Transcript Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports Agenda de

Quarante-quatre patrouilles ont pris le départ
pour celle épreuve qui comportait une distance de
70 km. environ el de grandes difficultés , vu l' altitude. Elle a été favorisée par le beau temps. Partis
de Zermatt , les concurrents sont arrivé s à Verbier
où a eu lieu la distribution des prix par le coJ.brig. Schwarz en présence du col. div. Pelitpierre ot
de conseillers d'Etat des cantons de Genève, Vaud
et Valais. Résultats :
1. Pair . can. Aurèle Vuardoux , appté Genoud et
fus. Machoud , 13 h. 16' ; 2. Sgt Basile Bournissen ,
app. Julien Mayoraz et appté Victor Mayoraz , 13 h.
32' ; 3 appté Ernest Steltler , fus. Adrien Morand , appointé Maxime Fellay, 13 ti. 41' ; 4. garde fortifications : René Solioz , Séraphin Fournier et Candide Fournier , 14 h. 54 ; hors concours : cap Tissières, 14 h . 50" ; 5. fus. Andr é Melly, 15 h. 8' ; 6. sfit
Francis Veulhey, 15 h. 47' ; 7. appté Maurice Max ,
16 h. 4' ; 8. cap. Kaeser, 16 h . 27' ; 9. lieut. Blanc, 16
h. 51' ; 10., plt Gabriel Conslantin , 18 h. 4'.
La première patrouille de landwehr est celle du
_sgt Veuthey, appté Zuffercy, appté Schalbelter , 16
h. 4'. En. landsturm, la victoire est revenue à la patrouille du sgt Maire avec l'applé Georges Caillât
ct le car. \Vah_ .
o
.
FOOTBALL
Le Championnat suisse
La journée de dimanche a été celle des parties
nulles —- il n'y en a pas eu moins de quatre — ct
elle a fourn i la grosse surprise d'une victoire de
Granges sur Grasshoppers, 2 à 0, à Zurich même.
Lausanne, en battant Zurich, 1 à 0, consolide sa
première place du fait que Servette n 'a pu que faire 1 à 1 conlre Bâle ; Cantonal a égalemen t perdu
iin point contre Young Boys, 0 il 0 ; Lugano devient
le «plus proche rival des Vaudois , ayant pu vaincre
St-Gall , 3 à 1. Lucerne a sauvé un point contre
Chaux-de-Fonds, 0 à 0 ; Bienne a vaincu Young Fellows, 1 à 0.
En Première Ligue, quatre ou cinq équipes ont
encore toutes leurs chances pour la première place,
Urania ayant battu Vevey, 3 à 1, et Fribourg ayant
pris le meilleur sur Dercndingen , 2 à 1, alors que
Berne et International partageaient les points , 1 à
1 ; en outre, Eloile a battu Montreux , 1 à 0 et Jtenens a réussi à gagner un match , face au C. A. Genève, 3 à 1 ; Soleure — enfin , n'a pu faire mieux
que 1 à 1 contre Helvétia (Berne).
En Deuxième Ligue, bonne journée pour le F.-C.
Sion , qui a vaincu Sierre , 4 à 1, pendant que Forward se faisait battre à Martigny, 1 à 0, et que
Malley se faisait écraser par Chipp is, 6 à 0. Monthey a. une fois de plius déçu en perdant contre Lausanne II, 3 à 1 ; St-Maurice n subi une nouvelle défaite de justesse, 2 à 1, contre La Tour , et
Constipation
Nouvelles locales
Le,
.Nouvelliste sportif
La patrouille des glaciers
Les prix des produits cupriques en 1944
Vevev 11 a perdu une fois de plus , contre Bulle , la pause. 11 fait une chaleur étouffante laquelle n e s t
pas faite pour exciter particulièrement les joueurs.
:; à 1.
Troisième Ligue : Salquenen bat Bouveret , 1 _i La pression des Sédunois est encore plus forte
î. ; Muraz bat Sion 11, 1 à 0 ; ûhalais bal Mon- qu 'en première mi-temps. Seewer doit sauver pluthey II , 2 à 1 ; Sion bat Marligny II , 7 à 5 ; Fully sieurs situations des plus délicates. 11 ne réussira
toutefois pas à empêcher Pasquini de marquer un
et Viège , 1 à 1.
Quatrième Ligue : St-Léonard bat Grône II , 4 à 1. nouveau et dernier but. Vers la fin la rencontre
Juniors : Sion 1 bat St-Maurice, I i l ; Sion II sombre dans la monotonie. Arlettaz blessé doit sortir , et les quatre avants sédunois restants se rébat Sierre , 4 à 1 ; Martigny I bal Monthey, 4 a 0.
veillent subitement. Dc furieuses mêlées se produisent devanl la cage sierroise. Tour à tour, Bonvin,
Sion bal Sierre, 4 à 1
Géroudet ct Pasquini envoient la balle à quelques
Parc des Sports de Sion — 2000 spectateurs — centimètres des poteaux. Les Sierrois ne réagissent
Buts : Pasquini (2), Arlettaz , Géroudct , Zurwerra. plus que mollement et la fin survient les laissant
Meilleur homme sur le terrain : l' arbitre de 1ère Li- battus ct cela fort justement.
l' er.
gue Merlotti (Neuchâtel).
