de CARTseal®
B 14810. Capable de fonctionner comme garniture tandem sans pression de barrage ou comme
garniture double pressurisée, CARTseal® B 14810 DB garantit, par rationalisation des stocks,
une réduction du coût total de possession, pendant qu’une flexibilité et fiabilité optimales
de l’étanchéité sont offertes par ce produit unique qui remplit plus qu’une application.
Industries chimiques et pétrochimiques, distribution et épuration d’eau,
industries alimentaires, chaufferies, papeteries, etc.
Tout fluide corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
U6U6V + U6B1V Métrique
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
35783
35784
35785
35786
025
028
030
032
35787
35788
35789
35790
033
035
038
040
35791
59417
35793
35794
043
045
048
050
35795
35796
35797
59411
055
060
065
070
59243
60117
60118
60119
075
080
085
090
60120
60121
095
100
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
35751
35752
37753
35754
025
028
030
032
35755
35756
35757
35758
033
035
038
040
35759
59418
35761
35762
043
045
048
050
35763
35764
35765
35766
055
060
065
070
60111
60112
60113
60114
075
080
085
090
60115
60116
095
100
U6U6V + U6U6V Métrique
Fabriqué exclusivement
sur commande.
Nous consulter.
U6U6V + U6B1V Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
35799
35800
35801
35802
1.000
1.125
1.250
1.375
60515
35804
35805
35806
1.500
1.625
1.750
1.875
35807
35808
35809
35810
2.000
2.125
2.250
2.375
35811
35812
35813
60301
2.500
2.625
2.750
2.875
60302
60303
60304
60305
3.000
3.125
3.250
3.375
60306
60307
60308
60309
3.500
3.625
3.750
4.000
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
35767
35768
35769
35770
1.000
1.125
1.250
1.375
35771
35772
35773
35774
1.500
1.625
1.750
1.875
35775
35776
35777
35778
2.000
2.125
2.250
2.375
35779
35780
35781
60288
2.500
2.625
2.750
2.875
60289
60290
60295
60296
3.000
3.125
3.250
3.375
60297
60298
60299
60300
3.500
3.625
3.750
4.000
U6U6V + U6U6V
CART®seal B 14810 DBVP
Impérial
Kit CART®seal B 14810 DB
«Option
possible»
Tout le nécessaire pour un reconditionnement complet
de CARTseal B 14810 DB incluant : faces tournantes
et fixes, ressorts, joints toriques en élastomère fluoré, vis,
joint plat, circlips et cales de réglage.
Nous consulter.
CART®seal B 14810 DBSA
CARTseal® B 14810 DBVP peut fonctionner comme
garniture double pressurisée ou comme garniture tandem
sans pression de barrage,
CARTseal® B 14810 DBVP intègre une vis de pompage
(VP) efficace permettant la circulation du fluide de barrage,
évitant ainsi l’installation onéreuse et contraignante d’une
motopompe.
Tous les arguments et particularités cités pour les versions
B 14610 et B 14810 DB sont également valables pour la
B 14810 DBVP.
8
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
La
GM
CARTseal®
B14810 DBSA est une
variante de nos versions
double effet destinée à
des applications dans
des milieux extrêmement
agressifs et corrosifs. Les
pièces “humides” de la
garniture sont réalisées
en matériaux exotiques
ou avec des revêtements
optionnels.
Les caractéristiques de fonctionnement sont identiques à
celles des versions standard.
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
V < 20 m/s
garnitures complètes non compensées
Séries normalisées et dérivées
Epurée à l’extrême, LATTY®seal U 1000 est la
garniture mécanique de référence pour une large variété
d’équipements à la norme NF EN 12756. Endurance et
simplicité sont tous deux facteurs de longévité et de
facilité d’installation. Son concept à ressort conique la
rend dépendante du sens de rotation.
Industrie chimique, industries alimentaire et de biotechnologie, applications de circulation d’eau.
Tout fluide légèrement corrosif, non abrasif
et non colmatant.
Homologation : norme NF EN 12756.
