Transcript Mise en page 1

Il doit l’être aujourd’hui
Le corps d’Hervé
Gourdel transféré
en France
Coopération algéro-allemande
P 24
Pour des relations
bilatérales profondes
Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a qualifié samedi soir la visite du ministre allemand des Affaires
étrangères Frank-Walter Steinmeier en Algérie d’”importante” assurant qu’elle s’inscrivait dans le cadre des traditions de
P3
la coopération “profonde” entre les deux pays.
C’est l’objectif que se trace
le ministère de tutelle
Projet de loi portant règlement
budgétaire (LRB) pour l’exercice 2012
Le déficit du budget
s’élevait à 3 570
milliards de DA
P2
2015, année
de la relance
du système
de santé
Ait Ahmed victime
d’une serie d’AVC
P4
N° 3206 - LUNDI 26 JANVIER 2015 Site web : www.lecitoyendz.com - E-mail : [email protected]
P3
2
ACTUALITE
Lundi 26 Janvier 2015
Projet de loi portant règlement budgétaire (LRB) pour l’exercice 2012
Le déficit du budget s’élevait à 3 570 milliards de DA
Le projet de loi portant règlement budgétaire (LRB) pour l’exercice 2012 a été présenté hier par le ministre des
Finances, Mohamed Djellab, en session plénière de l’Assemblée populaire nationale (APN).
C
e projet de texte, qui
porte sur l’exécution
effective de la loi de finances complémentaire 2012 (LFC 2012), indique
que le déficit réel du budget de
l’Etat avait été de 3.570 milliards
(mds) de DA (22,53% du PIB)
contre une prévision de 4.276,4
mds de DA (28% du PIB) par la
LFC 2012, soit un différentiel de
706,6 mds de DA correspondant
à une baisse de 16,5% par rapport
aux prévisions. Les recettes totales effectives ont, quant à elles,
été de 3.804,4 mds de DA contre
des prévisions de 3.469,08 mds
de DA, soit une plus-value de
335,32 mds de DA, représentant
une hausse de 9,6% des recettes
par rapport aux estimations de la
LFC 2012. Ces recettes totales
sont provenues des recettes ordinaires à hauteur de 56,21% et de
la fiscalité pétrolière à 43,79%,
note le même projet de loi qui
précise que le recouvrement global effectif de la fiscalité pétrolière avait atteint 4.059,4 mds de
DA en 2012. Quant aux dépenses
budgétaires effectivement engagées, elles se sont chiffrées à
7.081,4 mds de DA (contre des
prévisions de 7.745,5 mds de DA
dans la LFC 2012), se répartissant
entre près de 4.700 mds de DA de
dépenses de fonctionnement
(66,25% de la totalité) et 2.390
mds de DA d’équipement
(33,75%), soit un taux de
consommation de 85%. Mais en y
intégrant les dépenses budgétaires
imprévues lesquelles ont été évaluées à 292,8 mds de DA, le déficit réel en 2012 s’est finalement
élevé à près de 3.570 mds de DA
(contre des prévisions de 4.276,4
mds de DA), et ce, en dépit des
incidences financières de l’application des régimes indemnitaires
et des statuts particuliers durant
cette année, relève le même document. Pour le volet du commerce
extérieur, le montant des importations de marchandises a atteint
réellement 50,38 mds de dollars
en 2012 alors que la LFC 2012
avait tablé sur des importations de
46,87 mds de dollars. Quant aux
exportations des hydrocarbures,
elles se sont élevées à 70,58 mds
de dollars en 2012 contre une prévision de 62,81 mds de dollars.
Accompagné du rapport d’appréciation de la Cour des comptes, la
loi de règlement budgétaire est un
outil de contrôle permettant au
pouvoir législatif de suivre et de
contrôler l’exécution des budgets
de l’Etat. Dans son rapport de
présentation, la commission des
Finances et du budget de l’APN a
indiqué que ce projet de loi avait
été annexé, pour la première fois,
des réponses de tous les départements ministériels aux observations formulées par la Cour des
comptes. Le débat sur le projet de
LRB 2012 se poursuivra jusqu’à
lundi, tandis que les réponses du
ministre des Finances aux questions soulevées par les membres
de l’APN lors du débat ainsi que
le vote du texte sont prévus pour
demain.
Complexe gazier de Tiguentourine
Un rôle à accomplir dans le développement local
Le complexe gazier de Tiguentourine, qui poursuit ses activités dans la sérénité, s’est désormais fixé un nouveau défi à relever:
une plus grande implication dans le développement local tout en l’inscrivant dans la durabilité.
L
es images de fumée et de terreur de
l’attaque terroriste qui a visé ce site
un certain 16 janvier 2013 ne sont
plus qu’un mauvais souvenir, alors que
responsables et travailleurs de ce complexe, qui tourne actuellement à plus de
75% de ses capacités, maintiennent le
rythme dans le but de tenir la promesse de
porter cette production à plein régime.
Une remise en service, prévue avant la fin
juin prochain, du troisième train de production dont les dommages causés par
l’attaque se sont avérés plus sérieux, permettra d’atteindre cet objectif, promet Slimane Benmaazou, directeur de la
joint-venture Sonatrach-BP-Statoil qui
opère le complexe. Les ambitions de cette
installation, qui symbolise la résistance
économique du pays à la menace terroriste, sont maintenant plus grandes et ne
se limiteront plus à un simple redémarrage
de ce train production du fait que le nouveau programme de développement
adopté par l’association de ces trois compagnies bat son plein et ses premiers résultats sont déjà visibles. Ce programme
prévoit, notamment, la réalisation d’une
unité de compression de gaz pour l’augmentation du volume du gaz et produits
dérivés produits (condensat et GPL) ainsi
qu’un système de traitement et de récupération des eaux usées et huileuses qui sont
actuellement utilisées dans l’irrigation des
espaces verts à l’intérieur de la base vie du
complexe, indique à l’APS M. Benmaazou. “Aucun déchet industriel provenant
du complexe n’est rejeté en l’état dans la
nature”, assure-t-il, ajoutant que les procédures utilisées en la matière ont valu au
complexe de Tiguentourine une certification ISO 14001 relative à la protection de
l’environnement. En outre, l’optimisation
du volume du gaz produit permettra au
site de pouvoir répondre aux sollicitations
faites par les autorités locales pour alimenter les deux villes d’Illizi et d’In Amenas en gaz naturel et gaz de ville. Avec la
remise en service du troisième train et
l’entrée en activité de l’unité de compression de gaz, la production de l’usine devrait atteindre 17,5 millions de m3/jour en
plus de 2.000 tonnes/j de condensat et
quelque 1.900 tonnes/j de GPL. Un programme portant sur le forage d’une vingtaine de puits dont 15 en hydro
fracturation horizontale est prévu pour
l’année en cours afin d’atteindre cette projection. Ce projet dépassera le volume de
production optimale et permettra au complexe d’alimenter les villes d’Illizi et d’In
Aménas, assure le patron de la joint-venture, ajoutant que les travaux déjà entamés
au niveau du site pour concrétiser cet objectif seront achevés en septembre prochain. Il s’agit d’une connexion sous la
forme d’un “T” destinée à acheminer le
gaz produit et traité par les installations de
Tiguentourine pour alimenter ces deux
villes ainsi que la future centrale électrique en construction au chef-lieu de la
wilaya. “A travers cette opération, le complexe de Tiguentourine aspire à contribuer
aux efforts du développement local et à
l’amélioration des conditions de vie de la
population”, assure le même responsable.
D’autre part, dans un souci de rationaliser
l’utilisation de l’énergie, les puits sont alimentés en électricité produite par des pan-
neaux solaires. La piste d’atterrissage
aménagée à l’extérieur du site est une
autre acquisition au complexe gazier lequel est appelé à assurer près du cinquième des exportations algériennes. En
effet, quatre (4) vols quotidiens pour des
appareils de moyenne et de petite tailles
sont programmés au niveau de cette nouvelle infrastructure. Pas loin de l’usine, la
base-vie, qui abrite actuellement un peu
plus de 1.400 employés entre nationaux et
expatriés provenant d’une trentaine de
pays a eu, elle aussi, sa part de “métamorphose” avec, outre l’aménagement d’espaces verts, la mise en place de nouveaux
équipements sportifs destinés à assurer
plus de détente au personnel. Pour rappel,
la base-vie de Tiguentourine a été baptisée
au nom du martyre Mohamed Amine Lahmar, l’agent de sécurité qui a sacrifié sa
vie en donnant l’alerte pour protéger les
travailleurs et les installations. Le retour
des expatriés se poursuit en fonction de
l’avancée des travaux de réhabilitation du
site, alors que le dispositif de sécurité de
l’installation a été renforcé.
Suivi des prix des produits sensibles du 11 au 1 5 janvier 2015
L
Une stabilité pour la majorité des produits alimentaires
’observation des prix des pro- ment, la régulation du marché national n’a
duits sensibles au cours de la p connu aucune perturbation particulière au
ériode du 11 au 15 janvier stade de distribution de détail. Les prix
2015, fait ressortir globalement, une sta- moyens à consommateurs des produits
bilité des prix moyens à consommateurs d’épicerie demeurent relativement stables
pour la majorité des produits alimentaires, par rapport à la semaine précédente pour
comparée à la semaine précédente. Des l’ensemble des produits à l’exception de
hausses ont été enregistrées pour les len- ceux de la farine infantile, du lait en poutilles, l’ail local et importé, alors que des dre infantile et du thé qui ont connu des
baisses ont été relevées pour la farine in- baisses oscillant entre 1,2% et 3,9%. En
fantile, le lait en poudre infantile, le thé, ce qui concerne les prix moyens à l’imles haricots secs et la viande blanche. portation, selon les statistiques du CNIS,
Pour les produits considérés, globale- l’huile brute de soja, a connu une hausse
durant le mois de novembre 2014, par
rapport au mois d’octobre 2014 et au mois
de novembre 2013 (926$US/T en novembre 2014 contre 829 $US/T le mois précédent et 837 $US/T en novembre 2013).
Pour ce qui est du sucre roux, les prix
moyens à l’importation sont à la baisse
durant le mois de novembre 2014 par rapport au mois précédent et à la hausse comparé au même mois de l’année 2013 (442
$US/T en novembre 2014 contre 461
$US/T le mois précédent et 383 $US/T en
novembre 2013). Comparés à la semaine
précédente, les prix moyens de détail des
légumes frais ont enregistré une stabilité
pour la pomme de terre fraîche et l’oignon
sec et des hausses respectives de 1,9% et
de 2,5% pour l’ail local et importé. Durant cette période, le prix moyen de la
pomme de terre fraîche a varié selon les
régions de 54DA/Kg à 69DA/Kg. les prix
moyens à consommateurs des viandes
rouges (ovine et bovine) et des œufs demeurent relativement stables. Par contre
ceux du poulet éviscéré ont connu une
baisse de 7,7%.
A C T U A L I T E
3
Lundi 26 Janvier 2015
Coopération algéro-allemande
Pour des relations bilatérales profondes
Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a qualifié samedi soir la visite du ministre allemand des Affaires
étrangères Frank-Walter Steinmeier en Algérie d’”importante” assurant qu’elle s’inscrivait dans le cadre des traditions de
la coopération “profonde” entre les deux pays. *
L
ors d’une conférence de
presse animé conjointement avec son homologue allemand, M.
Lamamra a dit que l’Allemagne
est un “grand Etat et constitue la
5e économie dans le monde et la
plus forte économie en Europe”.
Cette visite, de deux jours, s’inscrit dans le cadre des “traditions
profondes qui unissent les deux
pays”, a-t-il ajouté rappelant que
“durant les 10 dernières années,
un échange de visites intenses ont
eu lieu entre les hauts responsables des deux pays à leur tête la
visite d’Etat du président de la
République, Abdelaziz Bouteflika
en Allemagne ainsi que la visite
du président allemand et de la
chancelière allemande en Algérie”. La visite de M. Steinmeier
constitue la troisième visite d’un
ministre allemand des Affaires
étrangères durant la décennie
écoulée, a rappelé le chef de la diplomatie algérienne soulignant les
démarches algériennes visant à
renforcer et consolider ses relations avec ce pays. Par ailleurs,
M. Lamamra a affirmé que l’entretien qu’il a eu avec son homologue allemand avait porté sur le
“traitement de la question du terrorisme international” soulignant
l’encouragement des deux pays
de la coopération internationale
dans la lutte contre ce fléau. Il a,
ainsi, rappelé le “rôle important et
efficace” joué par les deux pays
pour mobiliser la coopération internationale contre le terrorisme
en plus de leurs “actions soutenues pour le règlement des crises
complexes dont la situation au
Proche Orient et en Palestine”.
S’agissant de la situation en
Libye, M. Lamamra a affirmé
avoir évoqué ce sujet avec son homologue allemand ainsi que la situation au Mali et au Proche
Orient. A une question sur les visites intenses des chefs d’Etats
africains dernièrement en Algérie,
M. Lamamra a estimé que “c’est
une chose normale du fait de la
position, du rôle et la contribution
de l’Algérie à la coopération internationale pour le rétablissement de la sécurité, la stabilité et
le développement dans la région”.
“Les visites de nos frères africains
et arabes ainsi que des responsables des autres régions du monde
dont l’Europe s’inscrivent dans le
cadre du renforcement de la coopération pour l’établissement de
relations internationales marquées
par la paix et la coopération”, a-til poursuivi dans ce sens. M. Lamamra a, dans ce contexte,
annoncé davantage de visites en
Algérie dans un avenir proche ce
qui devra, a-t-il ajouté “consolider
la position de l’Algérie sur la
scène internationale conformément à ses potentialités et le respect dont elle jouit”. Répondant à
une question sur le sommet tenu
en décembre dernier en Maurita-
nie et de ce qui a été rapporté à
propos de l’intervention militaire
pour le règlement de la crise en
Libye, M. Lamamra a rejeté que
le communiqué de Nouakchott ait
contenu un appel à certains Etats
d’intervenir militairement dans la
région estimant qu’il s’agit d’une
“lecture erronée du communiqué
de Nouakchott”. “Je pense, et
c’est ce qui est exprimé par ces
responsables eux-mêmes en visite
en Algérie ou à partir de leurs capitales (...) qu’il s’agit de se focaliser sur la lutte anti-terroriste en
conjuguant les efforts de tous
dans cette démarche et en donnant
l’opportunité aux efforts consentis
par l’Algérie pour trouver des so-
lutions pacifiques à ces cirses”. A
une question sur l’attentat qui a
ciblé le journal “Charlie Hebdo”,
M. Lamamra a réitéré que l’Algérie avait qualifié “l’incident d’acte
terroriste” ajoutant “nous continuons à penser qu’il est impératif
de respecter les symboles forts
des religions et à ne pas attenter
aux sentiments des musulmans”.
“La conception de la liberté d’expression peut être différente, toutefois, le respect des valeurs sur
lesquelles est fondée la coopération entre les peuples et nations
est fondamental”, a-t-il ajouté.
“Plus nous pensons qu’il s’agit du
terrain le plus approprié pour lutter efficacement contre le terrorisme dans le cadre d’une
coordination internationale, plus
nous pensons qu’il est primordial
d’éduquer les générations futures
dans le sens du respect de ces
symboles et valeurs”, a poursuivi
M. Lamamra soulignant que ces
“dénominateurs communs sont la
base du dialogue entre les civilisations et les religions”.
Ait Ahmed
victime d’une
serie d’AVC
Algérie-Turquie
Messahel reçoit le représentant du président Turc
L
e ministre délégué chargé
des Affaires maghrébines
et africaines, Abdelkader
Messahel a reçu à Alger, Emrullah Isler, représentant spécial du
président Turc, Reccep Tayyip
Erdogan, sur la Libye. Cet entretien a permis un échange de vues
sur la crise libyenne et les derniers développements notamment l’annonce d’un cessez le
feu sur tout le territoire libyen et
l’amorce d’un dialogue interli-
byen à Genève sous l’égide des
Nations unies. Les deux parties
sont convenues qu”‘il s’agit là de
développements positifs sur la
voie de la recherche d’une solution politique définitive et durable à la crise qui affecte la Libye
sœur et qui met en péril la sécurité et la stabilité dans la région”.
M. Messahel a rappelé la position constante de l’Algérie, “qui,
à la demande des parties libyennes, déploie des efforts en
vue de rapprocher les points de
vues et, ce faisant, réunir les
conditions d’un dialogue inclusif, à l’exception des groupes terroristes reconnus en tant que tels,
afin de parvenir à une solution
politique consensuelle qui préserve l’unité, l’intégrité territoriale, la stabilité du pays et la
cohésion du peuple frère libyen
et ouvre la voie à la mise en
place des institutions chargées de
la phase de transition”. “Dans
l’intérêt supérieur du peuple
frère libyen, l’Algérie encourage
vivement les parties libyennes à
participer loyalement et de bonne
foi au dialogue que conduit l’envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies pour la
Libye, M. Bernardino Leon, ce
qui ouvrirait la voie à une solution politique qui permettra au
pays de renouer rapidement avec
la paix, la sécurité et la stabilité”,
a ajouté le ministre.
Il doit l’être aujourd’hui
Le corps d’Hervé Gourdel transféré en France
L
e corps du touriste français Hervé Gourdel, enlevé puis décapité fin
septembre par des jihadistes algériens, doit être transféré aujourd’hui vers la France, douze
jours après sa découverte en Kabylie (est d’Alger), a appris dimanche l’AFP de source proche
du dossier. Deux médecins légistes français et la soeur du
guide de haute montagne, enlevé le 21 septembre au coeur
du massif du Djurdjura où il
était allé faire de la randonnée,
se sont rendus en Algérie pour
confirmer son identification,
selon cette source. Des tests génétiques ont confirmé que le
corps exhumé en Kabylie était
bien celui d’Hervé Gourdel, les
médecins légistes ayant comparé l’ADN du touriste français
à celui de sa sœur. Le transfert
de la dépouille nécessite la délivrance d’un acte de décès mentionnant la date de sa mort, que
les médecins légistes sont parvenus à déterminer, a ajouté la
source, sans plus de précision.
Hervé Gourdel, guide de haute
montagne de 55 ans originaire
du sud de la France, avait été
enlevé le 21 septembre par le
groupe armé Jund al-Khilafa,
qui a affirmé l’avoir exécuté en
représailles à l’engagement de
la France aux côtés des EtatsUnis dans les frappes contre le
groupe Etat islamique en Irak.
Arrivé en Algérie le 19 septembre pour faire du trekking dans
le massif du Djurdjura, il avait
été enlevé près du sommet Lala
Khedidja. Les cinq compa-
gnons algériens avec qui il se
trouvait avaient été relâchés
après 14 heures de séquestration. L’armée algérienne, qui
avait mobilisé 3.000 soldats, a
retrouvé le corps
d’Hervé
Gourdel le 15 janvier, enterré
dans une forêt de chênes et
d’oliviers tout près du village
Takheldjit, à une vingtaine de
km du lieu de son enlèvement.
Sa dépouille a été découverte
sur les indications d’un jihadiste
capturé par l’armée, selon les
informations officielles.
Le leader historique et président d’honneur du Front des
forces socialistes (FFS), Hocine Ait Ahmed a été victime
d’une série d’accidents vasculaires cérébraux (AVC) ayant
affecté notamment le centre de
la parole, a-t-on appris hier auprès du parti qui a reçu un bulletin de santé transmis par la
famille Ait Ahmed. “Agé de
88 ans, son état de santé est
marqué par la série d’AVC
sans latéralisation qu’il a subie
l’année écoulée, consécutifs à
des troubles du rythme cardiaque (infractrus en 1999
avec fibrillation auriculaire)
ayant affecté en particulier le
centre de la parole”, selon le
bulletin de santé lu par le Premier secrétaire national du
FFS, Mohamed Nebbou lors
d’une conférence de presse
animée au siège du parti au
terme de la réunion de son
Conseil national. Le leader du
FFS qui est également un
homme politique et révolutionnaire, est actuellement
traité par ses médecins à Lausanne (Suisse) où il est établi.
Lydia/b
A C T U A L I T E
4
Lundi 26 Janvier 2015
Abdelmalek Boudiaf
L’année 2015 marquera la relance
du système de santé
Le ministre de , de la réforme hospitalière et de la population, Abdelmalek Boudiaf a affirmé, hier, à Alger, que l’année
2015 marquera la relance du système de santé.