Marligny
bat
Forward,
1
à
0
Quand l'arbitre va , tout va. Aucun incident n'est
donc venu troubler le derby Sion-Sierre. La lutte
Les excellents résultats enregistrés ces derniers
enlre les rivaux se déroul a sans heurts notoires et dimanches par les joueurs d'Octodure , ainsi que le
se termina le plus régulièrement du monde par une magnifique soleil printanier, onl incité une foule
victoire sédunoise. Les « Jaune et Rouge » n'ont très nombreuse à se rendre sur le terrain pour asp lus le mordant du premier tour. VVarpelin, un de sister aux exp loits des Morgien s, vainqueurs de
leu rs meilleurs joueurs, faisait de plus défaut Chez Sion.
les locaux , on notai t la rentrée d'une vieille connaisDisons tout de suite que les 500 personnes doisance : Wirthner. Il y a belle lurette que ce bril- vent avoir été fortement déçues de l'ex_hibition fourlant élément rongeait son frein sur la ligne de tou- nie par les visiteurs. «Ce n'a pas été le cas pour
che. On a daigné enfin penser à lui ct ce n 'est pas nous, car il y a plusieurs semaines que nous avions
trop tôt. Par son gabarit , sa vitesse et ses sobres constaté que le classement de Forward était excesinterventions , il aid a puissamment à la victoire de sivement flatteur.
ses couleurs. Il surveilla si bien son ailier que ceAussi , hier, et san s avoir fourni une partie parlui-ci n'eut même pas l'occasion de faire un seul ticulièrement transcendante, Marligny a-t-il vaincentre à ses coéquipiers. La défense sédunoise fit , cu , à la suite d'un beau shoot de Dorsaz , après
elle aussi , une excellente partie. Quant à la ligne environ 10 minutes de jeu et alors que l' avantage
d' avants , elle ne joua pas sur le même rythme pen- territorial appartenait plutôt aux visiteurs , avandant tout le match, mais dans l'ensemble, elle se tagés qu 'ils étaien t par la bise et Je soleil ; jusqu 'au
montra sous un bon jour. Des visiteurs , on peut repos les arrières martignerains eurent l'occasion
dire que leur football n'est pas de grande clas- de prouver leur virtuosité , ainsi que le gardien.
se ct qu 'ils furent battus par meilleurs qu 'eux.
En seconde mi-temps, Marligny cul à son tour
Dès le début , les locaux amorcent quelques dan- les faveurs atmosphériques et garda -de ce fait le
gereuses offensives. A la lOmc minute , Pasquini petit avantage acquis au début. Celle victoire est
réussit à s'infiltrer enlre les deux arrières adver- méritée et nous pensons bien quell e sera suivie
ses et il marquer le premier but. La partie se stabi- d' autres encore plus significatives.
lise et les Sierrois à leur tour descenden t par leurs
On a beaucoup crié à l'égard de l' arbitre Tascn ,
ailiers. Zurwerra s'échappe subitement , se rabat sur de Genève, qui a fait des erreurs, mais qui n 'a
le centre et place un bolide inarrêtable. Ci : 1 à 1. p o u r t a n t pas élé, â noire avis , aussi mauvais que
Encouragés par ce succès, les visileurs domineront certains de ses collègues p lus réputés du bout du
pendant quelques minutes. Mais voici que Bonvin lac.
Met .
descend le long de la ligne de touche. Son slioot
s'en vient sur la tête d'Arlettaz , rebondit clans les
NOUVEAU ROMAN A GRAND SUCCES
pieds de Géroudet lesquels l'envoient au bon en- C U N
droit . Cinq minute s plus tard , Arlettaz place depuis Jes 40 mètres un tir fulgurant que Seewer,
malgré «un beau plongeon, laisse filer dans «ses bois.
C'est donc sur la marque de 3 à 1 en faveur de Sion par Victoria CROSS - Traduit de l'anglais par G.
FABRET — En vente partout : Fr. 6.50 + impôt.
: .^, .
qu 'arrive le repos.
L'intérêt de la partie diminuera fortement après LES EDITIONS DU MT-BLANC S. A. — GENEVE
INQ NUITS
VITICULTEURS ™<V " *' "
esa
Dépensa
'=?
ECHALAS M. E. C.
