Transcript sem. 13 - 2015 - Commune de Saint

ISORA Alu-Systems
ISORA Alu-Systems propose des solutions ALUMINIUM
DURABLES en :
Se concentrant sur le produit
Nous fabriquons des produits qui satisfont dès maintenant aux
prochaines NORMES D'ISOLATION et qui peuvent ainsi être intégrés dans une habitation BASSE ÉNERGIE, tout en conservant leur
VALEUR à l'AVENIR.
Nous recherchons, en collaboration avec le bureau d'ÉTUDE et de
CONSEIL, une intégration optimale de nos fenêtres et portes dans
le bâtiment, en synergie avec l'isolation, le vitrage, la ventilation, les
protections solaires et les volets roulants. Nous cherchons ainsi à
atteindre un nœud de construction idéal, avec des pertes de chaleur
minimales et une étanchéité maximale à la pluie et au vent.
Se concentrant sur les clients
Nos collaborateurs expérimentés et compétents COMMUNIQUENT
avec le client et l’informent sur les produits et le devis, le traitement
de sa commande et le service après-vente.
COMMUNICATION grâce à des fiches produits détaillées, la
préparation de la production et des instructions de traitement.
DÉLAIS DE LIVRAISON BREFS grâce a un stock important et un
processus de production rassemblé en un seul endroit.
Se concentrant sur la qualité
Contrôle indépendant de la production par l'intermédiaire du label
QUALICOAT et de la certification ATG.
Tout le processus de production est géré en un seul endroit.
Sélection et suivi de fournisseurs de qualité.
Collaboration étroite entre le développement des produits et la production.
Table des matières
Dans cette brochure, nous vous expliquons les principaux produits et
accessoires Isora afin de vous donner un aperçu de la gamme.
FENÊTRES - Série S
.........................................p. 4-5
FENÊTRES - Série R
.........................................p. 6-7
FENÊTRES - Série C
.........................................p. 8-9
PORTES
...................................p. 10-11
FENÊTRES COULISSANTES ...................................p. 12-13
2
DRAINAGE
...................................p. 14-15
FERRURE
...................................p. 16-17
MOUSTIQUAIRES
..........................................p. 18
VOLETS ROULANTS
..........................................p. 19
DURABLE AVEC L'ALUMINIUM
La menuiserie extérieure en aluminium, un choix intelligent
Couleurs multiples
laques structurées (30%).
Facilité d'entretien et durabilité
L'aluminium est léger et élégant, mais aussi solide et durable. Avec sa laque en poudre d'époxy et de polyester cer-
Sécurité et discrétion
pés de ce qui suit :
•
• des parcloses tubulaires
•
• un cylindre de sécurité
• des charnières renforcées
-
•
•
•
•
le blocage de l’ouvrant coulissant pour les fenêtres coulissantes
Fenêtres en aluminium et maison basse énergie
Les personnes qui veulent construire une maison basse énergie (ou même une maison passive) ne sont plus dans l'obliPoly-urethane et
0,87 W/M²K.
De Bruwaan 10 I B - 9700 Audenarde I T +32(0)55 31 51 65 I F +32(0)55 31 90 11
[email protected] I www.isora-alusystems.com I BTW / TVA : BE 0892.853.425
3
FENÊTRES
Série S
Les fenêtres de la série S(tandard) d'Isora Alu-Systems ont une face externe lisse, ce
qui permet d'obtenir un style neutre et intemporel. Nous utilisons de fins profilés discrets qui rendent cette série idéale pour les projets et rénovations modernes.
60 S
20-30-40-60-120
45-55-65-85-120
15
20
48-78
5
38-68
22
70
10
12
15
60
Coupe horizontale 60S
60 S+
20-30-40-60-120
48-78
22
70
15
20
22
38-68
5
70-80-90-110-170
Coupe verticale 60S+
80 S+
Coupe verticale 80S+
4
Simulations thermiques
60 S
60 S+
80 S+
La série S est subdivisée en 3 catégories d'isolation. La catégorie 60 S est dotée d’une rupture thermique en polyamide de 24 mm.
