Transcript 2014 - Add Impact

2014
SPRING.SUMMER
PROMOTIONAL BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
PRINTEMPS. ÉTÉ
PROGRAMME DE COMMANDES ANTICIPÉES
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE
LIVRAISON EN MARS 2014
03
SPRING.SUMMER
PRINTEMPS.ÉTÉ
01
02
01. Kubota | Ladies’ Lightweight
Jacket
100% nylon jacket. Waterproof and
critically seam sealed.
Colour: Orange
Sizes: S - XL
Code: KUSB4001
02. Kubota | Men’s Lightweight
Jacket
100% nylon jacket. Waterproof and
critically seam sealed.
Colour: Orange
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4002
Kubota | Veste légère de
printemps pour femmes
Veste en 100% nylon. Avec coutures
étanches.
Couleur: orange
Tailles: P - TG
Kubota | Veste légère de
printemps pour hommes
Veste en 100% nylon. Avec coutures
étanches.
Couleur: orange
Tailles: M - TTG
04
03. Fila® | Men’s Golf Shirt
Polyester/Lycra polo with antibacterial finish.
Colour: Orange
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4003
04. Fila® | Ladies’ Golf Shirt
Polyester/Lycra polo with anti-bacterial finish.
Colour: Orange
Sizes: S - XL
Code: KUSB4004
Fila® | Polo de golf pour hommes
Polo en polyester/lycra avec apprêt
antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: M - TTG
Fila® | Polo de golf pour femmes
Polo en polyester/lycra avec apprêt
antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: P - TG
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
Order by January 31st for March 2014 Delivery | Commandez avant le 31 janvier pour une livraison en mars 2014
05. Kubota | Men’s Two Tone Golf
Shirt
100% breathable polyester golf shirt.
Colour: Black/Orange
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4005
Kubota | Polo deux tons pour
hommes
Polo en 100% polyester perméable
à l’air.
Couleur: noir/orange
Tailles: M - TTG
05
06. Kubota | Ladies’ Two Tone Golf
Shirt
100% breathable polyester golf shirt.
Colour: Black/Orange
Sizes: S - XL
Code: KUSB4006
06
Kubota | Polo deux tons pour
femmes
Polo en 100% polyester perméable
à l’air.
Couleur: noir/orange
Tailles: P - TG
www.kubotapromoshopcanada.com
3
07
08
07. Kubota | Crew Neck Sweatshirt
Cotton/polyester sweatshirt with
moisture wicking finish.
Colour: Dark Heather
Sizes: S - XXL
Code: KUSB4007
08. Kubota | Ladies’ Performance
T-Shirt
100% polyester, anti-bacterial t-shirt.
Colour: Orange
Sizes: S - XL
Code: KUSB4008
09. Kubota | Men’s Performance
T-Shirt
100% polyester, anti-bacterial t-shirt.
Colour: Orange
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4009
Kubota | Molleton à col arrondi
Molleton en coton et polyester
Couleur: gris foncé
Tailles: P - TTG
Kubota | T-shirt pour femmes
T-shirt en 100% polyester avec
apprêt antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: P - TG
Kubota | T-shirt pour hommes
T-shirt en 100% polyester avec
apprêt antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: M - TTG
09
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
Order by January 31st for March 2014 Delivery | Commandez avant le 31 janvier pour une livraison en mars 2014
10
11
12
10. Kubota | Unisex Hoody
Two tone double hooded sweatshirt, with contrasting inner hood
and drawstring.
Colour: Charcoal
Sizes: S - XXL
Code: KUSB4010
11. Kubota | Ladies’ Long Sleeve
Polo
100% polyester long sleeve polo
with anti-bacterial finish.
Colour: Orange
Sizes: S - XL
Code: KUSB4011
12. Kubota | Men’s Long Sleeve
Polo
100% polyester long sleeve polo
with anti-bacterial finish.
Colour: Orange
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4012
Kubota | Molleton à capuchon
unisexe
Capuchon à double épaisseur.
Couleur: charbon
Tailles: P - TTG
Kubota | Polo à manches longues
pour femmes
Polo à manches longues en 100%
polyester avec apprêt antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: P - TG
Kubota | Polo à manches longues
pour hommes
Polo à manches longues en 100%
polyester avec apprêt antibactérien.
Couleur: orange
Tailles: M- TTG
www.kubotapromoshopcanada.com
5
13
14
13. Van Heusen® | Men’s Short
Sleeve Dress Shirt
Wrinkle free short sleeve shirt with
stain shield protection.
Colour: Dark Grey
Sizes: M- XXL
Code: KUSB4013
14. Van Heusen ®| Ladies’ Short
Sleeve Dress Shirt
Wrinkle free short sleeve shirt with
stain shield protection.
Colour: Dark Grey
Sizes: S- XL
Code: KUSB4014
15. Van Heusen® | Men’s Long
Sleeve Dress Shirt
Wrinkle free short sleeve shirt with
stain shield protection.
Colours: Black. Sand
Sizes: M- XXL
Code: KUSB4015
16. Van Heusen® | Ladies’ 3/4
Sleeve Dress Shirt
Wrinkle free twill dress shirt with 3/4
length sleeves.
Colours: Black, Sand
Sizes: S- XL
Code: KUSB4016
Van Heusen® | Chemise pour
hommes à manches courtes
Chemise à manches courtes en
tissu infroissable avec protection
anti taches
Couleur: gris foncé
Tailles: M - TTG
Van Heusen® | Chemise pour
femmes à manches courtes
Chemise à manches courtes en
tissu infroissable avec protection
anti taches.
Couleur: gris foncé
Tailles: P - TG
Van Heusen® | Chemise pour
hommes à manches longues
Chemise en tissu infroissable avec
protection anti taches.
Couleusr: noire, sable
Tailles: M - TTG
Van Heusen® | Chemise à manches 3/4 pour femmes
Chemise à manches 3/4 en tissu
infroissable avec protection anti
taches.
Couleurs: noire, sable
Tailles: P - TG
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
Order by January 31st for March 2014 Delivery | Commandez avant le 31 janvier pour une livraison en mars 2014
15
17. Kubota | Belt Buckle
4” 3D shiny silver finish belt buckle.
Colour: Shiny silver finish
Code: KUSB4017
18. Kubota | Lapel Pin
1.25” 3D shiny silver finish lapel pin.
