Transcript INP101 - LOREME

Transmetteur de température de terrain avec afficheur
alimenté par la boucle 4..20mA type : INP101
INP101 sur canne
pyrométrique
• Technique 2 fils (4-20mA isolée)
• Affichage local: 10000 points
INP101 sur tube
support
• Montage extérieur
Indice de protection IP67
• Protection antidéflagrante
Homologué ATEX et IECEx
• INP101V: affichage par le haut
INP101V
• INP101i: Version boitier inox 316
INP101 inox
• Protocole HART
(option disponible sur tout modèle)
• Drivers DTM HART certifié FDT
• Conformité SIL2
selon IEC 61508
L'INP101 est un transmetteur- indicateur de terrain autoalimenté par la boucle 4...20mA.
Il regroupe dans un seul boîtier résistant à des environnements sévères (IP 67) un convertisseur programmable
(CNL40IG en technique 2 fils) ainsi qu'un indicateur numérique 4 digits.
DESCRIPTIF:
Mesures de température et process:
- sondes à résistance platine (pt100) , Thermocouples
- Tension (mV) , Courant (mA) sur shunt externe
Données de sécurité fonctionnelle:
- SIL 2 : f = 457 fit , SFF = 95.4 % , DC = 91.8 %
composants type B , HFT = 0
Synoptique / Utilisation
Traitement du signal:
- calcul racine carrée (sur mesures process)
- valeur de repli programmable en cas de rupture capteur,
- temps de réponse programmable de 0.2 à 60 sec
(fonction filtrage de la mesure)
- sortie normale ou inverse
- ajustage de l'offset de la mesure
- neutralisation des effets de variation d'ambiance thermique
Affichage:
- cristaux liquides LCD (STN) température étendue (4 digits),
- résolution 10000 points (affichage de la grandeur physique)
Configuration:
- paramétrage par liaison série (tout modèles)
Cordon USB fourni séparément
- Communication et paramétrage en ligne
avec console de programmation HART
Performance / Environnement
- Stabilité à long terme 0.1 %/an.
- Résistant, protégé contre les chocs et vibration
(résine d'enrobage silicone)
Réalisation, montage et connexion
- Montage sur canne pyrométrique ou sur tube support (par défaut)
- protection contre les inversions de polarités
- isolation entrée / sortie
(élimination des erreurs de mesures dues aux boucles de masse)
- indice de protection ip67 (boitier)
Version et code commande:
INP101 : - boîtier aluminium revêtu époxy, IP67, affichage latéral
INP101V: - boîtier aluminium revêtu époxy, IP67, affichage sur le dessus
option
/H :
Communication Hart
/ADF : Protection anti déflagrante ATEX ou IECEx
/i :
Boitier inox 316 (IP 68)
/SIL2 Version SIL2 selon IEC 61508
(toutes les options sont cumulable)
pour un montage direct sur canne pyrométrique (nous consulter)
TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE DE TERRAIN
E1
Précisions à 90 jours (20 °C +/- 2 °C)
FICHE TELECHARGEABLE SUR WWW.LOREME.FR
ENTREE (Résolution 24bits)
TYPE
ETENDUE
Tc B
Tc E
Tc J
Tc K
Tc R
Tc S
Tc T
Compensation T°
ALIMENTATION / SORTIE (résolution 14 bits)
PRECISION
200 / 1800 °C
-250 / 1000 °C
-200 / 600 °C
-200 / 1350 °C
0 / 1750 °C
0 / 1600 °C
-250 / 400 °C
-20 à 60 °C
±
±
±
±
±
±
±
±
TYPE
ETENDUE
13 à 40Vdc (en technique 2 fils)
Courant
4 / 20 mA
Charge sous 24Vdc 550 Ohms
Influence de l'alimentation:
Influence de la charge:
2 °C
0.4 °C
0.4 °C
0.4 °C
1 °C
1.5°C
0.5 °C
0.3 °C
PRECISION
± 0.01 mA
0.002 % / V
0.004 % / 100 Ohms
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
PT100 2, 3 fils
± 0.3 °C
Etendue de mesure PT100
-200 / 800°C
Tension
0 /120 mV
Courant
0 /30 mA
(sur shunt externe 2,5 Ohms
± 0,02 mV
± 0,025 mA
Temps de réponse
Mesures
~ 200 ms
6 par seconde
Impédance d’entrée
Courant excitation PT100
Influence de ligne
> 1 Mohms
300 µA
0.3°C / 10ohms
Consommation propre
Courant de repli
< 3.6 mA
3.6... 22mA
Rigidité diélectrique
Entrée / Sortie
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
ZONE DE
FONCTIONNEMENT
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
Température de stockage
Influence (% de la pleine échelle)
Poids
MTBF (IEC 62380)
durée de vie utile
Electromagnetic compatibility
Generic standards: EN 61000-6-4 / EN 61000-6-2
EN55011
EN61000-4-2
EN61000-4-4
EN61000-4-5
EN61000-4-8
EN61000-4-11
1000 Veff
permanent
-20 à 60 °C
-20 à +85 °C
< 0.01 % / °C
1,4 Kg (sans attache)
> 2 180 000 Hrs @ 30°C
> 250 000 Hrs @ 30°C
meet
no influence
< +/- 5 %
< +/- 5 %
no influence
< +/- 5 %
group 1 / class A
B EN61000-4-3 < +/- 5 %
B EN61000-4-6 < +/- 5 %
B
A
EMC
2004/108/CE
B
DBT
2006/95/CE
RACCORDEMENT ET ENCOMBREMENT: (exemple de réalisation)
118
Tête ADF / Explosion-proof Head XD-ADwin
Alliage d'aluminium / Aluminium Alloy
( EN AC-AISi9Cu3 ) - IP 68
Revêtement Epoxy /
Epoxy coating
Presse Etoupe ADF
Laiton Nickele / Brass
Explosion-proof
Cable Gland
M20 ADE1F N°4
pour câble / for cable
Ø 4 à 8.5 mm
Vitre / Glass
130
Afficheur / Display
Convertisseur
tete de sonde
montage antivibratoire /
In Head Transmitter
antivibratory mounting
17
Passage calibré /
Metering hole
Ø 6.1 H8
13.5
41
Borne de masse /
EarthTerminal
Raccord Inox 316L /
316L Ss. Connection
1/2"Gcyl (BSPP)
Soudure TIG / TIG Weld
Raccord Coulissant Inox 316L /
316L Ss. Sliding Connection
Ø 8 mm - 1/2"Gcyl (BSPP)
Raccordement interne
1 2 3 4 5
Tube Inox 316L /
316L Ss. Pipe
Ø 8x1 mm
Pt100 Chips
Classe B Selon CEI 751 /
Class B According to IEC 751
1 2 3 4 5
+ -
1 2
+
-
Pwr
+24 Vdc
3 4 5
RTD
-
Tc
+
E 2 LOREME 12, rue des Potiers d'Etain - 57071 Metz  03.87.76.32.51 - Fax 03.87.76.32.52 - Email: [email protected] - [email protected]
En raison de l'évolution constante des techniques et des normes, LOREME se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des produits figurant dans ce document.
A
A