Coliques, vomissements, manque d appétit, renvois, mauvaise haleine, de même «tue d'autres malaises, ont leur cause dans la constipation et la paresse intestinale. Assurez-vous des selles régulières
et faites une cure de comprimés TIPEX en prenant
chaque soir un seul comprimé. — TIPEX est une
spécialité française appréciée, qui n'occasionne pas
de maux de ventre. TIPEX aide également au fonctionnement du foie et élimine la bile.
imprégné , daté et marqué, livré avec une garantie de 15 ans. Demandez prix et
conditions à votre fournisseur
Manufacture d'Engrais organiques Clalvaz-Gaiilard. Charrat madiany
. .
Tél. 6.31.22
Grand Hôtel
La boîte pour quarante Jours, 2 fr., ou mieux an*
core et meilleur marché, la grande botte pour quatre-vingts jours, 3 fr. 50. En vente : Pharmacie de
l'Etoile, rue Neuve, 1, Lausanne. Expédition rapide
par. posta.
en Suisse romande, cherche pour la saison (mai-septembre) :
Ss^gS
4 lessiveuses ;
IM- HU.
Dam toutes pharmacies
Contre les hannetons
ie BfsnnoL a 2 *
TELEDIFFUSEURS
I. UÉnr ¦Si
Disques el tous accessoires
¦Dépositaires : Eetanye £ Jalial, Sion |
UNE
MONTRE...
UN BEAU
COLLIER...
UNE BELLE
CROIX...
de
iïiëë
commerce
à remettre à /IERRE
Conceniré- Décrassant DlliEP"
Produit liquide , conceniré, pour tous nettoyages domestiques et industriels.
Dissout la graisse el l'encrassement. Sans acide. Sous
conlrôle officiel.
Références enthousiastes.
En vente en gros ou en flacons d'un litre , Fr. 1.20 plus
lea. Un décilitre pour 3 litres d'eau.
Slé Dulep SARL, Produits de drogueries, Lausanne.
Téléphone 3.81.91.
NEUFS ET D'OCCASION
en parfait état
Vente - Echange
H. fia enirier - in
L'aliemand, l'anglais
ou l'italien garanti,
en
2
mois, parlé et écrit. En cas
d'insuccès, argent rendu. Diplôme langues, secrétaire et
comptable en 3, 4 et 6 mois.
Prépar. emp lois fédéraux en
3 mois. Prospectus et réféECOLES TAME,
rences. —
Lucerne 7, Neuchâtel 7, et
Zurich, Limmatquai 30.
Bibliographie
;
L'ILLUSTRE
. \
Numéro du 20 avril : t Le général do Gaulle , les
Français et les Alliés > , par René Pavot. — « Le
cas de Victor-Emmanuel ', par P.-E. Briquet . — M
'
jours sur un radeau. — Le maquis français. — Lu
famille royale de Norvège en exil . -— Le maréchal
Chapoehnikov , organisateur de la victoire — La bataille , de Crimée en 1855 et en 1944. — t La Suisse,
banquier du continent î » ,, par Mce Aeschimann.. —
La dure vie de nos al pins. —- Un animateur de la
radio romande : William Aguet. — Mod e, orientation professionnelle , humour , etc.
LISEZ ET FAITES LIRE PARTOUT
|
1
LE « NOUVELLISTE V 4L AÏS AH »
On cherche pour de suite I
On demande
une
I _.__ __. _ ________
noie le
pour aider au ménage el au
calé.
S'adresser au Buffet de la
Cascade , Emile Lugon, Vernayaz.
liepropriété
A vendre
.
maison d'habitation , grangeécurie, 18,000 m2 terrains en
un seul mas.
Prendre l'adresse sous P.
3898 S Publicitas , Sion.
Fourneau
DOMESTIQUE
DE
CAMPAGNE
sachant traire.
S' adresser i Jean
champ, Vionnaz.
souvenir durable de
tre Communion.
genïssons
On placerait , pour la sa
son d'été, jeune
GARÇON
10 ans , à la montagne , pouvant faire un peu de travail
pour sa nourriture.
S'adresser sous P. 3958 S.
Publicitas , Sion.
Fumier
pour pension ou restaurant,
ea parfait éla t, à vendre.
S'adresser Pension - Restaurant du Montagnard, Vil- bien conditionné , environ
lars s. Ghaimby, G. Schlaeppi.
100-120 m3 , à enlever, au
A Morgins
on cherche h acheter un
plus offrant.
Maurice Genêt , Roule d'Aig le, Bex.
Essaim
chalet
leinefllle
Bonne place
pour
Martigny
.euetille manœuures
aimant la vie de famille, pour
servir au café ef aider au ménage. Gages av. pourboires,
environ Fr. 160.— par mois.
S'adr. à Mme Rose Brahier,
Restaurant de la Couronne,
Beurnevésin, près Porrentruy.
propre
mandée
ménage
S'adr.