Colour: Shiny silver finish
Code: KUSB4018
Kubota | Boucle de ceinture
Boucle de ceinture argentée 3D de
4 po.
Couleur: argent
Kubota | Épinglette
Épinglette argentée 3D de 1,25 po.
Couleur: argent
17
18
www.kubotapromoshopcanada.com
7
19
22. Kubota | Men’s T-Shirt
Crew neck burnout jersey knit t-shirt.
Colour: Grey
Sizes: M - XXL
Code: KUSB4022
Kubota | T-Shirt pour hommes
T-shirt en jersey avec mélange
coton et polyester.
Couleur: gris
Tailles: M - TTG
22
20
21
19. Matsuda® | Men’s Watch
Solid stainless steel case with orange rotating
bezel. Heavy duty silicone rubber strap. 6 hand
chronograph with date. Japanese quartz movement. 5 ATM water resistant construction. 45.5
mm diameter case size.
Colours: Black/Orange
Code: KUSB4019
Matsuda® | Montre pour hommes
Boîtier en acier inoxydable solide avec un cadran
rotatif orange. Courroie en silicone robuste. Chronographe à 6 aiguilles avec la date. Mouvement
de quartz japonais. Résistante à l’eau. Boîtier de
45,5 mm de diamètre.
20. Taylormade® | Rocketballz
12 ball pack.
Colours: White
Code: KUSB4020
21.Taylormade® | Burner Golf
Balls
12 ball pack.
Colours: White
Code: KUSB4020
Taylormade | Balles Rocketballz®
Boîte de 12 balles.
Taylormade | Balles de Golf
Couleur: blanc
Burner®
Boîte de 12 balles.
Couleurs: blanc
23. Kubota | Official Hat (Fitted)
100% cotton hat.
Colours: Black/Orange
Sizes: Premixed Sizes
Code: KUSB4023
Kubota | Casquette officielle
(taille ajustée)
Casquette en 100% coton.
Couleur: noire et orange
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
Order by January 31st for March 2014 Delivery | Commandez avant le 31 janvier pour une livraison en mars 2014
23
24
26
25
24. Kubota | Two Tone Hat
100% cotton hat.
Colours: Black/Orange
Sizes: Premixed Sizes
Code: KUSB4024
Kubota | Casquette à deux
couleurs
Casquette en 100% coton.
Couleur: noire et orange
27
25. Kubota | Seed Depth Indicator
This one of a kind seed depth indicator is made from a heavy 16
gauge steel and will virtually last
forever.
Colours: Orange/Black
Sizes: 6 5/8” x 1”
Code: KUSB4025
Kubota | Indicateur de profondeur
pour les semences
Cet indicateur de profondeur de
semence en acier renforcé durera
pratiquement pour toujours
Dimension: 6 5/8 po x 1 po
26. Kubota | LED Flashlight
Bright LED light. Large on/off
button. Double split ring. Batteries
included. RoHS compliant. Sold in
bags of 10 keychains.
Colours: Orange
Code: KUSB4026
Kubota | Lumière DEL
Lumière DEL. Gros bouton marche/
arrêt. Anneau brisé double. Piles
comprises. Conforme aux exigences
de RoHS. Vendu en paquet de 10
porte-clés.
Couleur: orange
27. Kubota | Can Cooler
An insulated neoprene can or beverage cooler with a stitched rim
made with real high quality neoprene. Fits any standard size 12 oz.
can of beer or soda.
Colours: Orange
Code: KUSB4027
Kubota | Glacière à cannettes
Glacière à cannette isolée en néoprène. S’adapte à toutes cannettes
de bière et boissons gazeuses.
Couleur: orange
www.kubotapromoshopcanada.com
9
28
29
30
28. Kubota | Vented Golf Umbrella
Full-size vented golf umbrella. Manual opening. Large vented canopy
with matching color case. Umbrella
case includes a shoulder strap. All
fiberglass lightning resistant.
Colour: Orange/White
Code: KUSB4028
29. Kubota | Cooler
Great at the beach and to keep food
chilled on your way home from the
grocery store. Holds up to 30 cans.
Colour: Black/Grey
Code: KUSB4029
Kubota | Glacière
Idéal pour la plage et pour garder
Kubota | Parapluie de Golf
vos aliments au frais lors du trajet
Parapluie pleine grandeur. Ouver- de retour de l’épicerie. Capacité de
ture manuelle. Double toile avec étui 30 canettes.
et bandoulière assortie incluse. En Couleur: noir/gris
fibre de verre résistant aux éclairs.
Couleur: orange/blanc
.
36. Kubota | Coffee Mug
11 oz. ceramic mug.
Colour: Orange/White
Code: KUSB40346
Kubota | Tasse à café
Tasse à café en céramique
de 11 onces.
Couleur: orange/blanc
37. Kubota | Key Reel
The original Kay-Bak self-retracting
key reel. 24” stainless steel chain.
Pocket size and lightweight. Strong
stainless steel chain is all-weather
and will not rust.
Colour: Silver
Code: KUSB4037
Kubota | Porte-clés escamotable
Le porte-clés escamotable original
“Key-Bak”. Chaîne en acier inoxydable de 24 po. Compact et léger.
La chaîne en acier inoxydable résiste à la rouille.
30. Kubota | Football
8.5” finger gripper football. Patented
textured rubber mesh grip offers
tremendous grip in all weather
conditions.
Colour: Black, Orange
Sizes: 8.5”
Code: KUSB4030
Kubota | Ballon de football
Ballon de football de 8,5 po. Poignée brevetée en caoutchouc
texturé permettant une excellente
prise dans toutes les conditions
météorologiques.
Couleur: noir/orange
31. Kubota | Water Bottle
Press the top button for a smaller flow
or press the bottom large button for a
larger flow. Double-wall stain and odor
resistant durable Eastman Tritan material. Lid is top rack dishwasher safe. BPA
Free, 22oz
Colour: Orange
Code: KUSB4031
Kubota | Bouteille d’eau
Appuyez sur le bouton en haut pour un
écoulement d’eau plus petit ou appuyez
sur le bouton en bas pour un plus grand
écoulement. La bouteille à double-paroi
en matériel Eastman Tritan résiste aux
taches et l’odeur. Le couvercle est
lavable au lave-vaisselle sur le panier
supérieur. Sans BPA, 22 onces.
