Transcript portes ouvertes - Imprimerie Dejardin

LE GEER
HEBDOMADAIRE
53e année – N° 2554
MARDI 16 SEPTEMBRE 2014
25.500 ex.
Ed. resp. Imp. DEJARDIN s.a.
Rue Brouck au Tilleul, 13b - 4690 GLONS
Tél. 04/286.16.19 - Fax 04/286.46.22
La technologie autrichienne
Enfin des poêles à pellets SILENCIEUX et ÉCONOMIQUES
ROCO
Toute la gamme RIKA visible en showroom !
Techniciens qualifiés et diplômés RIKA
Un service après-vente rapide et irréprochable
Devis GRATUIT
Ouvert du lundi au samedi de 9 h. à 18 h 30
ES
CONDITIONS SPECIAL
PORTES OUVERTES
DU 19 AU 27 SEPTEMBR
INDUO
TOPO
E
INDUO
TOPO
Le poêle mixte
qui associe
Bois & Pellets
Poêle à pellets 10 KW
Auto nettoyage
Réservoir
de 45 kg de pellets
BIENTÔT
LE NOUVEAUKA»
RI
«INSERT À PELLETS RI
INSERT II
Chargement frontal
Ecran tactile
2,5 - 8 kw • 20 Kg
55 x 68 x 50 cm
Rue des Moulins, 1 • 4342 Hognoul
Tél. : 04 276 79 04 • GSM : 0475 689 257
[email protected] • www.bewellhome.be
www.bewellhome.be
Boirs
1
2
0
2
9
1
s
e
l
e
r
b
s 3 jours !!
le
m
e
it
e
u
t
t
a
r
p
g
e
e
!! Entré
Fête de s
Vendredi 19
t au fût
e
i
l
e
m
r
a
K
la Triple
t
n
o
d
s
e
l
écia
Bières sp
s
u
o
t
r
u
o
p
n du village
Samedi 20 Cramisglens o
rues
ION
dan
ée par IXHIBIT
18 h.
Q
B
B
T
E
F
I
T
Dimanche 21 APERI
de ruzzola
u
je
c
e
v
a
lle
evant la sa
d
.
h
11
g
n
o
l
n
e
s
e
n
u
e
j
s
e
d
n
o
n
g
i
m
a
r
C
thèque Events
o
c
is
d
la
r
15 h.
a
p
clôture animé
Soirée anim
Bal de
PORTES OUVERTES
SAMEDI 20/09 DE 9 H. À 18 H.
ET DIMANCHE 21/09 DE 10 H. À 16 H.
www.hvac-maintenance.be
Showroom et bureau :
1 Avenue, 185
ère
(P.I. des Hauts Sarts)
4040 HERSTAL
Vous êtes invités à visiter notre showroom
et profiter des actions offertes à l'occasion :
GRATUIT !!! 1 palette de pellets (65 sacs, 975 kg)
GRATUIT
!!! 1 entretien offert
au placement d'un poêle à pellets supérieur à 3.000 €
er
offerte pour tout placement d'un poêle à pellets hydro
GRATUIT
!!! 1 aspirateur + 1 kit d'entretien offerts
au placement d'un poêle à pellets à moins de 3.000 €
GRATUIT !!! 1er entretien + 1 Isense (thermostat d'ambiance) offerts
GRATUIT !!! 1er entretien + thermostat d'ambiance offerts
pour toute installation d'une chaudière gaz condensation REMEHA
pour toute installation d'une chaudière fioul
1 bon de réduction de 10 €
--
sur les entretiens sera offert aux 100 premiers visiteurs
✁
sur présentation de cette annonce.
Info Bassenge
COMMEMORATION
LE 28 SEPTEMBRE 2014
100ème ANNIVERSAIRE GUERRE 14-18
DEPOT D’UNE GERBE AUX MONUMENTS
DEPART DE L’EGLISE DE GLONS A 9 HEURES
9H30 : MONUMENT AUX MORTS EGLISE D’EMAEL
9H50 : MONUMENT AUX MORTS EGLISE D’EBEN
10H10 : MONUMENT AUX MORTS EGLISE DE WONCK
10H30 : MONUMENT AUX MORTS A BASSENGE (Maison communale)
10H50 : MONUMENT AUX MORTS CIMETIERE DE ROCLENGE
(la palette de pellets non livrée)
UN APERITIF VOUS SERA OFFERT
Org. BOIRS POUR TOUS ASBL
11H10 : MONUMENT AUX MORTS PLACE LOUIS PIRON ROCLENGE
11H30 : MONUMENT AUX MORTS EGLISE DE BOIRS
11H50 : MONUMENT AUX MORTS EGLISE DE GLONS
Cérémonies organisées par la commune.
Julien BRUNINX - Echevin à Bassenge - Coordinateur
GSM : 0476/747.118 • Email : [email protected]
G
E
TI
Week-end privilège
10
ANS
A
AR N
F ER R ONNE R IE S • FA B RI C ANT • AUT OMAT IS ME S
A
AR N
E G
TI
Sécurisez
votre famille
et vos biens
vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 septembre
de 10 à 18 heures
Votre portail motorisé sur mesures...
s
Conditionelles
exceptionn
Panneaux
Panneaux occultants
occultants
25
ans
ans
ans
ans
Tous
Tous types
types de
de motorisation
motorisation parlophonie
parlophonie et
et vidéophonie
vidéophonie
Rue Basse Campagne, 134 - B-4040 HERSTAL
Tél.: 32(0) 4 358 17 18
Plan d’accès téléchargeable sur
www.magifer.com
R
E
I
L
ã
O
N0
A
S
I
T
R
E!
R
T
O
6
10 ans
&
25 ans
Invitation cordiale à tous le dimanche 21 sept. 2014
à partir de 14 heures
à la Salle du Refuge d’Aaz - (rue Gonnissen, 2 à Hermée)
Nous fêterons les 10 ans de notre Unité pastorale Saint Martin ainsi que les 25 ans
d’ordination sacerdotale de notre Vicaire, l’abbé Luc Ronchaine.
C’est une journée idéale pour se rassembler et y venir en
famille : nous comptons sur vous !
Fabricant belge agréé
Devis gratuits - Délais rapides
A partir de 14 heures :
Rallye pédestre pour découvrir
les sentiers inconnus d’Hermée;
animations J&S pour les enfants
et stands des associations,
bar...
