Transcript Le gros coup - PDF eBooks Free | Page 1

Panneaux Design innovants
Panneaux FVS
(Fibre de Verre Synthétique)
Panneaux lambris accentués
Panneaux Design SIBU
Stone-Veneer
Placage grès
www.ostermann.eu
1
Panneaux Design innovants
Pour l‘agencement de meubles ou de pièces, de salons professionnels ou de magasins. Des panneaux Design pour de nombreuses
utilisations.
Agencer des meubles, revêtir des murs, créer des stands de salons professionnels ou objets exclusifs. Ostermann propose dans sa gamme un large
FKRL[GHSDQQHDX['HVLJQLQQRYDQWVGHGLɶpUHQWVPDWpULDX[SRXUWRXVFHVW\SHVG¶XWLOLVDWLRQV
Vous avez l‘embarras du choix !
Dans le domaine de la prestation de service en design, il y a un gros potentiel dormant pour les menuisiers et les ébénistes. Beaucoup de sociétés
ignorent la multitude de produits existants pour l’habillage des murs, des sols, des plafonds ou l’habillage des meubles.
- Panneaux Design Sibu : plus de 200 décors pour garnitures, surfaces de meubles, revêtement mural ou stands de salons professionnels.
3DQQHDX[)96SOXVGHGpFRUVGHUHYrWHPHQWPXUDOSRXUOHVVDORQVPDJDVLQVRXGpFRUDWLRQG¶LQWpULHXUV
/DPEULVDFFHQWXpVGpFRUVGLɶpUHQWVTXLVHODLVVHQWDXVVLELHQXWLOLVHUFRPPHpOpPHQWPXUDORXSRXUPHXEOHVVpSDUDWHXUVGHSLqFHVIDoDGHV
de comptoir ou bien comme élément de plafond.
3ODFDJHJUqVYDULDQWHVQDWXUHOOHVSRXUO¶DJHQFHPHQWGHVXUIDFHVGDQVOHGRPDLQHLQWpULHXUH[FOXVLIHWGHKDXWHTXDOLWp
6WRQH9HQHHU/DSLHUUHLGpDOHSRXUOHPHQXLVLHU²/DSLHUUHGHSODFDJHDUGRLVHYpULWDEOHGLVSRQLEOHGDQVGpFRUVGLɶpUHQWV
6HUYLFHGHOLYUDLVRQHWG¶pFKDQWLOORQVUDSLGH
/DUJHFKRL[GHEURFKXUHVHWGHOLYUHWVG¶pFKDQWLOORQV
- Echantillons de tous les décors au format A4
(PEDOODJHV€USRXUO¶H[SpGLWLRQ
2
www.ostermann.eu
Sommaire
Panneaux Design innovants d‘Ostermann
Panneaux FVS
pages
Panneaux lambris accentués
pages 16 - 21
18
19
20
21
Leather Line
Sibu Glas
Mulitstyle
Deco-Line
Acrylic Line
Structure Line
Punch Line / 3D
3URÀOpV
Utilisation
Panneaux Design SIBU
pages 22 - 33
24
25
26
27
28
29
30
32 - 33
Stone-Veneer
page
34
Placage grès
page
35
Navarrete
Ladrillo
Pirenaica
Plywood
Lascas
Lajas, Mosaico
Béton, Picada, Sillarejo
Rustica, Lastra blanca
Mamposteria, Caravista
Roca, Rasilla, Laberinto, Cal y Canto
Labranza, Astillada
Montage
Forest, Big Dot, Drops, Curls
Lattice, Victory, Waves, Stripes
Mento, Retro, Tiles, Crystal
Canyon, Beach, Bent, Ocean, Rokoko
www.ostermann.eu
4 - 15
6
7
8
9
10
11
12
13
13
14
14
15
3
Panneaux FVS décor pierre
Pour les installations de salons et de magasins et la décoration d’intérieur
Plus de décors diɶérents procurent j vos
pièces une ambiance particulière.