38. Kubota | Tote Bag
Custom Kubota tote bag. Sold in
cases of 50 bags.
Colour: Orange
Code: KUSB4038
Kubota | Fourre-tout
Fourre-tout. Vendu en quantité de
50.
Couleur: orange
36
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
Order by January 31st for March 2014 Delivery | Commandez avant le 31 janvier pour une livraison en mars 2014
33
31
35
32
34
32. Kubota | Ballpoint Pen
Plastic with retro metallic finish and
chrome trim..
Colour: Orange
Code: KUSB4032
Kubota | Stylo à bille
En plastique, avec un fini rétro
métallique et une garniture
chromée.
Couleur: orange
34. Kubota | Tape Measure
Aluminum tape measure. 5m.
Colour: Orange.
Code: KUSB40034
35. Kubota | Quill Pen
Deluxe Quill ballpoint pen.
Colour: Orange/Silver
Code: KUSB4035
Kubota | Clés hexagonales
Jeux de 2 clés hexagonales
Couleur: noir
Kubota | Ruban à mesurer
En aluminium. 5 m de longueur.
Couleur: orange
Kubota | Stylo à bille de marque
Quill
Stylo à bille douce.
Couleur: orange/argenté
www.kubota.ca
38
www.kubota.ca
37
33. Kubota | Hex Tool
2 piece hex wrench.
Colour: Black
Code: KUSB4033
www.kubotapromoshopcanada.com
11
Kubota | NEW Official Hat
39
ONE SIZE FITS ALL
PVC Canadian emblem
Emblème Canadien en PVC
Embossed peak
Logo en relief sur la visière
3D Embroidered logo on front
Logo en métal liquide
Woven website in peak
Site web brodé sur la visière
38. Kubota | NEW Official Hat
100% polycotton cap with velcro
closure. Unique 3D embroidery on
the front and adjustable back.
Colours: Black, Orange
Sizes: One Size Fits all
Code: KUSB4039
Kubota | Nouvelle casquette
officielle
Casquette en polyester/coton avec
fermeture ajustable en velcro. Broderie 3D en avant.
Couleur: orange/noir
Taille: grandeur universelle
Official logo embroidered on back
Logo officiel brodé en arrière
Visit us online www.kubotapromoshopcanada.com
Visitez-nous en ligne au www.kubotapromoshopcanada.com
Fax or email your order to / commandez par télécopieur ou courriel au 1.877.596.2462/905.850.1057 or/ou [email protected]
VÊTEMENTS
DE TRAVAIL
2014
WORKWEAR
Red Kap has been outfitting hard workers since 1923 in
everything from shirts and pants to overalls. Today,
they outfit more than 16 million workers, and they’re
just getting started.
Depuis 1923, Red Kap procure des vêtements de travail
de haute qualité aux travailleurs acharnés. Que ce
soit des chemises, des pantalons ou des salopettes.
Plus de 16 millions de travailleurs portent nos vêtements et ce nombre ne fait que grandir.
ORDER BY JANUARY 31ST FOR
MARCH 2014 DELIVERY
Commandez avant le 31
janvier pour une livraison
en mars 2014
01
Red Kap® | Short Sleeve Work Shirt
65% polyester/35% cotton shirt. Two button
thru, hex-style pockets with angled bartacks,
and a bartacked pencil stall in left pocket.
Colours: Black, Orange
Sizes: Regular S - 4XL, Long L - 3XL.
Code: KUWW4001
Red Kap® | Chemise de travail à manches
courtes
Chemise en polyester et coton. Deux poches
boutonnées à la poitrine et porte-stylo dans
la poche de gauche.
Couleurs: noire, orange
Tailles:régulière P - 4TG, grande L - 3TG
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
165C
SIZE | TAILLE
M|M
1
1
5
1
5
1
3XL | 3TG
5
1
4XL | 4TG
16 /8 - 17 /2
17 /8 - 18 /2
18 /8 - 19 /2
19 5/8 - 20 1/2
34 1/2 - 38
38 1/2 - 42
42 1/2 - 46
46 1/2 - 50
50 1/2 - 53
53 1/2 - 56
56 1/2 - 59
36
40
44
48
51 1/2
55
58 1/2
RG
33
33 1/2
34
34 1/2
35
35
35
LN|GR
1
1
5
2XL | 2TG
15 /8 - 16 /2
MAX WAIST |
TOUR DE TAILLE
5
XL | TG
14 /8 - 15 /2
CHEST | POITRINE
1
L|G
13 /8 - 14 /2
NECK | COU
BACK
DOS
S|P
5
35 /
35 /
36
36
36
36
36
W
2 ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014
2
2
02
Red Kap® | Long Sleeve Work Shirt
65% polyester/35% cotton shirt. Two button
thru, hex-style pockets with angled bartacks,
and a bartacked pencil stall in left pocket.
Colours: Black, Orange
Sizes: Regular S - 4XL, Long L - 3XL.
Code: KUWW4002
Red Kap® | Chemise de travail à manches
longues
Chemise en polyester et coton. Deux poches
boutonnées à la poitrine et porte-stylo dans
la poche de gauche.
Couleurs: noire, orange
Tailles:régulière P - 4TG, grande L - 3TG
165C
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
SIZE | TAILLE
M|M
18 /8 - 19 /2
19 5/8 - 20 1/2
34 1/2 - 38
38 1/2 - 42
42 1/2 - 46
46 1/2 - 50
50 1/2 - 53
53 1/2 - 56
56 1/2 - 59
36
40
44
48
51 1/2
55
58 1/2
RG
33
33 1/2
34
34 1/2
35
35
35
LN|GR
1
36
36
36
36
36
35 /2
1
5
1
5
1
5
1
4XL | 4TG
17 /8 - 18 /2
1
5
3XL | 3TG
16 /8 - 17 /2
35 /2
1
2XL | 2TG
15 /8 - 16 /2
MAX WAIST |
TOUR DE TAILLE
5
XL | TG
14 /8 - 15 /2
CHEST | POITRINE
1
L|G
13 /8 - 14 /2
NECK | COU
BACK
DOS
S|P
5
W
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014 3
03
Red Kap® | Work Jacket
65% polyester/35% combed cotton jacket.
Lined with black quilted lining. Adjustable
waistband tabs. Two lower inset slash pockets
and utility pocket on left sleeve.