Le meilleur rapport qualité/prix
Châssis en PVC
A 19 heures : En toute convivialité, buffet sandwichs, soupe
ainsi qu’une table espagnole
pour les desserts.
sprl
Caroma
Contacts / informations
complémentaires :
NOTRE SOUCI = VOTRE SATISFACTION
0494 503 702
[email protected]
A 17 h 30 : Célébration en
l’Eglise d’Hermée; animée par
les différents mouvements de
l’Unité Pastorale.
Fabrication Belge Garantie
Abbé Marc Fontaine 04/264.15.64
ou Brigitte Delperdange-Remacle au 0499/366.595
[email protected] ou [email protected]
ALL MEDICA
Initiation
Cours
Lingerie pour dames
Poches : A-B-C-D-E-F-G
Robes de nuit pour dames,
pyjamas pour dames
et hommes
Lingerie, bikinis
et maillots de bain
pour dames, différentes
couleurs,
avec ou sans prothèse
A partir du 6 octobre
Renseignements
inscriptions
et
:
0477/49.23.66
Panneaux explicatifs retraçant
de façon chronologique les
évènements
de notre vallée et
du conflit de janvier 1914 à
décembre 1918. Expo ouverte
les lun. et vend. de 10 à 20h,
les sam.
de 13 à 20h. et les
Bassenge : Dim. 12 octobre de dim. de
11 à 19h. Commémo8 à 11h30 petits-déjeuners ration le 28 sept.
dès 9h30 aux
salle Paroissiale. monuments
OXFAM,
du souvenir. Le
Adulte 6 €, - 12 ans 3€.
bus «Roi Albert 1er» le 29 sept.
: Rue de Herve, de 10 à 16h., Place Louis
Bassenge : Croix Rouge, Grivegnée
e
Piron à Roclenge. Soirée de
collecte de sang, Salle la 449, XVII Salon des Vins de conférences le 8 octobre à
Passerelle le 1 er octobre de France «Bacchus 2014». Vend.
er
19h30, salle paroissiale de
31 oct.
de 16 à 22h.,
sam.
1
17 h 30 à 20 h.
nov. de 14 à 21h., dim. 2 nov., Bassenge. Réservations:
de
11
à 18h. Dégustation
04/286.91.40
- 04/286.91.63
Juprelle : Dim. 12 octobre de
bourse, mat. de
14 à 16 h 30,
gratuite
de vins
et de produits
Glons : Salle Notre Maison,
puériculture,
vêtements de 0 à du Périgord. Vente directe.
vend. 10 oct. dès 18h30, sou18 ans, livres, jouets, Salle du
per Paëlla suivi d’un Blind Test
Glons
:
Centre
culturel
du
Régi. Réserv. oblig. le dim.
gratuit animé par Phil Gosse.
29
septembre
au
12
octobre,
7 septembre de 9 à 12 h. au
Sam. 11 oct. cramignons des
«Il
y
a
100
ans
notre
Vallée
0471/73.69.34.
dans la tourmente», films anciens, insc. dès 18h. au
Eben : S.R. Les Fanfares documentaires, documents Cercle St Georges. Dès 22h.
d’Eben, Fête d’Octobre les 12, d’époque, objets de guerre... soirée animée par Phil Gosse.
13 et 14 : cramignons. Vendredi 17 : Soirée 80-90.
Dimanche
19 : cramignon des
jeunes. Bal de clôture à 21 h.
Dimanche 30 nov. à 15 h.
après-midi récréative.
b.v.b.a.
BANDAGISTERIE - ORTHOPÉDIE
• Enfants
de 5 à 12 ans • Adolescents
136
www.allmedica.be
✁
• Logopédie
5SBWBJMEF
tMPHPQÏEJF
. NPUSJDJUÏHMPCBMF
tLJOÏTJUIÏSBQJF
•
Psychologie
. DPPSEJOBUJPOHÏOÏSBMF
tQTZDIPNPUSJDJUÏ
. IBCJMFUÏNBOVFMMF
• Coaching
. NPUSJDJUÏöOF
tQTZDIPMPHJF
• .Psychomotricité
MBUÏSBMJTBUJPO
tOFVSPQTZDIPMPHJF
TDIÏNBDPSQPSFM
E Ï Ï
Anglais-Néerlandais
:
ObjectifsLangu'âge
:
10% de remise
sur présentation
de cette annonce
Stationslaan, 47 – TONGRES • Tél. 012/23.30.71 - Fax 012/23.71.21
Ouvert du lundi au vendredi de 9 à 12 h. et de 13 à 18 h.
HUSTIN FRUITS
Mangez
Mangez bon...
bon... Mangez
Mangez des
des fruits
fruits de
de votre
votre région
région !!
Pommes 22 kg
kg +
+1
1 kg
kg
et poires GRATUIT
Action jus de pommes
Sirops
Les samedis 13, 20, 27 septembre et 4, 11, 18 octobre
Ouvert de 9 à 16 heures
Rue de la Dérivation - GLONS •
Tél. : 04.286.66.04 - GSM : 0478/55.71.23
Etude de Maître Philippe BOVEROUX
Notaire à Bassenge • Tél. 04/286.20.85
Etude de Maître Mieke NEVEN
Notaire à Riemst • Tél. 012/44.09.40
V
Vroenhoven-Riemst
Le mercredi 24 septembre 2014 à 16 h.
À la Maison des Notaires à Liège, rue Saint Remy 2
PORTES OUVERTES
DIMANCHE
D
IM
MANCHE 2288 SSEPTEMBRE
EPTTEMBRE
À PPARTIR
ARTTIR DE
DE 14
14 HEURES
HEURES
10h
Live-émission Radio FM Maastricht
14h - 17h
Visite guidée dans l’atelier boulangerie
15h
Représentation des artistes dans
la tente de fête
18h
Concert de groupe Friends
pour ‘Kom op tegen Kanker’
Attention!
