Transcript Mon frère est un robot (1) : Hydrophobie

Tremplin 06 – Novembre 2014
Nom:
Classe:
Mon frère est un robot (1) : Hydrophobie
Fiche active savoir écrire
1) Les expressions avec « eau » et « nager ».
Il existe beaucoup d’expressions utilisant les mots « eau et nager »,
les connais-tu toutes ?
Relie chaque expression à sa signification.
Avoir l’eau à la bouche.
Fournir involontairement des
arguments à une personne.
Il y a de l’eau dans le gaz.
C’est évident.
Apporter de l’eau au moulin
de quelqu’un.
Attiser l’envie.
C’est clair comme de l’eau de
Les années ont passé.
roche.
Beaucoup d’eau a coulé sous
les ponts.
Il y a de la dispute dans l’air.
C’est la goutte d’eau qui a fait
déborder le vase.
Courir à sa perte.
Aller à vau-l’eau.
Désigne un ras-le-bol, une
situation qui devient
intolérable.
De même pour les expressions avec nager.
Être en nage.
Vivre un moment de bien-être
profond.
Nager dans la confusion.
Ne pas prendre position,
refuser de s’engager.
Nager dans le bonheur.
Transpirer, être en sueur.
Nager entre deux eaux.
Lutter contre le cours des
choses.
Nager à contre-courant.
Être perdu.
Auteur : Jean-Pierre de Leener| © AVERBODE 2014 | Toutes vos fiches sur www.averbode.be/tremplin
Tremplin 06 – Novembre 2014
Nom:
Classe:
Le mot « eau » est également utilisé dans plusieurs proverbes.
Pourrais-tu les retrouver ?
• C’est une ___________________ d’eau dans la
__________________ .
C’est insignifiant, presque rien.
• _____________ échaudé craint l’eau __________________
Une expérience douloureuse rend méfiant.
• Il faut se _________________ de l’eau qui _________________
Attention aux personnes trop calmes en apparence.
• Il ne faut pas dire, ____________________ je ne
__________________ pas de ton eau.
On ne peut jurer de rien.
2) Imaginer la suite du récit.
À la fin de ce premier épisode des aventures d’Anna et Matéo, on
comprend que M. Max a bien l’intention de poursuivre les cours de
natation avec Matéo.
Imagine en une vingtaine de lignes comment se déroulerait la leçon de
natation suivante en impliquant les 3 personnages principaux : M. Max,
Anna et Matéo et 1 ou 2 autres si tu le désires.
Tu peux ensuite sélectionner une partie de ton histoire pour la transformer
en dialogue entre les personnages.
Auteur : Jean-Pierre de Leener| © AVERBODE 2014 | Toutes vos fiches sur www.averbode.be/tremplin
Tremplin 06 – Novembre 2014
Nom:
Classe:
Consignes :
-
Écris d’abord sur une
-
feuille les idées principales
du récit : le scénario que tu
-
-
personnages.
-
N’oublie pas d’aller chaque
as imaginé en 2 ou 3
fois à la ligne à chaque
lignes. Tu peux aussi si tu
changement de
préfères dessiner le
personnage, de
scénario en plusieurs
commencer la phrase par
cases comme dans une
un tiret et de placer des
BD.
incises toutes les 2 ou 3
Note maintenant les
lignes afin de bien pouvoir
personnages que tu fais
identifier qui parle.
intervenir dans cette
-
Crée le dialogue entre tes
-
Ne fais pas de phrases trop
histoire en précisant leurs
longues et/ou répétitives, le
comportements, leurs
dialogue doit comporter au
réactions, leurs attitudes.
maximum 10 lignes.
Rédige ensuite l’histoire
-
N’oublie pas de terminer
que tu veux raconter en
ton histoire : décris la fin de
une dizaine de lignes.
la scène.
Souligne dans ton texte la
-
Corrige ton orthographe.
partie que tu voudrais
-
Recopie au propre sur une
transposer en dialogues.
feuille lignée.
Bonne recherche et bon travail !
Auteur : Jean-Pierre de Leener| © AVERBODE 2014 | Toutes vos fiches sur www.averbode.be/tremplin
Tremplin 06 – Novembre 2014
Nom:
Classe:
CORRECTIF
Les expressions avec « eau et nager ».
Avoir l’eau à la bouche.
Attiser l’envie.
Il y a de l’eau dans le gaz.
Il y a de la dispute dans l’air.
Apporter de l’eau au moulin
de quelqu’un.
Fournir involontairement des
C’est clair comme de l’eau de
C’est évident.
arguments à une personne.
roche.
Beaucoup d’eau a coulé sous
les ponts.
Les années ont passé.
C’est la goutte d’eau qui a fait
déborder le vase.
Désigne un ras-le-bol, une
situation qui devient
intolérable.
Aller à vau-l’eau.
Courir à sa perte.
Être en nage.
Transpirer, être en sueur.
Nager dans la confusion
Être perdu, ne pas savoir
comment agir.
Nager dans le bonheur.
Vivre un moment de bien-être
profond.
Nager entre deux eaux.
Ne pas prendre position,
refuser de s’engager.
Nager à contre-courant.
Lutter contre le cours des
choses.
Auteur : Jean-Pierre de Leener| © AVERBODE 2014 | Toutes vos fiches sur www.averbode.be/tremplin
Tremplin 06 – Novembre 2014
Nom:
Classe:
• C’est une goutte d’eau dans la mer.
• Chat échaudé craint l’eau froide
• Il faut se méfier de l’eau qui dort.
• Il ne faut pas dire, fontaine je ne boirai pas de ton eau.
Auteur : Jean-Pierre de Leener| © AVERBODE 2014 | Toutes vos fiches sur www.averbode.be/tremplin