Colours: Black
Sizes: Regular S - 6XL, Long L - 4XL
Code: KUWW4003
Red Kap® | Gilet de travail
Blouson en polyester et coton peigné. Doublure piquée noire. Onglets de ceinture réglables. Deux poches coupées et poche utilitaire
sur la manche gauche.
Couleur: noir
Tailles: régulière P – 6TG, grande G – 4TG
165C
SIZE | TAILLE
S|P
M|M
L|G
XL | TG
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
2XL | 2TG
3XL | 3TG
4XL | 4TG
5XL | 5TG
6XL | 6TG
CHEST |
POITRINE
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
MAX CHEST
POITRINE MAX
36”
38”
40”
42”
44”
46”
48”
50”
52”
54”
56”
58”
60”
62”
64”
66”
68”
70”
* NOTE IF WAIST SIZE IS LARGER THAN CHEST SIZE, USE WAIST MEASUREMENT AS SIZE. HEIGHT REGULAR: 5’ 7” - 5’-11” LONG: 5’11” - 6’3”
* NOTE: Si le tour de taille est plus large que la poitrine, s’il-vous-plaît indiquez votre taille selon votre grandeur. ex. régulière 5’ 7”’ - 5’
11” grande 5’11” - 6’ 3”
W
4 ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014
04
Red Kap® | Shop Coat
65% polyester/35% cotton. Look sharp around
the shop with the four-pocket shop coat.
Colours: Charcoal
Sizes: Regular 38 - 54.
Code: KUWW4004
Red Kap® | Sarreau de mécanicien
En polyester et coton. Soyez bien habillé
autour du garage avec ce manteau à quatre
poches.
Couleur: charbon
Tailles: régulière 38 - 54
165C
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
SIZE | TAILLE
S|P
M|M
L|G
XL | TG
2XL | 2TG
3XL | 3TG
4XL | 4TG
5XL | 5TG
6XL | 6TG
CHEST |
POITRINE
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
MAX CHEST
POITRINE MAX
36”
38”
40”
42”
44”
46”
48”
50”
52”
54”
56”
58”
60”
62”
64”
66”
68”
70”
* NOTE IF WAIST SIZE IS LARGER THAN CHEST SIZE, USE WAIST MEASUREMENT AS SIZE. HEIGHT REGULAR: 5’ 7” - 5’-11” LONG: 5’11” - 6’3”
* NOTE: Si le tour de taille est plus large que la poitrine, s’il-vous-plaît indiquez votre taille selon votre grandeur. ex. régulière 5’ 7”’ - 5’
11” grande 5’11” - 6’ 3”
W
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014 5
05
Red Kap | Coveralls
This coverall is sure to keep you moving
through any job. Made from poly/cotton
blend twill for comfort, it offers hip and chest
pockets as well as a handy right leg rule
pocket.
Colours: Black
Sizes: Regular 34 - 54, Tall 38 - 54
Code: KUWW4005
Red Kap | Salopette
Un mélange de polyester et coton pour le
confort. Des poches sur la poitrine et les
hanches ainsi qu’une poche sur la jambe
droite pratique pour une règle.
Couleur: noire
Tailles: régulière 34 - 62, grande 38 - 5
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
165C
SIZE | TAILLE
SIZE |TAILLE
S|P
M|M
L|G
XL | TG
2XL | 2TG
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
CHEST | POITRINE
30 /2- 32
32 /2 - 34
34 /2- 36
36 /2- 38
38 /2- 40
40 /2- 42
42 /2- 44
44 /2- 46
46 /2- 48
48 /2- 50
50 /2- 52
52 1/2- 54
WAIST SIZE |
30 1/2
32 1/2
34 1/2
36 1/2
38 1/2
40 1/2
42 1/2
44 1/2
46 1/2
48 1/2
50 1/2
52 1/2
TOUR DE TAILLE
W
5
XS | TP
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* NOTE IF WAIST SIZE IS LARGER THAN CHEST SIZE, USE WAIST MEASUREMENT AS SIZE. HEIGHT REGULAR: 5’ 7” - 5’-11” LONG: 5’11” - 6’3”
* NOTE: Si le tour de taille est plus large que la poitrine, s’il-vous-plaît indiquez votre taille selon votre grandeur. ex. régulière 5’ 7”’ - 5’
11” grande 5’11” - 6’ 3”
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014
06
Red Kap | Work Pant
Industrial work pants with soil release and a
comfortable relaxed fit
Colours: Black
Sizes: 26-46
Code: KUWW4006
Red Kap | Pantalon de travail
Des pantalons de travail industriels de coupe
décontractée avec un apprêt résistant aux
taches.
Couleur: noir
Tailles: 26 - 62
165C
Garments can be home washed, washing
temperature not to exceed 165 degrees
Nos vêtements sont lavables dans un cycle
régulier à l’eau chaude.