Nous sommes en vacances du 7 au 23 septembre 2014
Boulangerie Emmerix
Rue Haute 73
4690 Eben-Emael Bassenge
04 / 266 13 07
Ville de Visé - Conférence de presse
le mardi 23 septembre 2014
de 11h à 12h
« Funérailles et sépultures »
VENTE PUBLIQUE
SEANCE UNIQUE
Bassenge – 6e division - Eben-Emael
Maison d’habitation
Rue de la Vallée 86
RC 922 €
Sup : 680 m²
Cave
Hall, cuisine, s.à m., sdb.,
feu ouvert, remise, garage
1er étage : 3 chambres
2ème étage : espace libre
Jardin
Rens. aux Études.
Visites : Vendredis 12 et 19/09 de 17 h 00 à 18 h 00,
Mardis 16 et 23/09 de 16 h 00 à 17 h 00
étoiles, ossuaires, espace musulman, …
• réaffectation des concessions arrivées à terme,
• affichage des concessions en défaut d’entretien,
• modification des durées des concession
et condition de renouvellement,
• possibilité de création « d’ossuaires familiaux »,
• création d’un règlement communal sur les funérailles
& sépultures,
• conséquences vis à vis des entrepreneurs de pompes funèbres,
• établissement du listing des sépultures d’importances historiques,
•…
Nul doute qu’il est important que nos citoyens soient au courant
de toutes ces nouveautés.
Vous seront remis lors de la conférence de presse :
• un exemplaire du règlement « Funérailles & sépultures »
• des photos sur support numérique illustrant différents thèmes
de la conférence de presse.
Le dossier de presse sera disponible sur simple demande après la
conférence par mail auprès de Monsieur Luc Ligot (courriel :
[email protected]).
En espérant vous rencontrer, ce mardi 23 septembre à 11h, à
l’Echevinat du Développement Territorial, de la Mobilité et de
Le 21 février 2014 est entré en vigueur le décret du 23 janvier l’Entretien, rue de Mons, 11 à 4600 VISE.
2014 modifiant le Code de la démocratie locale et de la décenLuc Lejeune
tralisation relatif aux funérailles et sépultures. L’arrêté du G.W. du Ligot Luc
Chef
de
service
Développement
territorial,
29 octobre 2009 a également été modifié.
de la Mobilité et de l'Entretien
Il en découle pour notre administration un bon nombre de modifications dans la gestion de nos cimetières, telles que leur mise
en conformité et des nouvelles possibilités pour nos citoyens en
matière d’inhumation et de crémation.
Voici ce qui va changer et ce, de manière non exhaustive :
• disparition des concessions à perpétuité,
• adaptation de la législation au niveau des sépultures
non concédées (fosse commune),
• gestion dynamique des cimetières à mettre en œuvre,
• création de cimetière cinéraire, zone paysagère, parcelle aux
ƜɃΎ̸̱ΎɁȳȾɂȳȻȰɀȳΎȯɃΎ̰̱ΎȽȱɂȽȰɀȳΎΎ
ƞȷȺȻɁΎȲȽȱɃȻȳȼɂȯȷɀȳɁ˴ΎȲȽȱɃȻȳȼɂɁΎȲ̃ɡȾȽȿɃȳ˴Ύ
ƧȰȸȳɂɁΎȲȳΎȵɃȳɀɀȳΎ˷˷˷Ύ
ƨȯȼȼȳȯɃɆΎȳɆȾȺȷȱȯɂȷȴɁΎɀȳɂɀȯɚȯȼɂΎȲȳΎȴȯɚȽȼΎ
ȱȶɀȽȼȽȺȽȵȷȿɃȳΎȺȳɁΎɡɄɠȼȳȻȳȼɂɁΎȲȳΎȼȽɂɀȳΎɄȯȺȺɡȳΎȳɂΎȲɃΎȱȽȼ˫ȷɂΎ