Grâce à leurs dimensions de 3,30 x 1,33 m et
2,35 x 1,30 m (+/-2%), les panneaux de décoUDWLRQHQÀEUHGHYHUUHV\QWKpWLTXHVRQWLGpDOV
SRXUODGpFRUDWLRQG¶LQWpULHXUHWOHVLQVWDOODWLRQV
de salons et de magasins. Ils peuvent être
utilisés pour la décoration de restaurants, de
centres d’accueil ou encore pour l’agencement
4
de terrasses, jardins et appartements privés. Ils
sont également de plus en plus fréquemment
utilisés pour l’agencement et la décoration des
boutiques de galeries marchande. En réalité,
ces panneaux peuvent être exploités dans
quasiment tous les espaces. Le poids varie
selon la structure et est environ de 6 à 7 kg / m²,
soit environ 35 kg par panneau (4,4 m²). A la
surface, de la poudre de pierre alliée à de la
www.ostermann.eu
résine naturelle confère aux plaques leur aspect
GHSLHUUHDXWKHQWLTXH/¶pSDLVVHXUPR\HQQH
des panneaux est comprise entre 3 et 6 mm
(Rustica jusqu’à 50 mm). Les panneaux ont un
JUDGHGHGXUHWpVHPEODEOHDX[VWUDWLÀpV
Ils sont livrés automatiquement avec la classe
de protection incendie B3. Sur demande, ils
peuvent être livrés avec la classe B1. En outre,
ils possèdent de nombreux avantages :
Ch
Chaque
décor
dé di
disponible
ibl en
échantillon au format A4
■ Résistent aux rayons UV, aux températures
élevées et à la corrosion. Ils ont une forme
stable et résistent aux intempéries
■ Isolent thermiquement, sont adaptés à
tous types de support solides
■ (ɶHWRSWLTXHSDUIDLWJUkFHjODWHFKQLTXH
de prise d’empreinte sur des pierres
véritables et à la grande variété de
couleurs
■ Possibilité de coupe individuelle à l’aide
d’outils courants, par exemple meuleuse
d’angle, scie sauteuse ou scie circulaire
■ Véritable aspect pierre
www.ostermann.eu
Visionnez la vidéo
de montage pratique sur le
www.ostermann.eu
■ ,GpDOSRXUO¶LQVWDOODWLRQHQVDORQHW
O¶DJHQFHPHQWGHPDJDVLQV
■ Montage facile
■ Possibilité de remise à l’état d’origine à
tout moment
■ Excellent rapport qualité / prix
5
Panneaux FVS décor pierre
Navarrete
258.311 Navarrete marrón environ 2,35 x 1,30 m
258.312 Navarrete terrossa environ 2,35 x 1,30 m
258.313 Navarrete blanca castellana environ 2,35 x 1,30 m
258.314 Navarrete ocre environ 2,35 x 1,30 m
258.315 Navarrete gris environ 2,35 x 1,30 m
258.317 Navarrete blanca environ 2,35 x 1,30 m
258.316 Navarrete anthracite environ 2,35 x 1,30 m
258.318 Navarrete negra environ 2,35 x 1,30 m
Les dimensions indiquées ont une tolérance de ± 2 %
6
www.ostermann.eu
Panneaux FVS décor pierre
Ladrillo
258.233 Ladrillo multicolor 3,28 x 1,31 m
258.104 Ladrillo multicolor vertical 1,31 x 3,28 m
258.231 Ladrillo rojo 3,28 x 1,31 m
258.101 Ladrillo rojo vertical 1,31 x 3,28 m
258.230 Ladrillo blanco 3,28 x 1,31 m
258.106 Ladrillo blanco vertical 1,31 x 3,28 m
258.238 Ladrillo Loft blanco sucio 3,31 x 1,28 m
258.327 Ladrillo Loft rojo 3,31 x 1,28 m
258.232 Ladrillo Loft classic 3,31 x 1,28 m
258.235 Ladrillo Claro 3,28 x 1,31 m
258.105 Ladrillo Claro vertical 1,31 x 3,28 m