T -20 °C à 180 °C
P < 1 MPa (10 bar)
R G2BV
Codif.
Ø
Codif.
Ø
70010200
70011175
60011176
70011174
70012165
70012122
70013145
70013247
018
020
022
024
025
028
030
032
45823
70014419
70014430
70014287
70014431
70015458
40572
70015329
033
035
038
040
043
045
048
050
V < 10 m/s
LATTY®seal U 1110
D’un concept similaire à LATTY®seal U 1000 mais dotée d’une face en carbone, LATTY®
seal U 1110 remplit un large spectre d’applications dans les nombreux équipements à la norme
NF EN 12756. Son concept à ressort conique la rend dépendante du sens de rotation.
Industries chimiques, industries alimentaires et de biotechnologies,
applications de circulation d’eau.
Tout fluide corrosif, non abrasif et non colmatant.
Garnitures Mécaniques
LATTY®seal U 1000
R BU6V
T -20 °C à 180 °C
P < 1 MPa (10 bar)
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85370
65119
52179
85391
85392
014
016
018
020
022
78483
65320
62703
63258
85393
024
025
028
030
032
84150
66408
42604
68275
85394
033
035
038
040
043
72199
85395
84166
85396
60075446
045
048
050
053
055
85397
85398
85399
85400
71886
060
063
065
070
075
85401
080
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85369
64017
85371
85372
85373
014
016
018
020
022
81628
60072021
53110
21997
60073007
024
025
028
030
032
85374
49588
60074037
60074038
85375
033
035
038
040
043
60075046
60075012
60075044
85376
66142
045
048
050
053
055
85377
85378
85814
85379
85380
060
063
065
070
075
85381
080
V < 10 m/s
R BVV
LATTY®seal U 6810
Visant le marché immense des pompes process construites à la norme NF EN 12756,
LATTY®seal U 6810 offre une interchangeabilité immédiate de la face de frottement
tournante, permettant un usage multiple et une réduction de coût. Large échantillonnage de
faces de frottement pour parties tournantes et fixes.
Industries chimique et pétrochimique, industries alimentaire et de biotechnologie,
chaufferie, etc.
Tout fluide corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
Homologation : norme NF EN 12756.
BU6V
T -20 °C à 220 °C
P < 1 MPa (10 bar)
V < 15 m/s
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
55598
55599
55600
55601
55602
55603
018
020
022
024
025
028
55604
55605
55606
54158
55607
54157
030
032
033
035
038
040
55608
52459
55609
54156
55610
54155
043
045
048
050
053
055
55611
55612
55613
55614
55615
55616
060
063
065
070
075
080
55617
55618
085
090
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
51670
50149
50151
50150
50152
19821
018
020
022
024
025
028
50153
50154
50155
47007
50156
50157
030
032
033
035
038
040
50158
50159
55619
33080
55620
55621
043
045
048
050
053
055
43287
33158
55176
55622
49267
55623
060
063
065
070
075
080
55624
55625
085
090
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
55582
51500
55583
55584
52458
55585
018
020
022
024
025
028
55586
52639
55587
52457
55588
55589
030
032
033
035
038
040
55590
55591
55592
43283
55593
55594
043
045
048
050
053
055
43284
55595
47008
43285
53053
43286
060
063
065
070
075
080
55596
55597
085
090
U6U6V
BVV
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
9
Séries normalisées et dérivées
Garnitures Mécaniques
garnitures complètes NON compensées
LATTY®seal U 1212
D’un concept similaire à LATTY®seal U 1000 mais dotée de faces en carbure de silicium,
LATTY®seal U 1212 est particulièrement utilisée pour le transfert de fluides légèrement
chargés dans les nombreuses pompes à la norme NF EN 12756. Son concept à ressort conique
la rend dépendante du sens de rotation.
Industrie chimique, industries alimentaire et de biotechnologie,
traitement des eaux usées et épuration.
Tout fluide corrosif, abrasif et non colmatant.