ȲȳΎȸȯȼɄȷȳɀΎ̸̰̰̳ΎɉΎȲɡȱȳȻȰɀȳΎ̸̷̰̰Ύ˷
Ύ
ƛȽȽ
ƛ
ȻȻ
Ȼ
Ȼɡɡ
ȻȽȽ
Ȼ
ɀɀ
ȯȯ
ɂɂ
ȷȷ
ȽȽ
ȼȼ
˷˷
ƤȳΎ̷̱ΎɁȳȾɂȳȻȰɀȳΎȲɠɁΎ̸ȶ̲̯
ƜɡȾʒɂΎȲȳΎȵȳɀȰȳɁΎȯɃɆΎȻȽȼɃȻȳȼɂɁΎȲɃΎɁȽɃɄȳȼȷɀΎȲȳ
̰̳-̷̰ΎȲȳΎȺȯΎƮȯȺȺɡȳ˴ΎȲ̃ƝȻȯȳȺΎɉΎƟȺȽȼɁ˷
ΎΎΎ
ȳȳ
ɀɀ
Ƥȳȳ
Ƥ
ΎȰȰ
ɃɃ
ɁɁ
Ύ͍͍
ƪȽȽ
ƪ
ȷȷ
Ύƙ
ƙȺȺ
ȰȰ
ȳȳ
ɀɀ
ɂɂ
Ύ̰̰
͍͍
˷˷
ΎƤȳΎ̸̱ΎɁȳȾɂȳȻȰɀȳΎȲȳΎ̰̯ȶΎɉΎ̵̰ȶ˷Ύ
ƨȺȯȱȳΎƤȽɃȷɁΎƨȷɀȽȼΎɉΎƪȽȱȺȳȼȵȳ˷Ύ
Ύ
ƫȽȽ
ƫ
ȷȷ
ɀɀ
ɡɡ
ȳȳ
ΎȲȲ
ȳȳ
Ύȱȱ
ȽȽ
ȼȼ
ȴȴ
ɡɡ
ɀɀ
ȳȳ
ȼȼ
ȱȱ
ȳȳ
ɁɁ
˷˷
ƤȳΎ̷ΎȽȱɂȽȰɀȳΎɉΎ̸̰ȶ̲̯
ƬɀȽȷɁΎȱȽȼȴɡɀȳȼȱȷȳɀɁ˶Ύ-ΎƛȽȺȽȼȳȺΎƚȯȰȳɂɂȳ˶ΎƤȳΎ̰̱ɠȻȳΎȲȳΎƤȷȵȼȳ˷
ΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎΎ-Ύƥ˷ΎƤɃȱΎƥȯȺȱȶȯȷɀ˴ΎȺ̃ȶȽȻȻȳΎȲȳɁΎȴȽɀɂȷ˛ȱȯɂȷȽȼɁ˶Ύ
ƤȳɁΎȴȽɀɂɁΎȲȳΎƤȷɠȵȳ˷ΎƨȽɃɀȿɃȽȷΎ˾ΎƛȽȻȻȳȼɂΎ˾
ΎΎΎΎΎΎ-ΎƨɀȽȴȳɁɁȳɃɀΎƠȳȼɀȷΎƜȳȺȳȳɀɁȼȷȸȲȳɀ˶ΎƤȳΎɀʒȺȳΎȲɃΎƪȽȷ˷
ƝȼΎȺȯΎɁȯȺȺȳΎȾȯɀȽȷɁɁȷȯȺȳΎΎȲȳΎƚȯɁɁȳȼȵȳ˷Ύ
Ύ
ƠȽȽ
Ơ
ɀ
ȯȯ
ɀȷȷ
ɀɀ
ȳȳ
Ύ˶˶
Ʈȷȷ
Ʈ
ɁɁ
ȷ
ɂɂ
ȳȳ
ȷɁɁ
ΎɁɁ
ȱȱ
ȽȽ
Ⱥ
ȯȯ
Ⱥȷȷ
ɀɀ
ȳȳ
Ɂ
ΎɁɁ
ɁɃɃ
ɀ
Ύɀɀɀ
ȳȳ
ȼȼ
ȲȲ
ȳȳ
Ɉ
-ɈɄɄ
ȽȽ
ɃɃ
ɁɁ
˷˷
Ύ
ƤƤ
ȷȷ
ȳ
ɃɃ
ȳΎȲȲ
ȳȳ
ΎȺȺ
̃̃
ȳȳ
ɆɆ
ȾȾ
ȽȽ
ɁɁ
ȷȷ
ɂɂ
ȷȷ
Ƚ
ȼȼ
ȽΎ˶˶
Ύ
Ƥ̃ȳɆȾȽΎɁȳɀȯΎȽɃɄȳɀɂȳΎȯɃΎȾɃȰȺȷȱΎ
ƛȳȼɂɀȳΎƛɃȺɂɃɀȳȺΎȱȽȻȻɃȼȯȺΎɉΎƟȺȽȼɁ˴Ύ
ȺȳɁΎȺȺ
ɃɃ
ȼȲ
Ȳ
ȼȷȷ
ɁɁ
Ύȳȳ
ɂɂ
ΎȺȺ
ȳȳ
ɁɁ
ΎɄɄ
ȳ
ȼȼ
ȳȲ
ɀɀ
Ȳȳȳ
Ȳ
ȷȷ
ȲɁ
ΎȲȲ
Ɂȳ
Ύ̰ȳ̰
̯̯
Ύɉɉ
Ύ̱̱
̯ȶ
ȶ
̯ΎȯȷȼɁȷΎȿɃȳΎ
ƪɡɡ
ƪ
ɁɁ
ȳȳ
ɀɀ
ɄɄ
ȯȯ
ɂɂ
ȷȷ
ȽȽ
ȼȼ
ɁɁ
Ύ˶˶
ΎΎ
ȺȳɁΎɁɁ
ȯȯ
Ȼȳ
Ȼ
ȳȲȲ
ȷȷ
ɁɁ
ΎȲȲ
ȳ
Ύ̰ȳ̰
̲̲
Ύɉɉ
Ύ̱̱
̯
ȶȶ
̯ΎȳɂΎ
ƙȲȻȷȼȷɁɂɀȯɂȷȽȼΎȲȳΎƚȯɁɁȳȼȵȳ˶Ύ̯̳Ύ̷̵̱Ύ̸̰Ύ̳̯
ȺȳɁΎȲȲ
ȷȷ
Ȼȯȼ
Ȼ
ȯȼ
ȱȱ
ȶȶ
ȳȳ
ɁɁ
ΎȲȲ
ȳ
Ύ̰ȳ̰
̰̰
Ύɉɉ
Ύ̰̰
̸̸
ȶȶ
˷Ύ
ƫɇȼȲȷȱȯɂΎȲ̃ơȼȷɂȷȯɂȷɄȳ˶Ύ̯̳Ύ̷̵̱Ύ̸̰Ύ̵̲
Equipements
et accessoires
J PORTES DE GARAGE
A
basculantes et sectionnelles
N
S
AUTOMATISATION
S
de portes de garage et barrières
E
DEKEN GELAESPLEIN 17 - 3770 RIEMST-VLIJTINGEN
N Roger Tél. 012/45.31.04 - Fax 012/45.60.86
216
Le Billet
du Cal
Basse-Meuse
Conférence à Visé
Le mercredi 17 sept.
à 20h00
Aspects méconnus
de 14-18.
Événements particuliers de la guerre
en région visétoise
De 50 à 150€ de remise
sur certains modèles,
voir conditions en magasin.
Valable jusqu’au 30 septembre
Rue de Tongres 8 - 4600 Visé • Tél: 04/379.34.78
www.raffay.be • [email protected]
• CHAUFFAGES TOUS SYSTEMES
44
Mazout - Gaz - Chauffage par le sol
Entretiens - Dépannages
• INSTALLATIONS SANITAIRES
ET REPARATIONS
Devis gratuit
• CLIMATISATION
S.P.R.L.
COLSON S.
Neremstraat 48 - 3700 TONGRES-NEREM
Tél. 012/23.34.92 - Fax 012/26.39.77
Ce sont deux Visétois,
Messieurs
Daniel
CONRAADS et JeanPierre LENSEN, qui
spécialistes de la question viendront nous entretenir le mercredi 17
septembre (20 heures)
à l’invitation de la Maison de la Laïcité de
Visé. Les conférenciers,
qui répondront à vos
questions, présenteront
à travers l’histoire,
mais aussi à travers la
vie au quotidien, la
situation de la Ville de
Visé et de la région de
la Basse-Meuse lors de
ce conflit. Ils nous
feront découvrir les
aspects méconnus de
cette guerre (les réfugiés, le fil électrique
préfiguration du rideau
de fer, les réseaux de
passeurs, le territoire
neutre de Moresnet).
