Transcript brochure - Biennale du cinéma espagnol Annecy

NOTICE DE MONTAGE – FACADE COULISSANTE ALUMINIUM
N1430A
Repère
Désignation
Qté





Rail haut
1
Rail bas
1
Vantaux
1à 6
IMPORTANT
Sachet kit 2 ergots
2
Sachet 2 positionneurs
1
Visserie de fixation sols et plafonds
NON FOURNIE


Outillage nécessaire

Information : Position des étagères
VERIFIER :
Le bon aplomb des murs
ATTENTION :
90 mm minimum

Etagères
Le décor « A décorer » -34- doit être
peint ou tapissé recto et verso pour
éviter une déformation du panneau
Conseil d’entretien :
Profiles et panneaux
Avec une éponge très légèrement
humide et éventuellement à peine
savonnée. Rincer à l’eau propre et
essuyer avec un chiffon doux.
Sachets de quincaillerie :

W689
Implantations avec amortisseurs

W811
En fonction de la position des vantaux
(Etapes 6 & 7)
2 positionneurs adhésifs
Miroirs et verres laqués opaques
Pour les tâches tenaces utiliser de la
laine d’acier 000
ATTENTION : Ne jamais utiliser de
détergents ni de produits chimiques,
type essence, acétone, alcool ou autre
dissolvants. Exclure l’utilisation de
produits alcalins ou acides et l’emploi
d’éponges à poncer, papier abrasifs,
brosses à poils durs, etc…
Informations sur la fin de vie :
La façade coulissante a été conçue
pour permettre la séparabilité des
éléments de matériaux différents. En
apportant votre façade usagée dans un
lieu où son démantèlement sera assuré
par des opérateurs formés (déchetterie,
centre de démantèlement), chaque
pièce suivra une filière de valorisation
(matière ou énergétique) appropriée.
1 / 4 - N1430A
Les ÉTABLISSEMENTS SOGAL se réservent le droit de modifier sans préavis leurs modèles et les caractéristiques de ceux-ci - Document non contractuel - N1430A
15.01.14
Pour profiter pleinement des fonctionnalités de ce produit, nous vous recommandons
une lecture attentive des instructions de montage suivantes. Cette notice doit-être
conservée par les utilisateurs successifs afin de pouvoir s’y référer ultérieurement.
(Rail haut vue de dessous)
Positionner les ergots
1
Extérieur placard
A*
Intérieur
placard
Extérieur
placard
Intérieur placard
Pré-positionnement « A »de l’ergot :
Type de
montant
A*
89
86
94
109
86
89
67
* : Ajouter la valeur de la plinthe - Cote à ajuster si-besoin après installation des vantaux
Relever l'épaisseur de la plinthe
Astuce : Dans une implantation 3 vantaux (voir étape 6), 2 possibilités :
1 Le vantail centrale est libre et se déplace de mur à mur (Positionnement des ergots ci-contre)
2 Le vantail central est amorti à la fermeture (position au milieu)
L’emplacement de l’ergot pour la position centrale est à l’appréciation du monteur,
La position de l’ergot pour la position « en ouverture », voir réglage ci-contre.
Position des rails haut et bas
3
Fixation des rails haut et bas.
Aux extrémités des rails à 50 mm puis tous les 400 mm maxi
Fixations en quinconce par
vis + cheville adaptées à
votre plafond.
Intérieur placard
Extérieur placard
2
Intérieur placard
Extérieur placard
Rail haut
ou
Rail bas
25 mm
Astuce :
Fixations par vis + cheville
adaptées à votre sol.
22 mm
- Positionner un vantail dans les rails
- Le mettre d’aplomb (avec un niveau)
- Repérer l’emplacement du rail bas.
2 / 4 - N1430A
Adhésif double face
recommandé pour les
parquets et chauffage au sol.
Les ÉTABLISSEMENTS SOGAL se réservent le droit de modifier sans préavis leurs modèles et les caractéristiques de ceux-ci - Document non contractuel - N1430A
15.01.14
A*
Armer les amortisseurs.
6
Position des vantaux
5
Préparation des cassettes.
2 vantaux :
Amortisseur
Amortisseur
Amortisseur
Guide haut
Amortisseur
Amortisseur
3 vantaux :
Amortisseur
Guide haut
Guide haut
Amortisseur
Amortisseur
4 vantaux :
Amortisseur
Guide haut
Guide haut
Amortisseur
7
Pour
Guide haut Guide haut
Amortisseur
Amortisseur
Régler (si-besoin) les positionneurs
les façades
de 3 vantaux et +:
Pour les vantaux de largeur inférieure à 500mm : (Pas d’amortisseur)
-
L’emplacement des positionneurs pour les vantaux centraux, est à l’appréciation du monteur
Emplacement des positionneurs aux extrémités du rail haut :
L’emplacement
des
positionneurs pour les
vantaux centraux, est à
l’appréciation
du
monteur
Le positionneur bloque
l'une des roulettes du
guide haut ou de
l'amortisseur.
(Voir étape 6
).
B*
B*
Intérieur placard
B*
B*
Extérieur placard
B* : Ajouter la valeur de la plinthe - Cote à ajuster si-besoin après installation des vantaux
Type de
montant
B*
20
17
24
36
3 / 4 - N1430A
14
20
10
Les ÉTABLISSEMENTS SOGAL se réservent le droit de modifier sans préavis leurs modèles et les caractéristiques de ceux-ci - Document non contractuel - N1430A
15.01.14
4
Installer les vantaux
« Clic »
9
Régler les vantaux
Réglage en hauteur
Réglage en aplomb
10 Réglage des amortisseurs
(Les amortisseurs sont préréglés dans nos ateliers pour une utilisation « normal »).
La molette permet un réglage fin (+/- 10%) de la vitesse de fermeture en moyenne.
Le réglage peut-être utile uniquement pour ces deux cas :
Quand le rappel à l’ouverture est trop important et que le
vantail tend à basculer :
Molette à régler vers le –
Quand le rappel à la fermeture est trop faible et que le
vantail peine à arriver au bout de sa course :
Molette à régler vers le +
4 / 4 - N1430A
Les ÉTABLISSEMENTS SOGAL se réservent le droit de modifier sans préavis leurs modèles et les caractéristiques de ceux-ci - Document non contractuel - N1430A
15.01.14
8