L
e ministre de a précisé
lors de la présentation
du bilan des activités de
2014 et du plan d’action de l’année prochaine, que
l’année 2015 marquera le lancement d’un programme “ambitieux” à même de permettre au
système de santé d’être à la hauteur des aspirations des professionnels de la santé et des
citoyens. Il a rappelé, à ce propos,
la mise en œuvre du plan national
de prise en charge des maladies
cardiovasculaires et d’un autre
plan pour la prise en charge des
malades en réanimation sans
compter le renforcement et le développement de la production des
sérums et des vaccins par l’Institut Pasteur. Selon M. Boudiaf,
2015 sera par ailleurs “l’année de
la promotion de la production locale des produits pharmaceutiques mais aussi celle de la
promotion de la culture d’utilisation des médicaments génériques
pour une meilleure maîtrise des
dépenses”. Le ministre a annoncé
la création de nouvelles unités de
prise en charge de la douleur et le
développement de l’hospitalisa-
tion à domicile et de l’hôpital de
jour. Concernant l’installation de
l’Agence nationale de greffe d’organes, M. Boudiaf a indiqué que
celle-ci verra le jour cette année,
soulignant la nécessité de développer et de promouvoir cette activité. De nouvelles structures
sanitaires seront réceptionnées
qui permettront d’assurer une
couverture sanitaire globale et
équitable notamment en matière
de lutte contre le cancer outre le
lancement de projets de réalisation de cinq nouveaux hôpitaux et
l’informatisation du système en
tant que moyen de modernisation
du fonctionnement des établissements sanitaires. M. Boudiaf a par
ailleurs annoncé qu’une nomenclature nationale des équipements
médicaux et chirurgicaux de tous
les établissements relevant du
secteur, était en cours d’élaboration. L’année 2015 verra également l’élaboration de textes
juridiques et organiques relatifs
au fonctionnement des instituts
nationaux spécialisés dans les maladies cardio-vasculaires, cancéreuses et rénales en renforçant la
prise en charge sanitaire des ci-
toyens des régions du sud, a-t-il
encore indiqué. Au volet social, le
ministre a souligné la poursuite
du dialogue avec les partenaires et
l’intensification des programmes
de formation au profit des corps
du secteur. Evaluant les activités
de l’année écoulée, le ministre a
indiqué, par ailleurs, qu’elle “a été
marquée par la disponibilité de
tous les types de médicaments, de
vaccins et de sérums au niveau
des établissements du secteur public et des officines privées”. Le
ministère de a veillé à assurer
cette matière vitale à travers la révision des procédures et l’adoption d’une nouvelle stratégie
garantissant la liquidité financière
pour la pharmacie centrale des
hôpitaux et l’Institut Pasteur, a-til dit, ce qui leur a permis le payement de leurs dettes à l’intérieur
et à l’extérieur du pays et le recouvrement des créances auprès
des établissements sanitaires nationaux estimés à prés de 25 milliards de dinars. En plus de
l’élaboration d’un projet de décret
relatif à la création et à l’organisation de la circonscription sanitaire consacrant l’accès aux soins
dans le cadre d’un réseau intégré,
les acteurs se sont penchés l’année dernière sur l’élaboration
d’un avant projet de loi relatif à la
santé adapté aux mutations sociales et économiques de la société,
lequel
se
trouve
actuellement au niveau du secrétariat général du gouvernement.
Concernant le suivi et la mise en
œuvre de projets de développement du secteur, M. Boudiaf a indiqué que des mesures urgentes
ont été prises pour remédier à la
situation. Il s’agit, a-t-il précisé,
de la levée des obstacles entravant
la concrétisation de ces projets,
notamment ceux relatifs aux centres anti-cancer, la création d’un
nouveau mécanisme pour la réalisation d’établissements hospitaliers répondant aux normes
internationales (l’agence national
de gestion des réalisations et de
l’équipement des établissements
sanitaires) et la réalisation de 10
nouveaux CHU.
Lydia/b
Le projet de loi de règlement budgétaire 2012 examiné à l’APN
L
e projet de loi portant règlement
budgétaire (LRB) pour l’exercice
été présenté hier par le ministre des
Finances, Mohamed Djellab, en session
plénière de l’Assemblée populaire nationale (APN). Ce projet de texte, qui porte
sur l’exécution effective de la loi de finances complémentaire 2012 (LFC 2012),
indique que le déficit réel du budget de
l’Etat avait été de 3.570 milliards (mds) de
DA (22,53% du PIB) contre une prévision
de 4.276,4 mds de DA (28% du PIB) par
2012, soit un différentiel de 706,6 mds de
DA correspondant à une baisse de 16,5%
par rapport aux prévisions. Les recettes totales effectives ont, quant à elles, été de
3.804,4 mds de DA contre des prévisions
de 3.469,08 mds de DA, soit une plusvalue de 335,32 mds de DA, représentant
une hausse de 9,6% des recettes par rapport aux estimations de 2012. Ces recettes totales sont provenues des recettes
ordinaires à hauteur de 56,21% et de la fiscalité pétrolière à 43,79%, note le même
projet de loi qui précise que le recouvrement global effectif de la fiscalité pétro-
lière avait atteint 4.059,4 mds de DA en
2012. Quant aux dépenses budgétaires effectivement engagées, elles se sont chiffrées à 7.081,4 mds de DA (contre des
prévisions de 7.745,5 mds de DA dans
2012), se répartissant entre près de 4.700
mds de DA de dépenses de fonctionnement (66,25% de la totalité) et 2.390 mds
de DA d’équipement (33,75%), soit un
taux de consommation de 85%. Mais en y
intégrant les dépenses budgétaires imprévues lesquelles ont été évaluées à 292,8
mds de DA, le déficit réel en 2012 s’est finalement élevé à près de 3.570 mds de DA
(contre des prévisions de 4.276,4 mds de
DA), et ce, en dépit des incidences financières de l’application des régimes indemnitaires et des statuts particuliers durant
cette année, relève le même document.
Pour le volet du commerce extérieur, le
montant des importations de marchandises
a atteint réellement 50,38 mds de dollars
en 2012 alors que 2012 avait tablé sur des
importations de 46,87 mds de dollars.
Quant aux exportations des hydrocarbures, elles se sont élevées à 70,58 mds de
dollars en 2012 contre une prévision de
62,81 mds de dollars. Accompagné du rapport d’appréciation de des comptes, la loi
de règlement budgétaire est un outil de
contrôle permettant au pouvoir législatif
de suivre et de contrôler l’exécution des
budgets de l’Etat. Dans son rapport de présentation, la commission des Finances et
du budget de l’APN a indiqué que ce projet de loi avait été annexé, pour la première fois, des réponses de tous les
départements ministériels aux observations formulées par des comptes. Le débat
sur le projet de LRB 2012 qui se poursuit
jusqu’à aujourd’hui. tandis que les réponses du ministre des Finances aux questions soulevées par les membres de l’APN
lors du débat ainsi que le vote du texte sont
prévus pour demain.
Lydia/b
Bejaia
Rassemblement d’environ 300 opposants à l’exploitation du gaz de schiste
Q
uelque 300 personnes se sont rassemblées samedi dernier à Bejaia
pour exprimer leur opposition à
l’exploitation du gaz de schiste, a-t-on
constaté. Regroupés sur l’esplanade de la
place de de la presse Saïd-Mekbel, à l’appel de partis politiques (Mouvement démocratique et social-MDS et le Parti
socialiste des travailleurs-PST) et de algérienne pour des droits de l’homme
(LADDH), les protestataires ont affirmé
leur opposition à ce projet, en mettant en
avant ses “impacts sur l’environnement et
les coûts attendus pour sa rentabilisation”.
Beaucoup d’intervenants ont tenu à mettre
en relief la nécessité de réorienter les investissements prévus dans ce cadre vers
des créneaux “plus porteurs”, citant ceux
allant notamment dans le sens de la substitution aux hydrocarbures et en état de
contribuer à la diversification de l’économie nationale. “C’est une décision préci-
pitée car l’Algérie ne possède ni l’expertise, ni la technologie nécessaire pout exploiter les gisements de schiste”, a clamé
un intervenant, qui a demandé l’ouverture
d’un débat “serein” sur la question, et qui
soit de nature à “dessiner les contours
d’une nouvelle politique énergétique nationale consensuelle”. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait réitéré
mercredi que le gouvernement n’envisageait pas d’entamer l’exploitation du gaz
de schiste à court terme, mais qu’il s’agissait seulement d’une phase d’étude et
d’exploration. “Nous n’en sommes pas à
l’étape d’exploitation du gaz de schiste”,
a-t-il affirmé lors d’une émission “Hiwar
Essaâ” (le débat de l’heure) de algérienne,
expliquant que les forages entamés par Sonatrach dans la région sont plutôt des opérations d’études à même d’élucider les
techniques utilisées dans ce domaine.
Lydia/b
La
5
Messahel reçoit le représentant
spécial du président turc
Le ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel a reçu à Alger,
Emrullah Isler, représentant spécial du président Turc, Reccep Tayyip Erdogan, sur entretien a permis un
échange de vues sur la crise libyenne et les derniers développements notamment l’annonce d’un cessez le feu
sur tout le territoire libyen et l’amorce d’un dialogue interlibyen à Genève sous l’égide des Nations unies.
L
es deux parties sont
convenues qu”‘il
s’agit là de développements positifs
sur la voie de la recherche
d’une solution politique définitive et durable à la crise qui
affecte s£ur et qui met en
péril la sécurité et la stabilité
dans la région”. M. Messahel
a rappelé la position constante
de l’Algérie, “qui, à la demande des parties libyennes,
déploie des efforts en vue de
rapprocher les points de vues
et, ce faisant, réunir les conditions d’un dialogue inclusif, à
l’exception des groupes terroristes reconnus en tant que
tels, afin de parvenir à une solution politique consensuelle
qui préserve l’unité, l’intégrité
territoriale, la stabilité du pays
et la cohésion du peuple frère
libyen et ouvre la voie à la
mise en place des institutions
chargées de la phase de transition”. “Dans l’intérêt supérieur du peuple frère libyen,
l’Algérie encourage vive-
P
ment les parties libyennes à
participer loyalement et de
bonne foi au dialogue que
conduit l’envoyé spécial du
secrétaire général des Nations
unies pour , M. Bernardino
Leon, ce qui ouvrirait la voie
à une solution politique qui
permettra au pays de renouer
rapidement avec la paix, la
sécurité et la stabilité”, a
ajouté le ministre.
Lundi 26 Janvier 2015
Emission
d’un timbre-poste
consacré
aux douanes
algériennes
Algérie poste procédera aujourd’hui
à l’émission d’un timbre-poste, ayant
pour thème «les Douanes Algériennes au service de l’économie et
du citoyen», d’une valeur faciale de
25,00 DA.La cérémonie d’oblitération de ce timbre poste, se déroulera
le 26 Janvier 2015 au niveau du bureau de poste de TIMIMOUNE sis à
la wilaya d’ADRAR, et ce, en présence du Directeur Général d’Algérie
Poste, Monsieur Mahloul Mohand
Laid, le Directeur General des
Douanes, Mr. Mohamed Abdou Bouderbala, les cadres des deux institutions, ainsi que les autorités
locales.La vente 1ère jour de cette
émission philatélique aura lieu,
Lundi le 26 et mardi le 27 janvier
2015 au niveau de toutes les recettes
principales des postes, quant à la
vente générale, elle est prévue pour
Mercredi le 28 janvier prochain dans
tous les établissements postaux. Une
enveloppe 1er jour d’une valeur de
7,00 DA affranchie à 25 DA, sera également mise en vente avec oblitération 1er jour illustrée. Cette émission
philatélique, coïncide avec la célébration de la journée mondiale des
douanes, que célèbrent les institutions
douanières à travers le monde entier,
le 26 janvier de chaque année. Le timbre émis à l’effigie des douanes algériennes rappelle, l’étendue des
missions assignées à cette institution
stratégique de la république, rattachée
au ministère des finances, qui consistent en la protection de l’économie
nationale, du patrimoine national,
ainsi que la sécurité du citoyen.
AADL: plus de 16.000 dossiers de postulants acceptés à Sétif
as moins de 16.666 dossiers de postulants à un logement dans le cadre
de la formule location-vente ont été
acceptés, à Sétif, par l’Agence nationale
d’amélioration et de développement du logement (AADL), a indiqué le directeur régional de cet organisme,
Abdelouahab Gadi.
Selon ce
res-
ponsable, 24.097 dossiers ont été déposés
dans le cadre du programme AADL-2 attribué à la wilaya de Sétif, fort de 10.000
unités entre appartements F3 et F4. Au
total, 14.398 souscripteurs ont retiré,
jusqu’à présent, les ordres de versement
de la première tranche équivalant
à 10 % de la valeur
globale du
loge-
250 palmiers-dattiers
et des arbres fruitiers détruits
par un incendie à e Biskra
ment, a ajouté M. Gadi, faisant état d’un
engouement sans précédent pour cette formule d’habitat dans la wilaya de Sétif.
Cinq-mille (5.000) sur les 10.000 logements AADL attribués, pour le moment en
attendant un prochain programme, à la wilaya de Sétif, seront “très prochainement”
lancés en travaux à Sétif (3.000 unités) et
à El Eulma (2.000), a encore fait savoir le
même responsable. Les 5.000 logements
restants n’attendent plus que l’identification de l’assiette foncière où ils seront implantés, a encore indiqué M.
Appel à la réhabilitation du médecin généraliste
dans le système de santé
Pas moins de 250 palmiers-dattiers et de nombreux arbres fruitiers ont été détruits dans un
incendie qui s’est déclaré dans la soirée de samedi dans une oasis située à Feliache (Biskra), a
ton appris auprès de civile. Le sinistre a réduit en cendres plusieurs dizaines de figuiers et d’oliLes spécialistes participant aux deuxièmes journées nationales médicales
viers ainsi que des herbes sauvages dans cette oasis située à l’est de la capitale des Ziban, a précisé
organisées à Alger ont souligné
la même source. L’intervention diligente des éléments de civile de l’unité principale de Biskra, apla nécessité de réhabiliter le
puyés par d’importants moyens anti-feux, a permis de circonscrire l’incendie aux bout de sept (7)
médecin généraliste au sein
heures d’efforts et d’éviter
du système de santé. Le
ainsi qu’il ne se propage au
chargé du suivi et d’évaluareste de cette oasis, a-t-on
tion du plan national de
également affirmé. Ce ne
lutte contre le cancer, M.
sont pas moins de 1.000
Messaoud
Zitouni a soulipalmiers-dattiers menacés
gné
la
nécessité
de réhabilipar les flammes qui ont pu
ter
le
médecin
généraliste
au
être sauvés, ont encore afsein
du
système
de
santé,
firmé les services de ciprécisant que l’Algérie s’est
vile, rappelant que dans
débarrassée
des maladies
cette wilaya, quelque
contagieuses,
grâce
aux efforts
4.000 palmiers-datdes
médecins
généralistes.
Le secrétaire général du ministère de la santé,
tiers sont détruits
de
la
population
et
de
la
reforme
hospitalière, Abdelhaq Saihi a salué l’orchaque année
ganisation
de
ces
journées
scientifiques
par le syndicat national des médecins
par des ingénéralistes
de
la
santé
publique,
qui
s’inscrit
dans le cadre de la formation conticendies.
nue de ce corps médical, tracé par le ministère de tutelle. Il a, à cet effet, plaidé pour
la formation continue des médecins généralistes, rappelant le rôle et la place accordés
par la nouvelle loi sur la santé à ce corps.
6
R É G I O N S
Lundi 26 janvier 2015
Mila
Plus de 15
milliards de dinars
pour les
programmes de
développement
Un montant de plus de 15 milliards de dinars a été mis en
place pour la conduite du programme de développement accordé à la wilaya de Mila au titre
de l’exercice indiqué le wali,
Abderrahamane Kaddid. Le
chef de l’exécutif local qui s’exprimait en marge d’une inspection des différents projets
d’habitat et d’équipements publics en réalisation au chef-lieu
de wilaya, a indiqué que ces
moyens sont notamment puisés
des programmes sectoriels décentralisés (PSD) et des programmes
communaux
de
développement (PCD).Le wali a
insisté, au cours de sa tournée
d’inspection, sur l’attention particulière accordée, dans ce
contexte, à une opération «prioritaire», en l’occurrence le doublement de la route nationale
(RN) 27 reliant Mila aux wilayas de Jijel et de Constantine
dont les études de réalisation
sont achevées. L’année 2015
s’annonce, en matière de développement local, sous des auspices d’autant plus favorables
que le taux de consommation
des crédits alloués en atteint 93
% en ce qui concerne les PSD et
70 % pour ce qui est des PCD,
a-t-on indiqué.
Blida
Retard dans les projets de développement
à Mouzaïa
Un retard est accusé dans la réalisation de projets de développement à Mouzaïa, commune située
à à l’ouest de Blida, a relevé la wali lors d’une visite d’inspection dans cette collectivité locale.
T
out en imputant ce retard aux responsables
locaux,
Mohamed
Ouchen a, lors d’une
tournée effectuée ce week-end à
Mouzaïa, instruit ces derniers à
se ressaisir d’autant plus, a-t-il
observé, que «les financements
nécessaires sont disponibles».
Le projet de revêtement et
d’aménagement des routes du
village de Béni-Chougrane
(7000 habitants) fait partie de
ces projets en souffrance, qui ont
fait l’objet d’actions de protestation de la part des villageois, ces
derniers temps. Une situation
qui a irrité le premier responsable de la wilaya, d’autant plus
que le projet a été doté d’une enveloppe de 36 millions de dinars, depuis plus d’une année et
demie. Il est demeuré, à ce jour,
«confiné dans les bureaux de la
commune», selon l’expression
du wali, qui a déploré «la politique bureaucratique de cette
collectivité locale, à l’origine
des protestations répétées des citoyens», a t-il observé. Aussi, M.
Ouchen a-t-il instruit les responsables du projet d’achever sa
première tranche dans un délai
de 6 mois, en vue de l’obtention
du financement de la seconde,
assurant que l’«argent est disponible et que les routes ne sont
pas touchées par les restrictions
budgétaires». Il a, aussi, rassuré
les citoyens à propos d’autres
problèmes relatifs aux actes de
propriétés, aux prestations médicales et au retard dans la réception de 50 logements, dont le
chantier a démarré en 2012.
«Vos routes vous seront livrées
dans 8 mois», s’est-il, notamment, engagé auprès d’eux.
Même constat pour le projet de
la piscine olympique, dont la
première pierre de réalisation fut
posée il y a une quarantaine
d’années, et qui en est toujours
au stade de la réalisation d’une
excavation. Selon la wali, le projet a été relancé en 2011, avec la
Ouargla
Près de 6100 nouvelles places pédagogiques
pour la prochaine rentrée de la formation
Q
uelque 6095 places pédagogiques
sont prévues à Ouargla pour la prochaine session de la formation professionnelle (mars 2015), a-t-on appris
auprès de la direction locale du secteur. Les
postes de formation programmés sont de différents types, dont la formation résidentielle,
les cours du soir, la formation passerelle et
la formation qualifiante, a déclaré le directeur du secteur, Abderrazak Zekour. Il a été
décidé de réserver également quelque 1800
places pour la formation de la femme au
foyer, une formation qui a connu ces dernières années un engouement «certain», en
zones urbaines et rurales, grâce à l’aide octroyée par l’état afin de permettre à la femme
d’obtenir un métier et de renforcer ses
chances de créer un foyer productif appelé à
Laghouat
contribuer à son tour au développement de
l’économie national, a-t-il indiqué. Ce responsable a révélé que plusieurs spécialités
ont été ouvertes, depuis septembre 2013
dans le domaine des hydrocarbures, permettant aux entreprises nationales activant dans
le domaine d’accueillir des centaines de
jeunes apprentis. Le secteur compte dans la
wilaya 15 centres de formation, quatre instituts nationaux spécialisés de la formation
professionnelle, un institut de la formation
et de l’enseignement professionnels, 11 établissements privés agréés, totalisant une capacité d’accueil de 6900 places
pédagogiques. Il compte aussi un centre régional d’enseignement professionnel à distance et 9 internats d’une capacité globale de
900 lits, selon les statistiques du secteur.
prise en charge de la réfection de
son étude de réalisation au titre
du Plan communal de développement (PCD). Une enveloppe
de 22 millions de dinars été destinée à la réalisation de la première tranche de ce projet,
consistant en une grande piscine,
dans l’attente de l’affectation
d’un montant de 50 millions de
dinars, pour la seconde tranche
des travaux. Le wali a ordonné
l’organisation, la semaine prochaine, d’une rencontre entre les
responsables du projet et toutes
les parties concernées, en vue de
l’examen des procédures de lancement de la seconde tranche des
travaux. En dépit du lancement
de ses travaux en 2012, le projet
du nouveau siège de l’APC n’est
toujours pas réceptionné, une situation qui contraint les citoyens
et les employés à se serrer dans
l’actuel siège, devenu, désormais, exigüe. Estimant que les
causes du retard son «injustifiables», au regard des dotations financières consacrées à ce projet,
estimées à 60 millions de dinars,
M.Ouchen a donné un délai de
45 jours aux responsables du
projet en vue de la relance de ses
travaux, et de son achèvement
durant l’année en cours. Il a cité
en exemple le siège de la mairie
d’Ouled Yaich, dont les travaux
ont démarré après ce projet, mais
qui est en phase de réception. Le
projet d’extension du CFPA de
Mouzaïa a, également, dépassé
son délai de réception, fixé au 5
janvier courant. Le wali a déploré la longueur du délai de son
étude (2 ans et demi au lieu de 9
mois), avant de mettre en garde
l’entreprise réalisatrice, qu’elle
sera mise sur la «liste noire nationale» si le projet n’est pas réceptionné à la session de
septembre prochain. Cette situation est vécue également par le
projet de réalisation de 200 logements publics locatifs (LPL) à
Mouzaïa, qui accuse un retard de
3 ans.
El-Oued
17 ambulances pour améliorer la prise en
charge sanitaire
Douze sur 17 ambulances médicalisées vont être réparties entre des centres sanitaires
de plusieurs communes de la wilaya d’El-Oued, pour y améliorer la prise en charge
médicale, a-t-on appris auprès des services de la wilaya. Dans le cadre de la première
phase de cette opération, cinq centres sanitaires implantées dans des communes éloignées, dont trois frontalières (Douar El-Ma, Taleb-Larbi et Ben-Guecha), ont déjà obtenu leurs cinq ambulances médicalisées (une par centre), a précisé le chef de l’exécutif
de la wilaya, lors de l’opération d’attribution. La deuxième phase de l’opération, dotée
dans son ensemble d’un financement de 200 millions de dinars, concerne 12 ambulances à distribuer en début de semaine prochaine à 12 autres centres sanitaires, désignés sur la base de leurs besoins et de la distance entre ces communes et le chef-lieu
de la wilaya.