SIZE|TAILLE
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
WAIST
26
28
30
32
36
38
40
42
44
46
TOUR DE
TAILLE
* HEIGHT REGULAR: 5’ 7” - 5’ 11”
LONG: 5’ 11” - 6’ 3”
Hauteur RéguliÈrE: 5’ 7” - 5’ 11”
GRANDE: 5’ 11” - 6’
W
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH DELIVERY | COMMANDEZ AVANT LE 27 JANVIER POUR LIVRAISON EN MARS 2014 6
2014
SPRING.SUMMER
PROMOTIONAL BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
PRINTEMPS. ÉTÉ
PROGRAMME DE COMMANDES ANTICIPÉES
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE
LIVRAISON EN MARS 2014
2014 SPRING.SUMMER
BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
DEALER NAME :
DEALER NUMBER :
P.O # :
CONTACT NAME :
SIGNATURE :
DATE :
PRODUCT
COLOURS
S
M
L
XL
XXL
QUANTITY
PRICE
SUB TOTALS
01
KUSB4001
Ladies’ Lightweight Jacket
Orange
$44.99
02
KUSB4002
Men’s Lightweight Jacket
Orange
$44.99
03
KUSB4003
Men’s Fila® Golf Shirt
Orange
$49.99
04
KUSB4004
Ladies’ Fila® Golf Shirt
Orange
$49.99
05
KUSB4005
Men’s Two Toned Golf Shirt
Orange/Black
$24.99
06
KUSB4006
Ladies’ Two Toned Golf Shirt
Orange/Black
$24.99
07
KUSB4007
Crew Neck Sweatshirt
Dark Heather
$19.99
08
KUSB4008
Ladies’ Performance T-Shirt
Orange
$14.99
09
KUSB4009
Men’s Perforamace T-Shirt
Orange
$14.99
10
KUSB4010
Unisex Hoody
Charcoal/Black
$34.99
11
KUSB4011
Ladies’ Long Sleeve Polo
Orange
$26.99
12
KUSB4012
Men’s Long Sleeve Polo
Orange
$26.99
13
KUSB4013
Men’s Van Heusen® Short Sleeve Dress Shirt
Dark Grey
$31.99
14
KUFB4014
Ladies’ Van Heusen® Short Sleeve Dress Shirt
Dark Grey
$31.99
15
KUSB4015
Men’s Van Heusen® Long Sleeve Dress Shirt
Black
$32.99
Men’s Van Heusen® Long Sleeve Dress Shirt
Sand
$32.99
16
KUSB4016
Ladies’ Van Heusen® 3/4 Sleeve Dress Shirt
Black
$32.99
Ladies’ Van Heusen® 3/4 Sleeve Dress Shirt
Sand
$32.99
17
KUSB4017
Belt Buckle
Silver
$24.99
18
KUSB4018
Lapel Pin
Silver
$5.99
19
KUSB4019
Men’s Matsuda Watch
20
KUSB4020
Taylormade® Rocketballz
21
KUSB4021
Taylormade® Burner Golf Balls
22
KUSB4022
Men’s T-Shirt
23
KUSB4023
Offical Hat (Fitted Hat)
25
KUSB4025
Seed Depth Indicator
Orange/Black
$169.99
White
$29.99
White
$22.00
Cement
$27.99
Orange/Black
SOLD IN LOTS OF 12
$131.88
PLEASE SEE ATTACHED HAT ORDER FORM FOR ITEM 24
$4.99
Orange
TOTAL
VISA
PAYMENT
MASTERCARD
CARD #:
EXPIRY DATE .:
BY VISA OR
MASTERCARD ONLY.
YOUR EMAIL:
ORDERS SHIP UPS GROUND * FREIGHT IS EXTRA
FAX ORDERS TO: (905) 850.1057 OR: 1-877-596-2462
FOR CUSTOMER SERVICE CALL: (905) 850-2676 EXT. 249 OR 1-866-468-6233
EMAIL: [email protected]
2014
2014 SPRING.SUMMER
BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
DEALER NAME :
DEALER NUMBER :
P.O # :
CONTACT NAME :
SIGNATURE :
DATE :
COLOURS
PRODUCT
S
M
L
XL
XXL
SOLD IN BAGS OF 10
QUANTITY
PRICE
SUB TOTALS
$8.99
26
KUSB4026
LED Flashlight
Orange
27
KUSB4027
Can Cooler
Orange
$3.49
28
KUSB4028
Vented Golf Umbrella
Orange/White
$31.99
29
KUSB4029
Cooler
Black/Grey
$22.99
30
KUSB4030
Football
Orange/Black
$16.99
31
KUSB4031
Water Bottle
Orange
$17.99
32
KUSB4032
Ballpoint Pen
Orange
$0.93
33
KUSB4033
Hex Tool
34
KUSB4034
Tape Measure
35
KUSB4035
Quill Pen
36
KUSB4036
Coffee Mug
37
KUSB4037
Key Reel
Silver
38
KUSB4038
Tote Bag
Orange
Black
$8.99
Orange
$5.99
Orange/Silver
$21.99
Orange
$7.99
$13.99
SOLD IN LOTS OF 50
$49.50
PLEASE SEE ATTACHED HAT ORDER FORM FOR ITEM 39
SUB TOTAL (BEFORE TAXES)
FREIGHT
APPLICABLE TAXES
TOTAL
VISA
PAYMENT
MASTERCARD
CARD #:
EXPIRY DATE .:
BY VISA OR
MASTERCARD ONLY.
YOUR EMAIL:
ORDERS SHIP UPS GROUND * FREIGHT IS EXTRA
FAX ORDERS TO: (905) 850.1057 OR: 1-877-596-2462
FOR CUSTOMER SERVICE CALL: (905) 850-2676 EXT. 249 OR 1-866-468-6233
EMAIL: [email protected]
TERMS & CONDITIONS
● Shipping charges are extra ● All orders ship UPS ground. Freight charge will not exceed 10% of
order subtotal ● In the event of a backorder you will be contacted by our office. Backorders shipped
prepaid. You may cancel this item, consider a substitution or await next delivery ● Returns allowed
only on defective merchandise, please call for return information at:
1-866-468-6233 ext 249 or 905-850-2676
2014
2014 SPRING.SUMMER
BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
DEALER NAME :
DEALER NUMBER :
P.O # :
CONTACT NAME :
SIGNATURE :
DATE:
PRODUCT
QUANTITY
24 KUSB4024 Two Toned Hat
39 KUSB4039 NEW Offical Hat
DEALER NAME EMBROIDERY
24 KUSB4024P Two Toned Hat
39 KUSB4039P NEW Offical Hat
DEALER COST
SUB TOTALS
$4.99
$9.99
DEALER NAME INCLUDED
ORDER IN LOTS OF 12 CAPS
$6.99
DEALER NAME INCLUDED
ORDER IN LOTS OF 12 CAPS
$11.99
DEALER PERSONALIZATION: BLOCK LETTERS UP TO 15 CHARACTERS*
EMBROIDERY:
FREIGHT
SUB TOTAL (BEFORE TAXES)
APPLICABLE TAXES
TOTAL
VISA
PAYMENT
MASTERCARD
CARD #:
EXPIRY DATE .:
BY VISA OR
MASTERCARD ONLY.