Ion, rue
On cherche de bons
des traneheurs , des maçons,
pour travaux à Trient.
S'adresser à l'Entreprise A,
Conforti ef Fils, à Martigny.
(Tél. 6.12.26). ou sur le chantier, à Trient.
5 cadres D.
3 pièces ct cuisine, ou gran- Blats , avec reine 1 943.
S' adr. à Roger Bruchez ,. Les
et sérieuse est de- ges à transformer.
Indiquer prix et descrip- Glariers, St-Maurice.
pour tout faire dans
tions.
soigné.
On offre une
Ecrire sous chiffre P 3931
à Mme Favre-Vei l
S, à Sion.
St-Jean , Nyon.
feune FILLE
de 25 à 30 ans, sérieuse et
honnête, pour tenir un ménage de 3 hommes. Gages et
date à convenir. Préférence
à une personne de la campagne. — Faire offre sous
chiffre P. 3956 S. Publicitas,
Sion.
orahillne
ou personne d'âge mûr pour
aider dans petit ménage à la
campagne. Entrée au plus vile. S'adresser au Nouvelliste
sous C. 4146.
Ira
î
i
l
l
a
i
t
e
jeune
homme
H.morel & Fils
Bijouterie
Plan-
ainsi qu une belle laie por
tante .pour juin. Saillen Jo
sep h, Massongex.
à vendre , sur
GRÀMO-RÀDIOS
après la floraison
Un important commerce de meubles, avec magasin et
atelier de sellerie est à remettre pour raisons de santé.
Pour tous renseignements, s'adresser à Edouard Bonvin, agent d'affaires à Sierre.
PIANO/ et
Harmoniums
Accordage et réparations
1 lingère qualifiée ;
1 femme de chambre ;
1 femme de chambre pour employés ;
2 filles d'office ;
1 aide-portier.
Faire offres au Nouvelliste sous D.
4147 avec prétentions de salaires, copies de certificats et photos.
fe£X*XET"Tï
'"¦ iiAi_f_JLi
G.1I.70
Celle question est :\ l' ordre du jour el lo viticulteur a intérêt i. se renseigner de façon précise. 11
fera bien surtout d'être objectif et de donner aux
chiffres leur vraie valeur. On a vu récemment dan s
la presse romande une annonce indiquan t que Te
Lg. de cuivre-métal revenait ù fr. 7.96 sous forme
de sulfate de cuivre , alors qu 'il coûtait Fr. 12.16
sous forme d'« oxydule cuivreux roug e > (lisez ;
Cuivre-Sandoz) .
Ces chiffres peuvent induire on erreur le viticulteur. C'est le prix par rapport au rendement qu 'il
faut considérer. En réalité et à efficacité égale, 100
litre s de bouillie au Cuivre-Sandoz sont meilleur marché que 100 litres de bouillie bordelaise. Toutefois ,
à la dose stricte do « guerre > , c'est-à-dire 300 grammes pour le Cuivre-Sandoz ou 1 kg. pour le sulfate
(mais quel esl le viticulteur qui n 'a pas un peu do
réserve et qui sulfate toute l'année à 1 % ?), 100 litres de bouillie bordelaise sont de quelques centimes meilleur marché que 100 litres de bouillie au
Cuivre-Sandoz . Les nombreux avantages du CuivreSandoz , notamment la préparation facile et pratique de la bouillie , compensent largemen t cette différenc e minime et dès que l' on parle de doses normales, même 1res faibles (à partir de 1,2 % pour
la bouillie bordelaise) , le Cuivre-Sandoz l' emporte
de loin 1
On demande
pour famille 5 personnes.
Mme Dr Jeanne!, Cologny,
comme portier, entrée de
suite , ainsi qu'une
| Genève.
jeune fille
pour fous travaux.
Hôtel du Simplon, Porrentruy. Tél. 4.99.
PUNAISES
et leurs oeufs I
Ecrire à la maison
COLTEX
â Si on
qui vous désinfectera votre
appartement en quelques
heures. GARANTIE
génisses
prêles el vêlées ef vaches
portantes pour l'automne.
Chez Jos. Saillen , Massongex.
A vendre
un ovale de 2700 litres, trans
form é, en parfait état. S'a
dresser chez Thalmann, Aigle
vache
en hivernage jusqu'à l'al page. — S' adresser à Maurice
Monnay, Vérossaz.
porc
A vendre un
mâle de 7 tours , chez Lucien Barman , Epinassey.
MEUBLE/ ¦
A CRÉDIT !
jusqu 'à Irois ans moyennant A
' d'acompte. Spécialiste pour
toutes
installations.
Discrétion assurée. '
Meubles Gschwend ,
Thoune.
P 27778
Demandez la visite
de notre représentant .
généra l : C. Laurent,
Rue Mont 10, Renens
I
H
I
I
I
I
H
¦
I
I
I
|