Les 30 communes que compte la wilaya d’El-Oued vont ainsi être dotées prochainement d’ambulances médicalisées, en vue d’alléger les souffrances du déplacement des
malades vers les établissements publics hospitaliers éloignés, a-t-il ajouté. Un appel
d’offres national pour l’acquisition de cliniques mobiles a été lancé récemment, en vue
d’assurer une meilleure couverture sanitaire au profit des populations nomades et des
habitants des localités enclavées, à travers le territoire de la wilaya.
1890 logements pour Gueltet-Sidi-Saad
L
a commune de GueltetSidi-Saâd, dans wilaya
de Laghouat, a bénéficié
de près de 1890 logements de
différents types, public locatif et
aides destinés à l’habit rural, at-on appris auprès des responsable de cette collectivité locale.
Parmi ce quota, figurent 480 logements de type social locatif,
dont 100 unités ont été distribuées dans le cadre d’une pré
affectation et l’opération est en
cours de finalisation, a révélé le
président de l’Assemblée populaire communale. Les travaux
de réalisation de 280 unités, en
deux tranches de 220 et 60 logements, sont en cours, et une assiette de terrain a été identifiée
pour accueillir une tranche de
100 unités similaires, des projets qui entrent dans le cadre du
programme de logement des
trois dernières années, a précisé
Belkacem Benmouaz. Concernant les aides destinées à l’habitat rural, la liste nominative de
600 bénéficiaires sera bientôt
rendue publique ainsi que la distribution de 500 aides à leurs bénéficiaires, selon le même élu.
Des aides qui viennent s’ajouter
aux 310 logements de même
type, dont les travaux ont été
achevés, et de 200 lots sociaux
dont le choix des terrains a été
déterminé dans le nouveau
schéma directeur d’urbanisme
de la commune, avalisé dernièrement, a également fait savoir
le P-APC.
A L G E R I E
P R O F O N D E
7
Lundi 26 Janvier 2015
Guelma
Le complexe d’habillement et couchage de l’ANP à Bouchegouf:
le professionnalisme en soutien à la démarche qualité
Les gestionnaires du complexe d’habillement et couchage de Bouchegouf (Guelma) font du professionnalisme un leitmotiv
pour assurer une qualité irréprochable aux produits destinés à l’Armée nationale populaire.
D
ans cette unité où professionnalisme, engagement
et
esprit
d’équipe animent l’ensemble des travailleurs, civils en
majorité, la démarche qualité est
soutenue par la valorisation des
ressources humaines, la modernisation des outils de production et
le contrôle rigoureux des process
de production et d’approvisionnement en matières premières, de
cet établissement.
Ce dernier a été créé dans cette localité distante de à l’est de
Guelma en 1983. Entrée en activité en 1987, il est une des plus
importantes filiales de l’Etablissement d’habillement et de couchage (EHC), un établissement à
caractère industriel et commercial
(Epic) dont le siège est à Alger et
relève de des industries militaires
du ministère de nationale.
Le directeur du complexe, le colonel Nabil Magherbi, met l’accent sur les efforts déployés par
les travailleurs pour concrétiser
les objectifs assignés par l’EHC à
ce complexe «d’importance socioéconomique locale et nationale».
Relever le défi de satisfaire les
besoins militaires nationaux
Ce complexe est composé de trois
unités de production d’articles de
protection balistique (casques et
plaques), d’uniformes militaires
(pour tous les corps d’armée et les
grades) et de chaussures militaires
gré assure la haute qualité du produit, en conformité avec les
normes professionnelles requises.
de sport.
La fabrication des casques et
plaques balistiques est soumise à
un contrôle minutieux, depuis
l’acquisition de matières premières, notamment le Kevlar (polymère
thermoplastique
particulièrement résistant) importé, la résine et la céramique, et
à des tests techniques de résistance par armes réelles.
Tout le processus est contrôlé par
des experts dans un laboratoire et
un stand de tir où l’évaluation est
assistée par ordinateur. Ces experts établissent trois certificats :
conformité de la matière première, validité de chaque lot de
1000 unités et conformité du produit fini dont un échantillon-témoin est conservé.
L’utilisation de la fibre Kevlar
dans la production du casque militaire est une technologie relativement nouvelle introduite dans
ce complexe en 2001.
Elle offre l’avantage de rendre le
casque plus léger, plus résistant
aux aléas naturels et offre une
plus grande protection contre les
éclats de projectiles de toute nature, affirme le colonel Magherbi.
Le casque est fabriqué dans trois
modèles de tailles selon un processus recourant à des technologies modernes dont une machine
de pression d’une puissance de
600 tonnes et une autre de coupe
à pression hydraulique de 3600
bars.
La même précision et la même
technologie président à la fabrication des plaques balistiques (dont
l’un des intrants premiers est la
céramique) destinées à d’autres
unités de l’EHC spécialisées dans
la fabrication de gilets pareballes.
L’unité de confection du complexe ressemble à une véritable
ruche où chaque travailleur est affairé à une tâche particulière.
Quelque 400 uniformes de différentes tailles y sont confectionnés
quotidiennement pour tous les
corps d’armée et grades, souligne
Abdelghani Boudraa, technicien
dans cette unité, qui ajoute que la
production fait appel à des installations fonctionnant avec des logiciels informatiques garantissant
une utilisation optimale des tissus.
Le commandant Abderrezak Dernoune, chef du service du contrôle
de la qualité, affirme quant à lui
qu’un processus de contrôle inté-
Près de 800 travailleurs et perspectives sociales prometteuses
Le complexe emploie 780 travailleurs, dont une moitié de femmes,
répartis sur les trois catégories de
l’encadrement, de la maîtrise et
de l’exécution, indique le colonel
Nabil Magherbi, notant que le
complexe occupe une maind’œuvre issue de la wilaya de
Guelma, mais aussi des wilayas
de Souk-Ahras, d’Annaba et
d’El-Tarf. Parmi les travailleurs
figurent des diplômés de l’université et des centres de formation
professionnelle, des personnes
aux besoins spécifiques ainsi que
de nombreux jeunes recrutés dans
le cadre du dispositif du pré-emploi. Le complexe, doté d’une
cantine, assure le transport des
personnels vers les wilayas où ils
résident et leur accorde des aides
et des prêts dans une perspective
d’amélioration des conditions de
travail et de rentabilité, souligne
son directeur.
Recruté en 1989 par le complexe,
Amar Khemissi, handicapé moteur, affirme que le complexe
d’habillement et couchage de
Bouchegouf lui a «tout donné» en
l’extirpant, d’abord, du chômage
et en lui offrant un emploi fixe
qui lui a permis de fonder une famille, d’acquérir un véhicule et
de bénéficier d’une formation.
Tlemcen
4000 procès-verbaux de poursuite judiciaire en 2014
L
es brigades de contrôle des pratiques commerciales de la wilaya
de Tlemcen ont effectué, l’année
dernière, 26 000 interventions soldées
par 4000 procès-verbaux de poursuite judiciaire, a-t-on appris du directeur de wilaya du commerce.
Ces opérations ont touché les secteurs de
production, des services, de vente en
gros et détail et les infractions ayant trait
notamment au «non-affichage de prix»,
au «défaut de facturation» et à «l’exercice sans registre du commerce».
Le montant des amendes a augmenté
pour atteindre 17 millions de dinars,
selon M. Amrou Helaili qui a indiqué
que l’activité de l’année été marquée par
une couverture en matière de contrôle
qui s’est multipliée par trois par rapport
aux années précédentes grâce au déploiement des brigades sur le terrain.
Dans le cadre de la lutte contre le commerce informel, les mêmes brigades ont
mené 1300 interventions où 157 procèsverbaux ont été dressés, selon le même
responsable qui a rappelé les efforts déployés l’année dernière dans la wilaya en
collaboration avec des instances concernées pour éradiquer les points de vente
anarchiques et les remplacer par des espaces commerciaux adéquats dotés de
toutes les commodités nécessaires.
Un grand nombre de ces points de vente
ont été éradiqués au chef-lieu de wilaya
permettant l’évacuation des trottoirs occupés par les vendeurs et le rétablisse-
ment de la circulation gênée auparavant
dans certaines artères, notamment la rue
Sidi-Boumediène, le boulevard «Benchakra» et la rue Ibn-Khaldoun.
La place El Bachir-El Ibrahimi au centre-ville de Tlemcen a été évacuée après
avoir été exploitée illicitement par des
dizaines de marchands ayant dressé des
tentes et des tables anarchiques pour étaler des produits dont des effets vestimentaires pour femmes.
L’opération a permis de récupérer la
place et de la reconvertir en jardin et les
indus occupants ont bénéficié de carrés
au sein du centre commercial de SidiLahcen.
Le même responsable a signalé l’ouverture de 11 marchés en 2014 au profit de
440 jeunes chômeurs.
L’opération d’assainissement du commerce extérieur, ayant ciblé 129 opérateurs opérant dans le domaine de
l’importation au niveau de la wilaya,
s’est soldée par l’inscription de 16 importateurs dans la liste nationale des
fraudeurs pour défaut de facturation ou
de registre du commerce, selon M. Helaili.
En coordination avec des services du
commerce à travers le pays, la direction
du secteur de Tlemcen a gelé l’activité
de 110 commerçants venus d’autres wilayas pour fausses déclarations et activités non conformes à celles inscrites sur
leurs registres de commerce dans leurs
wilayas d’origine.
Ouargla
Le grand investissement est dans le capital humain
L
e grand investissement
de l’Etat au Sud est
dans le capital humain,
a indiqué, dans à Goug, daïra
de Témacine (Ouargla), le président du parti El-Karama,
Mohamed Benhamou.
S’exprimant lors d’un meeting
devant des militants et sympa-
thisants de son parti, M. Benhamou a indiqué que les populations dans le Sud et leurs
jeunes sont «beaucoup plus
importants que la question du
gaz de schiste» que «certaines
parties étrangères veulent aujourd’hui exploiter pour semer
la zizanie dans le sud du
pays».
Ces populations du Sud ont
déjà exprimé, notamment lors
des manifestations du 27 février 1962 (ndlr: contre la politique coloniale de séparation
du Sud du reste du pays), leur
«attachement à l’Algérie et à
l’intégrité de son territoire».
Le président d’El-Karama a
souligné, dans ce contexte, que
«les problèmes du pays ne se
règlent que par le dialogue et
la préservation de la stabilité et
la sécurité du pays».
Clôturant son intervention, il a
affirmé, pour ce qui est du développement de la wilaya
d’Ouargla, que cette dernière a
bénéficié de nombreux projets
susceptibles d’assurer son
essor, citant, à titre d’illustration, les programmes de raccordement au réseau de gaz
naturel et le développement du
maillage routier pour désenclaver les régions reculées.
8
MONDE
Lundi 26 Janvier 2015
Nigeria
Boko Haram libère
près de 200 otages
dans le nord-est
Quelque 192 personnes, des
femmes pour la plupart, retenues en
otages dans le nord-est du Nigeria
par le groupe armé Boko Haram,
ont été libérées par ce dernier, a-ton indiqué de sources concordantes. Ces otages ont été libérées
vendredi dernier dans deux enclaves sous contrôle de Boko
Haram, où elles étaient détenues
depuis le raid mené par ce groupe
le 6 janvier dernier sur Katarko à
20 kilomètres de la capitale régionale de Damaturu, où 218 femmes
et enfants avaient été enlevés.
«Boko Haram a libéré 192 de nos
femmes enlevées plus tôt ce moisci», a annoncé Goni Mari, un chef
de communauté de Katarko, cité
par l’AFP. Selon ce dernier, les éléments de Boko Haram ont amenés
les otages en deux fois dans quatre
camions et «les ont laissés dans le
village de Girbuwa, à 8 kilomètres
de Damaturu, d’où nous les avons
conduits vers la ville et remis entre
les mains du gouvernement».L’attaque contre Katarko avait été
menée par des dizaines d’hommes
armés de Boko Haram, qui ont tué
25 hommes et brûlé des habitations
et des magasins avant d’enlever les
femmes et les enfants.
Zambie
Le candidat du parti
au pouvoir remporte
la présidentielle
Le candidat du parti au pouvoir en
Zambie, le Front patriotique (PF),
Edgar Lungu, a remporté l’élection
présidentielle organisée mardi dernier, a annoncé avant hier la commission électorale. Edgar Lungu,
qui occupe le poste de ministre de
la Défense, est arrivé en tête avec
48,33% des voix, devançant légèrement son rival Hakainde Hichilema, candidat du Parti de l’unité
pour le développement national
(UNPD), qui a obtenu 46,67% des
voix. La victoire d’Edgar Lungu a
été annoncée par la présidente de la
commission électorale Ireen Mambilima. Plus tôt dans la journée,
Hakainde Hichilema avait dénoncé
un “simulacre” d’élection, alors
que le scrutin avait été entaché de
retards. Le nouveau président doit
diriger la Zambie jusqu’en septembre 2016, fin du mandat de cinq ans
que n’a pas achevé Michael Sata, le
chef de l’Etat décédé en octobre
2014.
Sénégal
Manifestation à Dakar contre la publication
de caricatures du prophète
Plus d’un millier de personnes ont manifesté avant-hier dans la capitale sénégalaise Dakar
pour dénoncer la publication d’une caricature du prophète Mohammed (QSSSL) dans le
journal français Charlie Hebdo.
Q
uelque 1500 personnes,
dont plusieurs membres
du gouvernement, des représentants de la société civile,
des députés et autorités coutumières et religieuses, ont défilé
dans la capitale sénégalaise pour
protester contre les caricatures.
«L’islam est une religion de
paix», a souligné le chef de la
communauté leboue, Abdoulaye
Mactar Diop, qui a fustigé les autorités françaises, affirmant
qu’elles ont «favorisé la publication du dernier numéro de Charlie
Hebdo pour se moquer de nous».
«Charlie a répondu par la provocation, nous allons répondre par la
paix. Charlie a des complices
qu’il faut dénoncer. Il faut que la
France arrête», a affirmé de son
côté un des organisateurs de la
manifestation, Sambou Biagui,
représentant la Plate-forme africaine pour le développement et
les droits humains (Pladh). La
veille, après la prière du vendredi
dernier, plusieurs centaines de
personnes s’étaient rassemblées
devant la Grande Mosquée de
Dakar pour dénoncer la caricature
du prophète. Les autorités sénégalaises ont interdit la diffusion de
l’édition de l’hebdomadaire satirique français du 14 janvier, le
premier depuis l’attaque du siège
du journal une semaine auparavant, publiant en une caricature
présentée comme celle du prophète Mohammed (QSSSL).
Yémen
Maroc
D
Saisie de près de
24 tonnes de
résine de
cannabis
Des miliciens chiites tirent en l’air pour
disperser des manifestants à Sanaa
es miliciens chiites ont tiré en l’air pour
disperser des manifestants devant l’Université de Sanaa, qui protestent contre la
présence dans la capitale de ces miliciens appelés
Houthis, ont rapporté des témoins cités par des
médias. Certains témoins ont évoqué des blessés
parmi les manifestants, d’autres ont fait état de
plusieurs arrestations opérées par ces miliciens
chiites, selon les mêmes sources. Les miliciens
s’en sont pris également à des journalistes, les empêchant de filmer la fuite de dizaines de manifestants, d’après les témoins. Ils ont renforcé leur
présence armée dans le secteur de l’Université de
Sanaa pour empêcher toute nouvelle tentative de
rassemblement, de même source. La prise par ces
miliciens de positions-clés dans la capitale -où ils
sont entrés le 21 septembre- ont conduit le prési-
dent Abd Rabbo Mansour Hadi à démissionner
cette semaine. Samedi dernier, des Houthis
avaient déjà tenté d’empêcher une marche à
Sanaa, avant de renoncer devant le nombre important de participants à cette manifestation qui a été
décrite comme la plus imposante depuis leur entrée dans la capitale. En outre, une réunion du Parlement prévue dimanche, après la démission du
gouvernement et du président Hadi, a de nouveau
été reportée à une date non précisée, selon
l’agence de presse officielle Saba. Cette réunion
avait dans un premier temps été annoncée pour
vendredi. M. Hadi, 69 ans, au pouvoir depuis
2012, a démissionné jeudi dernier après avoir
constaté que le Yémen était «dans une impasse totale» suite à la prise du palais présidentiel par les
Houthis qui ont renforcé leur emprise sur Sanaa.
Egypte
La justice ordonne un nouveau jugement pour
152 partisans de Mohamed Morsi
L
a justice égyptienne a ordonné samedi un
nouveau jugement pour 152 partisans du
président destitué Mohamed Morsi, dont
37 condamnés à mort, selon un responsable judiciaire. Samedi dernier, la Cour de cassation égyptienne a annulé les peines de 152 condamnés
actuellement derrière les barreaux et ordonné un
nouveau procès, selon un responsable de la Cour
de cassation. Elle a par ailleurs confirmé l’acquittement de 17 autres prévenus, selon la même
source. Le 24 mars dernier, un tribunal de la province de Minya (centre) avait prononcé 529
peines capitales contre des partisans de M. Morsi,
destitué par l’armée en juillet 2013, jugés pour
une attaque contre un commissariat et la mort
d’un policier le 14 août 2013, au moment où policiers et soldats tuaient plus de 700 personnes au
Caire dans la dispersion de rassemblements proMorsi. Cette décision, après une seule journée
d’audience, avait été dénoncée par l’ONU
comme «sans précédent» dans l’Histoire récente
du monde, en «violation du droit international et
des Droits de l’Homme». Le 28 avril, 492 de ces
condamnations à mort avaient été commuées en
prison à vie, tandis que 37 peines capitales
avaient été maintenues.
Les autorités marocaines ont saisi
dans la nuit de vendredi à samedi
dernier près de 24 tonnes de résine
de cannabis lors d’une poursuite en
mer au large des côtes nord du
pays, a rapporté l’agence MAP.
Selon l’agence, plusieurs embarcations, transportant une quantité totale de 23 tonnes et 800kg» de
résine de cannabis, ont été interceptées par les forces de sécurité
qui ont arrêté également 11 personnes dans la région de Larache
(nord).Une enquête pour trafic de
drogue a été ouverte par les autorités. Cette opération intervient au
lendemain de l’annonce du démantèlement d’un réseau de drogue
marocain par la police espagnole
qui a arrêté 55 personnes et saisi 11
tonnes de cannabis après deux années d’enquête. Au cours des six
premiers mois de l’année 2014,
quelque 100 tonnes de résine de
cannabis et 143 000 comprimés
hallucinogènes ont été saisis par
les autorités marocaines qui ont
également démantelés 98 réseaux
de trafic de drogue, selon les derniers chiffres officiels.
Côte d’Ivoire
Face à une nouvelle criminalité «Enlèvements d’enfants»
L
a disparition en moins de deux
mois d’une vingtaine d’enfants,
qui pourraient avoir été victimes
de sacrifices rituels, place la Côte d’Ivoire
face à «une nouvelle criminalité», a affirmé samedi dernier à Abidjan une ministre ivoirienne, évoquant «un phénomène
très préoccupant». La Côte d’Ivoire doit
«faire face à une nouvelle criminalité à
travers ce phénomène très préoccupant et
d’une extrême gravité d’enlèvements
d’enfants», a déclaré la ministre ivoirienne
de la Solidarité et de l’Enfant, Anne Désirée Ouloto, lors d’une conférence de
presse. Vendredi dernier, la police ivoirienne a fait état de «21 cas d’enlèvements», parmi lesquels un seul enfant a été
retrouvé vivant. La plupart des enfants enlevés dans différentes régions du pays,
dont trois dans sa capitale économique
Abidjan, «sont retrouvés morts mutilés,
avec la disparition de leurs parties génitales ou décapités», avait affirmé vendredi
le directeur général de la police nationale,
le général Brindou M’Bia. Face à cette
«atteinte grave» aux droits de l’Enfant, les
autorités ivoiriennes ont décidé de «renforcer la sécurité des enfants à partir de la
maison». «On ne peut avoir un policier
pour un citoyen (...) mais nous allons sé-
curiser les espaces de jeu des enfants et
permettre aux parents d’organiser leur
surveillance», a déclaré Mme Ouloto. La
Côte d’Ivoire, qui sort d’une décennie de
crise politico-militaire dont les violences
postélectorales de 2010-2011 ont constitué
l’épilogue, doit organiser en octobre des
élections présidentielles cruciales censées
ramener définitivement la paix dans le
pays.
I N T E R N AT I O N A L E
9
Lundi 26 Janvier 2015
Des dirigeants du monde à Riyad
après le décès du roi Abdallah
Des dirigeants du monde entier se sont rendus samedi dernier à Riyad pour présenter leurs condoléances au nouveau roi
Salmane après la mort de son prédécesseur et demi-frère Abdallah, le président américain Barack Obama prévoyant de
faire de même mardi.
L
e président français
François Hollande, le
prince Charles, le Premier ministre britannique David Cameron, ainsi que
d’autres chefs d’Etat, chefs de
gouvernement, princes héritiers
ou ministres sont venus témoigner de leur sympathie après le
décès vendredi du roi Abdallah
qui a dirigé de facto le pays pendant 20 ans. M. Obama, qui a
salué en Abdallah un homme
«sincère» et «courageux» et en
l’Arabie un partenaire «précieux», va écourter son déplacement officiel en Inde qu’il entame
dimanche en renonçant à une visite au Taj Mahal pour rallier
mardi Ryad.
Visite iranienne
Nombreux sont les dignitaires
étrangers qui n’ont pu assister à
ses funérailles organisées vendredi dernier à Riyad quelques
heures après sa mort à environ 90
ans à l’hôpital où il avait été
admis trois semaines auparavant
pour une pneumonie. Le président turc Recep Tayyip Erdogan,
le Premier ministre pakistanais
Nawaz Sharif, le président soudanais Omar el-Béchir et des chefs
d’Etat du Golfe ont néanmoins
réussi à faire le voyage pour une
cérémonie funéraire sans apparat.
La dépouille d’Abdallah a été enterrée dans un cimetière public
sous une modeste pierre tombale.
Outre les responsables occidentaux, le chef de la diplomatie ira-
nienne Mohammad Javad Zarif a
fait le déplacement samedi, une
rare visite d’un représentant de
l’Iran chiite chez son rival régional sunnite, même si les relations
entre ces deux poids lourds du
Moyen-Orient se sont quelque
peu améliorées. L’Egyptien Abdel
Fattah al-Sissi, le Palestinien
Mahmoud Abbas, l’Irakien Fouad
Massoum ainsi que d’autres dirigeants arabes se sont succédé à
Riyad, de même que des chefs
d’Etat africains comme le Gabonais Ali Bongo, selon les médias
officiels.
Le nouveau roi gardera le cap
François Hollande a, à l’occasion
de son déplacement, discuté avec
Abdel Fattah al-Sissi ainsi
qu’avec le cheikh d’Al-Azhar,
une prestigieuse institution de
l’islam sunnite basée en Egypte
qui avait condamné la tuerie de
Charlie Hebdo. Le nouveau souverain, âgé de 79 ans et qui souffre de problèmes de santé, a reçu
vendredi l’allégeance symbolique
des Saoudiens, comme le veut la
tradition. Le prince héritier Moqren était à ses côtés, se faisant lui
aussi baiser la main par des centaines de sujets venus jurer
«obéissance et loyauté». Des cérémonies de deuil sont prévues
encore dimanche dans un autre
palais du royaume, première puissance pétrolière et gardien des
deux premiers lieux saints de l’is-
lam (La Mecque et Médine).Pour
son premier discours en qualité de
roi, Salmane a affirmé vendredi
qu’il maintiendrait le cap fixé par
son défunt demi-frère. Sous le
règne d’Abdallah, le royaume ultraconservateur s’est rallié à la coalition antidjihadistes menée par
les Etats-Unis et est resté à l’abri
des bouleversements qui ont secoué le monde arabe à partir de
2011.La première décision du
nouveau roi a été de nommer son
neveu et ministre de l’Intérieur
Mohammed ben Nayef, 55 ans,
comme futur prince héritier,
deuxième dans l’ordre de succession. Pour les marchés pétroliers,
Salmane ne semble pas enclin à
modifier la politique énergétique
Japon
Tokyo condamne l’exécution d’un otage japonais par le groupe EI
L
e Premier ministre japonais a qualifié
hier «d’ignoble et impardonnable» le
meurtre d’un otage nippon annoncé
par le groupe État islamique dans une vidéo
jugée crédible, exigeant «la libération immédiate» du deuxième homme aux mains des
djihadistes dont les actes suscitent une vague
internationale d’indignation. «Une telle action
terroriste est ignoble et impardonnable, je la
condamne avec la plus grande fermeté», a déclaré Shinzo Abe. Il a exprimé ses condoléances à la famille de son compatriote
assassiné, Haruna Yukawa (vraisemblablement enlevé en Syrie en août dernier), et de
nouveau exigé que soit relâché sans délai
l’otage restant, le journaliste Kenji Goto, probablement capturé par l’organisation EI fin
octobre. Les responsables des principaux partis politiques japonais ont de même fait savoir
hier leur profonde indignation face à cet assassinat et le père de la victime, interrogé par
les télévisions japonaises, s’est dit effondré.
«Nous allons continuer de combattre le terrorisme au côté de la communauté internationale», a promis le Premier ministre japonais.
Barack Obama, qui a réagi le premier, a assuré que les États-Unis se tenaient «au côté
de leur allié japonais pour traduire ces meurtriers en justice et mener des actions pour affaiblir et au final éliminer l’EI». Le président
américain a ensuite téléphoné dimanche à
Shinzo Abe depuis l’Inde où il est en visite,
afin d’exprimer «sa solidarité avec le peuple
japonais». Le Premier ministre britannique
David Cameron a de son côté jugé que ce
meurtre et les autres menaces des djihadistes
l’EI «rappellent la barbarie de ces terroristes».
Le président français François Hollande a
aussi condamné cet «assassinat barbare» et a
salué «l’engagement déterminé du Japon dans
la lutte contre le terrorisme international et
son rôle actif en faveur de la paix au MoyenOrient».
Vidéo hautement crédible
Bien que des doutes ait été initialement émis
sur l’authenticité de la vidéo postée en ligne
pour annoncer la mort de Haruna Yukawa, le
Premier ministre Abe a jugé «élevée la crédibilité des images». «Nous continuons néanmoins de vérifier», a insisté ensuite le
porte-parole du gouvernement, Yoshihide
Suga. Les déclarations du président américain
et du Premier ministre britannique semblent
indiquer que leurs services de renseignement
ont authentifié ce document. D’une durée de
près de trois minutes, il montre une image fixe
de Kenji Goto en tunique orange tenant une
photo de ce qui semble être le corps décapité
de Haruna Yukawa. Le tout est accompagné
d’un message en anglais prétendument lu par
Kenji Goto qui blâme Shinzo Abe de ne pas
avoir versé la rançon exigée. La directrice de
SITE, centre américain de surveillance en
ligne de la mouvance djihadiste, avait affirmé
plus tôt que cet enregistrement «a bien été diffusé par l’EI», même s’il «ne présente pas les
mêmes caractéristiques que les précédentes
vidéos de décapitation. Le montage a visiblement été fait à la hâte et il manque les habituels logos d’Al-Furqan media foundation,
bras armé médiatique de l’EI».
Déterminé à ne pas céder
Ce nouveau développement est intervenu
moins de deux jours après l’expiration de l’ultimatum de 72 heures posé mardi dernier par
les islamistes de l’EI qui menaçaient d’exécuter les deux Japonais à moins de recevoir
200 millions de dollars. Le gouvernement
nippon, qui subit aussi la pression des dirigeants étrangers pour ne rien lâcher, a sans
cesse réaffirmé sa détermination à «ne pas
céder face au terrorisme», ainsi que son engagement à le combattre, avec d’autres pays,
même si le Japon ne peut agir que par des
moyens non militaires. «Notre position n’a
pas changé», a redit dimanche matin Yoshihide Suga. La priorité du gouvernement Abe
est désormais de «tout faire pour que Kenji
Goto soit relâché au plus vite», en sollicitant
«l’aide d’autres nations, à commencer par la
Jordanie» où est détenue Sajida Rishawi, une
Irakienne condamnée à mort dont le groupe
EI a réclamé la libération dans la nouvelle
vidéo. «Le gouvernement de Jordanie est
aussi dans une situation délicate» vis-à-vis de
l’EI, a souligné un expert de la chaîne publique NHK, ajoutant que «la manière dont il
agira sera cruciale». Les spécialistes de l’islam et des médias insistent aussi sur le rôle
clef que pourrait jouer la Turquie.
du pays, chef de file de l’Organisation des pays exportateurs de
pétrole. Riyad défend le maintien
à son niveau actuel de la production du cartel, au risque de voir
s’accélérer la chute des prix du
brut (-50% depuis juin).S’il a
exercé une très forte influence au
plan régional, le roi défunt a aussi
été critiqué pour sa politique en
matière des droits de l’Homme
dans un pays où l’on applique
strictement la loi islamique et où
les femmes ne peuvent toujours
pas conduire. Amnesty International a ainsi dénoncé un régime “insensible aux droits de l’Homme”
et accusé l’Occident de couvrir
cette politique en raison du poids
pétrolier du royaume et de son
soutien
à
la
lutte
antidjihadistes.Les cas du blogueur Raef Badaoui, condamné à
dix ans de prison et 1 000 coups
de fouet pour “insulte à l’islam”,
et de deux militantes déférées devant un tribunal antiterroriste car
l’une a voulu entrer dans le pays
en conduisant, ont provoqué un
tollé international.
Espagne
Quatre
«djihadistes»
présumés arrêtés
La police espagnole a arrêté
samedi dernier quatre «djihadistes» présumés, sur le territoire espagnol de Ceuta, et ils
«étaient prêts» à commettre
un attentat et à «s’immoler», a
affirmé le ministre espagnol
de l’Intérieur, Jorge Fernandez
Diaz. La police a mené à
l’aube des perquisitions dans
deux propriétés qui ont
conduit à ces arrestations, a
précisé le ministère de l’intérieur dans un communiqué.
Les policiers «cherchent à savoir si les personnes arrêtées,
qui formaient une cellule, disposaient des infrastructures
nécessaires pour mener des attaques
sur notre territoire national»,
est-il précisé. Les suspects
sont deux paires de frères «radicalisés.....très bien entraînés,
aussi bien physiquement que
mentalement», a indiqué M.
Fernandez dans des déclarations à la presse. Selon le ministre, les services sécuritaires
espagnols ont été alertés par
les «grandes similitudes»
entre cette cellule et les auteurs de l’attaque contre le
journal satirique français
Charlie Hebdo.La police espagnole a arrêté «50 djihadistes présumés» au cours de
l’année 2014, avait indiqué le
ministère ce mois-ci.
L’opération de samedi dernier
était toujours en cours, a
ajouté le ministère.
11
E C ONOMIE
Wall Street finit partagée après la BCE
et avant la Grèce
Wall Street a fini en ordre dispersé vendredi dernier, soufflant au lendemain de l’annonce de
mesures de relance par la Banque centrale européenne, et avant un scrutin législatif en Grèce :
le Dow Jones a perdu 0,79 %, mais le Nasdaq a pris 0,16 %.
S
elon des résultats définitifs, l’indice vedette
Dow Jones Industrial
Average a abandonné
141,38 points, à 17 672,60
points, alors que le Nasdaq,
poussé par une avancée du secteur des technologies, a gagné
7,48 points à 4 757,88 points.
Entre les deux, l’indice élargi
S&P 500, favorisé par les investisseurs professionnels, a reculé
de 0,55 %, soit 11,33 points, à 2
051,82 points. Les marchés sont
encore dominés par le plan de
plus de 1 000 milliard d’euros de
rachats d’actifs annoncé jeudi
dernier par la BCE, avant l’ouverture de Wall Street. Lors de la
séance qui a suivi, le Dow Jones
a pris près de 1,5 %. “On a un
peu la gueule de bois après la
fête d’hier”, a jugé Sam Stovall,
de Standard and Poor’s Capital
IQ. “Certains investisseurs ont
décidé de récupérer une partie
des bénéfices enregistrés”.
Marché «un peu faible, mais
sans excès»
La pause des marchés américains
contraste avec l’enthousiasme
persistant des Bourses européennes, qui ont poursuivi leur
hausse pour la seconde séance de
suite, l’Eurostoxx gagnant près
de 2 %.”On peut difficilement
chercher des explications aux
fluctuations d’aujourd’hui” à
Wall Street, a reconnu Bill
Lynch, de Hinsdale Associates,
jugeant le marché “un peu faible,
mais sans excès”. En outre, “les
investisseurs ne veulent pas trop
s’exposer avant le week-end, en
vue des élections en Grèce”, a
commenté Sam Stovall. La
gauche radicale de Syriza est la
favorite des élections législatives
qui auront lieu dimanche et son
meneur, Alexis Tsipras, a averti
qu’il y aurait peut-être “de
grands affrontements” sur la
dette de la Grèce (175 % du PIB,
plus de 300 milliards d’euros)
auprès de l’Union européenne
(UE), du Fonds monétaire international (FMI) et de la BCE. Sur
le plan de l’économie américaine, Wall Street “a peut-être
aussi réagi à des chiffres sur les
ventes de logements existants
moins bonnes que prévu”, a noté
Sam Stovall. Il a cependant estimé que leur effet avait été plus
ou moins “annulé” sur le marché
par la publication d’un bon indice composite sur les principaux
indicateurs, établi par la fédération du Conference Board et
conforme aux attentes.
McDo baisse,
Starbucks bondit
Le marché obligataire profite,
lui, de l’incertitude. Vers 21H30
GMT, le rendement des bons à
dix ans chutait à 1,790 %, contre
1,874 % jeudi soir, et celui des
bons du Trésor à 30 ans à 2,364
%, contre 2,443 % précédemment. Prises individuellement,
les valeurs étaient animées par
plusieurs résultats d’entreprises,
comme la chaîne de restauration
rapide McDonald’s qui a perdu
1,46 % à 89,56 dollars après
avoir annoncé un recul de ses
ventes en 2014 et un ralentissement de ses investissements. Le
spécialiste des produits de
grande consommation KimberlyClark, dont les résultats pour l’an
dernier et les prévisions ont déçu,
a chuté de 6,16 % à 111,65 dollars. Le groupe américain de
messagerie United Parcel Service (UPS) est tombé de 9,91 %
à 102,93 dollars, après avoir
abaissé ses prévisions pour 2014
et s’être montré pessimiste pour
la suite, en partie à cause d’effets
de change défavorables. Le studio de dessins animés Dreamworks, qui va licencier un quart
de ses effectifs et ralentir le
rythme de sa production, a aban-
donné 7,70 % à 19,67 dollars. Le
fabricant de jouets LeapFrog
s’est écroulé de 34,62 % à 2,55
dollars après une baisse de ses
ventes trimestrielles, se disant
lui-même “très déçu” et abaissant sa prévision pour l’ensemble
de son exercice. A l’inverse, la
chaîne de cafés Starbucks a
bondi de 6,62 % à 88,22 dollars,
après avoir annoncé une hausse
de sa fréquentation trimestrielle
et confirmé ses objectifs. Le
groupe industriel Honeywell, qui
a dégagé des bénéfices meilleurs
que prévu en 2014, a avancé de
3,13 % à 102,50 dollars.
Le service américain de stockage
de fichiers en ligne Box s’est envolé de 65,93 % pour ses débuts
à la Bourse de New York, terminant à 23,23 dollars contre un
prix d’introduction de 14 dollars.
Enfin, le voyagiste en ligne Expedia a pris 2,02 % à 87,44 dollars, après l’annonce du rachat
pour 280 millions de dollars de
son concurrent Travelocity au
groupe Sabre (+1,12 % à 20,71
dollars).
Lundi 26 Janvier 2015
Le pétrole finit quasi stable
dans les marchés
européens
Les cours du pétrole ont fini la semaine autour de
l’équilibre dans les marchés européens, le nouveau souverain d’Arabie saoudite ayant plaidé
pour la continuité dans la politique du royaume
pétrolier. A la clôture des échanges à Londres, le
baril de Brent de la mer du Nord pour livraison
en mars dernier valait 49,16 dollars en hausse de
64 cents par rapport à la clôture de jeudi dernier.
Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex),
le baril de “light sweet crude” (WTI) pour la
même échéance a néanmoins perdu 72 cents, à
45,59 dollars. Le prix du baril, qui a plongé d’environ 60% depuis juin, a été affaibli durant la semaine écoulée par la révision à la baisse des
projections de croissance mondiale du Fonds monétaires international (FMI). Le Fonds a estimé
que la chute des cours ne suffirait pas à soutenir
durablement l’économie mondiale, freinée par
des “faiblesses” persistantes en zone euro et un
ralentissement chinois sans précédent depuis 25
ans. Les cours sont erratiques depuis le début de
l’année mais les sursauts ponctuels sont souvent
d’ordre technique ou dus à des achats à bon
compte, la tendance baissière risquant de reprendre, selon des analystes.
Vendredi dernier, la mort du roi Abdallah a entraîné quelques incertitudes sur les marchés,
l’Arabie saoudite étant le premier exportateur
mondial d’or noir et le principal producteur de
l’Organisation des pays exportateurs de pétrole
(Opep). La décision de l’Opep de maintenir inchangé en novembre son plafond de production,
largement encouragée par l’Arabie saoudite, le
chef de file de l’organisation avait accéléré la
chute des cours, qui ont plongé au total de 60%
depuis le mois de juin. Dans son premier discours
retransmis à la télévision nationale, le nouveau
roi saoudien s’est engagé à continuer sur le chemin de ces prédécesseurs, plaidant également
pour l’unité au sein du monde musulman. Les
stocks de brut ont gonflé de 10,1 millions de barils, jusqu’à 397,90 millions, lors de la semaine
achevée le 16 janvier, se rapprochant d’un record
en plus de 80 ans atteint en avril dernier, de 399,4
millions de barils. La hausse des stocks américains de brut avait été largement imputée au ralentissement de la cadence des raffineries
américaines qui ont commencé leur opérations de
maintenance. L’euro restait lesté par l’annonce la
veille par la Banque centrale européenne (BCE)
d’une vaste offensive monétaire pour stimuler la
reprise économique en zone euro.
Une majorité de Français contre une sortie de la Grèce de la zone euro
U
ne majorité de Français ne
souhaite pas que la Grèce
sorte de l’Union européenne ni de la zone euro si le parti
de la gauche radicale Syriza a remporté hier les élections législatives,
selon un sondage BVA pour i>Télé
publié samedi dernier. À la question de savoir s’ils souhaitent que
la Grèce sorte de l’Union européenne “si le parti Syriza remportait les élections législatives hier
en Grèce”, 61 % des sondés ont répondu non, 33 % oui. 6 % ne se
sont pas prononcés. Quant à une
sortie de la zone euro, une courte
majorité de 51 % a aussi répondu
ne pas la souhaiter, contre 43 %. 6
% ne se sont pas prononcés. Si 79
% des sympathisants de gauche ne
souhaitent pas une sortie de la
Grèce de l’UE en cas de victoire du
parti mené par l’eurodéputé antiaustérité Alexis Tsipras, 49 % des
sympathisants de droite y seraient
favorables, selon ce sondage. Et si
73 % des sympathisants de gauche
ne souhaitent pas une sortie
d’Athènes de la zone euro en cas
de succès de Syriza, 58 % des sympathisants de droite seraient pour.
pouvoir en France, contre 86 %
pensant le contraire (2 % ne se sont
pas prononcés).Le sondage a été
réalisé les 22 et 23 janvier auprès
d’un échantillon de 1 125 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et
plus selon la méthode des quotas,
des Français contactés par téléphone puis interrogés via Internet.
Sur les conditions fixées à la Grèce
par l’Union européenne pour recevoir son aide ces dernières années,
36 % des Français ont jugé qu’elles
ont été “trop sévères”, 40 % “juste
comme il faut, ni trop ni pas assez
sévères” et 20 % “pas assez sévères”. 4 % des personnes interrogées ne se sont pas prononcées.
Priés de dire s’ils souhaitent qu’”en
France, un parti comme Syriza en
Grèce accède un jour au pouvoir”,
moins d’un sondé sur cinq (19 %,
avec 10 % de “oui, tout à fait” et 9
% de “oui, plutôt”) a répondu oui,
79 % optant pour le non (avec 57
% de “non, pas du tout” et 22 % de
“non, plutôt pas”). 2 % ne se sont
pas prononcés. Si les sympathisants de droite rejettent très largement un tel scénario en France,
ceux de gauche sont divisés. Alors
que 85 % des sympathisants socialistes ne souhaitent pas qu’un tel
parti accède un jour au pouvoir en
France, 93 % de sympathisants
plus à gauche (LO, NPA, PG, PCF)
y seraient favorables. Les sympathisants d’Europe Écologie-Les
Verts sont partagés, entre 51 % ne
le souhaitant pas et 49 % le souhaitant. Globalement, seuls 12 % des
sondés pensent qu’un parti comme
Syriza pourrait accéder un jour au
Bruxelles se prépare au retour
du «problème grec»
Début décembre 2014, vue de
Bruxelles, la situation paraissait
encore sous contrôle. A la Commission européenne et au Conseil
(réunion des 28 Etats membres), on
croyait au pari du premier ministre
conservateur Antonis Samaras :
son candidat, l’ex-commissaire européen Stavros Dimas, serait
nommé au poste de président de la
République. La continuité du gouvernement à Athènes serait assurée
et les créanciers du pays – Fonds
monétaire international (FMI),
Union européenne (UE) et Banque
centrale européenne (BCE), la fameuse « troïka » – pourraient
continuer à négocier, âprement
mais sans à-coups, la fin du
deuxième plan d’aide internationale au pays. A quelques jours du
scrutin législatif du dimanche 25
janvier, l’état d’esprit n’est plus du
tout le même chez les décideurs européens. Le « problème grec » qui
avait failli faire s’effondrer la zone
euro il y a cinq ans est revenu
comme un boomerang, fin décembre, avec l’échec du candidat de M.
Samaras à la présidentielle, l’organisation de législatives anticipées,
et la perspective de voir Syriza arriver au pouvoir.
Eviter un «Grexit»
Pourtant, les Européens l’ont clairement fait savoir ces derniers
jours : ils ne veulent pas aller à la
confrontation d’emblée. Ils ne veulent pas d’un « Grexit », même si
la zone euro aurait aujourd’hui plus
de possibilités de s’en remettre,
grâce aux instruments de contrôle
dont elle s’est dotée pendant la
crise (union bancaire, etc.). Le coût
à la fois politique et économique
est jugé rédhibitoire. « Nous entendons que la grande majorité de la
population ..
12
LA GAZETTE INTERNATIONALE
Lundi 26 Janvier 2015
L’alternative de Syriza
Passer sous la table ou la renverser
Hier, ont eu lieu
en Grèce des
élections
législatives qui
pourraient
s’avérer
historiques:
Syriza, la
coalition de
gauche d’Alexis
Tsipras, est en
tête des sondages.
Mais pour
Frédéric Lordon,
l’étau allemand et
les
inconséquences
de la formation
grecque
condamnent
celle-ci à des
acrobaties
douloureuses…
Il y a maintenant
longtemps que
l’Europe s’est
enfermée ellemême dans la
nasse
constitutionnelle
des traités
libéraux, d’où
elle n’a plus
laissé que deux
voies de sortie, et
deux seulement:
1) l’effondrement
financier de la
construction sous
le poids de ses
contradictions
internes, ou bien
2) un accident
politique qui
renverse la table.
Par Frédéric Lordon
L
a première issue
ayant été – temporairement – enrayée par
l’annonce du programme OMT de la
Banque centrale européenne
(BCE), il ne reste que la seconde,
raison qui conduit le grand parti
institutionnel-européiste à regarder la démocratie, non comme un
état normal de la vie politique,
mais comme une source permanente de menaces, dont l’étouffement justifie tous les moyens.
De ce point de vue, il faut louer la
persévérance dans l’être de la
Corée du nord qui offre aux Européens l’inaltérable moyen de se
rassurer quant à leurs créances démocratiques, et font passer pour
telles que le président de la Commission déclare avoir une nette
préférence pour «retrouver des visages connus» à l’issue du scrutin
législatif grec, et que le commissaire Moscovici se fende d’une visite sur place pour encourager, à
défaut du bien-vivre, le bien-voter,
toutes ingérences qui disent assez
la considération que les institutions européennes portent à la souveraineté des peuples.
Sans questionner davantage la solidité réelle du verrou tiré à la voie
1 (l’OMT), se peut-il que le degré
de confiscation des institutions
politiques dans à peu près tous les
pays laisse la moindre chance à la
voie 2 – hors bien sûr d’un soulèvement en bonne et due forme ?
L’expérience Syriza, si tant est
qu’elle ait lieu, nous donnera rapidement une réponse. On ne peut
pas dire que les choses se présentent idéalement pour Tsipras.
C’est que l’Allemagne, très
consciente du danger, a par antici-
pation savonné la planche en déclarant que la sortie de la Grèce
est une éventualité à laquelle la
zone euro pouvait désormais très
bien faire face, manière de fixer
d’emblée les termes du rapport de
force qui ne manquera pas de se
former dès qu’un gouvernement
Syriza en place fera connaître ses
intentions de renégociation.
La CDU» et «l’égoïsme», ou l’asile
de la cécité européiste Retour à
la table des matières
C’est en général le mauvais moment à passer pour le commentariat européiste, désespéré de cette
obstination dans la rigidité qui
finit – il s’en rend bien compte –
par fabriquer une Europe à sale
gueule, et qui, pour contenir son
accablement, n’a trouvé que la
double ressource de mettre la
chose au compte de la CDU («ça
n’est pas l’Allemagne, c’est la
droite allemande»), ou bien à celui
des «égoïsmes» («les Allemands
ne veulent pas payer pour les autres»). Evidemment, la double ressource est une double erreur,
comme suffit d’abord à le faire
apercevoir l’adhésion zélée aux
principes de l’Europe libérale de
la « gauche » française, et en fait
de toutes les gauches de droite européennes, équivalents fonctionnels du SPD, lui-même aussi
droitier qu’elles toutes. Mais
comme l’atteste également la permanence de l’indigent réflexe «intellectuel»
qui
retourne
systématiquement à l’explication
morale des choses, ou à l’explication des choses par la morale, en
l’occurrence l’«égoïsme», quand
évidemment la «solidarité» règlerait tous nos problèmes – misère
d’une construction politique qui
n’a plus que le recours de la vertu
pour espérer contenir ses tares
congénitales.
Or, rien, dans cette affaire allemande, n’a à voir ni avec la
«droite» ni avec l’«égoïsme», et
tout avec la défense de principes –
qui n’ont rien de moraux. Des
principes monétaires, inscrit dans
une croyance collective, transpartisane, formée à l’épreuve du
trauma de l’hyperinflation de
1923, conçue, à tort ou à raison –
en l’occurrence à tort –, comme
l’antichambre du désastre maximal, le nazisme.
Il reste que, dans les négociations
à répétition avec la Grèce, il y va
moins, pour l’Allemagne, de
«payer» ou de «ne pas payer», que
de maintenir des principes d’orthodoxie – équilibre budgétaire,
indépendance absolue de la
banque centrale, interdiction de
tout financement monétaire des
déficits – dont elle s’est fait une
constitution économique, une
identité nationale de remplacement, un rempart imaginaire
contre le chaos social, et la condition sine qua non de sa participation à la monnaie unique. Perdre
des milliards d’euros, l’Allemagne y consentirait sans ciller si
d’aventure l’abandon par l’Europe
des impératifs monétaires catégoriques qu’elle lui a imposés
jusqu’ici la déterminait à sortir –
elle ! – de l’euro, au prix d’une réappréciation du néo-mark qui torpillerait ses surplus commerciaux.
Mais plutôt ça, que transgresser.
Et plutôt seule avec ses principes
que mal accompagnée par des irresponsables.
Merkel bluffe-t-elle ? – non
Retour à la table des matières
Comme souvent, la sauvegarde
des valeurs les plus sacrées s’ac-
complit au travers des manœuvres
les plus troubles. Il n’échappe à
personne, spécialement depuis les
déclarations d’Angela Merkel,
qu’un grand jeu de poker est en
train de se mettre en place, avec
stratégies de pré-intimidation et
construction avancée du rapport
de force. Au poker, comme on
sait, tout l’art est dans l’appréciation du bluff. Merkel bluffe-t-elle
?
Il y a de quoi se poser la question
quand on sait les angoisses qui ont
entouré en 2012 l’éventualité
d’une sortie de la Grèce. Les
choses ont-elles changé depuis qui
donneraient quelque nouveau crédit à l’apparente légèreté allemande quant à cette perspective ?
En fait oui, et pour une raison essentielle: la restructuration de la
dette grecque de 2012, telle
qu’elle a eu pour effet, après digestion du haircut par les créanciers privés, de remettre la plus
grande part des titres grecs aux
mains des créanciers publics –
l’Union européenne (UE), le Mécanisme européen de stabilité
(MES), le Fond monétaire international (FMI) et la BCE détenant
ensemble 254 milliards d’euros
contre 44 au secteur privé. Or les
craintes qu’inspirait le scénario
d’une sortie de la Grèce avait essentiellement partie liée avec la
réactivation d’un risque de système en cas de défaut sur une dette
à l’époque de 360 milliards d’euros, mais surtout détenue à
presque 85 % par les investisseurs
privés. Le fait même de la restructuration aura montré que cette
crainte était probablement surestimée, puisque la sphère des créanciers privés aura absorbé des
pertes entre 50 % et 70 % de valeur nominale sans dommage apparent. A fortiori maintenant le
LA GAZETTE INTERNATIONALE
13
Lundi 26 Janvier 2015
risque systémique n’est-il plus sur
la table – « on peut y aller »
conclut l’Allemagne, qui n’a jamais cessé de penser à ses
banques dans toute cette affaire.
Si les effets collatéraux proprement financiers d’une sortie-défaut semblent assez contrôlables,
qu’en est-il cependant des effets
collatéraux politiques – alias la
contagion ? Car il est bien certain
que la sortie d’un pays aurait l’effet d’un coup de tonnerre, aux
fortes propriétés d’émulation.
Spécialement au Portugal et en
Espagne, où des élections législatives doivent se tenir respectivement en novembre et décembre.
Mais où en seront les effets
d’émulation à ce moment précis ?
Probablement pas à leur meilleur,
c’est à craindre. Car il faut avoir
l’honnêteté de reconnaître qu’entre difficultés logistiques de la réinstallation de la drachme,
imperfections de la mise en place
des contrôles de capitaux, superdévaluation de fait, immédiateté
de l’inflation importée, temps de
réponse des exportations, etc., un
processus de sortie-défaut commencera par une phase passablement
chaotique,
dont
la
stabilisation, puis la matérialisation des bénéfices, demanderont
au moins douze et plus probablement dix-huit mois. Fin 2015, ce
sera le fond du creux – soit la plus
mauvaise image possible à offrir
pour une stratégie de sortie de
l’euro, et un caviar pour les « on
vous l’avait bien dit » européistes.
N’y a-t-il pas cependant un coin à
enfoncer dans le gambit allemand,
tout de même marqué par une fameuse contradiction ? Car l’Allemagne déclare par avance
s’opposer à toute restructuration
de la dette détenue par les créanciers publics si la Grèce reste…
mais n’aurait plus qu’à se passer
le papier grec en tisane si jamais
elle sortait. Annoncer que la moindre perte est intolérable avant,
pour consentir – de fait – à tout
perdre après, signale au minimum
une logique un peu branlante. Et
moyennement crédible. Il n’y a là
cependant de contradiction qu’au
regard d’une logique incomplète,
car il faut dire à nouveau que l’Allemagne est moins près de ses
sous qu’elle n’est près de ses principes. Refuser de concéder en matière de dette grecque n’a pas à
voir avec un égoïsme qui veut
faire des économies, mais avec la
sauvegarde d’un dogme monétaire
– celui que l’Allemagne a imposé
à l’Europe monétaire, dont le rigoureux maintien est la condition
de sa propre participation, et pour
lequel elle est prête à payer des
milliards.
La «négociation», ou la certitude
du dessous Retour à la table des
matières
Dans ces conditions, disons tout
de suite que, pour Syriza, le gosse
se présente par le siège. Il est vrai
que le parti de Tsipras s’est luimême mis dans un mauvais cas, à
soutenir, avec la plus complète inconséquence, et son projet de revenir sur le mémorandum, et son
désir de rester dans l’euro. Il y
avait là une contradiction que son
aile gauche, incarnée par des économistes comme Stathis Kouvelakis, n’avait pas manqué de relever,
et depuis quelque temps déjà : la
marge des accommodements avec
l’Euro-Allemagne sur la dette
grecque a été épuisée avec la restructuration imposée aux créanciers privés, imaginer qu’elle
pourrait être étendue aux créanciers publics, a fortiori quand on
compte parmi ceux-ci la BCE,
tient maintenant du rêve éveillé.
L’alternative pour Syriza est donc
des plus simples: plier ou tout envoyer paître. Mais il n’y aura pas
de tiers terme. Et si Tsipras imagine qu’il pourra rester dans l’euro
et obtenir davantage que des cacahuètes, il se raconte des histoires.
Sans doute pourra-t-on compter
sur le commentariat européiste
pour nous faire paraître les pistaches de gigantesques avancées,
peut-être même des victoires
triomphales, en tout cas la démonstration en acte de la formidable flexibilité des institutions
européennes. La vérité c’est que
Tsipras ne dépassera pas le stade
de l’apéro, et plutôt bon marché,
car l’Euro-Allemagne ne cèdera
rien de significatif – demanderaitil davantage que Merkel lui montrerait aussitôt la porte.
Lire Alexis Tsipras, «Notre solution pour l’Europe», Le Monde diplomatique, février 2013.Mais que
veut Tsipras exactement ? Tendanciellement de moins en moins,
semble-t-il. En deux ans, Syriza
est passé d’une remise à plat complète du mémorandum à un très
raisonnable rééchelonnement de la
dette détenue par les créanciers
publics. Il est certain qu’à ce degré
d’affadissement, pour ne pas dire
de renonciation, les contradictions
sont moins aiguisées… Il ne l’est
pas moins que toute entreprise de
délestage réel de la dette, et d’affranchissement de la camisole de
force des politiques économiques,
conduirait à une éjection de fait de
la zone euro, dont on remarquera
qu’il n’est nul besoin d’un article
(en l’occurrence manquant) des
traités européens pour y procéder,
ainsi que le cas chypriote a commencé d’en faire la démonstration
: il suffit à la BCE de mettre le
système bancaire grec sous embargo – concrètement : de lui interdire l’accès au refinancement –
pour lui faire connaître dans les 24
heures une tension d’illiquidité
telle que la reconstitution en urgence d’une banque centrale nationale est le seul moyen de le
sauver de l’effondrement complet.
Laquelle reconstitution équivaut à
celle d’une monnaie nationale,
puisqu’il ne saurait être question
que la BCE reconnaisse comme
euros des émissions monétaires en
provenance de sources autonomes,
situées hors de son contrôle. Les
banques grecques pourraient être
assez vite réintégrées dans le réseau international des paiements
interbancaires, tout ce qui vient
d’elles cependant étant compté
comme drachmes, le cas échéant à
un taux de change de un pour un à
l’instant t = 0 – en attendant la dégringolade qui ne manquerait pas
de se produire.
Le chemin rectiligne de la
normalisation à la désillusion
Retour à la table des matières
Ce sera donc l’euro et la camisole,
ou bien aucun des deux. Or, rien
ne semble préparer à ce second
terme de l’alternative si l’on
considère et la dérive politique de
Syriza et le prétexte que lui donnent des sondages assurant que la
population grecque demeure très
attachée à la monnaie unique – et
pour cause : Syriza, dérivant, a de
fait abandonné de produire l’effort
requis pour ancrer l’abandon de
l’euro dans l’opinion comme une
option possible, conformément
par exemple à une stratégie d’affrontement gradué, au bout de laquelle l’arme ultime de la sortie
est indiquée comme fermement
intégrée à l’arsenal d’ensemble.
Mais l’on n’en revient pas de ces
abandons successifs qui ont
conduit un mouvement prometteur
à une normalisation si rapide. Et le
condamnent à brève échéance à de
douloureuses désillusions: car il
faut avoir un gros moral pour imaginer que de simples opérations de
rééchelonnement, à politique économique globalement invariante,
pourrait avoir quelque effet significatif sur l’économie grecque,
dont on rappellera tout de même
qu’elle a perdu 20 % de PIB depuis 2010 – soit un score qui qualifie pour les annales de la Grande
Dépression façon Etats-Unis années 30, mais sans New Deal pour
en sortir.
On n’en revient pas, donc, mais en
fait, si, on en revient très bien. Car
il n’y a là rien d’autre que l’effet
écrasant des institutions du parlementarisme, dont le jeu réglé
condamne irrésistiblement les disrupteurs politiques, soudainement
magnétisés par l’objectif électoral,
à nécessairement trahir tout ce qui
a fait leur entrée en scène fracassante en infléchissant leur course
vers le centre, à la manière dont
Syriza a entrepris de récupérer les
troupes atomisées du Pasok – un
destin que Podemos connaîtra à
son tour, à n’en pas douter (mais
c’est en réalité déjà fait).
Après deux ans d’édulcoration
déjà si prononcée, ne serait-il pas
de l’ordre du miracle politique que
Syriza ait la ressource interne d’en
revenir à sa radicalité première
pour envisager à nouveau une sortie de l’euro au cas – probable – où
la renégociation du mémorandum
ne livrerait que des queues de cerise ? La politique n’étant pas
exactement le lieu d’élection du
miracle, l’écrasement sous le
poids des institutions européennes
et du parlementarisme national
réunis, et l’abandon de fait de
toute ambition d’en finir avec la
camisole néolibérale, sont bien le
résultat prévisible de cette chronique d’une normalisation annoncée. Rude – mais salutaire – leçon
de choses pour tous les partis de la
(vraie) gauche européenne qui, à
l’image du Front de gauche, n’en
finissent pas de tourner autour du
pot – s’ils tournent encore… –
pour se perdre dans le rêve d’une
« transformation de l’euro de l’intérieur », cette chimère dont Syriza leur montrera bientôt et
l’inanité et le coût politique.
La réaction européiste,
entre le bâton et la carotte
Retour à la table des matières
En vérité, la leçon sera, à terme,
cuisante pour tout le monde. Car,
un gouvernement Syriza déconfit
et ramené à une austérité à peine
adoucie, sera moins la preuve en
acte de la qualité des compromis
européens que celle de ce que la
zone euro est une taule qui ne
connait pas les remises de peine.
C’est pourquoi l’européisme, lui
aussi, va devoir s’employer pour
rattraper les dégâts, selon deux
lignes prévisibles, la première,
celle des intégristes, qui, déterminés à ne jamais rien céder sur rien,
se mettront en devoir de justifier
que les demandes grecques étaient
«économiquement» impossibles à
satisfaire; la seconde, celle des
ébranlés, dans l’esprit desquels les
quatre années écoulées ont fini par
faire passer l’ombre d’un doute, et
qui se mettent déjà le cervelet au
court-bouillon pour tenter de sauver leur belle Europe, moyennant
un nouveau tour de manège
constitutionnel.
La décision de se tenir à la
croyance quoi qu’il arrive simplifie la réflexion, et ne demande que
de trouver des chevilles pour accommoder les éventuels «défauts». Ici l’intégrisme dira : parmi
les créanciers publics, le plus précieux, le plus vulnérable, le plus
délicat, c’est la BCE. Annuler la
dette grecque, c’est prendre le
risque de la mettre en perte, et
condamner les Etats-membres,
c’est-à-dire – ici néon – le contribuable, à devoir la recapitaliser.
On notera d’abord la faible consistance de l’argument qui, parmi les
créanciers publics, fait grand cas
des pertes de la BCE mais fort peu
de celles du MES et de l’UE ellemême (27,7 milliards d’euros d’un
côté contre 141 milliards d’euros
+ 53 milliards d’euros de l’autre
pourtant). Mais c’est que dans «
banque centrale », il y a «banque»,
qui permet de faire jouer toutes les
associations d’idées avec la crise
financière de 2007-2008, comme
si la BCE était une sorte de Lehman Brothers en plus gros. «La
faillite d’une banque» (de plus), et
le spectre à nouveau du « grand effondrement », voilà l’épouvantail
agité par les demi-habiles du monétarisme européen.
A l’opposé exact de leurs vaticinations cependant, de toutes les
«banques» (et en fait de toutes les
entités économiques), la banque
centrale est la seule pour laquelle
la prise de perte est d’une totale innocuité, en tout cas la faillite une
catégorie entièrement dénuée de
sens, et ceci pour cette simple raison que la faillite est un état d’illiquidité… que la banque centrale ne
peut connaître puisqu’elle est, ellemême, la source de toute liquidité
! La banque centrale crée la liquidité. Elle la crée ex nihilo, par une
opération qui n’a rien de magique,
mais exprime une croyance collective en l’acceptabilité du signe monétaire comme équivalent général,
inscrite dans des institutions particulières (qui, par ailleurs, se distinguent par leurs propriétés à
reproduire plus ou moins bien cette
croyance). Instance ultime de la liquidité, sommet de la pyramide du
refinancement, au-delà duquel il
n’y a plus rien – oui, c’est un peu
vertigineux pour certains esprits innocents –, la banque centrale n’a
pas à être elle-même «refinancée»
ou
recapitalisée,
contresens
conceptuel qui témoigne d’une incompréhension profonde des mécanismes monétaires: la banque
centrale, si besoin est, apure ses
propres pertes et s’auto recapitalise
par création monétaire pour ainsi
dire pro domo.
.. À suivre
14
Lundi 26 Janvier 2015
Béjaïa
Tlemcen
Le roman «Un concert à Cherchell»
de Nora Sari présenté au public
Le 1er Festival de
la BD en mars
2015
Béjaïa sera en bulles en
mars prochain, grâce à la
tenue du 1er festival de BD
de la ville.
Le 1er Festival de la BD de
Béjaïa se déroulera du 27
au 28 mars 2015 à l’Hôtel
des Hammadites (Tichy), à
12 km du centre-ville. Bien
que le programme de l’événement
«Bougie en Bulles», tel que
nommé par les organisateurs, n’ait pas été dévoilé,
il est à attendre des conférences et des expositions
autour de la bande-dessinée
et ce, en présence de nombre de dessinateurs algériens. En attendant la 8e
édition du Festival International de la Bande-Dessinée
d’Alger, les amateurs de
BD pourront se retrouver à
Béjaïa en mars.
Alger
Christian Leotta
reprend
Beethoven en
février
Christian Leotta, le célèbre
pianiste italien, sera en représentation à Alger en février pour reprendre des
œuvres de Beethoven. Invité par l’Institut culturel
italien, Christian Leotta
sera en représentation le 3
et le 5 février à 19h au niveau de l’Auditorium de la
Radio Algérienne.
Seul pianiste, aux côtés de
Daniel Barenboim, a avoir
enregistré et interprété les
32 sonates au piano de Ludwig Van Beethoven, Christian Leotta viendra partager
sa passion et son talent avec
le public algérois lors de
deux représentations exceptionnelles. Notez que l’entrée à l’événement se fait
sur invitations, qui sont à
récupérer au niveau de
l’Institut culturel italien ou
de l’Auditorium de la
Radio.
Un concert à Cherchell, roman de Nora Sari, a été présenté au public, samedi dernier à la maison
de la culture Abdelkader-Alloula de Tlemcen, par l’auteure.
D
evant une assistance
nombreuse qui a découvert pour la première
fois
cette
romancière, Nora Sari, qui est à
son premier roman de 366 pages
édité à Alger, relate l’histoire de
Cherchell où «les demeures sont
plantées dans un environnement
coloré, riche, empreint d’une culture et d’un art de vivre existant
bien avant l’occupation française
et dont l’art culinaire et la musique
arabo-andalouse constituent la clé
de voûte». La romancière, qui a
passé toute sa carrière comme enseignante de la langue française
dans plusieurs lycées d’Alger,
pose, dans cet ouvrage autobiographique composé de 88 nouvelles,
son regard d’enfant sur sa ville natale, ses us et coutumes et sur sa
famille, mais aussi sur des personnages qui ont fait l’histoire de cette
ville pleine de mémoire et chargée
d’histoire. Dans un style raffiné et
dans une parfaite description, Nora
Sari a réussi, de l’avis de l’assistance, ce premier ouvrage qu’elle
écrit après une longue carrière
d’enseignante et de journaliste
dans une rubrique culturelle. Cet
ouvrage raconte l’histoire de la romancière étant enfant, celle de son
père, un ancien médersien et élève
du cheikh Ahmed Benezkri, les
soirées musicales de cheikh Mahfoud qu’organisaient son père dans
sa maison d’hôte, celle des voisins
et de la vie en générale dans cette
ville chargée d’histoire. «Cet ouvrage rassemble un éventail de
chroniques cherchelloises, vécues
ou connues de l’auteur en 1952,
année de ses sept ans». Dans cette
Bob Dylan
Le «Sage» de 73 ans, offre son album
à des milliers de personnes
e chanteur américain Bob Dylan a an-
L
noncé vendredi dernier qu’il allait offrir
son dernier album, Shadows in the
night, à 50 000 personnes de plus de 50 ans,
considérant que la «passion appartient à la jeunesse». Le 36e album enregistré en studio par
la légende du rock âgée de 73 ans, où il reprend
des titres de Frank Sinatra et qui sort le 3 février, sera expédié au hasard à 50 000 lecteurs
du magazine AARP, qui est adressé à quelque
35 millions d’Américains de plus de 50 ans.
Dans un rare entretien au magazine, Bob Dylan
a expliqué avoir pensé que, selon lui, les membres de l’AARP (Association américaine des
retraités) apprécieraient l’album. Il a également
précisé avoir appris que «la passion appartient
à la jeunesse». Bob Dylan, représentant important de la contre-culture des années 1960 sans
jamais s’associer à un quelconque mouvement
politique, a appelé dans son entretien à l’AARP
les riches Américains à faire davantage pour
créer des emplois. «Le gouvernement ne va pas
créer d’emplois. Il n’en a pas besoin. La population doit créer des emplois, et ces gros mil-
liardaires sont ceux qui peuvent le faire», a-til estimé. «Nous voyons la criminalité et les
centres-villes exploser à cause de gens qui
n’ont rien à faire, se tourne», a expliqué Bob
Dylan, précisant toutefois: «Je ne parle pas de
communisme».
œuvre autobiographique, Nora
Sari rappelle aussi des traditions
de la célébration du Mawlid ennabaoui dans la ville de Cherchell,
des fêtes religieuses comme l’Aïd
El Fitr et l’Aïd El Adha et les
chansonnettes qui accompagnaient
certains rituels dont les mariages
et certaines chansons d’escarpolette chantées par les petites filles.
Le roman Un concert à Cherchell
se veut aussi une manière de préserver tout ce leg patrimonial immatériel hérité dans cette région
du pays et pour lequel l’auteure a
fait d’énormes efforts pour le rassembler et le publier. En bonne
narratrice, Nora Sari a réussi à
capter l’attention de la nombreuse
assistance qui a trouvé beaucoup
de plaisir à suivre la présentation
de cet œuvre, une première expérience d’écriture romancière alliant amour du terroir, nostalgie,
art et histoire.
Tiaret
Un premier festival
national de la chanson
engagée du 17 au 23 février
La ville de Tiaret abritera un premier festival
national de la chanson engagée du 17 au 23
février prochain, a-t-on appris samedi dernier
auprès du directeur de la culture de la wilaya.
Cette manifestation culturelle verra la participation de troupes de chant de 20 wilayas du
pays, a indiqué Abdelhamid Morsli. Ce festival de chant, qui coïncide avec la Journée nationale de l’artiste célébrée le 18 février,
touchera différents genres musicaux interprétant la chanson engagée, selon la même
source. Des conférences animées par des universitaires sur la chanson engagée, son histoire et ses spécificités sont au programme de
ce rendez-vous artistique qu’abritera la maison de la culture Ali-Maachi. Le programme
de ce festival prévoit des expositions sur la
guerre de Libération nationale, l’artiste chahid
de la région Ali Maachi, les instruments de
musique et l’habit traditionnel de la wilaya de
Tiaret. Le festival constituera également une
occasion pour enregistrer des témoignages vivants sur la vie de l’artiste chahid Ali Maachi,
selon le directeur de la culture de Tiaret.
Constantine
Une «gaada» constantinoise, comme au bon vieux temps de Kahouat El-Asr
U
ne «gaada» constantinoise (sorte
de rencontre conviviale sur fond
de musique malouf) a été organisée samedi après-midi à la Maison de
jeunes de la cité Filali de la ville du Vieux
Rocher, sur une initiative du collectif des
«Amis de Constantine».Des hommes et
des femmes de différents âges ont répondu à l’appel de ce collectif très actif
sur les réseaux sociaux. «Certains sont
même venus des wilayas voisines de Mila
et de Batna», se réjouit Ahlam, une des organisatrices de cette «gaada» qui ambitionne de donner un contenu aux relations
virtuelles sur les réseaux sociaux et de ressusciter ce que l’on appelle, ici, Kahouat
El-Asr.L’appellation «Kahouat El-Asr»
fait référence au café de l’après-midi, une
rencontre rituelle conviviale des habitants
du vieux Constantine à laquelle «les amis
de Constantine» veulent redonner une
nouvelle vie. Le président du collectif des
«Amis de Constantine», Toufik Benzegouta, a souligné que l’objectif est de revitaliser les anciennes valeurs de l’antique
Cirta dont la solidarité et les vertus morales liées au savoir-vivre en commun.
Des boissons et des pâtisseries traditionnelles «made in Constantine» ont été offertes aux participants qui ont également
eu l’occasion de se replonger, à travers
une exposition, dans toute la richesse de
l’artisanat traditionnel constantinois. «Les
amis de Constantine» qui ont eu déjà à initier des rencontres similaires sur les sites
du Monument aux morts et du palais du
Bey voudraient, selon leur président,
d’enrichir et de multiplier les échanges en
prévision de la manifestation Constantine,
capitale 2015 de la culture arabe.
15
ARTS
Lundi 26 Janvier 2015
Les six artistes algériens à suivre en 2015
En plus de Khaled, légende du raï, et de la ville de Constantine, Le Point Afrique met en exergue des artistes
partis pour marquer cette année 2015.
Mohamed Lakhdar-Hamina
Un film de ce réalisateur algérien
est toujours un événement en soi.
Mohamed Lakhdar-Hamina sortira en 2015 son très attendu Crépuscule
des
ombres.
Internationalement connu pour ses
films, que ce soit Le Vent des
Aurès qui a obtenu le Prix de la
première œuvre en 1967 ou Chronique des années de braise qui a
reçu en 1975 la Palme d’Or du
Festival de Cannes, le réalisateur
algérien revient après trente années d’absence du paysage cinématographique. Crépuscule des
ombres, qui a mis sept ans pour
voir le jour, renoue avec l’histoire
de la guerre d’Algérie.
Sofia Boutella
Jusque-là, elle était surtout connue
pour avoir été la danseuse vedette
qui accompagnait Madonna dans
toutes ses tournées démesurées.
Sofia Boutella, danseuse de hiphop née à Alger, s’essaye désormais au cinéma. Elle sera en effet
aux côtés de l’acteur britannique
Colin Firth et de Samuel L. Jackson dans le film américain Kingsman : Services secrets, lequel sort
en France en février. Joli virage de
carrière pour cette danseuse sculpturale qu’on a pu voir aussi sur
scène aux côtés de Jamiroquai,
Mariah Carey ou encore Rihanna.
vient de sortir un nouveau recueil
de ses dessins de presse, Sauve
qui peut.
Mohamed LakhdarHamina
Ghilas Aïnouche
Véritable petit prodige de la BD
et du dessin algérien, Ghilas Aïnouche a déjà deux albums BD à
son actif. Mais il est également un
caricaturiste de talent. Un moment employé par le Jeune Indépendant, il travaille aujourd’hui
pour le site d’information TSA
(Tout sur l’Algérie). Tout juste
âgé de 25 ans, il croque l’actualité
algérienne et internationale avec
un trait juste, un œil acéré et un
sens de l’ironie qui n’est pas sans
rappeler un certain Dilem, caricaturiste vedette du quotidien Liberté. Ghilas revendique aussi les
influences de Slim et de Le Hic,
autres caricaturistes algériens. Extrêmement populaire sur les réseaux sociaux algériens, ses
dessins de presse sont à chaque
fois partagés par ses compatriotes
qui retrouvent dans son humour
leur célèbre esprit de dérision. Il
Fayçal Salhi
Il est le phénomène algérien du
Oud. Fayçal Salhi compose une
musique qui mêle avec bonheur
les influences arabo-andalouses et
le Jazz. Oudiste perfectionniste, il
a déjà enregistré 3 albums Sur les
routes de l’Orient, Timgad et Elwène. Au sein d’un quartet de musiciens talentueux, l’artiste de 36
ans devrait sortir cette année un
nouvel album. Il entamera en
2015 également une tournée qui le
conduira en France et au MoyenOrient, avec en point d’orgue, le
25 janvier, un concert prévu au
Sunset/Sunside, le prestigieux
club parisien de jazz.
Zarouta Youcef
Jeune humoriste de talent, Zarouta
Youcef s’est fait connaître par ses
courtes vidéos postées sur YouTube. A l’instar de Norman en
France, Zarouta Youcef a commencé d’abord à poster ses saynètes satiriques bricolées dans sa
chambre d’étudiant. Mais ces vidéos estampillées 100% Zarouta
rencontrent un succès fulgurant
dans une jeunesse algérienne très
présente sur les réseaux sociaux.
Elles cumulent ainsi rapidement
P
Souad Massi
La chanteuse algérienne sortira un
nouvel album en mars 2015. Celle
qu’on surnomme la Joan Baez algérienne revient ainsi cinq ans
après O Houria, son dernier opus.
Ce nouvel album devrait renouer
avec l’œuvre déjà riche de Souad
Massi puisée aux racines du folk,
du chaabi et de la chanson traditionnelle kabyle. Par ailleurs, la
chanteuse a fait des débuts très remarqués et réussis au cinéma,
avec un rôle dans le film palestinien Ouyoun el Haramiya. Ce
film a ainsi été sélectionné aux
Oscars 2015, dans la catégorie
meilleur film étranger. Cette
année s’annonce donc chargée
pour la jeune femme qui vient
juste de clore une série de
concerts au cours desquels elle a
revisité la poésie arabo-andalouse
du Xe siècle.
é
ti
c
il
b
u
plus 6 millions de visionnages.
Avec causticité, le jeune Algérois
de 23 ans pointe frontalement les
dérives politiques et failles sociétales de son pays. Hommage involontaire, le Premier ministre
Abdelmalek Sellal, pourtant largement brocardé par le jeune humoriste, a récemment fait allusion à
ces «facebookers» qui contournent habilement les systèmes de
censure classiques.
16
Lundi 26 Janvier 2015
S A N T É
Témoignages
Remise en forme
L’option
thermale
Pour la peau, pour les os, dans la prise en
charge du surpoids ou encore de l’arthrose
du genou... Au-delà de la prise en charge
thérapeutique, de plus en plus de stations
thermales proposent des soins axés sur la
remise en forme et la recherche du bienêtre. Dans son ouvrage Thermalisme et
bien-être, le Dr Michel Jaltel compile
soins, conseils et établissements. « Le
cadre en activité qui ne peut consacrer 3
semaines à une cure classique, le retraité
soucieux de garder la forme et la santé...
Les cures thermales s’adressent de plus en
plus à ceux qui ressentent le besoin de
s’accorder une pause », explique le Dr
Jaltel. Les forfaits proposés regroupent
divers soins axés sur le bien-être et la
remise en forme Ainsi, des bains
reposants aux douches tonifiantes en
passant par des applications de boues
relaxantes, le service est quasiment « à la
carte ». Encore faut-il savoir ce que vous
recherchez. Dans son livre, le Dr Michel
Jaltel distingue en fait 3 orientations :
- La remise en forme post-natale. « La
cure sera alors une transition apaisante où
la jeune mère va retrouver la forme et la
ligne... Quant au bébé, il peut être pris en
charge par des puéricultrices, des
éducatrices... ;
- Les séjours sportifs. Stage de remise en
forme, repos articulaire, de nombreuses
stations s’adressent aux sportifs, qu’ils
soient acharnés ou « du dimanche ».
Randonnée, aquagym, bains
bouillonnants, sauna, une récupération
toute en douceur ;
- Les séjours minceurs qui associent les
soins spécifiques et un suivi nutritionnel
adapté.
Intéressé ? Les tarifs varient bien-sûr
selon les thermes et les soins. Pour
trouver une cure adaptée, consultez le site
consacrée à la médecine thermale
www.france-thermale.org. Rendez-vous
également sur www.thermes.org où vous
accéderez à la liste des centres de bienêtre thermaux (piscines thermales, spa...).
Prenez votre tension
artérielle avec
l’iPhone
Avec iHealth de la société Magnien, les
particuliers surveillent eux-mêmes leur
tension, à l’aide du brassard de tensiomètre,
de la station d’accueil et de l’application de
suivi qui composent ce système. Non
seulement, iHealth assure la surveillance de
sa tension artérielle mais les données
enregistrées par l’appareil et son application
dédiée peuvent être transmises à sa famille
notamment, mais surtout à son médecin
pour que ce dernier puisse suivre l’état de
son patient. Le système iHealth de
surveillance de la tension artérielle est
disponible au prix de 99,99 euros sur le site
Iheath99.fr. Les particuliers trouveront
ensuite cet appareil en pharmacies à
compter du 20 avril prochain.
Toutes nos astuces
anti-fatigue !
Un coup de mou ? Chacune ses solutions. Piochez des idées dans notre article et découvrez les trucs d’une coach naturopathe.
Nos meilleurs conseils anti-fatigue
Qu’elle soit passagère ou plus
récurrente, la fatigue pointe
souvent le bout de son nez.
Pour retrouver vitalité et dynamisme, découvrez les précieux
conseils d’Hélène, coach naturopathe puis les témoignages
futés de femmes pleines de
tonus !
1- Une alimentation 100%
énergétique !
Au quotidien, on pense à introduire dans son alimentation des
aliments à haute vitalité comme
: graines germées, algues (spiruline), pollen frais (notamment
celui de ciste), jus d’herbe
d’orge, fruits et légumes de saison et de préférence de qualité
biologique, huiles de 1ères
pression à froid riches en
oméga 3, céréales complètes,
légumineuses, fruits secs, oléagineux, aromates… Hélène,
coach
naturopathe
sur
w w w. t o u s m e s c o a c h s . f r
conseille également de «limiter
les sources intoxicantes: café,
alcool, sucres, graisses saturées,
produits raffinés...». Allez, on
file dans la cuisine pour préparer de bonnes recettes anti-fatigue avec nos recettes de
soupes 100% énergie !
2- On s’écoute
Hélène, coach naturopathe
conseille d’être «à l’écoute de
son rythme biologique qui est
en accord avec les saisons. Il est
donc normal de ralentir la cadence, d’avoir envie et besoin
de dormir d’avantage, de manger plus... normal aussi de prendre 1 ou 2 kilos !» On pense
surtout à ralentir le rythme avec
notre article «Pas le temps ?
Prenez-le !».
3- Et si on faisait une cure
détox ?
«Un manque de vitalité peut
aussi être dû à une surcharge du
système digestif et à un foie
trop sollicité, dans ce cas rien
de tel qu’une petite diète : un
bouillon de légumes au dîner,
une assiette de riz semi-complet
ou juste des pommes cuites
avec un peu de cannelle», explique Hélène, coach naturopathe. Cela permet de mettre le
système digestif au repos et de
favoriser le drainage des
toxines et au passage d’améliorer sa qualité de sommeil.
Pourquoi ne pas en profiter également pour faire une cure de
probiotiques pour rééquilibrer
la flore intestinale (meilleure
assimilation des nutriments, stimulation de l’immunité...) ?
31 médicaments à éviter selon l’UFC-Que Choisir
L’UFC-Que Choisir a analysé la liste des 77
médicaments placés sous surveillance renforcée précédemment publiée par l’Afssaps.
A l’aide du travail réalisé par la revue Prescrire, il en a extrait 31 traitements «à éviter». La liste des médicament «à éviter»
dressée par l’UFC-Que Choisir se base sur
l’inventaire des 77 substances «sous surveillance renforcée» publié par l’Afssaps.
Celui-ci avait dès sa sortie semé le trouble
parmi les patients soumis à l’un de ces traitements. Pour clarifier les doutes, l’organisation de consommateurs a listé 31
médicaments, dont 8 considérés comme
particulièrement dangereux. Il s’agit notamment de «Actos (diabète), Arcoxia (arthrose,
rhumatologie), Equanil (sevrage alcoolique), Hexaquine (crampes), Nexen (douleur), Valdoxan (dépression), Vastarel
(angine de poitrine, vertige, acouphènes) et
Zyban (sevrage tabagique)». Plusieurs de
ces médicaments ont déjà été interdits à
l’étranger. Outre les 8 traitements dangereux, l’organisation a également pointé du
doigt d’autres substances à éviter, notamment : «Procoralan (angine de poitrine instable), Intrinsa (testostérone pour la baisse
du désir féminin), Ferrisat (carence en fer),
buflomédil (Fonzylane et génériques retirés
du marché en février, rappelle la revue), le
Cymbalta (dépression), le Protopic (dermite
atopique), Victoza, Eucréas et Galvus (diabète), Multaq (fibrillation auriculaire, un
trouble du rythme cardiaque), Praxinor (hypotension), Mépronizine, Rohypnol et Noctran (insomnie), Celance (Parkinson), Alli
(obésité), Protelos (ostéoporose postménopause), Arixtra et Xarelto (prévention des
thrombo-embolies veineuses), Zypadhera
(schizophrénie, récidive de trouble bipolaire), Tysabri (sclérose en plaques), Champix (sevrage tabagique), Ketum gel
(tendinites superficielles)». Pour l’heure,
l’UFC-Que Choisir a demandé «une action
sans délai des pouvoirs publics», se traduisant par «le retrait du marché des huit médicaments» dangereux pour la santé.
17
Magazine
Mercredi 30 Mars 2011
5 secrets beauté de la levure de bière
Présente dans le pain ou le
vin, la levure de bière a aussi
sa place dans votre salle de
bain! Cheveux brillants ou
peau saine, découvrez toutes
ses utilisations beauté.
1.La levure de bière : ses bienfaits
La levure de bière -aussi insolite que cela
paraît- a aussi sa place dans votre salle de
bain. Ce petit champignon naturellement présent dans l’air, sur la peau de certains fruits
et dans le moût de bière ne contient pas
moins de 16 acides aminés, 14 minéraux et
17 vitamines. Pour ses bienfaits cosmétiques,
on l’utilise de trois façons : en gélules (on
peut récupérer la poudre), en comprimés (à
écraser) et enfin sous forme de levure de
boulanger. En beauté, on utilisera surtout la
levure de bière vivante ou active, qu’on
trouve en boulangerie ou dans les rayons
frais des supermarchés. Elle se vend sous
forme de petits cubes. Attention, elle ne se
conserve que quelques jours !
2.La levure de bière : un allié ventre plat!
Vous sentez votre ventre aussi gonflé qu’un
ballon ? C’est sûrement parce que vos intestins sont un peu paresseux ! Pour améliorer
votre digestion, la levure de bière vivante,
riche en pro biotiques, est votre alliée car elle
va stimuler la flore intestinale. Faites donc
régulièrement des cures de levure de bière vivante et évitez les aliments frits, en sauce ou
trop salés. Pour une semaine de menus complets anti-bedaine, lisez notre article !
3. La levure de bière pour une belle peau!
Contre la peau grasse :
La levure de bière est utile pour ses vertus
rééquilibrantes et purifiantes. Pour un
masque purifiant, diluez le contenu d’un sachet de levure de boulanger dans un peu
d’eau tiède pour obtenir une pâte homogène.
Laissez-la reposer 30 minutes avant de l’appliquer en couche épaisse sur le visage. Laissez poser 20 minutes puis rincez à l’eau
tiède.
- Contre la peau sèche :
«Mélangez 1 sachet de levure de boulanger
avec un peu d’eau tiède, et laissez reposer 30
minutes. Dans un autre bol, battez à la fourchette un jaune d’œuf et 1 cuillère à soupe
d’huile de germes de blé. Mélangez les deux
C uisine
Recette du jour
Bradj ou mbardja
Ingredients
3 mesures de
Eau+eau de
semoule
fleur
moyenne
d’oranger
1 mesure de
1 zeste
beurre fondu
d’orange
1 c à c de sel
Cannelle, fleur
1 c à s de sucre d’oranger
Préparation:
Mettre la semoule avec le sucre, le
sel et le zeste d’orange dans une terrine, y faire un puits, faire fondre le
beurre et le « smen » et le verser dans
le puits, travailler la semoule avec les
mains comme une pâte sablé, laisser
reposer, pour ma part je l’ai fait la
veille. Dès que la pâte ait reposé la
ramasser avec l’eau de fleur d’oranger. Pour la pâte de date, travailler la
avec un peu de fleur d’oranger et de
cannelle, et pour que la pâte de date
ne vous colle pas au mains il faut
mettre de l’huile. Diviser la pâte en
deux, étaler la première sur une
épaisseur de 1 cm, puis étaler la pâte
de date et la mettre sur la pâte de semoule. Prendre la deuxième pâte de
semoule et l’étaler comme les deux
premières et la mettre par dessus. Il
faut étaler le tout pour qu’elle fasse
1.5 cm d’épaisseur. Détailler en losanges, les faire cuire dans une poêle
anti-adhésive sur chaque coté jusqu’à
ce qu’ils soient bien doré à feu doux,
si vous avez une « tabouna » et un tajine en fonte c’est encore mieux.
H
o
préparations et appliquez sur le visage. Laissez poser 15 minutes environ puis rincez
abondamment à l’eau tiède», vous conseille
l’auteur de La levure de bière, c’est malin.
4. La levure de bière contre l’acné
Une commission scientifique a approuvé son
utilisation dans le traitement des formes
r
o
s
c
chroniques d’acné pour ses propriétés purifiantes et anti-bactériennes. Pour l’utiliser,
l’auteure de La levure de bière, c’est malin
conseille «faites régulièrement des cures de
levure de bière vivante. Et surtout soyez patient : en début de cure, de nouveaux boutons
peuvent apparaître. C’est normal : c’est le
signe que votre organisme a besoin d’éliminer ses toxines».
5. La levure de bière contre la chute des
cheveux
Les cheveux, on en perd un peu tous les
jours. Mais sous le coup du stress, de la fatigue, ou du changement de saison, la chute
de cheveux s’accentue ! Parfois, c’est aussi
le résultat d’une carence. Alors pour retrouver de beaux cheveux et limiter leur chute,
on a besoin de la vitamine B8 (ou vitamine
H). Coup de chance, la levure de bière en
contient! On pense donc à en faire une cure
pendant 2 mois. N’hésitez pas à renouveler
plusieurs fois dans l’année, ça ne fait pas de
mal ! De manière générale, sachez que la levure de bière agit également sur la vitalité et
l’éclat des cheveux. On peut donc l’utiliser
dans un masque de soin. Alix Lelief-Delcourt, auteure de La levure de bière, c’est
malin ! vous donne sa recette : «Versez le
contenu d’un demi-sachet de levure de boulanger dans un petit bol, ajoutez 2 à 3 cuillères à soupe d’eau tiède. Laissez poser 30
minutes puis mélangez. Mouillez vos cheveux, appliquez cette préparation sur les racines, et massez légèrement votre cuir
chevelu du bout des doigts. Laissez poser 30
minutes, puis rincez soigneusement à l’eau
tiède».
6. La levure de bière pour traiter les ongles cassants
Pour être beaux, les ongles ont grand besoin
de vitamine B et de minéraux (comme le calcium, le fer, l’iode, le magnésium…). Et
c’est justement ce que peut leur apporter la
levure de bière ! Pour cela, faites régulièrement des cures de levure de bière ou saupoudrez vos plats de levure de bière en paillettes.
o
p
e
Bélier
Vous prendrez de bonnes
résolutions. Vous réglerez
vos factures en retard et
mettrez votre courrier à jour!
Ce sera une très bonne
initiative qui vous soulagera,
jusqu’aux prochains
courriers. En tout cas, vous
savez où vous en êtes,
aujourd’hui, et ça c’est
rassurant!
Cancer
Vous pourriez fournir un
effort particulier pour
aboutir à vos réels désirs. Si
vous faisiez quelques
changements de planning,
dans votre vie quotidienne,
vous pourriez, vous ouvrir
de nouvelles opportunités.
Votre situation financière
pourrait, alors, s’améliorer
sensiblement.
Balance
Bravo, ça roule pour vous,
aujourd’hui ! Certaines
personnes ont remarquées
vos compétences, et vous
réclameront. Vous feriez
bien de vous concocter des
vacances, dès à présent, car
vous aurez bientôt besoin de
toute votre énergie, pour de
nouvelles fonctions !
Capricorne
Certains plans envisagés
pourraient prendre une
nouvelle tournure,
aujourd’hui. Quelle perte de
temps !mais, ce n’est qu’en
utilisant des conseils de
personnes qualifiées, que
vous serez en mesure de
prendre des décisions
radicales!
Taureau
Vous pensiez concrétiser et
on vous réclame encore des
garanties. Votre projet
aboutira, mais la discrétion
s’impose. La patience
devrait être votre mot
d’ordre. Continuez à étudier
tous les petits détails.
Lion
Vous aurez une chance
inouïe de pouvoir renflouer
votre situation financière.
Alors restez à l’affut, pour
sauter sur l’occasion en or,
qui se présentera à vous.
Votre esprit de décision sera
déterminant pour savoir agir
quand il faut et comme il
faut.
Scorpion
Un effort commun pourrait
vous permettre de tirer des
bénéfices qui seraient
impossibles à atteindre sans
aide. Une personne motivée
est prête à se joindre à votre
équipe. Très bon choix, vous
avez eu une bonne pioche, et
vous avez le profil d’une
équipe gagnante!
Vierge
Ce n’est pas que ça marche
mal, et on peut dire que vos
idées sont réellement
appréciées. Mais, voilà, vous
aspirez au changement et à
la nouveauté, et ce sera très
difficile de faire admettre
cette notion. Cependant,
accrochez-vous, avec un peu
de patience et de persuasion,
vous pourriez y parvenir!
Sagittaire
Les manifestations
d’aujourd’hui mettront en
lumière les lacunes d’un
travail particulier. Ce retard
pourrait être dû à un manque
de communication. Vos
efforts seront vains, et votre
moral au plus bas.
Qu’importe ! Votre soirée
sera plus agréable, et demain
elle sera oubliée!
Verseau
Vous pourriez être dans un
état de nervosité, inhabituel,
aujourd’hui. Les personnes
partageant vos activités le
percevront, et tenteront de
vous ménager. Toutefois,
vous pourriez vous détendre,
en prenant une forte
respiration. Les énergies
négatives pourraient vous
freiner dans vos démarches.
Alors, relativisez!
Gémeaux
Un conflit d’autorité
pourrait vous opposer à une
personne que vous estimez.
Faites appel à votre
diplomatie. La sincérité de
votre relation
professionnelle restera
intacte. Vous ne vous
ménagerez pas pour achever
certaines tâches urgentes.
Votre efficacité sera
remarquable!
Poissons
Les planètes vous protègent
et vous encouragent à des
déplacements, aujourd’hui.
Vous pourriez en profiter
pour faire un break avec la
routine. Vous serez loin de
votre quotidien, et vous
explorerez ainsi de
nouvelles perspectives.
18
SPORTS
Aucune équipe qualifiée à
l’issue de la 2e journée
Le suspense le
jusqu’au bout !
Aucune sélection nationale n’a réussi à
valider son billet pour les quarts de finale de la CAN-2015 de football en
Guinée équatoriale (17 janvier-8 février), à l’issue de la deuxième journée
de la phase de groupes, clôturée samedi.
Le groupe D où figurent la Côte
d’Ivoire, le Mali, la Guinée, et le Cameroun reste le groupe le plus indécis. Les
quatre rencontres disputées jusque-là
dans cette poule, qualifiée du groupe de
la mort par les observateurs, ont été soldées par un score de parité (1-1). Une
première dans histoire de la compétition continentale. Les quatre équipes totalisent deux points chacune et une
différence de buts parfaite (0) ce qui fait
que la prochaine journée prévue mercredi, s’annonce explosive et décisive à
plus d’un titre. Dans le groupe C, où figure l’équipe algérienne, les calculs seront importants en vue de la 3e journée,
mardi prochain. Leader avec 4 pts au
compteur, le Sénégal qui sera opposé à
l’Algérie, n’aura besoin que d’un seul
point pour valider son billet, alors que
les Verts devront impérativement l’emporter. En cas d’un match nul, les Algériens devront attendre le résultat de
l’autre match, Afrique du Sud - Ghana,
où un succès des “Bafana Bafana” enverrait les Verts en quarts de finale. La
Tunisie, aux commandes du groupe B
(4 pts) jouera lundi face à la RD Congo,
qui compte 2 points. Un nul suffira aux
“Aigles de Carthage” pour composter
leur billet, alors que les trois autres
équipes gardent intactes leurs chances
pour figurer au prochain tour de cette
30e édition de la CAN. Le groupe A, où
figure le pays organisateur, la Guinée
équatoriale, n’est pas en reste, puisqu’il
n’a pas encore livré tous ses secrets, à
une journée de l’épilogue. Vainqueur
lors de son premier match face au Burkina Faso (2-0), le Gabon a été surpris
lors de sa deuxième sortie par le Congo
(1-0). La Guinée équatoriale, auteur de
deux matchs nuls, jouera “une finale”
dimanche face au Gabon. L’autre opposition de cette poule, entre le Congo et
le Burkina Faso, est qualifiée également
de décisive, pour le passage au
deuxième tour. Il faut remonter à la
CAN 2002, disputée au Mali, pour assister à cette situation indécise dans les
quatre groupes de la prestigieuse compétition africaine.
Lundi 26 Janvier 2015
CAN-2015 Sénégal-Algérie
Gourcuff mise sur Soudani en attaque
Après le forfait annoncé de l’attaquant, Islam Slimani blessé à la cheville, le sélectionneur
de l’équipe algérienne, Christian Gourcuff, compte titulariser le 2e meilleur buteur des
Verts, Hilal Soudani face au Sénégal, demain à Malabo (19h00) en match de la 3e journée
(Gr. C) de la CAN-2015 de football en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février).
T
itulaire indiscutable à l’époque de l’entraîneur bosnien, Vahid Halilhodzic,
Hilal Soudani se retrouve sur le banc des
remplaçants depuis l’arrivée de Christian
Gourcuff. Le match décisif de ce mardi contre le
Sénégal, est synonyme d’une belle occasion
pour l’attaquant du Dinamo Zagreb (division
1 croate), pour non seulement, effectuer
son grand retour, mais aussi, pour débloquer son compteur buts après une petite disette. D’après les dernières
séances d’entraînement, Soudani
serait épaulé, en attaque, par
Ishak Belfodil. Ce duo sera appelé à faire preuve d’efficacité et de réalisme,
d’autant que la victoire
est impérative pour passer aux quarts de finale. L’option Ryad Mahrez est également envisagée, à moins que
Gourcuff ne décide de mettre le joueur de Leicester City (Angleterre) pour la deuxième
fois de suite sur le banc. Selon une source
proche du staff technique national, le
coach national devra apporter un autre
changement notable à l’occasion du
match décisif face “Lions de la Teranga”. Gourcuff adopterait en
effet, son schéma tactique initial avec deux milieux récupérateurs de métier
(Bentaleb, Taïder),
reléguant
ainsi
Medhi Lacen au
banc des remplaçants,
contrairement au match perdu face au Ghana (10), où les trois joueurs ont été alignés d’entrée,
même si Bentaleb a joué en tant que milieu
gauche. Concernant le compartiment défensif, qui
a retrouvé une certaine stabilité et cohérence lors
du deuxième match face au Ghana, après un flottement criarde face à l’Afrique du Sud, il sera reconduit avec une charnière centrale qui sera
composée de Carl Medjani et Madjid Bougherra,
alors que dans les couloirs il y aura Aïssa Mandi
et Faouzi Ghoulam. Dos au mur après la défaite
“amère” concédée en fin de match face au Ghana
de Gyan Asamoah, l’équipe algérienne est appelée
à faire l’essentiel du jeu pour aller inquiéter le Sénégal, qui n’aura besoin que d’un seul point pour
valider pour valider son billet pour le deuxième
tour. Christian Gourcuff concoctera ainsi une stratégie purement offensive, pour aller chercher la
victoire, même si l’absence de Slimani, auteur
d’un but face aux Sud-Africains, se fera certainement ressentir. Lors de la dernière séance d’entraînement prévu aujourd’hui au nouveau stade de
Malabo, le staff technique national aura l’occasion
d’effectuer les dernières retouches avant de passer
aux choses sérieuses demain à partir de 19h à l’occasion du très attendu et du décisif match face au
Sénégal. Pour l’information, une petite victoire
sera suffisante pour la qualification sans même atteindre l’autre match entre le Ghana et l’Afrique
du Sud à la même heure (19h). Ce qui est sûr, est
que les partenaires du capitaine Madjid Bougherra
se sont déjà mis à l’heure de cette joute capitale
en affichant une grande détermination et en ne jurant que par la victoire.
Farès Hamid
Slimani forfait face au Sénégal
L’
attaquant de la sélection algérienne de football, Islam Slimani, est forfait pour le match
face au Sénégal suite à une blessure
contractée face au Ghana, qui sera donc
indisponible pour une durée de cinq
jours, a-t-on appris auprès d’une source
proche de la formation des Verts.
Absent de la séance d’entraînement samedi au stade municipal de Mongomo,
Slimani a passé une échographie qui a
dévoilé une élongation à la cuisse
contractée lors du match perdu face au
Ghana vendredi. “Slimani est forfait
pour le match face au Sénagal et pourra
éventuellement être de retour si l’Algérie
se qualifie pour les quarts de finale”, a
ajouté la source. L’attaquant Islam Slimani n’était pas présent à l’entraînement, samedi matin, effectué sous la
houlette du sélectionneur Christian
Gourcuff. L’absence du joueur du Sporting Lisbonne (division 1 portugaise) a
suscité beaucoup d’interrogations. Slimani avait été titularisé lors du premier
match face à l’Afrique du Sud (3-1),
avec à la clé, un but. Il a été remplacé par
Ishak Belfodil dans le onze de
départ. Les Verts s’envoleront dimanche
matin pour Malabo, à bord d’un avion
spécial, en vue du match décisif face au
Sénégal, prévu mardi (19h00 algérienne), dans le cadre de la 3e journée
(Gr C) de la phase de poules.
Les “Lions de la Teranga” se méfient des Verts
L
eader à l’issue de la 2e journée
(Gr C) de la CAN-2015 de football en Guinée équatoriale, le Sénégal abordera son prochain match face
à l’Algérie, ce mardi à Malabo (19h00),
avec l’intention de valider son billet
pour les quarts de finale, déjouant ainsi
tous les pronostics qui le plaçait dans la
peau d’un outsider avant le début du
tournoi.
Ayant réussi ses débuts dans la compétition, en renversant le Ghana (2-1), puis
faisant match nul face à l’Afrique du
Sud (1-1), le Sénégal est bien positionné
pour passer au deuxième tour de la compétition, lui qui n’aura besoin que d’un
seul point pour réaliser son premier objectif. “Le match face à l’Algérie ne sera
pas facile pour nous. Nous allons tenter
de l’emporter, ou du moins arracher un
point qui suffira à notre bonheur. Nous
aurions aimé gagner face à l’Afrique du
Sud pour sceller définitivement notre
sort, mais ça n’a pas été le cas”, a indiqué l’attaquant Moussa Sow, auteur du
but de la victoire face aux Ghanéens (21) au premier match. “Au vu de sa position actuelle, l’Algérie sera dans
l’obligation de gagner. Nous devons rester vigilants”, a-t-il ajouté. De son côté,
le milieu de terrain, Pape Kouly Diop,
abonde dans le même sens, estimant que
le match face à l’Algérie sera décisif.
“C’est un match décisif pour les deux
équipes. Nous sommes premiers du
groupe, nous sommes conscients que
l’Algérie aura besoin d’une victoire
pour passer. Nous devons batailler pour
arracher notre qualification face à une
bonne équipe algérienne”. Interrogé sur
ce dernier match de la phase de groupes,
le sélectionneur du Sénégal, Alain Giresse, a qualifié de “décisif” le rendezvous face aux Verts. “La prochaine
rencontre face à l’Algérie sera fatalement décisive pour nous et pour les trois
autres équipes du groupe, où rien n’est
encore joué. Nous allons aborder ce
match face à l’Algérie avec l’intention
de gagner pour se qualifier aux quarts de
finale. Maintenant, passer en tant que
premier ou deuxième, cela n’est pas important”, a estimé l’ancien international
français des années 1980. Enfin, le pré-
sident de la fédération sénégalaise de
football (FSF), Me Augustin Senghor, a
appelé son équipe à ne pas craindre l’Algérie. “Nous sommes premiers de la
poule, on ne fait pas la fine bouche. Personne n’a donné cher de notre peau
avant le tournoi. Nous ne craignons pas
l’Algérie, nous allons aborder ce match
avec l’intention de l’emporter pour se
qualifier. Je pense que les quatre équipes
du groupe ont toutes leurs chances pour
passer”. Dans l’autre match du groupe,
le Ghana et l’Afrique du Sud s’affronteront également mardi au stade de Mongomo (19h00), avec un net avantage aux
Ghanéens qui comptent trois points,
alors que la mission des Sud-Africains
sera difficile avec un point au compteur.
19
S P ORT S
Lundi 26 janvier 2015
Ligue 1 Mobilis
Meilleur buteur
de la Ligue 1
Béjaïa et Sétif maintiennent le cap
La dix-septième journée du championnat d’Algérie de Ligue 1 Mobilis de football disputée samedi, n’a
pas apporté de changements notables en tête du classement après les succès en déplacement du leader
le MO Béjaïa et son dauphin l’ES Sétif contre respectivement la JS Saoura (1-0) et l’USM Bel Abbes
(2-1), tandis que le troisième, le MC Oran a trébuché sur sa pelouse face au CR Belouizdad (0-0).
L
e MOB a confirmé donc
son statut de leader en
allant battre la formation de la JS Saoura en
toute fin de partie grâce à un but
du remplaçant Chettal dans le
temps additionnel (90+4). A la faveur de cette victoire, la huitième
de la saison, les hommes de Abelkader Amrani conservent leur première place avec une longueur
d’avance sur l’ES Sétif qui s’est
imposée également à l’extérieur
contre l’USM Bel-Abbès grâce à
Ligue 1 (18e j)
CRB-USMA
avancé à
vendredi
Le derby algérois entre le CR
Belouizdad et l’USM Alger
comptant pour la 18e journée du
championnat de Ligue 1 algérienne de football, aura lieu
vendredi 30 janvier au stade du
20-août (Alger) à 16h00, a indiqué dimanche la Ligue du football professionnel (LFP). Les
autres rencontres de cette journée sont programmées pour samedi 31 janvier, ajoute la même
source. L’instance qui gère les
deux championnats des deux
Ligues professionnels n’a pas
encore désigné le stade devant
abriter le match JS Kabylie USM Bel-Abbès. La JSK,
contrainte de jouer à huis clos et
loin de son stade de Tizi-Ouzou
depuis la 2e journée du championnat, a accueilli jusque là,
ses adversaires aux stades de
Bologhine, du 20-août et de
Mohammadia (Alger).
un doublé de sa nouvelle recrue, le
revenant Mourad Delhoum (51,
56). Les champions d’Afrique qui
restaient sur une belle victoire
contre l’USM Alger (3-2) enchaînent un nouveau succès et se présentent comme un sérieux
candidat pour le titre. Les protégés
de Kheireddine Madoui consolident ainsi leur seconde place avec
trois longueurs d’avance sur le
troisième, le MC Oran, le grand
perdant de la journée après le nul
concédé sur sa pelouse face au CR
Belouizdad. Les Hamraoua qui
demeuraient sur deux retentissants
succès en déplacement contre l’ES
Sétif et la JS Kabylie, se sont
montrés incapables de trouver la
faille dans la défense du CRB. Le
CS Constantine, vainqueur du RC
Arbaa (2-0) est l’autre grand bénéficiaire de la 17e journée. Un
doublé du meilleur artilleur du
championnat Hamza Boulemdais
(52, 62 sp) permet aux Sanafirs de
rejoindre l’USM Alger à la quatrième place à cinq longueurs du
premier. En revanche, le champion sortant, l’USM Alger a été
contraint au partage des points par
la JS Kabylie (1-1) dans le clasico.
Les Usmistes marquent ainsi le
pas après cette nouvelle contre
performance, la seconde de suite
après la défaite de mardi dernier
contre l’ESS. Les hommes de Hubert Velud avaient pourtant mené
au score grâce à Boudebouda juste
avant la pause mais c’était sans
compter sur l’abnégation des Canaris, lesquels ont égalisé par leur
capitaine Rial sur penalty (83’).Un
nul qui n’arrange aucune des deux
équipes. La journée a été également marquée par la lourde défaite essuyée par l’USM El
Harrach face au MC El Eulma (41). Un échec qui confirme la mauvaise passe des protégés de
Abdelkader Yaich depuis quelques
journées. En revanche, le MCEE
renoue avec le succès après une
série noire. Dans le bas du classement, le MC Alger a ramené un
précieux point de son déplacement
à Chlef contre l’ASO (0-0) dans le
match de mal classés, mais reste
lanterne rouge avec 15 points à
deux points de son adversaire du
jour et à quatre longueurs de
l’USM Bel-Abbès, le premier reléguable en pleine déroute. En revanche, le NA Hussein-dey a
confirmé le nul obtenu contre le
leader mardi dernier, en disposant
de l’ASM Oran (2-1). Une victoire qui permet au Sang et Or de
remonter à la 12e place avec 20
points en compagnie du MCEE.
Espagne
Ghilas auteur historique face au Real Madrid
L’
attaquant algérien du FC Cordoba, Nabil
Ghilas, a établi un nouveau record pour son
équipe, samedi à l’occasion de la 19e journée de la Liga espagnole face au Real Madrid, en inscrivant le but le plus rapide de l’histoire du club
andalous en 1re Division. L’ancien avant-centre du
FC Porto (24 ans) avait, en effet, réussi à transformer
un penalty dès la 2e minute de cette rencontre, un exploit jamais réalisé par Cordoba depuis qu’il a rejoint
l’élite du football espagnol, l’été dernier. La joie de
Ghilas a été cependant de courte durée, puisque
Karim Benzema a réussi à niveler la marque pour les
“Meringues” à la 27e minute (1-1), avant que Gareth
Bale ne double la mise à quelques encablures du coup
de sifflet final (1-2). Nabil Ghilas (8 sélections et 2
buts avec les Verts) n’a pas été retenu par le sélectionneur Christian Gourcuff pour la CAN-2015 de football, en cours en Guinée équatoriale.