Dans la catégorie 60 S+, une mousse de polyuréthane est introduite dans ce vide et une isolation supplémentaire est prévue entre
la vitre et le châssis. Dans la catégorie 80 S+, les mêmes profilés en aluminium que dans les autres séries sont utilisés, mais avec
une rupture thermique de 44 mm. Grâce à cette profondeur supplémentaire, le système 80 S+ convient pour une utilisation avec
du triple vitrage. La catégorie 80 S+ est ainsi idéale dans les maisons basse énergie.
Prestations techniques
60 S
Type
Test
60 S+
Verre
Uframe
Isolation thermique
EN ISO 10077-1
Ug = 1,1 W/m²K
Ug = 1,0 W/m²K
Triple
vitrage
Ug = 0,6 W/m²K
Ug = 0,5 W/m²K
Protection anti-effraction
Valeur (ouvrant fixe de la fenêtre)
Uf = 2,8-3,25 W/ m².K
Double
vitrage
80 S+
Uf = 1,98-2,43 W/ m².K
Uw = 1,67-1,97W/ m².K*
Uw = 1,59-1,66W/ m².K*
Uf = 1,42-1,79W/ m².K
Uw = 1,54-1,74W/ m².K*
Uw = 1,46-1,53W/ m².K*
Uw = 1,45-1,51W/ m².K*
Uw = 1,36-1,42W/ m².K*
Uw = 1,03-1,2W/ m².K*
Uw = 0,95-1,01W/ m².K*
EN 1627, 1628, 1629, 1630
WK2
Étanchéité à l’eau
EN 12208, EN 1027
E750A
Étanchéité à l’air
EN 12207, EN 1026
C4
Étanchéité au vent
EN 12210, EN 12211
C4
Caractéristiques techniques
60 S/60 S+
80 S+
Profondeur de construction du châssis
60 mm
80 mm
Profondeur de construction de l'ouvrant
70 mm
90 mm
Type
Ferrure
Euronut
Hauteur de la feuillure du vitrage
25 mm
Hauteur des parcloses
22 mm
Épaisseurs possibles du vitrage
12-44 mm
23-64 mm
Hauteur visible interne
20 mm, 30 mm, 40 mm, 60 mm, 120 mm
Hauteur visible externe du châssis
45 mm, 55 mm, 65 mm, 85 mm, 145 mm
Hauteur visible externe de la traverse
70 mm, 80 mm, 90 mm, 110 mm, 170 mm
Extérieur
châssis et profilé de l'ouvrant horizontal
Intérieur
profilé de l'ouvrant vertical
Joint central
EPDM
Joints en caoutchouc pour vitrage
EPDM
Alliage
Rupture thermique
*Calculé en fonction des dimensions de la fenêtre : 1,2 x 1,5 m
EN AW 6060 TW66
Polyamide 24 mm
Polyamide 44 mm
5
FENÊTRES
Les fenêtres de la série R(étro) d'Isora Alu-Systems ont la même structure que les
fenêtres de la série S. Cependant, la coque extérieure est plus profonde de 10 mm, ce
qui permet de créer un profil en relief. Les fenêtres ont ainsi un style rétro rustique qui
rend cette série idéale pour les maisons de style classique ou rustique.
60 R
Coupe horizontale 60R
60 R+
Coupe horizontale 60R+ avec drainage
80 R+
Coupe verticale 80 R+
6
Série R
Simulations thermiques
60 R
60 R+
80 R+
La série R est subdivisée en 3 catégories d'isolation. La catégorie 60 R est dotée d’une rupture thermique en polyamide de 24 mm.
Dans la catégorie 60 R+, une mousse de polyuréthane est introduite dans ce vide et une isolation supplémentaire est prévue entre
la vitre et le châssis. Dans la 80 R+, les mêmes profilés en aluminium que dans les autres séries sont utilisés, mais avec une rupture thermique de 44 mm. Grâce à cette profondeur supplémentaire, le système 80 R+ convient pour une utilisation avec du triple
vitrage. La catégorie 80 R+ est ainsi idéale pour une utilisation dans les maisons basse énergie.