Daniel Conraads est
journaliste, ancien de
la rédaction liégeoise
du « Soir ». Il a aussi
collaboré à divers autres médias : Le Jour,
La Wallonie, La Cité,
la RTBF… Il est coauteur de «Générations
Fourons» (1993) et
« Visé, terre de Gildes »
(2010). Avec Dominique Nahoé il est l’auteur de « Sur les traces
de 14-18 en Wallonie
- La mémoire du patrimoine ».
Jean-Pierre Lensen est
Conservateur au Musée régional d’archéologie et d’histoire de
Visé. Il est l’auteur de
« 1914-1918 Visé,
ENTREPRISE DE TOITURE
CHARPENTE - ZINGUERIE
S.P.R.L.
BAY TOITURES
DEVIS GRATUIT
Rue du Vicinal, 70
Houtain-St-Siméon
Tél. : 04/286.69.45
GSM : 0495/65.90.40233
première ville martyre » (1984), « Grande
Guerre et reconstruction au pays de Visé »
(1999), « Mémoire de la Grande Guerre en
Basse-Meuse ».
La conférence se tiendra, avec la collaboration
particulière de la Ville de Visé en la salle des
Mariages de la Maison Communale de Visé,
1 rue des Récollets à Visé.
Un moment d’histoire, d’information et de
commémoration à ne pas manquer. Nous
sommes heureux de vous y inviter et de nous
réjouissons de vous y rencontrer.
Les prochaines conférences auront lieu le mardi
14 octobre (20h) dans nos locaux (7A rue des
Béguines) sur le thème « Les huiles essentielles :
ces précieuses de dame nature » par Madame
Valérie Theunes et le jeudi 20 novembre (20h)
dans la salle des Mariages de la Commune de
Dalhem avec la collaboration de cette dernière
sur le thème « En finir avec soi. Quelques
réflexions philosophiques sur le suicide dans
notre société » par Monsieur Vincent Flamand.
Ne manquez pas de nous contacter au
04/265.96.48 et 0477/78.34.79 et via
[email protected]
Jean-Marie KREUSCH
Président de la Maison de la Laïcité
Alternatives formations - CISP
organise des PREFORMATIONS pour
demandeurs/euses d’emploi peu ou pas qualifié(e)s
ANIMATION, TOURISME OU ENVIRONNEMENT
7 mois - 38 h/sem.
INFORMATIQUE : 4 mois - 24 h/sem.
MODULE D’ORIENTATION PROFESSIONNELLE :
10 semaines - 21 h/sem.
MODULE RECHERCHE EMPLOI : 24 h.
OÙ : Impasse de la gare, 81 à 4020 Wandre
CONDITIONS FINANCIÈRES ?
Contrat F70bis FOREM, intervention dans les frais
de déplacement et de garderie
Intéressé(e) ? Contactez
Alternatives Formations
au 04/362.50.72 ou 0491/15.37.64
[email protected]
Maman Theunis...
le sourire en plus !
Un des plus gros importateurs de carrelages et pierres naturelles en provenance d’Italie, France, Espagne ...
★
★
★
JOURNÉES
SPÉCIALES
★
JOURNÉES
SPÉCIALES
GRANDS
FORMATS
★
★
★
★
★
★
★
Venez découvrir notre
nouvelle collection ★
★
de carrelages 90 x 90
Carrelages
Carrelages exceptionnels,
exceptionnels,
★
designs
designs exceptionnels
exceptionnels et
et prix
prix exceptionnels
exceptionnels !!
★
designs
designs exceptionnels
exceptionnels et
et prix
prix exceptionnels
exceptionnels !!
★
★
Offre valable jusqu’au 15 octobre inclus.
Rue du Grand Moulin 84 - Saive / Blégny - Sortie 36 autoroute Liège-Aachen
Ouvert du mardi au vendredi de 10h. à 18h. • Le samedi de 10h. à 17h. • Tél.: 04/362.39.46 • Fax : 04/362.75.54
Monique Peeters et Nadine Regelbrugge
exposent au château d’Oupeye
L’une est peintre, l’autre sculpte. Deux sensibilités, deux talents rares et
touchants se sont réunis pour une exposition en forme de passionnant
dialogue. L’évènement se déroulera en la Tour du Château d’ Oupeye
du 19/9 au 28/9 !
De sa peinture Monique Peeters dit : « Sur ma toile, les tons se fondent
ou s'affrontent dans une harmonie de gris. Du fusain au goudron, l'émotion envahit. Et si la couleur s'impose parfois, le blanc et le noir, contrastent en intensité et pureté… »
Pour sa part Nadine Regelbrugge dit simplement se contenter de recycler, de récupérer, d'assembler, de colorer... selon son monde imaginaire, afin de rendre vie à la matière... » Mais quelle vie !
Tour du Château d’Oupeye,
127, rue du Roi Albert à 4680 Oupeye.
Vernissage le vendredi 19/9 à 19h30.
Ouverture de la galerie les week-end de 14 à 18h.
Bientôt 5 ans
Chez nous, pas de grande carte.
Une cuisine tantôt classique, tantôt plus recherchée,
mais toujours élaborée avec des produits frais et de saison .
A l’intérieur, un tableau avec quelques suggestions vous attend .
Les vins ne sont pas en reste, avec une carte composée
de nos '' coups de cœur '' qui va de 20 à 50€ .
« VENEZ NOUS DECOUVRIR »
Et pour plus de facilité,
un parking vous attend à l’arrière du restaurant .
SUGGESTIONS DU MOMENT
L'assiette de PORCHETTA, émulsion miel-moutarde et tomates séchées.
Le gratin de macaroni à la truffe, champignons des bois et lard di collonata.
La côte de cochon ardennais, sauce au miel d'acacia et P.D.T. au romarin.
Le parfait glacé au chocolat, cerises Amarena et son biscuit.
NOUVEAU ouvert le lundi • jeudi • vendredi • samedi • dimanche
Fermé mardi et mercredi
Retrouvez nos suggestions de la semaine sur www.lecotesud.be
Tél : 04/285.76.50 • Gsm : 0472/13.08.72
11, Rue des Francs Arquebusiers
4600 Visé
OUPEYE - ATOUT EMPLOI
Formation courte de recherche d’emploi
Du 28 octobre au 7 novembre 2014
5 ateliers (20h au total) en maximum 2 semaines
Séances collectives et entretiens individuels
Séance d’information le 15 octobre
Renseignements et inscriptions auprès de Cynthia Prosdocimi
(Manpower) au 0478 68 07 54
Formation en anglais - Mise en situation
Du vendredi 3 octobre au 17 décembre
(à partir du niveau débutant)
3 demi-journées par semaine
Salle de formation ESPACE + à Haccourt
Inscription à partir du 25 août 2014 à l’IPEPS rue de l’Ecole
Technique 34 à Herstal
Le groupe Horizon a
attendu que le lotissement se peuple quelque peu avant de
commander à la
société Kompan cinq
modules de jeux pour
des enfants entre 2 et
12 ans.