Homologation : norme NF EN 12756
R U6U6V
T -20 °C à 180 °C
P < 1 MPa (10 bar)
V < 10 m/s
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
34989
34895
41069
36691
018
020
022
024
35036
35037
35038
35039
025
028
030
032
35040
35041
35042
35043
033
035
038
040
38260
35044
55385
35045
043
045
048
050
21345
35046
38261
21346
053
055
060
065
Codif.
Ø
53490
070
55558
075
60227343 080
garnitures complètes compensées
LATTY®seal B 6810
Visant les pompes process haute pression, construite
à la norme NF EN 12756 LATTY®seal B 6810 est la
version compensée de la U6810.
Industries chimique et pétrochimique,
industries alimentaire et de biotechnologie,
chaufferie, etc.
Tout fluide corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
Homologation : norme NF EN 12756.
T -20 °C à 220 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
AU6V
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85555
72938
72938
64281
85556
73555
71213
030
032
033
035
038
040
043
66814
85558
85561
85562
84646
85563
045
048
050
053
055
060
Fabriqué exclusivement sur commande.
Nous consulter.
V < 15 m/s
LATTY®seal B 10712
Uniquement conçue pour l’étanchéité des fluides hautement abrasifs ou visqueux, LATTY®
seal B 10712 est cette garniture tolérante que l’industrie lourde requiert en matière
d’endurance et fiabilité.
Couple de frottement en carbure tungstène liant nickel (U2).
Son aptitude à répondre aux mauvais traitements est inégalée.
Cellulose et papeterie, sucrerie, traitement des eaux usées.
Tout fluide corrosif, abrasif et fortement colmatant.
T -20 °C à 180 °C
P < 1 MPa (10 bar)
V < 10 m/s
LATTY®seal B 17110 B / B 17210 B
Etat de l’Art en technologie de soufflet soudé, LATTY®seal B 17110 B élimine tout blocage
et marquage d’arbre grâce à l’absence de joint torique semi-dynamique.
La force centrifuge et la respiration naturelle du soufflet font de LATTY®seal B 17110 B
une garniture autonettoyante. De hautes vitesses de rotation sont accessibles.
Industries chimiques et pétrochimiques, cellulose et papeteries.
Tout fluide corrosif, légèrement abrasif et colmatant.
LATTY®seal B 17110 B
LATTY®seal B 17210 B
B AU6V
T -20 °C à 220 °C
P < 2 MPa (20 bar)
V < 25 m/s
10
B U6U6V
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
64421
85210
85211
85212
74253
85213
82214
025
028
030
032
033
035
038
82215
82216
82217
81776
85218
85219
67331
040
043
045
048
055
060
050
85220
85221
77599
85222
85223
85224
053
063
065
070
075
080
85225
70852
76027
85226
85227
64305
68693
025
028
030
032
033
035
038
85228
85229
77664
67727
80870
85230
82098
040
043
045
048
055
060
050
85231
85232
76014
85233
85234
69805
053
063
065
070
075
080
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
Séries normalisées et dérivées
LATTY®seal B 23
Garniture mécanique normalisée compensée à ressort protégé et entraînement pentagonal.
Grâce à la conception par rondelle ressort protégée, les domaines d’applications sont vastes : Pompes véhiculant
des produits chargés, sucrerie, papeterie, carrière, industries lourdes, tous montages simples possibles (cartouche,
tandem, quench, etc.).
LATTY®seal B 23110
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
BU6V Métrique
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
71400
71401
71402
71403
71404
018
020
022
024
025
71405
71406
71407
71408
71409
028
030
032
033
035
71410
71411
71412
70934
71413
038
040
043
045
048
71414
71415
71416
71417
71418
050
053
055
058
060
71419
71420
71421
71422
71423
063
065
070
075
080
71424
71425
71426
71427
085
090
095
100
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
71428
71634
71431
71432
71433
0.750
0.875
1.000
1.125
1.250
71434
71435
71436
71437
71438
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
71439
71440
71441
71442
71443
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
71444
71445
71446
71447
71448
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
71449
71450
71451
71452
71453
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
71454
71455
3.875
4.000
BU6VImpérial
T -20 °C à 160 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
Garnitures Mécaniques
garnitures complètes compensées
BVV Métrique
Codif.