Prestations techniques
60 R
Type
Test
60 R+
Verre
Uframe
Isolation thermique
EN ISO 10077-1
Double
vitrage
Ug = 1,1 W/m²K
Ug = 1,0 W/m²K
Triple
vitrage
Ug = 0,6 W/m²K
Ug = 0,5 W/m²K
Protection anti-effraction
80 R+
Valeur (ouvrant fixe de la fenêtre)
Uf = 2,8-3,25 W/ m².K
Uf = 1,98-2,43 W/ m².K
Uf = 1,42-1,79W/ m².K
Uw = 1,67-1,97W/ m².K*
Uw = 1,59-1,66W/ m².K*
Uw = 1,54-1,74W/ m².K*
Uw = 1,46-1,53W/ m².K*
Uw = 1,45-1,51W/ m².K*
Uw = 1,36-1,42W/ m².K*
Uw = 1,03-1,2W/ m².K*
Uw = 0,95-1,01W/ m².K*
EN 1627, 1628, 1629, 1630
WK2
Étanchéité à l’eau
EN 12208, EN 1027
E750A
Étanchéité à l’air
EN 12207, EN 1026
C4
Étanchéité au vent
EN 12210, EN 12211
C4
Caractéristiques techniques
60R/60 R+
80 R+
Profondeur de construction du châssis
70 mm
90 mm
Profondeur de construction de l'ouvrant
75 mm
95 mm
Type
Ferrure
Euronut
Hauteur de la feuillure du vitrage
25 mm
Hauteur des parcloses
22 mm
Épaisseurs possibles du vitrage
4-42 mm
Hauteur visible interne
30 mm
Hauteur visible externe du châssis
55 mm
Hauteur visible externe de la traverse
100mm
Extérieur
L'ouvrant est plus profond de 5 mm que le châssis
Intérieur
profilé de l'ouvrant vertical
Joint central
EPDM
Joints en caoutchouc pour vitrage
EPDM
Alliage
Rupture thermique
*Calculé en fonction des dimensions de la fenêtre : 1,2 x 1,5 m
EN AW 6060 TW66
Polyamide 24 mm
Polyamide 44 mm
7
FENÊTRES
Série C
Dans la série C (Ouvrant Caché) d'Isora Alu-Systems, la structure en aluminium de
l'ouvrant de la fenêtre est caché derrière le châssis. De ce fait, de l'extérieur, aucune
différence n’est visible entre l’ouvrant et le châssis. Les fenêtres de la série C sont donc
idéales pour les projets d'architecture moderne.
60 C
Coupe horizontale 60 C
60 C+
Coupe horizontale 60 C+
80 C+
Coupe verticale 80 C+
8
Simulations thermiques
60 C
60 C+
80 C+
La série C est subdivisée en 3 catégories d'isolation. La catégorie 60 C est dotée d’une rupture thermique en polyamide de 24 mm.
Dans la catégorie 60 C+, une mousse de polyuréthane est introduite dans ce vide et une isolation supplémentaire est prévue entre
la vitre et le châssis. Dans la 80 C+, les mêmes profilés en aluminium que dans les autres séries sont utilisés, mais avec une rupture
thermique de 44 mm. Grâce à cette profondeur supplémentaire, le système 80 C+ convient pour une utilisation avec un triple
vitrage. La catégorie 80 C+ est ainsi idéale pour une utilisation dans les maisons basse énergie.
