Transcript Paumelles à ressort v v

16/07/03 18:25
Page 1
AU
E
UV Paumelles
O
N
à ressort
C
ette nouvelle génération de paumelles à ressort
conçues et réalisées par PINET Industrie, permet
l’articulation d’une porte avec un maintien en
position ouverte ou une fermeture automatique en
fonction de sa position angulaire. Elles permettent
également de déposer la porte sans aucun outil.
Le principe, basé sur celui des paumelles traditionnelles, repose sur une cartouche en matériaux de synthèse logée dans un profil en aluminium extrudé. Un
mécanisme dans la cartouche commande la fermeture automatique de la porte.
L’encombrement et le
poids de la paumelle
sont réduits, les performances élevées.
Spring loaded
lift off hinges
P
NE
W
INET Industrie have developed a new generation
of spring loaded lift-off hinges, which allow a
door to stay open or close automatically. Also the
door can be removed without the aid of tools.
The principle design is typical for lift off hinges
but has a synthetic cartridge, which is slotted into
an extruded aluminium profile.
The cartridge integrates a mechanism that ensures
the door can remain open or close automatically.
The hinge is compact, lightweight and offers outstanding performance.
The hinge consists of two
main leaves with either a
synthetic washer in order
to reduce friction, or a
copper washer to ensure
good electrical conductivity.
La paumelle à ressort,
d’une hauteur de 65 mm,
est commercialisée en
deux versions de base :
- avec une rondelle en
matériau de synthèse
réduisant les frottements
- avec une rondelle en
cuivre garantissant la
conduction électrique
entre les deux ailes de la
paumelle.
The hinge is available in
one length (65mm long)
with various finishes.
(Please ask for details)
The hinge comes either
complete with 4 hole
fixings or threaded studs
(Please ask for details)
Elle peut être déclinée
en plusieurs variantes de
finition (nous consulter).
Le fixation se fait par vis en standard. Une fixation
par goujons est réalisable en option (nous consulter).
L’angle maximum d’ouverture est de 180°. La force de
fermeture est pré-réglée en usine pour éviter toute
intervention sur site.
Exemples d’applications :
➪ portes d’armoires électriques,
➪ portes de cabines de piscine,
➪ portes d’armoires de sécurité,
➪ et de nombreuses autres applications…
The hinge when opened fully allows a swing of 180
degrees.
The return force is pre-set at the factory and does not
require adjustment
Application examples:
➪ Cabinets
➪ Lockers
➪ Security doors
➪ Maintenance doors
➪ Access panels
➪ and numerous others.
▲
Gamme charnières
à ressort
Spring hinge
range
▲
Fiche FP2 (7/2003)
REFERENCES - PART NUMBERS
Version 65 mm : 14-1-3759 / 14-1-3760 / 14-1-3765 / 14-1-3766
LE SPÉCIALISTE
DE LA CHARNIÈRE
ET DU VERROUILLAGE
9, rue de l'Etang - P. I. A. Paris Nord II - BP 60036
95971 ROISSY CDG Cedex - France
Tél : 33 (0)1 49 38 27 00 - Fax : 33 (0)1 48 63 77 70
http// : www.pinet.tm.fr
SPECIALIST
FOR HINGES AND
LOCKING DEVICES
Fiche FP2 (7/2003)
16/07/03 18:25
Page 2
DONNÉES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
Modèle gauche / LH version
A
B
D
I
Référence
P/N
Matière
Material
Poids
Weight
65
55 4.5 13
6
14-1-3760
Alu anodisé incolore
Colourless anodised alu
60 g
65
55 4.5 13
6
14-1-3766
Alu anodisé noir
Black anodised alu
60 g
C
Fixation par vis / Fixing with screws
Angle d'ouverture / Opening angle : 180°
Modèle droite / RH version
A
B
D
I
Référence
P/N
Matière
Material
Poids
Weight
65
55 4.5 13
6
14-1-3759
Alu anodisé incolore
Colourless anodised alu
60 g
65
55 4.5 13
6
14-1-3765
Alu anodisé noir
Black anodised alu
60 g
C
Fixation par vis / Fixing with screws
Angle d'ouverture / Opening angle : 180°
gauche / LH
droite / RH
38
B
48
A
I
C
D
Montant / frame
Porte / door
FP2 (07/2003)
Couple de manœuvre à température ambiante
Working torque at room temperature
0 à 80°
100 à 180°
0 to 80°
100 to 180°
Consultez également :
• notre catalogue général
• notre CD-ROM
• notre site Internet
Montant / frame
Plage
d’utilisation
Temperature
range
37,5 Ncm
22,5 Ncm
-20°C à +80°C
37.5 Ncm
22.5 Ncm
-20°C to +80°C
Have a look at :
• our catalogue
• our CD-ROM
• our Website