YOUR EMAIL:
ORDERS SHIP UPS GROUND * FREIGHT IS EXTRA
FAX ORDERS TO: (905) 850.1057 OR: 1-877-596-2462
FOR CUSTOMER SERVICE CALL: (905) 850-2676 EXT. 249 OR 1-866-468-6233
EMAIL: [email protected]
TERMS & CONDITIONS
● Shipping charges are extra ● All orders ship UPS ground. Freight charge will not exceed 10% of
order subtotal ● In the event of a backorder you will be contacted by our office. Backorders shipped
prepaid. You may cancel this item, consider a substitution or await next delivery ● Returns allowed
only on defective merchandise, please call for return information at:
1-866-468-6233 ext 249 or 905-850-2676
2014
2014 WORKWEAR
BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
DEALER NAME :
DEALER NUMBER :
P.O # :
CONTACT NAME :
SIGNATURE :
DATE :
PRODUCT
Regular- Red Kap Short Sleeve Work Shirt
01
KUWW4001
Long - Red Kap Short Sleeve Work Shirt
Regular- Red Kap Long Sleeve Work Shirt
02
KUWW4002
Long- Red Kap Long Sleeve Work Shirt
03
04
KUWW4003
KUWW4004
05
KUWW4005
06
KUWW4006
XS
COLOURS
Regular- Red Kap Work Jacket
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
QUANTITY
PRICE
Orange
$31.99
Black
$31.99
Orange
$31.99
Black
$31.99
Orange
$34.99
Black
$34.99
Orange
$34.99
Black
$34.99
Black
$74.99
Black
$74.99
Regular - Shop Coat
Charcoal
$64.99
Long- Shop Coat
Long- Red Kap Work Jacket
Charcoal
$64.99
Regular- Coveralls
Black
$68.99
Long- Coveralls
Black
$68.99
Red Kap Work Pant
Black
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
SUB TOTALS
$29.99
SUB TOTAL (BEFORE TAXES)
FREIGHT
APPLICABLE TAXES
TOTAL
VISA
PAYMENT
MASTERCARD
CARD #:
EXPIRY DATE .:
BY VISA OR
MASTERCARD ONLY.
YOUR EMAIL:
ORDERS SHIP UPS GROUND * FREIGHT IS EXTRA
FAX ORDERS TO: (905) 850.1057 OR: 1-877-596-2462
FOR CUSTOMER SERVICE CALL: (905) 850-2676 EXT. 249 OR 1-866-468-6233
EMAIL: [email protected]
TERMS & CONDITIONS
● Shipping charges are extra ● All orders ship UPS ground. Freight charge will not exceed 10% of
order subtotal ● In the event of a backorder you will be contacted by our office. Backorders shipped
prepaid. You may cancel this item, consider a substitution or await next delivery ● Returns allowed
only on defective merchandise, please call for return information at:
1-866-468-6233 ext 249 or 905-850-2676
2014
DEALER PERSONALIZED
2014 WORKWEAR
BOOKING PROGRAM
ORDER BY JANUARY 31ST FOR MARCH 2014 DELIVERY
DEALER NAME :
DEALER NUMBER :
P.O # :
CONTACT NAME :
SIGNATURE :
DATE :
COLOURS
PRODUCT
Regular- Red Kap Short Sleeve Work Shirt
KUWW4001P
01
Long - Red Kap Short Sleeve Work Shirt
Regular- Red Kap Long Sleeve Work Shirt
KUWW4002P
02
Long- Red Kap Long Sleeve Work Shirt
KUWW4003P
03
KUWW4004P
04
KUWW4005P
05
Regular- Red Kap Work Jacket
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
QUANTITY
PRICE
Orange
$33.99
Black
$33.99
Orange
$33.99
Black
$33.99
Orange
$36.99
Black
$36.99
Orange
$36.99
Black
$36.99
Black
$76.99
Black
$76.99
Regular - Shop Coat
Charcoal
$66.99
Long- Shop Coat
Long- Red Kap Work Jacket
Charcoal
$66.99
Regular- Coveralls
Black
$70.99
Long- Coveralls
Black
$70.99
SUB TOTALS
MINIMUM PIECE ORDER IS 12 MIX AND MATCH WITH RIGHT CHEST EMBROIDERY LOACTION ONLY
Existing Embroidery Tape at NO CHARGE
Please email us the existing DST file at [email protected] if we have the DST file on
hand please state which logo you would like to use:
New Embroidery Tape
Please email us artwork at [email protected]. Also note there will be a $50 Charge for New Embroidery Tape
VISA
PAYMENT
NEW EMBROIDERY TAPE
$50.00 CHARGE
FREIGHT
APPLICABLE TAXES
MASTERCARD
CARD #:
SUB TOTAL (BEFORE TAXES)
EXPIRY DATE .:
TOTAL
BY VISA OR
MASTERCARD ONLY.
YOUR EMAIL:
ORDERS SHIP UPS GROUND * FREIGHT IS EXTRA
FAX ORDERS TO: (905) 850.1057 OR: 1-877-596-2462
FOR CUSTOMER SERVICE CALL: (905) 850-2676 EXT. 249 OR 1-866-468-6233
EMAIL: [email protected]
TERMS & CONDITIONS
● Shipping charges are extra ● All orders ship UPS ground. Freight charge will not exceed 10% of
order subtotal ● In the event of a backorder you will be contacted by our office. Backorders shipped
prepaid. You may cancel this item, consider a substitution or await next delivery ● Returns allowed
only on defective merchandise, please call for return information at:
1-866-468-6233 ext 249 or 905-850-2676
2014
PROGRAMME DE
COMMANDES ANTICIPÉES
PRINTEMPS ÉTÉ 2014
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE LIVRAISON EN MARS 2014
NOM DU CONCESS :
N˚ DE CODE :
N° DE COMMANDE :
PERS. CONTACT :
SIGNATURE :
DATE :
COULEURS
PRODUIT
P
M
G
TG
TTG
QUANTITÉ
PRIX
MONTANT
01
KUSB4001
Veste légère de printemps pour femmes
orange
44,99 $
02
KUSB4002
Veste légère de printemps pour hommes
orange
44,99 $
03
KUSB4003
Polo de golf Fila® pour hommes
orange
49,99 $
04
KUSB4004
Polo de golf Fila® pour femmes
orange
49,99 $
05
KUSB4005
Polo deux tons pour hommes
orange/noir
24,99 $
06
KUSB4006
Polo deux tons pour femmes
orange/noir
24,99 $
07
KUSB4007
Molleton à col arrondi
gris foncé
19,99 $
08
KUSB4008
T-shirt pour femmes
orange
14,99 $
09
KUSB4009
T-shirt pour hommes
orange
14,99 $
10
KUSB4010
Molleton à capuchon unisexe
charbon/noir
34,99 $
11
KUSB4011
Polo à manches longues pour femmes
orange
26,99 $
12
KUSB4012
Polo à manches longues pour hommes
orange
26,99 $
13
KUSB4013
Chemise Van Heusen® pour hommes à manches courtes
gris foncé
31,99 $
14
KUFB4014
Chemise Van Heusen® pour femmes à manches courtes
gris foncé
31,99 $
15
KUSB4015
Chemise Van Heusen® pour hommes à manches longues
noire
32,99 $
Chemise Van Heusen® pour hommes à manches longues
sable
32,99 $
16
KUSB4016
Chemise à manches 3/4 Van Heusen® pour femmes
noire
32,99 $
Chemise à manches 3/4 Van Heusen® pour femmes
sable
32,99 $
17
KUSB4017
Boucle de ceinture
argenté
24,99 $
18
KUSB4018
Épinglette
argenté
5,99 $
19
KUSB4019
Montre pour hommes
20
KUSB4020
Balles Taylormade Rocketballz®
21
KUSB4021
22
KUSB4022
23
KUSB4023
Casquette officielle (taille ajustée)
25
KUSB4025
Indicateur de profondeur pour les semences
orange/noir
169,99 $
blanc
29,99 $
Balles de Golf Burner®
blanc
22,00 $
T-Shirt pour hommes
ciment
27,99 $
orange/noir
VENDUE EN LOT DE 12
131,88 $
24 VOIR FORMULAIRE DE COMMANDE CI-JOINT
4,99 $
orange
SOUS TOTAL
VISA
PAIEMENT
MASTERCARD
N ° DE CARTE:
DATE D’EXP.:
PAR VISA OU
MASTERCARD SEUL.