Prestations techniques
60 C
Type
Test
60 C+
Verre
Uframe
Isolation thermique
EN ISO 10077-1
Double
vitrage
Ug = 1,1 W/m²K
Ug = 1,0 W/m²K
Triple
vitrage
Ug = 0,6 W/m²K
Ug = 0,5 W/m²K
Protection anti-effraction
80 C+
Valeur
Uf = 2,978 W/ m².K
Uf = 2,4 W/m²K
Uf = 1,72 W/ m².K
Uw = 1,79 W/ m².K*
Uw = 1,71 W/ m².K*
Uw = 1,67 W/m²K*
Uw = 1,59 W/m²K*
Uw = 1,13 W/ m².K*
Uw = 1,05 W/m²K*
EN 1627, 1628, 1629, 1630
WK2
Étanchéité à l’eau
EN 12208, EN 1027
E750A
Étanchéité à l’air
EN 12207, EN 1026
C4
Étanchéité au vent
EN 12210, EN 12211
C4
Caractéristiques techniques
Type
Profondeur de construction du châssis
Profondeur de construction de l'ouvrant
60 C/60 C+
80 C+
60 mm
80 mm
71,5 mm
91,5 mm
Ferrure
Euronut
Hauteur de la feuillure du vitrage
45 mm
Hauteur des parcloses
14 mm
Épaisseurs possibles du vitrage
22-32 mm
42-52 mm
Hauteur visible interne
30 mm
Hauteur visible externe du châssis
75 mm
Hauteur visible externe de la traverse
100 mm
Extérieur
Profilé de l'ouvrant caché
Intérieur
Profondeur de construction du châssis
Joint central
EPDM
Joints en caoutchouc pour vitrage
EPDM
Alliage
Rupture thermique
*Calculé en fonction des dimensions de la fenêtre : 1,2 x 1,5 m
EN AW 6060 TW66
Polyamide 24 mm
Polyamide 44 mm
9
PORTES
Les portes en aluminium d'Isora Alu-Systems créent, tout comme les fenêtres de la série
S, un style neutre et intemporel. Ce système de profilé en aluminium peut être combiné
aussi bien avec un vitrage qu'avec des panneaux sandwichs en aluminium laqué. Les
panneaux de porte peuvent, en outre, être adaptés à vos préférences à l’aide de lignes de fraisage, de vitres et de profilés auxiliaires. Pour de plus amples informations
à propos de nos panneaux de porte, consultez notre brochure : « Panneaux de porte
en aluminium ISORA ».
60 S
8
25
81
81
22
60
Coupe horizontale de porte 60S
60 S+
Coupe verticale de porte
60S+ avec charnière
80 S+
80
8
3
81
8
56
24
81
22
106
Coupe verticale de porte
80S+ avec serrure
10
Série S
22
Simulations thermiques
60 S
80 S+
60 S+
La série S des portes se subdivise en trois catégories d’'isolation thermique. La série 60 S satisfait aux exigences d'isolation actuelles, avec une rupture thermique de 24 mm. Dans la série 60 S+, de la mousse d'isolation PUR est insérée dans ce vide. La série 80 S+
est dotée d’une rupture thermique plus large de 44 mm. De ce fait, il peut y avoir une plus grande quantité de mousse d'isolation
dans le vide et ce profilé convient également pour une utilisation avec du triple vitrage.
Prestations techniques
60 S
Type
Test
60 S+
Verre
Uframe
Isolation thermique
EN ISO 10077-1
Double
vitrage
Ug = 1,1 W/m²K
Ug = 1,0 W/m²K
Triple
vitrage
Ug = 0,6 W/m²K
Ug = 0,5 W/m²K
Protection anti-effraction
80 S+
Valeur
Uf = 2,9 - 3 W/m²K
Uf = 2,1 - 2,3 W/m²K
Uf = 1,43 - 1,49 W/m²K
Uw = 1,88 W/m²K*
Uw = 1,73 W/m²K*
Uw = 1,61 W/m²K*
Uw = 1,53 W/m²K*
Uw = 1,45 W/m²K*
Uw = 1,36 W/m²K*
Uw = 1,07 W/m²K*
Uw = 0,99 W/m²K*
EN 1627, 1628, 1629, 1630
WK2
Étanchéité à l’eau
EN 12208, EN 1027
E750A
Étanchéité à l’air
EN 12207, EN 1026
C4
Étanchéité au vent
EN 12210, EN 12211
C4
Caractéristiques techniques
60 S/60 S+
80 S+
Profondeur de construction du châssis
60 mm
80 mm
Profondeur de construction de l'ouvrant
60 mm
80 mm
Type
Ferrure
PLAN HORIZONTAL 24x3
Hauteur de la feuillure du vitrage
