Transcript fiche technique du theatre

FICHE TECHNIQUE EVENEMENTIEL
Janvier 2014
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Toute l’équipe du théâtre est heureuse de vous accueillir prochainement au musée pour votre événement.
Vous trouverez ci-dessous des indications concernant le fonctionnement du théâtre.
Contact technique
E-mail : [email protected]
1 / Equipe technique:
L’équipe technique du théâtre est composée d’un régisseur général et de ses adjoints.
Cette équipe permanente est renforcée par du personnel issu d’un prestataire extérieur référencé par le
musée du quai Branly.
A fonction égale, ce personnel assume les mêmes niveaux de responsabilités que les permanents. Il
participe au travail de préparation technique nécessaire aux accueils des manifestations.
L’ouverture des portes et le démarrage de la manifestation s’effectuent sous l’autorité du régisseur général
du musée.
2 / Sécurité / temps de travail:
Le classement de la salle oblige à installer exclusivement des décors classés M1 et à respecter toutes
réglementations en vigueur dans les E.R.P (CF. : Règlement du 25 Juin 1980).
En application du décret sur le bruit du 15 décembre 1998, à aucun moment les spectateurs ne doivent être
soumis à une pression acoustique supérieure à 105 db(A).
L’acoustique de la salle ne nécessite pas une sonorisation supérieure à 90 db.
De plus les amplificateurs sont reliés à un limiteur de puissance qui coupe obligatoirement le signal sonore
dès 105 db.
Les flammes et artifices sont interdits dans le théâtre Claude Lévi-Strauss. L’utilisation de machine à fumée /
brouillard / carboglace est également proscrite.
Le personnel participant à la manutention devra être équipé de gants, casques et chaussures de sécurité
d’un modèle conforme aux normes CE.
Un plateau élévateur de 2m10 X 2m50 dessert l’accès au plateau. Les manœuvres ne peuvent être
effectuées que par le personnel du théâtre.
Le matériel d’éclairage n’étant pas systématiquement disponible, la régie technique du musée doit être
préalablement contactée afin de s’en assurer. Aucun matériel ne doit être entreposé dans la salle ni dans les
circulations.
Les horaires de montage et répétitions sont répartis en service de quatre heures.
Les pauses repas sont d’une heure.
Afin de respecter la réglementation du travail, le temps de travail journalier des techniciens ne peut pas
excéder dix heures.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
2
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
3/ Aménagements :
Les issues de secours ne doivent en aucun cas être obstruées.
Les installations électriques doivent être protégées contre les contacts indirects.
Les câbles et les connecteurs doivent être conformes aux normes en vigueur et ne doivent pas constituer
une gêne pour la circulation du public.
Les structures suspendues ou placées en hauteur doivent être équipées de systèmes adaptés de
protection contre les chutes : les équipements situés au-dessus du public doivent être fixés par deux
systèmes distincts et de conception différente.
Les procès verbaux, les certificats de conformité, les rapports d’organismes de contrôle, etc. (en cours de
validité) devront être tenus à la disposition du régisseur général.
Dans tous les cas, tous les aménagements devront être conformes à l’ensemble des réglementations
existantes, en particulier celles concernant les E.R.P.
Il est interdit de faire monter ou descendre les structures d’éclairage avec du personnel présent dessus ou
dessous. Les manœuvres des perches sont effectuées uniquement par le personnel du musée.
Les régies son et lumière se trouvent en haut de la salle. La régie vidéo et les cabines de traduction
simultanée se trouvent en balcon.
4 / Eclairage scénique :
Il est précisé que les contraintes de sécurité du musée (échelles et baudriers interdits, utilisation de la
nacelle nécessitant un plateau vide de tout élément de décor), les temps réduits de montage et réglages
ainsi que les contraintes liées aux enchaînements des spectacles rendent impossibles le recours aux
projecteurs de type traditionnel. L’éclairage scénique devra donc être réalisé ou réadapté en adéquation
avec le plan de feux disponible et présenté dans la présente fiche technique, comprenant 120 projecteurs
asservis. Toutefois si la manifestation nécessite une conduite très précise (surtout dans les déplacements), il
convient de prendre en compte dans le planning de préparation le temps d’encodage inhérent à ce type
d’équipement.
5 / Circulation dans les espaces / utilisation des loges :
Le théâtre fait partie intégrante du musée, cet espace est donc soumis aux mêmes règles de sécurité.
Il est rigoureusement interdit de fumer dans les espaces.
La circulation ne peut se faire que dans les lieux autorisés. Aucun objet ne doit être apposé contre ou sur les
murs.
Il est interdit
 de fumer, de cuisiner dans les loges, d’introduire de l’alcool.
Le théâtre dispose de deux loges de 3 personnes et deux loges de 10 personnes, équipées chacune de :
 1 canapé 2 places,
 2 fauteuils,
 1 table à maquillage ;
 1 table basse,
 1 ligne téléphonique sur demande,
 1 corbeille à papier,
 1 réfrigérateur,
 des casiers de rangements pour vêtements,
 lavabo / douche / WC.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
3
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
6 / Livraison :
L’accès à l’aire de livraison 25 quai Branly (hauteur maximum 3m20).
Le musée ne met pas à disposition d’emplacement de parking pour stationner les voitures ou camions.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
4
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Plans de la salle
Théâtre de verdure
Foyer
100 PAX
Scène
BAR
Foyer Bas
390 PAX
Vestiaire
La salle peut fonctionner avec tout ou partie des gradins en service.
Lorsque les deux gradins sont occupés, la scène se trouve en position centrale.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
5
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
6
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
7
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
8
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Scène / Machinerie
Scène :
Hauteur : 0m60
Profondeur aire de jeu : 8m à 10m / Ouverture : 16m
Accès :
Distance plateau – accès camion 100m
Accès par la « VDI » (voie de desserte intérieure)
Hauteur gabarit : 3m50 Largeur gabarit : 3m quai abrité.
Hauteur porte théâtre: 2M17 / Largeur porte théâtre : 1M70
Hauteur porte théâtre de verdure: 2M16 / Largeur porte théâtre de verdure:1M78
Monte-décors :
Nombres :
1
Dimensions : 2m10 X 2m50
Surcharge admissible :750daN/m2
Un pont de face en structure 300
Longueur :
Voir listing projecteurs ci-dessous
14m
Un truss de face en structure 400
Longueur :10M28
Largeur : 5M00
Voir listing projecteurs ci-dessous
Deux truss sur scène en structure 300
Longueur :8M
Largeur : 4M00
Voir listing projecteurs ci-dessous
Deux perches
Longueur :14M
Voir listing projecteurs ci-dessous
Un pont de contre en structure 300
Longueur : 14m
Voir listing projecteurs ci-dessous
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
9
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Matériel Lumière
Le matériel d’éclairage et de sonorisation n’étant pas systématiquement disponible, la régie technique doit
être préalablement contactée afin de s’en assurer.
Jeu d’orgue:
Jands Vista L5
Projecteurs
Projecteurs asservis (les projecteurs asservis ne se déplacent pas !!! / voir plan de feux)
- Perche 9 contre:
Six projecteurs Vari lite VL1000 Arc avec couteaux motorisés
Six projecteurs A7 Zoom JB Lighting.
- Perche 8 Bis contre effets :
Deux projecteurs Martin Viper
Cinq projecteurs Martin Rush Beam
Quatre Ellation Bean 5R
- Perche 8 contre:
Six projecteurs Martin TW1
Huit projecteurs A7 Zoom JB Lighting.
Six projecteurs Vari lite VL500 Halogène 80 volts 1200 watts.
- Truss 3 et 4 au dessus de la scène :
Vingt projecteurs Martin Mac 101
Quatre projecteurs A7 Zoom JB Lighting.
Dix projecteurs Vari lite VL1000 Arc avec couteaux motorisés
Quatre projecteurs Chroma Q barre Led 1M82
Seize projecteurs Vari lite VL500 Halogène 80 volts 1200 watts
- Truss Face :
Quatre projecteurs Vari lite VL1000 Arc avec couteaux motorisés
Quatorze projecteurs Studio color High End 575 MSR.
Neuf projecteurs théaled Starway
- Pont 1 Face :
Quatre projecteurs Vari lite VL3500 Arc avec couteaux motorisés
Quatre projecteurs JB Lighting A12 (blanc chaud / blanc froid)
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
10
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Plan de feux
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
11
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
12
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Matériel Sonorisation
En application du décret bruit du 15 décembre 1998, à veuillez bien noter qu’a aucun moment les
spectateurs ne doivent être soumis à une pression acoustique supérieure à 105dB (A)
Equipements régies façade et retour (régies dans la salle)
1 console Yamaha CL5 pour la face
1 console Yamaha CL5 pour les retours
1 patch 48in/24out protocole Rocknet permettant la liaison
Face – Retour et le partage des gains
1 lecteur / enregistreur de Minidisc / Tascam.
1 lecteur / enregistreur de Compact disque / Tascam
1 enregistreur numérique Tascam HD-P2
6 postes intercom Clear com
4 postes intercom HF Altair
Système de diffusion Façade
(Fixe, ne se déplace pas !!!)
Enceintes pour gradin 390 personnes :
Un système de sonorisation L-Acoustics Kiva composé.
2 Kilo ; 6 Kiva ; 2 SB118 ( repartis sur coté cour et coté Jardin)
(Fixe, ne se déplace pas !!!)
.
Enceintes pour gradin 90 personnes :
Quatre L-Acoustics MTD108P au nez de scène en frontfill
4 Amadeus MPB200
(Fixe, ne se déplace pas !!!)
1 Amplificateur LAB Grüppen –FP2400Q.
Enceintes retours scènes :
4 Amadeus PMX8
4 Amadeus PMX12
8 L.acoustic 115 XT HIQ
Parc micros HF
14 récepteurs Shure UR4 / 8 émetteurs Shure UR1 M
6 micros HF main Shure UR1/Beta 58 / 4 micros HF main Shure UR1/Beta 87
5 micros Shure Beta 98 ( pince cuivre)
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
13
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Parc micros filaires
14 micros col de cygne Shure MX 418S/C
10 petits pieds de micros K&M
10 pieds de table K&M
6 Shure SM57
7 Shure SM58
6 Shure Beta58
2 Sennheiser e902
4 Sennheiser e906
4 Sennheiser e904
2 Shure Beta 52
2 Shure Beta91
2 DPA4021
4 micros casque DPA4088
4 micros casque une oreille DPA d:fine
15 grands pieds de micros K&M
2 Beyer M88
5 Sennheiser MD421
4 Schoeps Mk4
4 Neumann KM184
2 AKG C414 XLS
4 AKG C451B
2 AKG C414 XL II
2 Neumann KMS105
4 DI AR133
2 DI Apex stéréo
2 AKG D112
Matériel Vidéo
Equipements régie
1 vidéoprojecteur Christie 25k 2K (25 000 lumens ANSI) (entrées : SDI, DVI, VGA, Composite, Y-C)
2 retours scène 2 moniteurs 32 pouces
1 caméra motorisée Sony BRC700 avec pupitre de commande
3 ordinateurs Mac-mini processeurs Intel Core i7 quadri Cœur 2.6 gigahertz 16GO de RAM 256Go
1 lecteur DVD / 1 lecteur Blue Ray / 1 lecteur DVCam
1 lecteur Sony J 30 multiformat (Betacam - Betacam SXBetacam SP - Digital Betacam)
1 Folsom Screen Pro 2 HD
1 Folsom Image Pro HD
1 Pulse PLS300 commutation des retours scène
1 régie vidéo Black Magic Atem 2M/E 16 entrées HD SDi
4 caméras Sony EX3 HD + pieds
LISTE DES FICHIERS POUVANT ETRE LU :
Fichier Apple ProRes (ideal pour convention / lancement de jingle vidéo)
Fichier MPEG4 H.264 bit-rate 5-25 megabit (pour film video hors jingle)
Attention les fichiers doivent nous être envoyés trois jours avant votre manifestation pour vérification.
ENREGISTREMENT EN VIDEO DE VOTRE MANIFESTATION :
Nous enregistrons en Apple Prores HD sous forme de fichiers . mov.
Merci de nous faire parvenir un disque dur formaté Mac ( HFS ou exFat ) pour récupération de vos
enregistrements vidéo.
Prévoir 100 Giga par heure d’enregistrement.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
14
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
PHOTOS DES DIFFERENTS ECRANS
Ecrans de projection mobiles :
Type d’écran :
2 écrans sur cadre face
Dimension écran : 3M55 X 2M01 ratio 16/9
Type d’écran :
1 écran sur cadre face
Dimension écran : 5M08 X 2M94 ratio 16/9
Ecrans de projection mobiles :
Type d’écran : 2 écrans sur cadre
Dimension : 4m X 3m ratio 4/3
Ecran de projection fixe :
Type d’écran : Ecran enrouleur électrique
Dimension écran :12m X 8m
Toile de projection directe
Distance depuis la régie :23m00
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
15
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
PHOTOS DES DIFFERENTS ECRANS
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
16
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
17
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
18
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
PHOTOS FOYER
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
19
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
20
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
PUISSANCE ELECTRIQUE
A disposition sur demande auprès du CMS : une alimentation 32A (3 phases / un neutre / une terre) pour le
théâtre de verdure.
Sur scène coté jardin : une alimentation 32A (3 phases / un neutre / une terre).
Plusieurs boîtiers sont répartis dans le foyer (voir plan) : ils disposent d’une alimentation 16A 220 volts.
Attention ces boitiers ne sont pas disponibles pour les traiteurs.
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
21
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
DIMENSIONS PUPITRE
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
22
E tab lissem en t p u b lic
FICHE dTECHNIQUE
THEATRE
u m u sée d u q uai B ran DU
ly
C o n trat m u ltiservices
Copyrights photographies
Page
Page
Page
Page
1 : © musée du quai Branly Philippe Noisette et DR
2 /15 /16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 23: © musée du quai Branly DR
13 : © musée du quai Branly Nicolas Borel
16 : © musée du quai Branly Caroline Rose
Musée du quai Branly 222 rue de l’université 75007 Paris
23