COURRIEL:
TRANSPORT TERRESTRE PAR UPS * FRAIS D’ÉXPÉDITION EN SUS
TÉLÉCOPIEZ VOS COMMANDES AU (905) 850.1057 OU: 1-877-596-2462
SERVICE À LA CLIENTÈLE: (905) 850-2676 POSTE. 249 OU 1-866-468-6233
COURRIEL: [email protected]
2014
PRINTEMPS ÉTÉ 2014
PROGRAMME DE
COMMANDES ANTICIPÉES
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE LIVRAISON EN MARS 2014
NOM DU CONCESS :
N˚ DE CODE :
N° DE COMMANDE :
PERS. CONTACT :
SIGNATURE :
DATE :
COULEURS
PRODUIT
P
M
G
TG
TTG
VENDU EN LOT DE 10
QUANTITÉ
PRIX
MONTANT
8,99 $
26
KUSB4026
Lumière DEL
orange
27
KUSB4027
Glacière à cannettes
orange
3,49 $
28
KUSB4028
Parapluie de golf
orange/blanc
31,99 $
29
KUSB4029
Glacière
30
KUSB4030
Ballon de football
31
KUSB4031
32
KUSB4032
33
KUSB4033
34
KUSB4034
35
KUSB4035
Stylo à bille de marque Quill
36
KUSB4036
Tasse à café
37
KUSB4037
Porte-clés escamotable
38
KUSB4038
Fourre-tout
noir/gris
22,99 $
orange/noir
16,99 $
Bouteille d’eau
orange
17,99 $
Stylo à bille
orange
0,93 $
Clés hexagonales
noir
8,99 $
Ruban à mesurer
orange
5,99 $
orange/argenté
21,99 $
orange
7,99 $
argenté
13,99 $
orange
VENDUE EN LOT DE 50
49,50 $
39 VOIR FORMULAIRE DE COMMANDE CI-JOINT
SOUS TOTAL (AVANT TAXES)
FRÊT
TAXES APPLICABLES
TOTAL
VISA
PAIEMENT
MASTERCARD
N ° DE CARTE:
DATE D’EXP.:
PAR VISA OU
MASTERCARD SEUL.
COURRIEL:
TRANSPORT TERRESTRE PAR UPS * FRAIS D’ÉXPÉDITION EN SUS
TÉLÉCOPIEZ VOS COMMANDES AU (905) 850.1057 OU: 1-877-596-2462
SERVICE À LA CLIENTÈLE: (905) 850-2676 POSTE. 249 OU 1-866-468-6233
COURRIEL: [email protected]
CONDITIONS
• Frais de transport en sus • Transport terrestre par UPS. Frais Les frais de livraison ne représenteront
pas plus de 10% du sous total • Nous vous aviserons de tout article en souffrance. Vous pourrez alors
annuler votre commande, demander un article de replacement ou attendre la prochaine livraison.
Les commandes en souffrance seront expédiées prépayées. Les retours ne seront acceptés que si la
marchandise est défectueuse. Composez le 1-866-468-6233 poste 249 ou 905-850-2676 pour obtenir
de l’information sur le retours.
2014
PRINTEMPS ÉTÉ 2014
PROGRAMME DE
COMMANDES ANTICIPÉES
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE LIVRAISON EN MARS 2014
NOM DU CONCESS :
N˚ DE CODE :
N° DE COMMANDE :
PERS. CONTACT :
SIGNATURE :
DATE :
PRODUIT
QUANTITÉ
PRIX UNITAIRE
24
KUSB2024
Casquette à deux couleurs
4,99 $
39
KUSB2039
Nouvelle casquette officielle
9,99 $
BRODERIE AU NOM DU CONCESSIONNAIRE
NOM DU CONC. INCLUS
24 KUSB2024P Casquette à deux couleurs
NOM DU CONC. INCLUS
39 KUSB2039P Nouvelle casquette officielle
COMMANDES EN LOTS DE 12 CASQUETTES
6,99 $
COMMANDES EN LOTS DE 12 CASQUETTES
11,99 $
BRODERIE AU NOM DU CONCESSIONNAIRE: LETTRES MOULÉES, JUSQU'À 15 LETTRES*
BRODERIE:
MONTANT
SOUS TOTAL
FRÊT
TOTAL PARTIEL (AVANT TAXES)
TAXES APPLICABLES
TOTAL
VISA
PAIEMENT
MASTERCARD
N ° DE CARTE:
DATE D’EXP.:
PAR VISA OU
MASTERCARD SEUL.
COURRIEL:
TRANSPORT TERRESTRE PAR UPS * FRAIS D’ÉXPÉDITION EN SUS
TÉLÉCOPIEZ VOS COMMANDES AU (905) 850.1057 OU: 1-877-596-2462
SERVICE À LA CLIENTÈLE: (905) 850-2676 POSTE. 249 OU 1-866-468-6233
COURRIEL: [email protected]
CONDITIONS
• Frais de transport en sus • Transport terrestre par UPS. Frais Les frais de livraison ne représenteront
pas plus de 10% du sous total • Nous vous aviserons de tout article en souffrance. Vous pourrez alors
annuler votre commande, demander un article de replacement ou attendre la prochaine livraison.