De nombreux parents
étaient en attente de
la finalisation de ce
projet et à présent,
c’est chose faite.
PMTIC
FORMATION EN INFORMATIQUE
Initiation à internet, au traitement de texte
et au tableur pour les demandeurs d’emploi
Jeudi et vendredi matin du 6 novembre au 12 décembre
Lieu : Cyberthèque de la Bibliothèque d’Oupeye
Nous avons imaginé
et voulu cette plaine
complémentaire à la
plaine de jeux du
comité des fêtes de
Devant-le-Pont.
Rens. et inscriptions auprès de l’ADL • Tél. 04/267.07.58
Christian BRAGARD
Echevin de l’Emploi
Il s’agissait d’une
charge d’urbanisme
négociée entre la ville
de Visé et le lotisseur
dans le cadre de son
permis de lotir.
Serge FILLOT
Bourgmestre f.f.
Dès le premier jour
de l’ouverture des
jeux, ceux-ci ont été
pris d’assaut par les
Début septembre, les nombreux enfants du petits habitants trop
domaine des Pléïades et des rues avoisinantes impatients d’avoir dû
du quartier de Devant-le-Pont ont eu la joie de attendre le séchage
découvrir une toute nouvelle aire de jeux.
des infrastructures,
ralenti par
deux
semaines de pluie.
Visites guidées publiques 2014
27-28 Septembre
25-26 Octobre
22-23 Novembre
de 10 à 18 h.
sans interruption
Départ dernière visite
à 16 heures.
Parking gratuit.
305
Nous souhaitons dès
à présent beaucoup
de joies et d’épanouissement aux bambins de Devant-le-Pont
et rappelons à leurs
parents que les jeux
sont placés sous leur
responsabilité.
Luc LEJEUNE
Echevin
du Développement
territorial,
de la Mobilité
et de l'Entretien
Photo :
Monsieur Luc Lejeune
(Premier Echevin)
RÉSERVATIONS
ET RENSEIGNEMENTS :
Rue du Fort, 40
4690 Eben-Emael
Tél./Fax 04/286.28.61
http://www.fortissimus.be
CHAUFFAGE CENTRAL
GAIONI MARIO
Chauffage - Sanitaire - Panneaux solaires,
Installations - Entretiens - Dépannages
Vente et installation de foyers à pellets
0498/43.67.78
DEPANNAGES Radio - TV - HIFI...
S.P.R.L. LYCOPS,
GLONS
04/286.22.07
IMPRIMERIE
DEJARDIN, GLONS
POMPES FUNEBRES
A. MALPAS, GLONS
04/286.16.19
04/286.18.72
PUBLICITE
LE GEER Magazine, hebdomadaire
Rue Brouck au Tilleul, 13b
04/286.16.19
GLONS
ADRESSES
30
Cette nouvelle aire de
jeux idéalement située
au centre du lotissement, près de la placette, permettra aux
heureux bambins et
aux parents de faire
connaissance et de
jouer en sécurité.
Une nouvelle aire de jeux au domaine des Pléïades
dans le quartier de Devant-le-Pont à Visé
FORT EBEN-EMAEL
LES BONNES
et Monsieur
Régis Ortmans
(Directeur général
du Groupe Horizon).
BOUM DE LA
SEMAINE
PROFITEZ DES DERNIÈRES
GROSSES PROMO SUR
ASPIRATEUR
2.200 W
Type S5 POWER
îtes
+ 2 bo
a
de s c22€)
e
(valeur d
199€
Le magasin sera fermé
du 29 sept. au 6 oct. inclus !
Vend qui veut... dépanne qui peut...
LA S.P.R.L.
LYCOPS ET FILS
fait les deux !
51, r. Oborne - GLONS - 04/286.22.07
– FERME LE LUNDI –
POSSIBILITÉ
DE PAYEMENT
PAR
BANCONTACT
A la (re)découverte d’Oupeye
Point Vert ADEPS au Cercle St-Lambert
Vous parlez tondeuse
Vous pensez
Gheuse S.P.R.L.
Cercle Saint-Lambert à partir de 8 heures du
matin.
Hermalle-sous-Argenteau, dimanche 5 octobre
2014 – Comme chaque année à pareille
époque, la S.R. « Jeunesse Les Rouges »
organise son Point Vert ADEPS. Des itinéraires
de 5, 10 et 20 kms permettront aux marcheurs
de (re)découvrir les charmes de notre commune
d’Oupeye. Le secrétariat d’accueil est ouvert de
8 à 18 heures, dans la salle des banquets
du Cercle St-Lambert, rue du Perron 3 à
Hermalle-sous-Argenteau.
Au-delà de ce remarquable lieu de calme et de
verdure, l'ensemble des parcours longeront des
voies d'eau à savoir le canal Albert et la
Meuse. Le parcours des 20 kms, qui longera
aussi le ruisseau du Vivier, est en outre pourvu
du caractère bucolique propre à notre région.
Comme pour tous les Points Verts ADEPS, la
participation à celui-ci est entièrement gratuite.
Au secrétariat d’accueil, des boissons et une petite restauration adaptée à l’activité sera prévue
Le Comité des Fêtes de la Société Royale tout au long de la journée.
« Jeunesse Les Rouges » d’Hermalle-sousPour tous renseignements :
Argenteau vous convie à sa marche annuelle
organisée le 5 octobre prochain au départ du www.rodjesdihermalle.be ou 0496 272 446
43, Rue Delwaide - HERMALLE/S/ARG.
Téléphone 04/379.85.53
176
Titre
services
/*5&0
Cette année, les différents itinéraires de 5, 10
et 20 kilomètres ont été établis sur l'entité
d'Oupeye. En 2013, les marcheurs ont pu
découvrir la gravière Brock entièrement réaménagée en un havre de paix et de nature.