25 mm
Hauteur des parcloses
22 mm
Épaisseurs possibles du vitrage
12-44 mm
23-64 mm
Hauteur visible interne
56 mm
Hauteur visible externe du châssis
81 mm
Hauteur visible externe de la traverse
70 mm, 80 mm, 90 mm, 110 mm, 170 mm
Extérieur
châssis et profilé de l'ouvrant horizontal
Intérieur
châssis et profilé de l'ouvrant horizontal
Joint central
EPDM
Joints en caoutchouc pour vitrage
EPDM
Alliage
Rupture thermique
*Calculé en fonction des dimensions de la porte : 1 x 2,2 m
EN AW 6060 TW66
Polyamide 24 mm
Polyamide 44 mm
11
FENÊTRES
COULISSANTES
Série SL
Les fenêtres coulissantes ou série SL(iding) d'Isora Alu Systems sont disponibles dans
deux profondeurs : 60 SL+ et 80 SL+. Les deux systèmes garantissent une finition
élégante et un ‘look’ moderne. Les profilés des fenêtres coulissantes ont une structure modulaire. Vous avez donc le choix entre des fenêtres coulissantes en une, deux
ou trois parties. Vous pouvez même opter pour différentes dimensions de vitres afin
d'obtenir l'effet de monorail.
Ouvrant coulissant 60 SL+
80
96
132
Montant central 80 SL+
Ouvrant coulissant 80 SL+
12
60 SL+ Option 2 différentes
dimensions de vitres
Simulations thermiques
60 SL+
80 SL+
Isora Alu-Systems propose deux types de fenêtres coulissantes, la 60 SL+ et la 80 SL+. Les deux systèmes sont pourvus
de mousse d'isolation PUR dans la rupture thermique. La principale différence entre les deux types réside dans la profondeur du profilé. Grâce à la profondeur plus importante du profilé 80 SL+, cette catégorie peut également être utilisée avec un triple vitrage, mais elle possède aussi une rupture thermique plus importante, pour une meilleure isolation. Des profilés d'étanchéité en PVC sont également utilisés au niveau de la partie supérieure de la fenêtre. De ce fait,
le système est entièrement étanche au vent.
Prestations techniques
60 SL+
Type
Test
80 SL+
Verre
Uframe
Isolation thermique
EN ISO 10077-1
Uf = 2,02 - 2,59W/m².K
Double
vitrage
Ug = 1,1 W/m²K
Ug = 1,0 W/m²K
Triple
vitrage
Ug = 0,6 W/m²K
Ug = 0,5 W/m²K
Protection anti-effraction
Valeur
Uf = 1,75 - 2,38W/m².K
Uw = 1,59 W/ m².K*
Uw = 1,51 W/ m².K*
Uw = 1,44 W/ m².K*
Uw = 1,36 W/ m².K*
Uw = 1,06 W/ m².K*
Uw = 0,98 W/ m².K*
EN 1627, 1628, 1629, 1630
WK2
Étanchéité à l’eau
EN 12208, EN 1027
E400
Étanchéité à l’air
EN 12207, EN 1026
C4
Étanchéité au vent
EN 12210, EN 12211
C4
Caractéristiques techniques
60 SL+
80 SL+
Profondeur de construction du châssis extérieur
140 mm
180 mm
Profondeur de construction de l'ouvrant
60 mm
80 mm
Type
Ferrure
22 x 42 mm
Hauteur de la feuillure du vitrage
25 mm
Hauteur des parcloses
22 mm
Épaisseurs possibles du vitrage
4-40 mm
4-60 mm
Hauteur visible interne du châssis
50 mm
Hauteur visible externe du châssis
50 mm
Hauteur visible externe de la traverse
135 mm
Joints en caoutchouc pour vitrage
Alliage
Rupture thermique
EPDM
EN AW 6060 TW66
Joint en polyamide de 44 mm
*Calculé en fonction des dimensions de la fenêtre : 3,5 x 2,4 m
13
DRAINAGE
Le drainage des fenêtres d'Isora Alu-Systems est dissimulé dans le profilé du châssis. De ce fait, il n’a qu’un impact minimal sur l'apparence de la fenêtre. Isora propose différents systèmes de drainage et de seuils qui peuvent être facilement
encliquetés dans le profilé de la fenêtre.