Boulemdaïs
déloge
Derrardja
Hamza
Boulemdaïs,
l’attaquant
du
CS
Constantine a délogé
Walid Derrardja (MC El
Eulma) de sa place en
tête du classement des
meilleurs buteurs de la
Ligue 1 algérienne de
football, grâce à son
doublé face au RC
Arbaâ (2-0), samedi
pour le compte de la 17e
journée. Boulemdaïs
compte désormais 11
buts, devançant d’une
seule réalisation le désormais ex-meilleur buteur du championnat,
l’attaquant du MCEE,
qui a porté à dix son capital but, après avoir
participé avec une réalisation à la large victoire
de son équipe face à
l’USM El Harrach (4-1).
Le jeune avant centre de
l’USMH, Lamine Abid,
remplaçant dans ce
match, garde sa place
sur le podium avec huit
réalisations. Il est talonné de près par l’international olympique du
RC Arbaâ, Oussama
Derfelou (7 buts), alors
que Nouri Ouznadji
(NA
Hussein-Dey),
resté muet depuis quatre
matchs, est cinquième
avec six buts. Pour sa
part, le latéral gauche de
l’USM Alger, Brahim
Boudebouda, auteur du
but de son équipe face à
la JS Kabylie (1-1), se
hisse à la sixième place
qu’il partage avec l’attaquant du MCEE, Brahim Chenihi.
Mondial-2015 de handball (1er tour)
L’Algérie déçoit, la Tunisie peine, l’Egypte surprend
L
es trois représentants
africains au Mondial2015 de handball au
Qatar, l’Algérie, la Tunisie et
l’Egypte se sont comportés différemment lors de la phase de
poules qui a pris fin samedi, enregistrant deux qualifications
aux huitièmes de finale pour une
élimination.
Sans aucun doute c’est l’Algérie, championne d’Afrique en
titre, qui a le plus déçu. Versé
dans un groupe C relevé composé de la France, la Suède, la
République tchèque, l’Egypte et
l’Islande qui a remplacé à la dernière minute les Emirats arabes
unis, forfaits, le Sept algérien a
fait le voyage à Doha avec l’objectif de se qualifier au second
tour. C’est peine perdue puisque
les Verts ont essuyé cinq défaites
en autant de matchs, dont la pre-
mière, fatale, contre les Egyptiens (34-20) qui leur a “scié” les
jambes, eux qui misaient énormément sur ce derby africain
pour remporter leurs premiers
points de ce 24e championnat du
monde.
La suite du parcours
s’est avéré un “calvaire” pour
les hommes de Réda Zeguili qui
ont enchaîné les revers en montrant, cependant, un visage séduisant mais par intermittence.
Ils ont ainsi dominé l’Islande en
première mi-temps, la Suède en
seconde et la France en
deuxième aussi, avant de retomber dans leurs travers contre la
République tchèque (36-20),
s’attirant les foudres de l’entraîneur national qui a parlé d’une
équipe
d’Algérie
“médiocre”.
Beaucoup de
joueurs ont regretté, par ailleurs,
le fait d’avoir joué un match ca-
pital contre les “Pharaons” dès
le début du tournoi, ce qui a
conditionné le reste des sorties
des équipiers de Messaoud Berkous lesquels, à certains moments, avaient la tête ailleurs et
se relâchaient facilement au
cours des matchs. “Nous avons
constaté malheureusement que
l’équipe algérienne n’a pas pu
mobiliser ses ressources sur la
durée dans ce Mondial. (à) Des
joueurs sont partis alors que
d’autres ont effectué leur retour,
il faut donc développer la cohésion, ce qui n’a pas été possible.
Il y a eu aussi beaucoup de blessés. Sur ce que j’ai vu, il y a un
travail de fond qui est en train de
se faire” dans cette équipe, a
analysé à l’APS le président de
la Confédération africaine de
handball (CAHB), Mansourou
Arémou. Personne ne s’attendait
à une sélection aussi accrocheuse au Mondial que celle
d’Egypte, pourtant en pleine reconstruction. L’entraîneur Marwan Ragab a réussi à donner une
âme à cette jeune équipe qui a
tenu la dragée haute aux plus
grandes nations handballistiques
et favoris de l’épreuve, notamment la France et la Suède.
Après avoir disposé de l’Algérie, l’Egypte s’est inclinée difficilement devant la France
(28-24) avant de damer le pion à
la République tchèque (27-24)
puis se neutraliser avec les Suédois (25-25) et perdre contre
l’Islande (28-25), récoltant 5
points au total. Ces résultats, qui
viennent consolider le travail effectué par la Fédération pour le
renouveau de la petite balle
égyptienne, ont permis aux Pharaons de se classer à la 4e place
du groupe, ex aequo avec l’Islande.
Ils peuvent être considérés comme la surprise de ce
premier tour, en compagnie de
l’Argentine qui a bousculé la
hiérarchie dans le groupe D de
la “mort” pour se qualifier aux
côtés de l’Allemagne, le Danemark et la Pologne. Quant à la
Tunisie,
vice-championne
d’Afrique, elle a peiné pour
poinçonner son ticket des huitièmes de finale. Versés pourtant
dans un groupe moyen, les Aigles de Carthage ont perdu leurs
deux premiers matchs contre la
Macédoine et la Croatie, faisant
naître des doutes sur leurs capacités à se qualifier, au grand dam
des supporters et journalistes tunisiens présents en force à Doha
pour la couverture des sorties
des capés de Sead Hasanefendic.
CONTES ET LEGENDES
DU TERROIR
20
Lundi 26 Janvier 2015
HISTOIRES DE CŒUR ET DE RANCŒUR
Une femme belle et mystérieuse
Résumé: Le regard de Mokrane,
un jeune fonctionnaire, croise
celui d’une jeune mendiante. Sa
grande beauté le subjugue et il
en perd la tête, Quelques jours
plus tard, alors qu’il est en
compagnie de deux collègues,
Youcef et Farid, il l’aperçoit à
l’intérieur du parking se
trouvant en contrebas de
l’Ecole Supérieure de
Commerce, au cœur d’Alger. Le
lendemain, Youcef annonce à
ses deux collègues qu’il l’avait
rencontrée sur l’autoroute et
qu’elle allait même venir au
bureau pour, éventuellement,
vendre sa voiture à Si El
Hachemi, le responsable
des archives.
Si El Hachemi regarda Youcef
avec des yeux étonnés :
- Cette fille va venir ici ? Généralement ce sont ceux qui achètent qui se déplacent.
- Oui, bien sûr qu’elle va venir
ici, Si Salah. Et elle va venir
parce qu’elle est pressée de vendre. Ce qui signifie que tu as devant toi un grand atout.
- Un grand atout ? Lequel ?
- Si elle est pressée de vendre
c’est qu’elle est certainement
dans le besoin, ce qui veut dire
que tu peux négocier à ton avantage. Si tu es juste un tout petit
peu malin, tu peux avoir sa voiture à un très bon prix.
Mokrane intervint alors de la manière la plus énergique qui soit :
- Ah !Non ! Je ne vous laisserai
pas tirer profit du désarroi de
cette fille. Si elle doit vendre sa
voiture c’est qu’elle doit être dans
le besoin…
- Mais elle m’a dit que c’était
pour acheter une voiture plus récente, une Super 5, répliqua Youcef.
- C’est ce qu’elle t’a dit mais cela
est peut-être faux, Youcef. Il y a
des gens qui n’aiment pas étaler
leur misère sur la voie publique…
- Ah ! ça, tu peux le dire…Elle
n’étale pas sa misère sur la voie
publique mais elle mendie sur la
voie publique.
- Oui, c’est vrai… mais dans son
esprit tu ne l’as jamais vue avant
ce matin sur l’autoroute…
- Oh !la !a ! Mokrane, tu en fais
toute une histoire pour une fille
que tu ne connais pas… A moins
que les petites pièces que tu as dû
peut-être lui donner te font miroiter des droits imaginaires sur elle.
Farid se mit à ricaner en catimini
et Mokrane préféra mettre un
terme à une discussion qui ne lui
plaisait pas pour la bonne et simple raison que Youcef, pour le
moment connaissait beaucoup
mieux que lui la jeune mendiante.
Il retourna à sa pile paperasse et
se mit à travailler.
Il était environ 11h lorsque le téléphone se trouvant sur le bureau
de Youcef retentit. Il décrocha et
il entendit le réceptionniste de
l’établissement public lui annoncer qu’une jeune fille se trouvant
à bord d’une R5 demande à le
voir et veut savoir s’il doit la laisser entrer dans le parking.
-Mais bien sûr Mahrez ! Laissela garer sa voiture …Je vais descendre.
Mokrane leva sa tête :
-Quoi ? Elle est venue !
-Oui, répondit Youcef. Elle est en
train de garer sa voiture.
-Je descends aussi…Il faut que je
la voie…
-Elle va te reconnaitre, Mokrane,
avertit, Farid…Vos regards se
sont si souvent croisés…
- Je veux qu’elle me voie et
qu’elle me reconnaisse.
Moins d’une minute plus tard, les
trois jeunes fonctionnaires étaient
devant la R5 dont la conductrice
était en train d’effectuer la toute
dernière manœuvre pour la garer
entre deux voitures. La portière
avant du côté du volant finit par
s’ouvrir et une superbe jeune fille
en sortit. Elle était grande de
taille, brune, très belle et avait des
yeux de saphir… D’un bleu si
mystérieux qu’il vous donnait des
vertiges. Intérieurement, Mokrane s’exclama : « Allahou
Akbar ! c’est bien ma mendiante
!»
La jeune fille serra la main le plus
naturellement du monde à Youcef
puis à Farid mais dès que son regard se posa sur Mokrane, elle
tressaillit et parut désarçonné
pendant un bon moment. Mokrane comprit qu’elle l’avait reconnu. Pour dissiper sa gêne,
celui-ci décida de lui faire croire
que de son côté, il n’avait aucune
souvenance d’elle. Il lui sourit,
lui tendit sa main droite et la
salua.
-Vous êtes tous jeunes dans la
fonction publique ? demanda-telle sur le ton de la plaisanterie.
- Oui…Nous, nous sommes relativement jeunes mais Si El Hachemi qui veut acheter votre
voiture, lui, est un peu vieux. Je
vais demander au réceptionniste
de l’appeler. Nous n’allons vous
retenir longtemps ici.
Si El Hachemi descendit de son
bureau salua la jeune fille puis se
mit à regarder et à examiner la
R5. Au bout d’un moment, il demanda :
(4e partie )
-Vous la vendez à combien ?
-25 millions de centimes.
-25 millions ! Mais ça ne va pas
? Une voiture aussi vieille !
-Non…elle n’est pas aussi vieille
que ça…
-Moi, mademoiselle, je ne peux
pas vous en donner plus de 10
millions.
-Ah ! Non…Monsieur, je ne m’y
connais pas en affaires mais je
sais que ma voiture vaut beaucoup plus que 10 millions ! J’ai
l’air si idiote que cela ? Au point
que vous avez envie de me rouler
?
-Je n’ai pas envie de vous rouler,
mademoiselle… Vous m’avez
donné votre prix et je vous ai
donné le mien…
-Je regrette monsieur mais ce ne
sont pas des manières… Et puis,
je n’ai plus l’intention de vendre
ma voiture… je vais l’offrir !
-Oh ! mademoiselle ! Vous ne
savez plus ce que vous dites…
-Oh ! si ! Je sais très bien ce
que je dis…Et je suis conséquente avec mes propos. Et je
vais vous le prouver !
Elle se retourna et demanda à
Mokrane :
-Comment trouvez-vous ma
voiture ?
-Elle est superbe. Moi, je
trouve qu’elle est si bien entretenue qu’on a l’impression
qu’elle vient juste de sortir
d’une usine de montage. Moi,
je m’attendais à ce que vous
demandiez plus de 25 millions…
La jeune fille sourit :
-Vous êtes quelqu’un de bien,
monsieur. De très bien même.
J’ai beaucoup apprécié la manière avec laquelle vous aviez
fait semblant de ne pas m’avoir
reconnue, parce que vous
m’avez reconnue n’est-ce pas ?
-Oui, mademoiselle.
K.Y ( à suivre…)
Sagesse et éducation ancestrale
« C’est ici que je t’attendais ! »
L’histoire qui va suivre est très célèbre
en Orient et au Maghreb mais depuis
une vingtaine d’années, avec
l’incroyable développement des médias
beaucoup de ceux qui la connaissent ont
dû l’oublier et de ce fait ne l’ont pas
transmise à leur progéniture, peu portés
sur les histoires de « vieilles femmes ».
On racontait autrefois qu’un roi avait reçu
au cours d’un rêve la visite d’un vieillard
portant une barbe blanche qui lui arrivait
jusqu’aux genoux. Le roi s’était redressé
sur son séant et s’était mis à appeler ses
gardes :
- Gardes ! Gardes ! Gardes !
C’est alors que le vieil homme lui demanda :
-Pourquoi appelles-tu tes gardes ?
-Pour leur demander pourquoi ils t’ont
laissé entrer.
-Ah ! Tu ignores donc que je peux entrer
voir pour différentes raisons…Et quand je
me rends chez quelqu’un c’est pour lui
donner une invitation pour un voyage. Un
dernier voyage, si tu vois ce que je veux
dire.
-Mais qui es-tu donc ?
-Ah ! Je vois que tu ne comprends pas les
choses très vite, bien que tu sois le roi de
ce pays. Mais cela n’est pas important
parce que mon invitation tient toujours…
Je suis venu te dire qu’au printemps,
lorsque les hirondelles voleront au-dessus
de ton château, je reviendrai te prendre
avec moi. Prépare-toi.
Le roi voulut se lever pour demander plus
d’explication mais une force inconnue l’en
empêcha. Il fut si contrarié qu’il s’était encore mis à hurler après ses gardes :
-Gardes ! Gardes ! Venez arrêter ce vieillard insolent !
où je veux et quand je veux sans que personne ne puisse m’en empêcher ! De
toutes les manières hormis celui à qui je
rends visite personne d’autre ne peut me
K.Y ( à suivre…)
N° 3206 - LUNDI 26 JANVIER 2015
Site web : www.lecitoyendz.com
E-mail : [email protected]
Tayeb Zitouni à partir de Tlemcen
Ecrire l’histoire de la glorieuse révolution
de novembre par des gens intègres
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni a déclaré, avant hier à Tlemcen, que l’écriture de l’histoire de la
glorieuse révolution de novembre doit être par des historiens et des chercheurs intègres capables de faire taire les voix
tendancieuses qui se sont élevées dernièrement portant atteinte à des symboles de la guerre de libération nationale.
C
ette opération se fera
à travers des rencontres regroupant tous
les moudjahidine,
les veuves de chouhada, les
chercheurs en histoire pour enregistrer les témoignages vivants et leur archivation, a
souligné le ministre dans une
déclaration à la presse lors de la
deuxième journée de sa visite
dans la wilaya. M. Tayeb Zitouni a indiqué, dans ce sens,
que l’Algérie dispose d’un
grand archive à la hauteur de la
révolution algérienne, déclarant
“nous devons préserver ce patrimoine historique et le transmettre en toute fidélité aux
générations montantes qui devront être fières de l’héroïsme
de leurs ancêtres”. Commentant
les déclarations ayant porté dernièrement atteinte à des symboles de la guerre de libération
nationale, le ministre a appelé à
répondre à cette offense par
l’écriture de l’histoire avec la
contribution de tous les moudjahidine et leurs témoignages
sur les hauts faits de la glorieuse
guerre, ajoutant “si nous n’écrivons pas notre histoire au-
jourd’hui, l’Etat colonial
l’écrira déformée. Dans le cadre
de la deuxième journée de sa visite dans la wilaya de Tlemcen,
le ministre des Moudjahidine a
présidé, en présence des autorités locales et des membres de la
famille révolutionnaire, une cérémonie de réinhumation des
restes de quatre martyrs au
carré des chouhada de la ville
de Hennaya, avant de baptiser
un groupe d’habitat à hai
Boudjlida (Tlemcen) au nom du
chahid Hellal Moussa dit Belkacem et inaugurer le nouveau
siège de la direction des moudjahidine. Dans la zone montagneuse de Ahfir, M. Tayeb
Zitouni a inspecté le chantier de
réalisation du site historique
commémorant le déclenchement de la première opération
de la révolution de novembre
1954 dans la région, menée par
le chahid Larbi Ben M’hidi. Le
ministre a également visité le
centre de torture “château” du
colonisateur français. Après
avoir suivi des témoignages sur
les victimes de tortures dans ce
centre, il a instruit la direction
des moudjahidine à reconvertir
ce centre en musée. Par ailleurs,
M. Tayeb Zitouni a tenu, à
Tlemcen, une rencontre avec
des moudjahidine et ayants
droits de la wilaya, au cours de
laquelle il a cité les dernières
décisions du ministère pour alléger les procédures administratives pour cette catégorie, lutter
contre la bureaucratie et régler
leurs dossiers en suspens. Il a
également fait part des décisions prises dans le domaine social au profit des moudjahidine
et ayants droit en vue d’une
meilleure prise en charge sanitaire, surtout au niveau des stations de repos et de cure. Le
ministre des Moudjahidine qui
s’est rendu hier aux dairas de
Fellaoucene, Ghazaouet, Marsa
Ben M’hidi et Maghnia, où il
devait honorer un groupe de
moudjahidine, visiter un centre
de torture du colonisateur français à Boughaoune (Souahlia)
et inspecter à Marsa Ben M’hidi
le terrain réservé à la réalisation
d’un centre de repos pour les
moudjahidine.
Elles ont bénéficié du mentorat et du soutien de Ooredoo
Deux équipes algériennes issues du programme iStart récompensées
lors de la Finale internationale du Arab Mobile App Challenge à Dubaï
D
eux équipes composées
de jeunes développeurs
algériens issues du programme iStart de Ooredoo ont
été récompensées lors de la finale internationale du concours
AMAC-Arab Mobile App Challenge, qui s’est déroulé le 16 et
17 Janvier 2015 à Dubaï et qui a
regroupé 24 équipes finalistes
venues de 12 pays arabes. Ces
deux équipes algériennes composées d’étudiants de l’Ecole
Supérieure d’Informatique ont
bénéficié de l’accompagnement
et du mentorat de Ooredoo dans
le cadre de son programme
iStart en partenariat avec
l’Agence Nationale de Développement de la Petite et Moyenne
Entreprise (ANDPME). Ooredoo a en effet fourni à 400 participants Algériens, venu des
quatre coins de l’Algérie, un
suivi assuré par des mentors experts durant 3 mois, des séances
de coaching au sein de l’incubateur tStart et des formations de
développement mobile. A l’issue
d’une sélection nationale qui a
mis en compétition plus de 115
équipes, deux équipes se sont
distinguées et ont décroché leurs
places à la finale internationale
de l’AMAC, un concours qui a
mis en compétition plus de 640
équipes venues de 12 pays
arabes (Algérie, Qatar, Tunisie,
Liban, Palestine, Kuwait, Arabie
Saoudite, Jordanie, Egypte,
Emirats Arabes Unis, Soudan et
Maroc), visant à promouvoir
l’entrepreneuriat des jeunes talents, la création des start-up et
le développement d’applications
mobiles dans différents domaines tels que l’éducation, la
santé et l’entreprenariat social.
Les deux équipes algériennes
participantes ont été distinguées
pour leurs idées innovantes, leur
persévérance et leur professionnalisme. La première équipe «
Super Mama » a créé une application qui aide les mamans à
suivre la croissance, la santé, et
la nutrition de leurs enfants. Une
innovation qui leur a permis
d’obtenir la seconde place. La
deuxième équipe a réalisé une
application appelée « Eductools
» qui regroupe de manière ludique, les activités essentielles à
l’éducation des enfants autistes
et a ainsi remporté une qualification au « Global App Challenge » au Mobile World
Congress 2015 qui se tiendra en
mars prochain à Barcelone. A
travers son soutien et son accompagnement des start-up algérienne, Ooredoo poursuit sa
politique unique de valorisation
du potentiel novateur des jeunes
algériens en apportant son savoir-faire et son expertise technologique pour aider les jeunes
entrepreneurs algériens à exprimer leurs ambitions et à réaliser
leurs rêves
Souk Ahras
Séminaire sur le rôle du Croissant et de la Croix-Rouges durant la Révolution
U
n séminaire sur le rôle du Comité international de (CICR) et du Croissant-Rouge Algérien (CRA) durant et après sera organisé le
5 février prochain à Souk Ahras à l’occasion du
57ème anniversaire des évènements de Sakiet SidiYoucef, a indiqué samedi dernier le président de
cette section, Mohamed-Laïd Agouni. Initiée par la
section locale du CRA, cette manifestation, de trois
jours, sera animée par des experts du CICR et des
cadres du CRA en présence de représentants de cette
organisation attendus de 15 wilayas de l’Est et du
Sud du pays, a indiqué Le programme de la célébration des évènements sanglants qui ont eu pour théâtre
la petite ville tunisienne de Sakiet Sidi-Youcef prévoit également une conférence, des tables-rondes,
une exposition de photographies prises durant la
guerre de libération nationale, le tout agrémenté
d’une action de sensibilisation des écoliers à l’environnement. Des représentants du Croissant-Rouge
tunisien et des étudiants de Sahraouie Démocratique
(RASD) assisteront aux différentes activités en
marge desquelles seront décernés des certificats à
une quarantaine de jeunes ayant suivi une formation
aux premiers secours.