258.228 Ladrillo Loft blanco 3,31 x 1,28 m
www.ostermann.eu
7
Panneaux FVS décor pierre
Pirenaica
258.324 Pirenaica anthracite 3,34 x 1,33 m
258.305 Pirenaica gris 3,34 x 1,33 m
258.303 Pirenaica ocre 3,34 x 1,33 m
258.307 Pirenaica blanca 3,34 x 1,33 m
258.306 Pirenaica negra 3,34 x 1,33 m
258.323 Pirenaica marrón junta blanca 3,34 x 1,33 m
258.304 Pirenaica cruda 3,34 x 1,33 m
Les dimensions indiquées ont une tolérance de ± 2 %
8
www.ostermann.eu
Panneaux FVS décor bois
Plywood
258.408 Plywood nogal environ 2,32 x 1,35 m
258.406 Plywood pino environ 2,32 x 1,35 m
258.405 Plywood negro environ 2,32 x 1,35 m
258.400 Plywood antracita environ 2,32 x 1,35 m
258.402 Plywood blanco environ 2,32 x 1,35 m
258.401 Plywood avellana environ 2,32 x 1,35 m
258.404 Plywood marrón environ 2,32 x 1,35 m
www.ostermann.eu
9
Panneaux FVS décor pierre
Lascas
258.264 Lascas terrossa 3,27 x 1,31 m
258.271 Lascas anthracite 3,27 x 1,31 m
258.261 Lascas ocre 3,27 x 1,31 m
258.269 Lascas blanca 3,27 x 1,31 m
258.267 Lascas marrón 3,27 x 1,31 m
258.270 Lascas negra 3,27 x 1,31 m
258.268 Lascas gris 3,27 x 1,31 m
Les dimensions indiquées ont une tolérance de ± 2 %
10
www.ostermann.eu
Panneaux FVS décor pierre
Lajas / Mosaico
258.257 Lajas gris 3,28 x 1,31 m
258.258 Lajas ocre 3,28 x 1,31 m
258.302 Lajas blanca castellana 3,28 x 1,31 m
258.256 Lajas blanca 3,28 x 1,31 m
258.320 Lajas anthracite 3,28 x 1,32 m
258.319 Lajas marrón 3,28 x 1,32 m
258.108 Mosaico crudo 3,29 x1,34 m
258.240 Mosaico multicolor 3,29 x1,34 m
www.ostermann.eu
258.250 Mosaico blanco 3,29 x1,34 m
11
Panneaux FVS décor pierre
Béton/Picada/Sillarejo
258.128 Béton gris clair 3,28 x 1,31 m
258.127 Béton vertical 1,31 x 3,28 m
258.126 Béton gris foncé 2,35 x 1,31 m
258.322 Picada gris 3,30 x 1,36 m
258.214 Picada blanca castellana 3,28 x 1,35 m
258.321 Picada anthracite 3,30 x 1,36 m
258.326 Sillarejo blanca castellana 3,30 x 1,30 m
258.204 Sillarejo blanca 3,30 x 1,30 m
258.325 Sillarejo cobriza 3,30 x 1,30 m
Les dimensions indiquées ont une tolérance de ± 2 %
12
www.ostermann.eu
Panneaux FVS décor pierre
Rustica/Lastra/Mamposteria/Caravista
258.300 Rustica blanca 3,30 x 1,30 m
258.301 Rustica cobriza 3,30 x 1,33 m
258.208 Lastra blanca castellana junta gris
3,31 x 1,32 m
258.207 Lastra blanca castellana
3,28 x 1,33 m
258.252 Mamposteria vieja gris
3,32 x 1,32 m
258.251 Mamposteria vieja junta gris
3,28 x 1,32 m
258.229 Caravista 3,38 x 1,32 m
258.203 Nueva Mamposteria blanca
castellana junta gris 3,35 x 1,33 m
www.ostermann.eu
13
Panneaux FVS décor pierre
Roca/Rasilla/Laberinto/Cal y Canto/Labranza/Astillada
258.254 Roca (rocher) 3,36 x 1,33 m
258.238 Rasilla 3,20 x 1,37 m
258.255 Laberinto 3,27 x 1,30 m
258.122 Cal y Canto vertical 1,38 x 3,33 m
258.100 Labranza gris 3,34 x 1,33 m
258.213 Astillada 3,35 x 1,33 m
Les dimensions indiquées ont une tolérance de ± 2 %
14
www.ostermann.eu
Montage
Le montage des panneaux est vraiment simple !