Les commandes en souffrance seront expédiées prépayées. Les retours ne seront acceptés que si la
marchandise est défectueuse. Composez le 1-866-468-6233 poste 249 ou 905-850-2676 pour obtenir
de l’information sur le retours.
2014
Vêtements de travaiL 2014
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE LIVRAISON EN MARS 2014
NOM DU CONCESS :
N˚ DE CODE :
N° DE COMMANDE :
PERS. CONTACT :
SIGNATURE :
DATE :
COULEURS
PRODUIT
01
02
03
KUWW4003
04
KUWW4004
05
KUWW4005
06
KUWW4006
P
M
T
TG
2TG
3TG
4TG
5TG
6TG
QUANTITÉ
PRIX
Régulière - Chemise de travail Red Kap®
à manches courtes
orange
31,99 $
noire
31,99 $
Grande - Chemise de travail Red Kap® à
manches courtes
orange
31,99 $
noire
31,99 $
Régulière - Chemise de travail Red Kap®
à manches longues
orange
34,99 $
noire
34,99 $
Grande - Chemise de travail Red Kap® à
manches longues
orange
34,99 $
noire
34,99 $
noir
74,99 $
Grande - Gilet de travail Red Kap®
noir
74,99 $
Régulière - Sarreau de mécanicien
charbon
64,99 $
Grande - Sarreau de mécanicien
charbon
64,99 $
KUWW4001
KUWW4002
TS
Régulière - Gilet de travail Red Kap®
Régulière - Salopette Red Kap®
noire
68,99 $
Grande - Salopette Red Kap®
noire
68,99 $
Pantalon de travail Red Kap®
noir
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
MONTANT
29,99 $
SOUS TOTAL
FRÊT
TOTAL PARTIEL (AVANT TAXES)
TAXES APPLICABLES
VISA
PAIEMENT
MASTERCARD
N ° DE CARTE:
DATE D’EXP.:
PAR VISA OU
MASTERCARD SEUL.
TOTAL
COURRIEL:
TRANSPORT TERRESTRE PAR UPS * FRAIS D’ÉXPÉDITION EN SUS
TÉLÉCOPIEZ VOS COMMANDES AU (905) 850.1057 OU: 1-877-596-2462
SERVICE À LA CLIENTÈLE: (905) 850-2676 POSTE. 249 OU 1-866-468-6233
COURRIEL: [email protected]
CONDITIONS
• Frais de transport en sus • Transport terrestre par UPS. Frais Les frais de livraison ne représenteront
pas plus de 10% du sous total • Nous vous aviserons de tout article en souffrance. Vous pourrez alors
annuler votre commande, demander un article de replacement ou attendre la prochaine livraison.
Les commandes en souffrance seront expédiées prépayées. Les retours ne seront acceptés que si la
marchandise est défectueuse. Composez le 1-866-468-6233 poste 249 ou 905-850-2676 pour obtenir
de l’information sur le retours.
2014
Vêtements de travaiL 2014
Programme de personnalisation
COMMANDEZ AVANT LE 31 JANVIER POUR UNE LIVRAISON EN MARS 2014
NOM DU CONCESS :
N˚ DE CODE :
N° DE COMMANDE :
PERS. CONTACT :
SIGNATURE :
DATE :
COULEURS
PRODUIT
KUWW4002P
02
KUWW4003P
03
04
KUWW4004P
05
KUWW4005P
P
M
T
TG
2TG
3TG
4TG
5TG
6TG
QUANTITÉ
PRIX
Régulière - Chemise de travail Red Kap®
à manches courtes
orange
33,99 $
noire
33,99 $
Grande - Chemise de travail Red Kap® à
manches courtes
orange
33,99 $
noire
33,99 $
Régulière - Chemise de travail Red Kap®
à manches longues
orange
36,99 $
noire
36,99 $
Grande - Chemise de travail Red Kap® à
manches longues
orange
36,99 $
noire
36,99 $
noir
76,99 $
Grande - Gilet de travail Red Kap®
noir
76,99 $
Régulière - Sarreau de mécanicien
charbon
66,99 $
Grande - Sarreau de mécanicien
charbon
66,99 $
Régulière - Salopette Red Kap®
noire
70,99 $
Grande - Salopette Red Kap®
noire
70,99 $
KUWW4001P
01
TS
Régulière - Gilet de travail Red Kap®
MONTANT
Minimum DE 12 pièces assortis avec broderie sur la poitrine droite
Pas de frais supplémentaires pour les motifs de broderie fournis ou
déjà dans nos fichiers
Veuillez nous envoyer le motif DST par courriel à [email protected] ou confirmer le logo à utiliser si nous l’avons dans nos fichiers:
Veuillez noter qu’il y a un frais supplémentaire de 50,00 $ pour la création d’un nouveau motif de broderie.
PAIEMENT
PAR VISA OU
MASTERCARD SEUL.
MASTERCARD
N ° DE CARTE:
NOUVEAU MOTIF DE BRODERIE
Frais de 50,00$
FRÊT
Nouveau motif de broderie
Veuillez fournir votre logo par courriel à [email protected].
VISA
TAXES APPLICABLES
DATE D’EXP.:
TAXES APPLICABLES
TOTAL
COURRIEL:
TRANSPORT TERRESTRE PAR UPS * FRAIS D’ÉXPÉDITION EN SUS
TÉLÉCOPIEZ VOS COMMANDES AU (905) 850.1057 OU: 1-877-596-2462
SERVICE À LA CLIENTÈLE: (905) 850-2676 POSTE. 249 OU 1-866-468-6233
COURRIEL: [email protected]
CONDITIONS
• Frais de transport en sus • Transport terrestre par UPS. Frais Les frais de livraison ne représenteront
pas plus de 10% du sous total • Nous vous aviserons de tout article en souffrance. Vous pourrez alors
annuler votre commande, demander un article de replacement ou attendre la prochaine livraison.
Les commandes en souffrance seront expédiées prépayées. Les retours ne seront acceptés que si la
marchandise est défectueuse. Composez le 1-866-468-6233 poste 249 ou 905-850-2676 pour obtenir
de l’information sur le retours.
2014