Transcript TUBANTIN - Bezema AG

TUBANTIN
B
Basics
Colorants directs pour
articles en cellulose.
UniqUe ideas. UniqUe solUtions.
TuBanTin
TuBanTin
Colorants
Colorants
B
B Basics
Basics
Groupe
Groupe
de colorant
de colorant
S.D.CS.D.C
A
A
B
B
B
B
Solubilité
Solubilité
en g/len g/l
90 °C90 °C
60 °C60 °C
25 °C25 °C
24
8
4
24
8
4
50
40
35
50
40
35
20
20
15
20
20
15
100 100
80 80
50 50
40
40
80
80
80
80
95
Meilleure
Meilleure
affinité
affinité
d’absorption
d’absorption
°C
1/1 1/1
1/25 1/25
Lumière
Lumière
Lavage
Lavage
40 °C40 °C
°C
CC CC
CO CO
WO WO
CC CC
traitement
traitement
CO CO
ult. ult.
WO WO
CC CC
CO CO
WO WO
Eau Eau
CC CC
traitement
traitement
CO CO
ult. ult.
WO WO
CC CC
Solidité
Solidité
à la à la alcalinalcalin CO CO
WO WO
lumière
lumière
avec avec
traitement
traitement
CC CC
ultérieur
ultérieur
acide acide CO CO
WO WO
AOX AOX
*)
*)
Teneur
Teneur
en métaux
en métaux
lourds
lourds
%
%
Me Me
% %
B
B
95
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Gammes
Gammes
standards
standards
économiques
économiques
conformes
conformes
aux exigences
aux exigences
normales.
normales.
B
B
B
B
15
15
15
15
15
15
40
35
30
40
35
30
95
95
60-9560-95
4-5 4-5
3
3
5-6 5-6
4
4
6
6
5-6 5-6
4-5 4-5
3
3
3
3
1-2 1-2
5
5
2-3 2-3
3-4 3-4
3-4 3-4
4-5 4-5
4
4
2
2
4-5 4-5
4
4
2-3 2-3
5
5
3-4 3-4
3
3
4-5 4-5
4
4
1
1
4-5 4-5
3
3
3
3
4-5 4-5
4
4
3-4 3-4
4-5 4-5
4-5 4-5
3
3
4-5 4-5
4
4
3-4 3-4
5
5
4-5 4-5
3-4 3-4
5
5
4-5 4-5
2
2
4-5 4-5
4
4
3-4 3-4
4-5 4-5
2-3 2-3
2-3 2-3
3
3
4
4
4
4
4-5 4-5
3
1
2
3
1
2
4
2
4
4
2
4
4
4
3
3
3-4 3-4
4
1
3
4
1
3
4
2
4
4
2
4
4
4
5
4
4
5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
5
5
5
5
4
4
4
4
4-5 4-5
4
4
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
5
5
5
5
4
4
4
4
4-5 4-5
4
4
4-5 4-5
5
5
4
4
4
4
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4
4
4
4
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4
5
5
4
5
5
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
TuBanTin
Colorants
B
Basics
Rose 2B
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Violet BL 200
0,5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
S.D.C
B
A
B
B
A
B
B
B
B
B
Solubilité en g/l
90 °C
60 °C
25 °C
20
10
10
24
8
4
50
40
20
50
40
35
100 20
100 20
100 15
15 100
10 80
8 50
15
12
10
15
15
15
15
15
10
40
35
30
Meilleure affinité
d’absorption
°C
90
40
95
80
80
80
80
95
90 60-95
80
95
5-6 4-5
4
3
5 5-6
3-4 4
5
4
6
5-6
6
4
4-5
3
5
3
3
1-2
5-6 5
3-4 2-3
4 3-4
2-3 3-4
5 4-5
4
4
2
2
3-4 4-5
4
4
2-3 2-3
5
5
4 3-4
2-3 3
3-4 4-5
3-4 4
2-3 1
4-5 4-5
2-3 3
2
3
4-5 4-5
4-5 4
4 3-4
5 4-5
4-5 4-5
4-5 3
4-5 4-5
4-5 4
3-4 3-4
5
5
4-5 4-5
4 3-4
4-5 5
4 4-5
3-4 2
5 4-5
1/1
1/25
Lumière
CC
CO
WO
Lavage 40 °C
traitement
ult.