Codif.
Ø
71343 018
71344 020
71345 022
Codif.
Ø
71346 024
71347 025
71348 028
Codif.
Ø
71349 030
71350 032
71351 033
Codif.
Ø
71352 035
71353 038
71354 040
Ø
71355 043
71356 045
71248 048
Codif.
Codif.
Ø
71357 050
71358 053
71359 055
Ø
71360 058
71361 060
71362 063
Codif.
Codif.
Ø
71363 065
71364 070
71366 075
Ø
71367 080
71368 085
71369 090
Codif.
Ø
71370 095
71371 100
BVV Impérial
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
71373
71374
71375
0.750
0.875
1.000
71376
71377
71378
1.125
1.250
1.375
71379
71380
71381
1.500
1.625
1.750
Ø
71382 1.875
71383 2.000
71384 2.125
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
71385
71386
71387
2.250
2.375
2.500
71388
71389
71390
2.625
2.750
2.875
71391
71392
71393
LATTY®seal B 23210
Codif.
Ø
3.000 71394
3.125 71395
3.250 71396
Codif.
Ø
3.375
3.500
3.625
Ø
71397 3.750
71398 3.875
71399 4.000
Fabriqué exclusivement sur commande. Nous consulter.
U6U6V Métrique
Codif.
Ø
Codif.
Codif.
71456
71457
71458
018
020
022
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
71486
71487
71488
0.750
0.875
1.000
71489
71490
71491
1.125
1.250
1.375
71492
71494
71495
1.500
1.625
1.750
71496
71497
71498
Ø
71459 024
71460 025
71461 028
Codif.
Ø
71462 030
71463 032
71464 033
Codif.
Ø
71465 035
71466 038
71467 040
Ø
71468 043
71469 045
71470 048
Codif.
Codif.
Ø
71471 050
71472 053
71473 055
Ø
71474 058
71475 060
71476 063
Codif.
Codif.
Ø
71477 065
71478 070
71479 075
Ø
71480 080
71481 085
71482 090
Codif.
Ø
71483 095
71484 100
U6U6V Impérial
Ø
Codif.
1.875 71499
2.000 71500
2.125 71501
Ø
2.250
2.375
2.500
Codif.
Ø
71502 2.625
71503 2.750
71504 2.875
Codif.
Ø
71505 3.000
71506 3.125
71507 3.250
Codif.
Ø
Codif.
Ø
71508
71509
71510
3.375
3.500
3.625
71511
71512
71513
3.750
3.875
4.000
LATTY®seal B 23212
U6U6V Impérial
U6U6V Métrique
Fabriqué exclusivement
sur commande. Nous consulter.
Codif.
Ø
71514
71515
71516
71517
71518
71519
71520
71521
71522
71523
018
020
022
024
025
028
030
032
033
035
Codif.
Ø
71524
71525
71526
71527
71528
71529
71530
71531
71532
71533
038
040
043
045
048
050
053
055
058
060
Codif.
71534
71535
71536
71537
71538
71539
71540
71541
71214
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
063
065
070
075
080
085
090
095
100
71544
71545
71546
71547
71548
71549
71550
71551
71552
71553
0.750
0.875
1.000
1.125
1.250
1.375
1.500
1.625
1.750
1.875
71554
71555
71556
71557
71558
71559
71560
71561
71562
71563
2.000
2.125
2.250
2.375
2.500
2.625
2.750
2.875
3.000
3.125
71564
71565
71566
71567
71568
71569
71570
3.250
3.375
3.500
3.625
3.750
3.875
4.000
LATTY®seal B 18212
LATTY®seal B 18212 conçue selon la norme NF EN 12756, est, par sa
U6U6V
robustesse et sa fiabilité parfaitement adaptée à l’utilisation dans des cas
Codif.
Ø
d’applications sévères.