Celui-ci a été unanimement apprécié par tous
les participants l’an dernier (±500 marcheurs).
Un parcours commun permettra à nouveau à
tous de profiter de ce site magnifique.
N° D’AGRÉMENT : 02203
Nettoyage - Repassage - Préparation
de repas - Courses ménagères
us
rvice de to
lents au se
«j’y mets tout
mon coeur»
• De s ta
allonne
Région w
• Agréé
’expérience
• 8 ans d
ionné
nel sélect
• Person
idualisé
Ghislaine,
aide-ménagère
div
et suivi in ient
t du cl
• Re spec
client
u
• Visite s
ivi contin
ti d’un su
n
s)
te
fê
• Gara
s,
périe
tem
(grèves, in
...
Votre satisfaction...Notre priorité
0800/94 210
Meta Services
www.
.be
CARROSSERIE PACIFIC TILKIN
Carrosserie toutes marques • Agréée des assurances
Véhicules automobiles et utilitaires
Osez nous contacter au 04/257.99.00
Rue de la Résistance, 44a - BASSENGE
POMPES
FUNÈBRES
ROLE DE GARDE
DES ANCIENNES
COMMUNES DE
Argenteau - Dalhem
Fourons - Haccourt
Hermalle s/ Argenteau
Lanaye - Lixhe
Richelle - Visé
Pour connaître
le médecin de garde
la nuit, de 19h à 8h.
et le week-end: formez
le 04/379.09.00
(num. unique pour les
communes précitées)
213
ROLE
DE GARDE
PHARMACIENS
POUR CONNAÎTRE
VOTRE PHARMACIEN
DE GARDE
7 JOURS SUR 7
ET 24/24 H.
TÉLÉPHONEZ AU
0900.10500
•
MEDECINS
Glons - Boirs
Roclenge - Bassenge
Wonck - Eben-Emael
Houtain-St-Siméon
Hermée
Heure-le-Romain,
Oupeye - Vivegnis
Juprelle
Villers-St-Siméon
Voroux-les-Liers
Wihogne - Paifve
Fexhe-Slins
Slins et Liers
WEEK-END
et jours férié :
BREBAN
Organisation complète de funérailles.
Salle de réception.
A votre service dans toutes régions.
POMPES FUNEBRES
Il y a des moments
où il faut avoir la certitude
d’être en confiance
Rue Provinciale, 624 - 4450 SLINS
Chaussée Brunehault, 682 - 4042 LIERS
350
04/278.23.64 - 04/278.53.55
www.pompesfunebresbreban.be
est distribué gratuitement toutes les semaines
dans les foyers de Glons - Boirs - Roclenge-sur-Geer
Bassenge - Wonck - Eben - Emael - Houtain-St-Siméon
Heure-le-Romain - Hermée
Oupeye - Vivegnis - Haccourt - Visé - Hermalle-sous-Argenteau Milmort - Slins - Fexhe-Slins
Liers - Voroux - Rocourt - Paifve - Juprelle - Wihogne - Villers-St-Siméon - Othée - Lantin
Les articles insérés dans le Geer, n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
LES PRIX PUBLIÉS SONT INDICATIFS SAUF ERREUR D'IMPRESSION
LE GEER
TOUTE REPRODUCTION INTÉGRALE OU PARTIELLE DE NOS ANNONCES EST STRICTEMENT INTERDITE
SANS L’AUTORISATION DE L’AUTEUR.
du vendredi 18 h. au
lundi 8 h. veuillez former
le 04/374.09.34
pour joindre
le médecin de garde
EN SEMAINE
Glons - Boirs
Roclenge - Bassenge
Wonck - Eben-Emael
Houtain-St-Siméon
dès 18 h.
le 04/380.14.04
Hermée
Heure-le-Romain,
Oupeye et Vivegnis
dès 18 h.
le 04/240.38.00
U.B.O.
(Union Belge des
Ostéopathes. Union
Professionnelle reconnue).
En cas d’absence de votre
praticien habituel ou pour
toute urgence en semaine ou
le week-end, n’hésitez pas à
prendre contact avec le
secrétariat administratif de
l’U.B.O. : 067/44.32.46
•
330
Service de garde dentaire former
le 100 pour connaître le dentiste
de garde
S.O.S. BASSE-MEUSE
DALHEM - OUPEYE - VISE
Tél. 04/248.37.60
CAVEAUX - MONUMENTS FUNERAIRES
24 H/24 - 7 J/7
1.363 € hors tva (100/200)
RÔLE DE GARDE
DES INFIRMIÈRES
Inscriptions, photo, vase et pose compris.
96 Boulevard Fosse Crahay - 4000 Ste Walburge
Gsm : 0498/21.88.08 • Fax : 04/387.56.79
www.marbrerieferrara.be • [email protected]
A.I.I.B. - Loco régionale
VALLÉE DU GEER
Thise Monique
0477/91.14.74
Assistance Fune´raire
MALPAS Glons
12
15/17, rue Oborne - Tél. 04/286.18.72
www.malpas.be
Organisation complète de Funérailles
www.funeraillesmassin.be
04/379.13.61
FUNERAILLES – FUNERARIUMS
JOYE
21 A, rue Lulay - GLONS
88, rue Sudrain - WONCK
04/286.40.86
(Fleurs et articles funéraires)
GERMAY
(Depuis 1898)
26-30 Rue de la Liberté - LIEGE
04/343.14.44
www.funeraillesgermay.be
11
POMPES FUNEBRES
11
J. M. HERMANS & Fils
04/264.41.41 • 04/264.71.62
FUNERARIUM
INCINERATION - EMBAUMEMENT
CAVEAUX - MONUMENTS FUNERAIRES
Salle de réception à Oupeye
offerte à nos familles en deuil
Prévoyance obsèques
Contrats de funérailles
Inhumation - Incinération
www.jmhermans.be
Sous réserves d’erreurs typographiques et de rupture de stock. Vente par quantité normale de vente au détail.
Rue du Croupet, 61 - 4690 BOIRS • Tél. : 04/275.52.75
Proxy
À chaque passage
en caisse,
participez à notre
grande tombola
...
1 BON
À gagner
D’ACHAT
D’ACHAT
DE
€
DE 75
75€
Conditions en magasin
I
I
I
Ouvert lundi de 12 à 19 h. Du mardi au samedi de 8 h 30 à 19 h. Dimanche de 8 h 30 à 12 h.