PA 0010
PA 5000 + PA 5030
PA 5001 + PA 5050 (50 mm)
PA 5080 (80 mm)
PA 5130 (130 mm)
14
de 50 à 380
Seuil en aluminium plié
ou extrudé
Seuil standard avec rebords
Rebord Type D
pour maçonnerie
Rebord Type D
pour plafonnage
Profilé de finition pour plaques de plâtre
15
FERRURES
FENÊTRES
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des ferrures qu'Isora propose de manière
standard sur ses systèmes de fenêtres, de portes et de fenêtres coulissantes.
Naturellement, nous pouvons aussi vous proposer des ferrures hors de cet
assortiment, selon vos souhaits. Isora se fera un plaisir de vous aider à rechercher
la ferrure idéale pour votre projet.
Savio MANON
Ferrure de fenêtre en L
en inox
Ferrure de fenêtre en T
en inox
Savio INCANTO+ avec charnières
invisibles
PORTES
Les charnières Fapim Loira en aluminium peuvent être réglées dans trois
directions en position fermée afin de garantir une étanchéité optimale après
l’ajustement. Cette charnière a été testée avec des portes d’un poids jusqu'à
160 kg et est laquée en même temps que les profilés de porte.
Charnière de porte réglable
Fapim LOIRA en trois parties
16
Charnière de porte réglable
Fapim LOIRA en deux parties
La serrure de KFV. Deux pênes Softlock complémentaires sur ressorts dans les coffres de
serrure font la différence : l'AS 2750, toujours fixée en trois points, protège la porte durablement contre l'affaissement et offre une grande sécurité de base, même quand la serrure n’est pas verrouillée. Une fois que vous avez verrouillé la serrure avec une clé, les crochets massifs et les pênes, en association avec le pêne dormant protégé contre la découpe,
empêchent l’effraction et le soulèvement de la porte.
Ferrure de porte en L en inox
Ferrure de porte en T en inox
Tirant en T en inox
base oblique
Serrure à 5 points avec
crochets KFV AS2750
Plaque frontale lisse de 24 mm
Seuil tombant automatique
Athmer-Stadi
Ferme-porte DORMA TS
93
FENÊTRES COULISSANTES
La série 180 SL+ est toujours utilisée avec
la ferrure coulissante à translation de Hautau. La série 140 SL+ est utilisée aussi bien
avec la ferrure coulissante de HOPPE qu’avec la ferrure coulissante à translation de Hautau.
Ferrure coulissante HOPPE
Ferrure coulissante à translation HAUTAU
17
MOUSTIQUAIRES
Le système le plus simple pour aérer une pièce est une moustiquaire. Les fenêtres
et portes Isora peuvent être équipées de série de moustiquaires de la même couleur
que la menuiserie en aluminium.
FENÊTRES
12
PORTES
36
FENÊTRES COULISSANTES
52
18
36
VOLETS ROULANTS
À l'heure actuelle, la sécurité et la discrétion sont très importantes pour
beaucoup de personnes. C’est également l'une des raisons pour lesquelles
la menuiserie en aluminium est fort demandée. Les volets roulants peuvent
encore renforcer davantage cette sensation. Pour les personnes intéressées, la
menuiserie Isora peut être pourvue de volets roulants, aussi bien en PVC qu'en
aluminium.
Monobloc
Tradi
PVC
50
55
14
14
P 500
BERLIN (fine)
ALUMINIUM
55,5
55
14
CD 200
9
AR 555 (fine)
Manoeuvre
Les volets roulants Isora sont livrables avec une sangle , axe automatique et moteur. Les moteurs peuvent être livré avec télécommande.
Pour plus de renseignements de nos produits, consultez notre site
www.isora.be ou contactez-nous par [email protected]
19
Votre distributeur: