Transcript XENA 8 EVX

ZEMPER FRANCE
XENA EVX 8
Code: LXS-3425EX
Système de contrôle: ZX- Système Sati EVOLUX
ECLAIRAGE ECOLOGIQUE
Ce produit NF Environnement conjugue qualité et
environnement, économie d’énergie et de maintenance.
DESCRIPTION DU BLOC
Type:
Autonome
Autonomie:
1h
Flux lumineux:
425 lm
Lampe de secours:
6XLEDS 1W
Batterie Ni-Mh:
6.0 V - 1,6 A/h
Consommation(W):
<0.7
Poids(kg):
1.2
Caractéristiques techniques:
Courbe photométrique
- Alimentation secteur: 230V 50Hz
- Classe: II
- Selon les normes EN-60598-1, EN-60598-2-22, NFC 71-800, NFC 71-820.
- Installation sur patère débrochable.
- Installation possible:
- Saillie plafond ou mural (avec patère de fixation)
- Encastrable au plafond (avec patère de fixation+AMD-0081)
- Encastrable au mur (avec patère de fixation+ APE-393xx).
- Semi-encastrable au plafond (avec patère de fixation+ ATS-39100)
- Semi-encastrable au mur (avec patère de fixation+ APS-39100)
- Batterie de Ni-Mh de haute température, protégée contre les surtensions de décharge.
- Led de veille haute brillance.
- Enveloppe en plastique
- Vasque en plastique
- Apte pour être installé sur des surfaces inflammables.
- Résitance au fil incandescent (850ºC).
- Cadre décoratif d'encastrement disponible (plafond) disponible en blanc.
- Option de montage avec banderole (ABX8071)
- Système de charge des batteries intelligent qui permet la charge en 12 heures pour obtenir
l'autonomie nominale du bloc.
- Le bloc dispose de deux leds indicateurs:
- État de la batterie (Charge et autonomie)
- État de la lampe de secours.
- État de veille
- Situation de l'état de test.
- Bloc contrôlé par microprocesseur qui réalise des tests périodiques et automatiques (test de
la lampe de secours tous les 7 jours, test d'autonomie tous les 70 jours). Les leds indicateurs
montrent le résultat des tests.
- L'entrée de la télécommande permet:
- Test manuel de la lampe et de l'autonomie.
- La mise au repos et l'allumage sans présence secteur.
- La programmation de l'heure des tests automatiques.
- Le reset de l'état et des erreurs du bloc.
Certification IP: 42
Certification IK: 04
LCIE Nº T 12007
/ 614333
DIMENSIONS
48
320
120
71
288
38
Acc. plafond (ATS-39100) / Acc. mur (APS-39100)
LXS-14-11-18
88
341
119
38
69
4
131
Acc. plafond (ATE-392XX) / Acc. mur (APE-393XX)
!
! ! !
=
?
7B
C
7C
+,-.*+/0-+0.*+12+3 3415$64
$!!$*54(/ $$'!A-$+$*#$!!*(%;, &-$*-(+*5
+-(6/$%$ %5<(/! %/#/*(,' ,6/$-$+( ()$
%/!/9$%$**,"*$-(*54(/ $
1
=>>>=
7
.
1
1
=$!,*$*-$9-&.%$-(+*5+-(6/$$','!*&%/, ('!
/'!&/*'$8, %(' -()*,<<$839
:
'7
1
"%<,'%$+&/8&,**5(-, $*/'$'!*$!,$'.&**$.!7.&' $*8$*.$#&%$%D$#+-&,3
6''';;'&;;
1
@
")*+
1
1
%$*.$*-$#/*$'!*(0$12##3
%& ,!,&''$*-$ *&'%$--$ .(&/!.4&/.$'!*$-$#/*$!-(+*5+-(6/$78, $*$!*(..&*%$*3
%#9*&.4$*-$9-&.3
'"#
((
(
#
(
")*+
&$
"#
$"
&##/',.(!,&'=3
"#
$" !"#$%$#&'!()$!*(%,!,&''$
%$*.$*-$#/*(/0%,#$' ,&' %/9&:!$*%;$'.( !*$#$'!$<-$<,0$*3
%=$!,*$*-$ %$/08, *$ !('!$ 7#$!!*$-$ *&'%$--$ .(&/!.4&/.%(' .$--$.,$!8, $*3
%>,0$*-(+*5+-(6/$7*(..&*%$*+/, $#9*&.4$*-$9-&.3
1
"#
$" !"#$%$#&'!()$*(+,%$
&##/',.(!,&'+(*9&/.-$%$.&/*('!3
1
3
($
(
? E
? E
-#
-#
14
14
@
32F
32F
D""
@313@4
@01F
@01F
@313@4
*$<?@C=
=1@
*$<?@C=
=1@
12
1Q
& +*&%/,! &'!.&'<&*#$ G-(,*$.!,8$Q@*$-(!,8$(/0%5.4$! %H56/,+$#$'! 5-$.!*,6/$ $!5-$.!*&',6/$ $+*&%/,!>'8,*&''$#$'!.&'O/)/$6/(-,!5$!$'8,*&''$#$'!75.&'&#,$%;5'$*),$$!%$#(,'!$'('.$3
#
$
<%++(*$,-(/!&'&#$
%&'+$*#('$'!
%$*#('$'!
%8$.#, $$'5!(!%$*$+& G%, !('.$
%$ !(9-$(8$..&##('%$G%, !('.$%$-(#, $(/*$+& 3
=>>%/!&'&#,$'&#,'(-$%/-/#,'(,*$$'#,'/!$
&/*9$ /*%$#('%$
$
$
#
%4
("
$
(3
(
$
?""
%
$!(++(*$,-$ !%&!5%H/'.,*./,!.&'!*A-5+(*/'#,.*&+*&.$ $/*(<,'%$*5(-, $*(/!&#(!,6/$#$'!-$ !$ ! %$-(#+$ !&/!$ -$ $#(,'$ 7$!%$-H(/!&'&#,$!&/!$ -$ 1
$#(,'$ 3(' -$.( %H/'$.&/+/*$%$ $.!$/*%(' -$ 4$/*$ 6/,+*5."%$'!-(*5(-, (!,&'%H/'!$ !%H(/!&'&#,$7.$-/,., $*(*$+&*!5%H/'$ $#(,'$3
3"#"
$
(
((%
(' -$.( %H/'$,' !(--(!,&' (' !5-5.&##('%$7-(+*&)*(##(!,&'%$-H4$/*$%$!$ !+$/!M!*$<(,!$%$#(',"*$,'%,8,%/$--$ /*.4(6/$9-&.3&/*.$-(7,-<(/%*((++/$* /*
-$9&/!&'*$ $!>,)3?G-H4$/*$G-(6/$--$&' &/4(,!$6/$-$ !$ ! $<( $'!3$!!$&+5*(!,&'%&,!M!*$*5(-, 5$ $.!$/*+*5 $'!3B'$<&, -$9&/!&'*$ $!(.!,&''57/'!$ !%$
-(#+$ $*(*5(-, 5!&/ -$ 2O&/* 7$!7/'!$ !%H(/!&'&#,$ $*(-('.5!&/!$ -$ 1 $#(,'$ 3
#
$
(
(%$ 9(!!$*,$ %&,8$'!M!*$.4(')5$ 6/('%-$/*(/!&'&#,$'H$ !+( .&'<&*#$G.$--$( ,)'5$(/!&'&#,$&*(')$3
7(("$
(
(($
(
((%
$ *5 /-!(! %$.&'!*A-$%H(/!&'&#,$(,' ,6/$.$-/,%$ -(#+$ *$ !$*&'!#5#&*, 5 8, /$--$#$'!+(*%$ !$-6/$#&'!*5 /*-$ .45#(3$ *5 /-!(! 6/$-H&'+$/!
&9!$',* &'!-$ /,8('! =BI1JBK?
=1JBKB=
=1JBBIKBB?===
=1JBLKB===
=L1JBKB=
#
$
(
(%$ 9(!!$*,$ %&,8$'!M!*$.4(')5$ 6/('%-$/*(/!&'&#,$'H$ !+( .&'<&*#$G.$--$( ,)'5$(/!&'&#,$&*(')$3
("
$
(
((3"
(3
(
$
?""
3
"$
%
B'!$ !%$ -(#+$ &/%H(/!&'&#,$+$/!M!*$*5(-, 5 (' (8&,*G(!!$'%*$1 $#(,'$ 3&/*.$-(7,-<(/!&+5*$*%$-(<(N&' /,8('!$1-$&/-$ 9-&. /*-$ 6/$- &' &/4(,!$
$<<$.!/$*/'!$ !%$-(#+$ &/%H(/!&'&#,$%$8*&'!M!*$(-,#$'!5 %$+/, (/#&,' 4$/*$ ,','!$**&#+/$ 3(++/$* /*(--/#()$%$-(!5-5.&##('%$-$ 9-&. %$8*&'!
M!*$*(..&*%5 G-(-,)'$%$-(!5-5.&##('%$ /,8('!-$ .45#(+*5.5%$'!3
-$ 9-&. .&##$'.$*&'!G$<<$.!/$*-$!$ !%H(/!&'&#,$$!.$-/,%$ -(#+$ ,#/-!('5#$'!3$ %H(/!&'&#,$$!%$ -(#+$ .-,)'&!$*&'! ,#/-!('5#$'!3
$!$ !+$/!M!*$(**M!5$'(++/('! /*(**M!%$-(!5-5.&##('%$3- $*((-&* ,#+& ,9-$%$-('.$*/''&/8$(/!$ !(8('!4$/*$ 3(*5(-, (!,&'%$.$!$ !'H(<<$.!$*(+( -(
+*&)*(##(!,&'%$ !$ ! (/!&#(!,6/$ 3,.$!$ !$ !-('.5%(' -$ 6/,+*5."%$'!/'!$ !(/!&#(!,6/$%H(/!&'&#,$7.$%$*',$* $*((-&* %5.(-5%$1 $#(,'$ 3
3"#"$
(
(($"3"$
%
&/*$<<$.!/$*-(+*&)*(##(!,&'%$!&/ -$ 9-&. .&''$.!5 G/'$-,)'$%$!5-5.&##('%$7,-<(/%*( /,8*$-$ 5!(+$ /,8('!$ 1.!,&''$*(--/#()$ /*-(!5-5.&##('%$
*(..&*%5$ /,8('!-$ .45#(+*5.5%$'!3!!$'%*$$'!*$
$!1 $.3+/, (.!,&''$*$0!,'.!,&' /*.$!!$#M#$!5-5.&##('%$3
+*" /'$'&/8$--$+& $%$
G1 $.3
(.!,&''$*%$'&/8$(/(--/#()$3
+(*!,*%$.$!!$%$*',"*$&+5*(!,&'7-$ 9-&. *5(-, $*&'!/'!$ !%$-(#+$ !&/ -$ 2O&/* $!/'!$ !%H(/!&'&#,$!&/!$ -$ 1 $#(,'$ 3$ !$ ! $*&'!!&/O&/* -('.5 G-(
#M#$4$/*$7.$--$G-(6/$--$-$%$*',"*$&+5*(!,&'%$+*&)*(##(!,&'(5!5$<<$.!/5$3
$
$
#
%4
("
$
(3
(
$
?""
%
$!(++(*$,-$ !%&!5%H/'.,*./,!.&'!*A-5+(*/'#,.*&+*&.$ $/*(<,'%$*5(-, $*(/!&#(!,6/$#$'!-$ !$ ! %$-(#+$ !&/!$ -$ $#(,'$ 7$!%$-H(/!&'&#,$!&/!$ -$ 1
$#(,'$ 3(' -$.( %H/'$.&/+/*$%$ $.!$/*%(' -$ 4$/*$ 6/,+*5."%$'!-(*5(-, (!,&'%H/'!$ !%H(/!&'&#,$7.$-/,., $*(*$+&*!5%H/'$ $#(,'$3
7(("$
(
(($
(
((%
$ *5 /-!(! %$.&'!*A-$%H(/!&'&#,$(,' ,6/$.$-/,%$ -(#+$ *$ !$*&'!#5#&*, 5 8, /$--$#$'!+(*%$ !$-6/$#&'!*5 /*-$ .45#(3$ *5 /-!(! 6/$-H&'+$/!
&9!$',* &'!-$ /,8('! ;==B=JB
;==B=JB
;==B=JB
=BI =
=L
?
B=
=BLB
B=
=BLB
BI
?==BB
==
L
==
$/A+,.B+A.*+0B+,*.*A1$
:B.0C4%C&'$ /*-$ !(!/!%$ !(),(,*$38&,*-$ ,' !*/.!,&' +&/*-(.&'!*A-$.$'!*(-
#
$
(
(%$ 9(!!$*,$ %&,8$'!M!*$.4(')5$ 6/('%-$/*(/!&'&#,$'H$ !+( .&'<&*#$G.$--$(
,)'5$(/!&'&#,$&*(')$3
("7
$
#
(""
%$!(++(*$,-+$/!M!*$9*('.457)*P.$G-(-,)'$%$!5-5.&##('%$7G-(.$'!*(-$%$)$ !,&'
(/!&#(!,6/$#&%36/,7G+(*!,*%$.$#&#$'!.&'!*A-$*(-H(++(*$,-$!-$ +5*,&%$ %$!$ ! 3,-H(++(*$,-$ !%5.&''$!5%$-(.$'!*(-$7,-+( $%$'&/8$(/$'
)$ !,&'(/!&'&#$3
H,-$ !,' !(--5(8$./'.&'!*A-$.$'!*(-7,-$ !'5.$ (,*$%$*$'/#5*&!$*-(!*&/
.$'!*(-8&,*-$ ,' !*/.!,&' .4(./'3
$%H/*)$'.$(8$./''&#9*$.&#+*, $'!*$17(8$.-$ .*,+!%$.&##('%$&/-$
"%<,'%$+&/8&,**5(-, $*/'$'!*$!,$'.&**$.!7.&' $*8$*.$#&%$%D$#+-&,3
!"""##"$#%%#&
' ()(#*
+++#(#*
!"#$
%&
'()
*"
!+
&
;
=
,(-
./*/
1-2--
-3--3
45647
,
(- /(-3/898---:-
-
/#
5;-<
/-3<
-<
5=5%%>
<
-9
"<
&%<
5:=5>
$""<
?@
%"<
'-
"<
5((A=55>
$$<
6*
$"<
1A-A
&<
':8<
(;-
$"<
/-3
&<
,
-!.$/01
2
345657)8''95:'
;<,*. 1
5(/<
<
&%"<
-
"%<
!"""##"$#%%#&
' ()(#*
+++#(#*
2(9-3/9-/(-(-//-:--C,-
/D-'1'4'E#2F/9-(9-3-(-(-/(-
9-9 A(A*::--#
2
(
A/(
D-
5-G--&"H*
"%I6(#1-(/F/8*-/%"&@G
#
2((F:8-
JI-:(
J/
,:
!K!J
: K:- J
K
J
/
$'"
&<
<
&<
M
%%'!&
<
<
<
"
""&'!&
%&<
<
"<
<
&<
$<
%"<
""<
"%<
L(---
L8/
F-
5(ND**
8O&
5(N--
F
5(N/F(
;-
5F*F
5-/
8-3
8
'!$
%'"
8&P$
%%$
&<
%&<
$"<
8P!
&%
%<
"<
&"%<
@8
&&
%&"<
&<
"$<
(1
2*:-8-((88/-/
*41O$#
345657)8''95:'
;<,*. 1
XENA8 EVX
IP-42 / IK-04
0359/1996
FICHE DE FIN DE VIE
1- Références
W
BAES LXS-3425EX
425 lm
1h
0.70 W Deux cartes électroniques
6.0 V 1.6 Ah
BAES LXS-3425ED+
425 lm
1h
0.75 W Trois cartes électroniques
6.0 V 1.6 Ah
- 5HRMT-CS 1600 MT
- 5HRMT-CS 1600 MT
Un pack batterie de 5 éléments
Un pack batterie de 5 éléments
Nos produits sont conformes à la Directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
Ce produit NF Environnement conjugue qualité et environnement, économie d’énergie et de maintenance.
2- Instructions de démantèlement
1
2
3
A l’aide d’un tournevis, enlever la vasque.
4
5
À l’aide d'une pince, tirer des câbles de la barrette LEDs jusqu'à
les déconnecter
7
8
6
Retirer les vis qui maintiennent
la barrette LEDs
9
1
2
Retirer la barrette LEDs
ref: FVXS141118
A l’aide d’un tournevis, retirer le réflecteur, en faisant levier,
comme indiqué sur la photo.
Zemper France, ZA des Berthilliers. 189,chemin des Frozieres. 71850 Charnay-les-Macon
Tel: +333.85.34.66.20. E-mail:[email protected]. www.zemper.fr
10
11
12
Déconnecter le positif de la
(les) batterie (s)
13
Déconnecter le négatif de la
(les) batterie (s)
14
15
2
1
Retirer les batteries
A l’aide d’un tournevis, déclipser la
carte électronique des onglets de
fixation, comme indiqué sur la photo
16
17
Retirer la carte électronique
2
1
Retirer les bornes de connexion à l'aide d'un tournevis,
comme indiqué sur les photos.
PARTIE
QUANTITÉ
MATIERÈ
VASQUE
1
POLYCARBONATE
RÉFLECTEUR
1
POLYCARBONATE
BASE
1
ABS - IGNIFUGE V0
PATÈRE
1
ABS - IGNIFUGE V0
BORNE
2
POLYCARBONATE+LAITON
VIS 3.1X6
2
ZINC ACIER