Différents vins,
champagnes
et mousseux
en promotion
-20% à
-30%
FOIRE AUX VINS
Offre valable du 18/09 au 24/09 inclus
Choix de vins
en promotion
au rayon vin
-20% à -30%
Vins,
champagnes
& mousseux
FOIRE AUX VINS
Offre valable du 25/09 au 01/10 inclus
22 Rue de Wergifosse - Soumagne. Tél. : 04/377.52.44
Atelier Constellation Chamanique
€
septembre 20 @ 09:30 - 18:00 | 70€
Catherine Bogaert, est thérapeute en constellations familiales, formée
par Eric Laudière, qui est lui-même un élève d’Alexandro Jodorowsky. Les
techniques de constellations familiales actuelles ont pour origine des
rituels chamaniques qui consistaient à mettre en scène des situations
relationnelles familiales.
Le but de ces techniques est de mettre à jour les comportements, qui
dans le passé, auraient provoqué des ancrages émotionnels négatifs
qui, soit ce sont transmis d’une génération à l’autre, soit, s’il s’agit des
parents, auraient provoqué des blocages émotionnels directs chez le
consultant.
La dimension chamanique de cette thérapie se révèle par plusieurs
aspects. D’abord, par le champs. Ce qu’on appelle le champs, en
constellation, c’est cet espace physique au milieu de la salle qui se
transforme par l’intermédiaire des participants, en un espace psycho-
SOUVENIR
04/05/1948 - 18/09/2004
995
13,95€
€
/kg
-4 € /kg
Offre valable du 18/09 au 24/09 inclus
Dos d’églefin
Pêché à la ligne
en Islande
18
24,95€
€
69
/kg
-25 %
Offre valable du 25/09 au 01/10 inclus
Chaque vendredi les points seront doublés
LA CONVI
Mathieu HONHON
I
I
Filet pur de porc
Il y a 10 ans,
Mathieu nous quittait
sans prévenir,
mais les marques
qu’il a laissées sur tout ceux
qui ont eu la chance
de le rencontrer,
sont indélébiles.
Marie-Jeanne et Maud.
I
I
Chicons Cat. 1
d’hydroculture
Origine : Belgique
sachet 1 kg
€
150
Offre valable du 18/09 au 24/09 inclus
/kg
Offres EXCEPTIONNELLES
AU RAYON DROGUERIE
1 + 1 GRATIS
à l’achat de 2 produits identiques.
Voir conditions en magasin.
Offre valable du 25/09 au 01/10 inclus
magique où se révèlent les discordances relationnelles d’une famille et
grâce auquel on peut modifier, pardonner, harmoniser des situations
relationnelles.
Les aspects chamaniques de cette technique se révèlent aussi par la
capacité de tout à chacun d’incorporer l’énergie psychique d’un des parents du consultant et de ressentir dans le corps les émotions provoquées
par la mise en relation avec les autres figurants.
Veuillez vous inscrire par téléphone
au 02/345.06.49 ou 0485/177.369
REMERCIEMENTS
Du fond du cœur, son épouse,
ses enfants, ses petits-enfants
et arrière-petits-enfants vous remercient
pour les très nombreuses marques
de sympathie et d'affection témoignées
lors du décès de
Monsieur
Mathieu VERJANS
époux de Célestine MICHIELS
Votre présence et votre soutien nous ont été d'un grand réconfort.
Ne pouvant répondre à chacun d'entre vous, nous vous disons :
Merci
Parfaite pour
DÉTAILS ÉLÉGANTS
SIGNÉS ELLE
INTÉRIEUR
CUIR ET
ALCANTARA®
JANTES EN ALLIAGE EXCLUSIVES
Nouvelle Lancia Ypsilon ELLE.
Certaines personnes sont nées pour la mode. D’autres sont prêtes à défiler. Tout comme la nouvelle Ypsilon ELLE, la star de la nouvelle collection Lancia. Raffinée de
l’extérieur avec les nouvelles couleurs Cipria GLAM et Bianco GLACÉ, des nouvelles jantes alu exclusives, des détails élégants signés ELLE et des éléments Dark Chrome.
Elégante à l’intérieur avec son mariage de cuir et d’Alcantara® et des impressions contrastées. L’Ypsilon ELLE arbore toujours un style parfait. Parfaite pour elle.
Il y a déjà une Ypsilon à partir de 10.900 €* et jusqu’à 2.850 € d’avantage**
FOR VERY YPSILON PEOPLE
3,1-6,8 l/100 Km. CO2 : 86-120 g/Km.
Lancia.be
*
Prix net Lancia Ypsilon Elefantino 1.2 Fire 69 ch toutes primes déduites valable jusqu’au 30/09/2014 dans le réseau participant. **Avantage total TVAC valable sur Lancia Ypsilon Elefantino 1.2 Fire 69 ch jusqu’au 30/09/2014. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.lancia.be.
Annonceur : Fiat Group Automobiles Belgium Rue Jules Cockx 12a - 1160 Bruxelles. Photos non contractuelles. ELLE® est une marque de Hachette Filipacchi Presse S.A., Paris, France.
Alfa Romeo avec
ÉDITION LIMITÉE
ALFA ROMEO GIULIETTA
RESTEZ CONNECTÉ
À PARTIR DE 17.700 EUROS* ET JUSQU’À 5.200 EUROS ** D’AVANTAGE
UCONNECT™ RADIO NAV AVEC ÉCRAN TACTILE 6,5’’ • JANTES EN ALLIAGE 16’’ • AIRCO AUTOMATIQUE DUALZONE • SÉLECTEUR DYNAMIQUE ALFA D.N.A.
*
Prix valable pour une Alfa Romeo Giulietta SporTech, 1.4 Turbo 105 ch, offre toutes primes déduites valable du 01/09/2014 au 30/09/2014. **Offre TVAC toutes primes cumulées valable sur Alfa Romeo Giulietta durant la période du 01/09/2014 au 30/09/2014. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.alfaromeo.be.
Annonceur : Fiat Group Automobiles Belgium, Rue Jules Cockx 12a - 1160 Bruxelles. Photo non contractuelle.
4-7 L/100 KM et 104-162 G CO2/KM.