055
L’emploi d’un ressort cylindrique surdimensionné, de faces de frottement en 75306
060
62281
carbure de silicium U3 ( Q2 ) ou pour les cas les plus difficiles en carbure de 75307
065
tungstène liant Nickel U2 ( U2 ) en font une garniture complète compensée 75308
070
075
75309
éprouvée dans des environnements particulièrement rigoureux.
080
75310
Sidérurgie, sucrerie, papeterie, traitement des eaux usées, industrie lourde ...
085
75311
090
66966
Tout fluide corrosif, abrasif et colmatant.
095
63157697
Homologation : norme NF EN 12756.
100
61808
T -20 °C à 180 °C
P < 2,5 MPa (25 bar)
V < 20 m/s
Fabriqué exclusivement sur commande.
Nous consulter.
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.
11
gamme ecoline® by LAtty®
Garnitures Mécaniques
Séries normalisées et dérivées
511
513
521
524
534
Ingénieusement construite autour d’un soufflet élastomère agissant comme support de face et élément d’étanchéité
secondaire, ECOLINE se monte sur tout équipement de par son encombrement réduit.
ECOLINE est équipée de différents types de grains fixes pouvant ainsi être installée sur de nombreux matériels.
L’indépendance au sens de rotation est un facteur de réduction de stock.
Industries chimiques, traitement des eaux usées et épuration, agroalimentaire.
Tout fluide légèrement corrosif, abrasif et non colmatant.
garnitures complètes compensées EXTéRIEURES
LATTY®seal B 16670 A3
Puisqu’aucune partie métallique n’est en contact avec le fluide, la garniture externe
LATTY®seal B 16670 A3 supporte des fluides hautement corrosifs. Avec sa vis de serrage
latérale et son indexation gravée dans le support métallique, l’installation est simple et rapide.
Industries chimiques, industries alimentaires, applications sur réacteurs.
Tout fluide hautement corrosif, abrasif et légèrement colmatant.
A3 U6U6V
T -20 °C à 220 °C
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85278
85279
85280
85281
025
028
030
032
81641
74873
85282
85283
033
035
038
040
85284
81947
85285
85286
043
045
048
050
85287
85288
85289
85290
053
055
058
060
85292
85293
85294
063
065
070
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85261
85262
85263
85264
025
028
030
032
85265
85266
85267
85268
033
035
038
040
85239
85270
85271
85272
043
045
048
050
74260
85273
85274
74259
053
055
058
060
85275
85276
85277
063
065
070
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
Codif.
Ø
85243
85244
85245
85246
025
028
030
032
85247
85248
85249
85250
033
035
038
040
85251
85252
85253
85254
043
045
048
050
85255
85256
85257
56795
053
055
058
060
82258
82259
85260
063
065
070
A3 BU6V
P < 1 MPa (10 bar)
V < 15 m/s
Fabriqué exclusivement
sur commande.
Nous consulter.
A3 BVV
boîtiers
accessoires
GDL/Thermo
Asservissement
et Lubrification
LATTY® international
fournit, selon besoin,
l’ensemble des asservissements
thermosiphon et groupe de
lubrification spécifiquement
adapté au bon fonctionnement
des garnitures mécaniques
d’étanchéité.
Les groupes de lubrification (GDL) assurent simultanément
le maintien sous pression du boîtier des garnitures et la
thermorégulation du fluide de barrage. Ils sont utilisables pour
tous les modèles et types de montages de garnitures (exemple
double, tandem...).
Des thermosiphons en acier inoxydable garantissent la
circulation des fluides de barrage à travers les boîtiers et autres
séries de garnitures mécaniques LATTY®seal.
12
Les matériaux performants tels que l’Hastelloy®, le titane,
les Uranus® pour les composants métalliques, les joints
perfluorés (Kalrez®, Parofluor®) ou encore les faces de
frottement éprouvées utilisés pour la construction de nos
ensembles cartouches et boîtiers permettent de résister aux
ambiances particulièrement agressives et corrosives.
“Toutes pièces de rechanges sur simple demande – nous consulter ”
Les paramètres température, pression et vitesse maximum indiqués dans ce document ne peuvent en aucun cas être associés.