CC
CO
WO
Eau
Solidité à la
lumière avec
traitement
ultérieur
CC
CO
WO
traitement
ult.
CC
CO
WO
alcalin
CC
CO
WO
acide
CC
CO
WO
AOX *)
Teneur en métaux lourds
%
Me
%
2 2-3
4-5 2-3
3-4 3
4-5 4
4-5 4
5 4-5
B
B
Bleu 2RL 200
0,5 % 2 %
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Bordeaux 3BL
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Groupe de colorant
Bleu GLL 300
0,5 % 2 %
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Rouge 6BLL conc.
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Gammes standards économiques
conformes aux exigences normales.
4
3
5
4
3-4
4-5
2-3
1-2
3
4
2
4
4
4
5
3
2
4
4
2
4
3
4
2-3 3
3 3-4
4
2-3
3-4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 5
4
4
5
4-5
4-5
5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 5
4 4-5
4-5 4
5 4-5
4-5
4-5
5
4
2
3
3
1
2
4
1
3
4
4
3
4
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
5 4-5
3
3
5
4-5
4-5
5
4-5 4-5
4-5 5
4-5 5
4-5 4
4-5 4
5 4-5
4-5 4
5 4-5
5
5
4
4
3
4
4
4
5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
4
5
4
5
5
4-5 4-5
4-5 5
4-5 5
4-5 4
4-5 4
5 4-5
4-5 4
5 4-5
5
5
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
–
–
Cu exempt
4,2 –
exempt
exempt
–
–
Cu exempt
4,1 –
exempt
exempt
–
–
Cu 2)exempt
4,4 –
2)
2)
TuBanTin
Colorants
B
Basics
Turquoise GL 200
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
S.D.C
B
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
Solubilité en g/l
90 °C
60 °C
25 °C
20
15
10
24
8
4
25
20
15
50
40
35
50
40
40
20
20
15
32 100
26 80
20 50
20
10
10
15
15
15
30
10
10
40
35
30
Meilleure affinité
d’absorption
°C
90
40
95
80
95
80
95
95 60-95
95
95
6
4
5
3
5
2-3
1/1
1/25
Lumière
CC
CO
WO
Lavage 40 °C
traitement
ult.
CC
CO
WO
Eau
Solidité à la
lumière avec
traitement
ultérieur
CC
CO
WO
traitement
ult.
CC
CO
WO
alcalin
CC
CO
WO
acide
CC
CO
WO
AOX *)
Teneur en métaux lourds
%
Me
%
B
95
Vert BL h.c.
0,5 % 2 %
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Bleu foncé R
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Groupe de colorant
Vert 5GL conc.
0,5 % 2 %
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Bleu BRR h.c.
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Turquoise FBL conc.
0,5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Gammes standards économiques
conformes aux exigences normales.
5 4-5
3-4 3
3-4 5-6
4
6-7 6
4 5-6
6-7 4-5
4
3
2-3 3-4
2-3 3-4
4-5 4-5
3
4
1-2 2
4 4-5
2
4
3 2-3
3-4 5
2 3-4
3-4 3
3-4 4-5
3-4 4
3
1
5 4-5
4
3
3-4 3
4-5 4-5
4
4
3-4 3-4
4-5 4-5
4 4-5
2
3
4-5 4-5
4
4
4 3-4
4-5 5
4 4-5
4-5 3-4
4-5 5
4-5 4-5
4
2
5 4-5
4-5 4
4 3-4
5 4-5
3-4 2-3
2 2-3
3
3
4
2-3
3-4
1-2
1
2
4
3-4
3-4
4-5
3
4
4
2
4
4
4
4-5 4
5 4-5
4-5 4-5
4 4-5
4-5 5
4 4-5
4 4-5
4-5 5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 5
4-5
5
5
4
4
5
4
4-5
5
4
4
4
4-5 4-5
4 4-5
4-5 4-5
4 4-5
3-4 4-5
3-4 5
4-5 4-5
4
5
4
5
3-4
5
5
4
4
4
4-5 4-5
4 4-5
4-5 4-5
3-4
3-4
3-4
3
1
2
4
2
4
4
5
5
2
1
2
4
4
4
4
3
3-4
4-5
5
5
3
1-2
4
1
3
4-5 4-5
4-5 4
5 4-5
4
5
5
4
4
4-5
4-5 4
5 4-5
5
5
4
4
4-5 4
5 4-5
4-5 4
5 4-5
5
5
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
0,1 exempt
0,2 exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
Cu 2)exempt
3,5 –
Cu 2)exempt
4,4 –
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
TuBanTin
Colorants
B
Basics
Noir VSF 600
2%
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Noir G conc.
2%
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Brun BL
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Gris CGLL conc.
0,5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Brun GGL
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Gris 4GL
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Gammes standards économiques
conformes aux exigences normales.
Groupe de colorant
S.D.C
B
A
B
B
B
B
B
C
B
B
B
Solubilité en g/l
90 °C
60 °C
25 °C
36
36
36
24
8
4
40
30
20
50
40
35
25
20
15
20
20
15
40 100
30 80
20 50
40
30
15
15
15
15
32
25
15
40
35
30
Meilleure affinité
d’absorption
°C
95
40
95
80
95
80
95
95
80 60-95
95
95
5-6 4-5
3-4 3
6
4
5-6
4
6
4
6
5-6
7
4
4-5
3
5
-
4-5 5
- 2-3
1/1
1/25
Lumière
CC
CO
WO
Lavage 40 °C
traitement
ult.
CC
CO
WO
Eau
Solidité à la
lumière avec
traitement
ultérieur
CC
CO
WO
traitement
ult.
CC
CO
WO
alcalin
CC
CO
WO
acide
CC
CO
WO
AOX *)
Teneur en métaux lourds
%
Me
%
B
3
1-2
4 3-4
2-3 3-4
4-5 4-5
3-4 4
2-3 2
4-5 4-5
3-4 4
3-4 2-3
4
5
2-3 3-4
3-4 3
4-5 4-5
3-4 4
3
1
4 4-5
4-5 4
4 3-4
4-5 4-5
4 4-5
4
3
4-5 4-5
4-5 4
4-5 3-4
4-5 5
4-5 4-5
4 3-4
5
5
4-5 4-5
4
2
4-5 4-5
4-5 4
3-4 3-4
5 4-5
4-5 2-3
2 2-3
4-5 3
4
3-4
4-5
4-5
3
4
3-4 4
2
3
3-4 3-4
4
3-4
3-4
4-5
3
4-5
4
2
4
4-5 4
5
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
5 4-5
5
5
4-5 4-5
5 4-5
5
5
4-5 4-5
4
4
4 4-5
4-5
4-5
5
4
4
5
4-5
4-5
4-5
4
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 5
4 4-5
4-5 5
5
5
4-5 4
4
4
3-4 4-5
4-5 4
4-5 4-5
5
5
4
4
4-5
4
4
4
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5
4-5
4-5
4-5 4
4
4
3-4 4-5
4-5 4
4-5 4-5
5
5
3
1
2
4
2
4
4
5
5
4
5
5
4-5
5
5
4
1
3
3
3
5
3
3
4-5
exempt
exempt
1,2 exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
Cu 2)exempt
1,3 –
Cu 2)exempt
2,0 –
Cu 2)exempt
3,3 –
Cu 2)exempt
3,8 –
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
TuBanTin
Colorants
B
Basics
S.D.C
B
A
B
B
B
B
B
Solubilité en g/l
90 °C
60 °C
25 °C
15
10
10
24
8
4
35
20
20
50
40
35
25
20
12
20
20
15
25 100
15 80
10 50
Meilleure affinité
d’absorption
°C
95
40
95
80
95
80
95
1/1
1/25
Lumière
CC
CO
WO
Lavage 40 °C
traitement
ult.
CC
CO
WO
Eau
Solidité à la
lumière avec
traitement
ultérieur
CC
CO
WO
traitement
ult.
CC
CO
WO
alcalin
CC
CO
WO
acide
CC
CO
WO
AOX *)
%
Teneur en métaux lourds
Me
%
B
95
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Groupe de colorant
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Noir RD
2%
Jaune GR
0,5 % 2 %
Noir FR 900
2%
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Noir VSF 1200
2%
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
Noir RA
2%
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Gammes standards économiques
conformes aux exigences normales.
B
B
15
15
15
40
35
30
60-95
95
4-5 5-6
4
4-5 6
- 5-6
4-5 4-5
3
3
1-2
5
2-3
3-4
3-4
4-5
3
4
2
2
4-5 4-5
3-4 4
3 2-3
5
4
3 3-4
2-3 3
4-5 4-5
4
1
4-5
3
3
4-5
4-5 4
3-4 3-4
5 4-5
4 4-5
3
3
4-5 4-5
4-5 4
3-4 3-4
4-5 5
4-5 4-5
3-4 3-4
4-5 5
4-5
2
4-5
4
3-4
4-5
4-5
3
4-5
4-5 4
3
3
4-5 3-4
4
1
3
4
2
4
4-5 4-5
3
3
3
5
4-5 2-3
3 2-3
4-5 3
3
1
3
3
1
2
4
2
4
4-5 4
4-5 4
5 4-5
4-5 4-5
4 4-5
4-5 5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 5
4-5
4
4-5
4
4
5
4-5
4-5
5
4
4
4
4-5 4-5
4 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
4-5 4-5
5
5
4-5 4-5
4-5 5
4-5 5
4
4
4-5
4
4-5
5
4-5
4-5
5
4
4
4
4-5 4-5
4 4-5
4-5 4-5
4-5
4-5
5
4-5 4-5
4-5 5
4-5 5
4
4
4-5
4
4-5
5
4
5
5
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
exempt
–
–
exempt
–
exempt
–
1. Généralités
La cartelle de colorants TUBANTIN illustre nos colorants substantifs utilisables
pour la teinture de fibres cellulosiques et leurs mélanges avec des fibres
synthétiques.
Consignes techniques :
Utilisable pour Utilisable pour
Rongeabilité
Pad Steam
Pad Batch
neutre
alc.
TUBANTIN
Jaune 4GL conc.
4
3
2. Classification S.D.C.
• Classe A Colorants possédant un bon pouvoir égalisant et migrant. Pour pouvoir
s’épuiser en intégralité, les colorants de la classe A nécessitent
l’ajout d’électrolyte. Les irrégularités du début s’égalisent au cours
du processus de teinture.
• Classe B Colorants possédant un faible pouvoir migrant, mais dont l’égalisation
peut être améliorée par l’ajout dosé d’électrolyte.
• Classe C Colorants ne pouvant pas s’égaliser seuls. Pour obtenir une
teinture régulière, il est impératif de gérer la température et d’ajouter
un électrolyte.
Jaune GR
5
2
Orange GGLN 200
3
2
Écarlate BNL 200
3
3
Écarlate 4B conc.
4
3-4
Rouge F3B conc.
3-4
3-4
3. Dissolution des colorants
Délayer le colorant avec un peu d’eau douce froide puis ajouter la quantité requise
d’eau douce bouillante et faire bouillir. La quantité d’eau à utiliser dépend de la solubilité des différents colorants. Ces indications figurent sur la cartelle de colorants.
4. Consignes de teinture
4.1. Recommandation pour le procédé standard
La montée des colorants TUBANTIN peut être gérée par des agents d’unisson, la
température et l’ajout de sels. Pour les fibres de cellulose régénérées, il est conseillé
de commencer à plus de 80 °C afin d’éviter un gonflement excessif des fibres. Sur
les appareils de teinture de bobines notamment, il faut choisir une température de
départ proche de la température d’ébullition. Les solidités au mouillé des teintures
avec les colorants TUBANTIN peuvent être considérablement améliorées par un
traitement ultérieur cationique avec des marques REWIN, comme par exemple
REWIN ACP ou REWIN FSN.
Pour les bleus turquoises TUBANTIN, nous recommandons d’ajouter 0,5 – 1,0 g/l
de carbonate de sodium et d’utiliser du sel de Glauber au lieu de sel de cuisine.
Les colorants TUBANTIN noirs doivent en général être teints avec ajout de
carbonate de sodium à raison de 2 g/l (exception : TUBANTIN Noir RD).
120
C
Température [°C]
100
30 – 60 minutes
5
5
2-3
2-3
Rose 2B
5
5
Violet BL 200
3
2
Bleu GLL 300
4-5
4-5
Bleu 2RL 200
4
4
Bleu BRR h.c.
4-5
4-5
Bleu foncé R
4
3
Turquoise GL 200
4
4
3-4
4
2
2
Rouge 6BLL conc.
Bordeaux 3BL
Turquoise FBL conc.
Vert 5GL conc.
3
3
Brun GGL
3-4
2
Brun BL
2-3
2
Gris 4GL
3
3
Gris CGLL conc.
4
4
Vert BL h.c.
Noir G conc.
4
4
Noir VSF 600
4-5
4-5
Noir VSF 1200
4-5
4-5
80
Noir RD
4-5
4
60
Noir RA
4-5
4-5
40
Noir FR 900
4
4
A B
D
20
Blanchiment/teinture en un seul bain
convient
convient sous certaines conditions (pour les nuances claires)
ne convient pas
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
% Colorant TUBANTIN
< 0,5
0,5 – 2,0
> 2,0
g/l Sel de Glauber ou sel de cuisine
0–5
5 – 10
15 – 25
Temps [min]
A
0,3 – 1,0
g/l SARABID SBF-N ou SARABID PF
1,0 – 2,0
g/l BIAVIN BPA
0 – 2,0
B
x
C
5,0 – 20,0
D
0,3
3,0
excellente rongeabilité à blanc, y compris pour les nuances foncées
bonne rongeabilité à blanc
convient au rongeage coloré
faible rongeabilité
non rongeable
Rongeabilité neutre:
g/l Carbonate de sodium
ml/l Acide acétique
Rongeabilité 5
4
3
2
1
600 g/kg
200 g/kg
20 g/kg
5 g/kg
x g/kg
Epaississante mère Prisulon 1570
Redulit C
Glycérine
Rapidoprint SC 10
compensation eau dance
% REWIN ACP/FSN
alcaline: comme ci-dessus + 100 g/l K2CO3 (potasse)
4.2 Recommandation pour la teinture HT en un seul bain de TUBANTIN et
BEMACRON
Des colorants TUBANTIN sélectionnés permettent de teindre à haute température
en un seul bain avec des colorants BEMACRON.
Rouge F3B conc.
0.5 % 2 %
Ecarlate 4B conc.
0.5 % 2 %
Ecarlate BNL 200
0,5 % 2 %
Orange GGLN 200
0,5 % 2 %
Jaune GR
0,5 % 2 %
Jaune 4GL conc.
0,5 % 2 %
3
3-4
4
4 dans certaines
3-4
4
Colorants
TUBANTIN
utilisables
conditions
:
2
2-3
3
1
3
3-4
Les colorants suivants ne conviennent que dans certaines conditions en raison
5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
de leur perte coloristique à haute température pouvant atteindre 40 %.
– TUBANTIN
Rose4-5
2B
4
4
4-5
4-5
4
3-4
3 6BLL conc.3-4
3-4
2
3-4
– TUBANTIN
Rouge
4-5
4-5
5
5
4-5
4-5
2-3
2-3
3
3
1
2
4
2
4
4
3
3-4
4
1
3
4
2
4
4
4
4-5
4-5
4-5
5
4-5
4-5
5
4-5
4-5
5
4-5
4
4-5
4
4
5
4
4
4
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
5
4-5
5
5
4
4
4-5
4
4-5
5
4
4
4
4-5
4-5
4-5
4
5
5
4-5
5
5
4
4
4-5
4
4-5
5
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
exempt
–
exempt
–
exempt
–
exempt
–
exempt
–
exempt
–
30 – 45 minutes
120
Température [°C]
Les colorants suivants conviennent à la teinture HT en un seul bain :
TUBANTIN Jaune GR
TUBANTIN Orange GGLN 200 %
TUBANTIN Écarlate BNL 200 %
TUBANTIN Écarlate 4B conc.
TUBANTIN Rouge F3B
TUBANTIN Bordeaux 3BL
TUBANTIN Violet BL
TUBANTIN Bleu GLL 300 %
TUBANTIN Bleu 2RL 200 %
TUBANTIN Bleu BRR h.c.
TUBANTIN Bleu foncé R
TUBANTIN Turquoise GL 200 %
TUBANTIN Turquoise FBL 200 %
TUBANTIN Vert 5GL
TUBANTIN Vert BL h.c.
TUBANTIN Brun GGL
TUBANTIN Brun BL
TUBANTIN Gris 4GL
TUBANTIN Gris CGLL conc.
TUBANTIN Noir RD
TUBANTIN Noir G conc.*
TUBANTIN Noir VSF 600*
TUBANTIN
Noir VSF
A
B 1200*
B
B
B
B
TUBANTIN Noir RA*
TUBANTIN
Noir FR
24
50900*
20
100
15
40
8
40
20
80
15
35
4 TUBANTIN35
15
50
15
30
Noirs
Les colorants noirs accompagnés d’un * sont résistants jusqu’à 130 ºC HT mais
40
80
80
95
60-95
95
doivent impérativement, après refroidissement, être reteints pendant 20 minutes
à 904-5
°C avec 3,0 5-6
– 5,0 g/l de carbonate
de sodium
afin de fournir
un rendement
6
4-5
3
5
coloristique
optimal.
3
4
5-6
3
1-2
2-3
140
100
C
80
60
d
a B
40
20
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
Temps [min]
A
2,0
1,0 – 2,0
g/l CHT-DISPERSANT ORM
g/l BIAVIN BPA
2,0
g/l Sulfate d’ammonium
1,0
g/l Acide acétique (pH 5,5 – 6,0)
5,0 – 25,0
B
x
Y
C
3,0 – 5,0
D
2,0
0,3
g/l Sulfate de sodium
% BEMACRON
% TUBANTIN
g/l Carbonate de sodium (pour les noirs)
% REWIN ACP
ml/l Acide acétique
Remarque :
La phase de refroidissement de 130 à 90 °C doit être aussi régulière que possible,
car l’affinité des colorants Tubantin diminue au-delà de 100 °C et ré-augmente
lorsque la température est redescendue à 90 °C.
Il est recommandé d’assurer un refroidissement à raison de 1,5 ºC/min entre
130 ºC et 90 ºC puis de 2 ºC/min de 90 ºC à 60 ºC.
Pour toutes informations supplémentaires ou demandes d’assistance
technique, nos services d’application pratique sont à votre entière
disposition.
Les conseils concernant les applications donnés oralement, par écrit et par essais,
sont donnés en notre âme et conscience mais sans engagement, y compris en ce
qui concerne les éventuels droits de tiers, et ne vous dispensent pas d’effectuer
des tests des produits que nous vous livrons pour vérifier s’ils sont compatibles
avec la méthode et l’application que vous envisagez. Nous n’avons aucun moyen
de contrôle de l’application, de l’utilisation et du traitement des produits. Vous en
êtes par conséquent entièrement responsables.
indications concernant les solidités :
Les solidités indiquées dans la cartelle de colorants ont été déterminées sur des
teintures réalisées à intensité standard de 1/1 sur coton blanchi.
Exceptions : les noirs, qui ont été examinés avec une concentration de 2%.
Solidité à la lumière
Solidité au lavage à 40 °C
Solidité à l’eau
Solidité à la sueur
DIN EN ISO 105-B02
DIN EN ISO 105-C06/A1S
DIN EN ISO 105-E01
DIN EN ISO 105-E04
indications sur les données écologiques :
1)
Méthode de détermination : DIN EN 1485.
2)
Le métal lourd est lié à un complexe et fait donc partie intégrante de la molécule
de colorant.
La gamme TUBANTIN ne contient pas de colorants dissociables en amines des
catégories MAK III A1 et A2.
Ces informations représentent l’état de nos connaissances actuelles.
Elles renseignent sur les propriétés de nos produits sans constituer un engagement.
Sous toutes réserves.
09/12_fr
BeZeMa a G | Kriessernstrasse 20 | CH-9462 Montlingen
Tel +41 71 763 88 11 | Fax +41 71 763 88 88 | www.bezema.com | [email protected]
CHt R. BeitliCH GMBH | Germany | Bismarckstraße 102 | D-72072 Tübingen
Tel +49 7071 154-0 | Fax +49 7071 154-290 | www.cht.com | [email protected]