Dissimulez SDUIDLWHPHQWOHVMRLQWXUHVjO¶DLGHGHPDVWLFHW
des peintures à vaporiser !
1
1. Découpe des panneaux
Le panneau est découpé avec une
scie sauteuse, circulaire ou bien
DYHFXQHPHXOHXVHG¶DQJOH
2
2. Fixation des panneaux
Retrouvez les ensembles de peintures adaptées aux panneaux
sur le www.ostermann.eu
Consommation :
Mastic :
Durcisseur :
2,5 kg par panneau
1 - 4 panneaux : 0,2 litres
5 - 8 panneaux : 0,4 litres
9 - 12 panneaux : 0,6 litres
Peintures à pulvériser : 1 - 4 panneaux : 1 lot
5 - 8 panneaux : 2 lots
9 - 12 panneaux : 3 lots
Les ensembles de peinture à pulvériser sont parfaitement adaptés aux
degrés de couleurs des panneaux correspondants. Un ensemble complet
est toujours nécessaire pour le traitement. Vous pouvez également
commander les peintures à pulvériser individuellement, en complément.
Monter les plaques, selon le support avec des vis ou chevilles, en
laissant un joint large à peu près
de la largeur du pouce. S’il y a des
angles, monter les pierres de
manière à ce qu’elles soient au
même niveau.
3
3. Pose des joints mousse
Combler les gros évidements
avec de la mousse de montage
bi-composants (par exemple Ponal
Rapido)
Retrouvez tous les accessoires nécessaires sur www.ostermann.eu
4
Livraison
4. Modelage des joints
Enlever le résidus de mousse,
appliquer le mastic et modeler la
IRUPHVRXKDLWpHjO¶DLGHG¶XQSLQFHDXG¶XQHVSDWXOHGHPRGHODJHHW
GHO¶DFpWRQH
5
5. Retouche des joints, peinture
et finition
Les panneaux sont minutieusement emballés et livrés
sur palette. Les frais de port varient en fonction des
quantités et du poids. Grâce à la taille des panneaux,
vous gagnez un temps de pose considérable en comparaison avec d’autres produits du même type.
Instruction de montage détaillée et spéciÀque j chaque décor en ligne
sur le www.ostermann.eu !
Une fois que le mastic a séché,
vous pouvez redonner la bonne
teinte aux pierres et aux joints.
Pour cela utilisez les peintures à
vaporiser adaptées et obtenez un
aspect homogène.
www.ostermann.eu
Vous trouverez une vidéo ainsi
qu‘une notice de montage
détaillée sur notre site
www.ostermann.eu
15
Panneaux lambris accentués
Possibilités d’applications
/HVSDQQHDX[RɶUHQWXQQRPEUHLPSUHVVLRQQDQW
de possibilités d’utilisations par leurs grande diversité d’application de couleur ou d’utilisation
des surfaces. Ces panneaux MDF peuvent par
exemple être utilisés en revêtement mural ou
HQ IDoDGHV GH PHXEOHV HQ JDUQLWXUH GH SRUWH
coulissante ou comme séparateur de pièces, en
16
revêtement de comptoir d’accueil ou en revêtement de plafond. Ils créent dans tous les domaines une atmosphère particulière, et peuvent
être aussi bien utilisés dans les domaines d’habitation que dans l’agencement de magasin ou de
stand de salon.
www.ostermann.eu
Traitement facile
Les panneaux peuvent être très facilement coupés sur mesure avec des scies à bois courantes.
Chaque décor disponible en
échantillon au format A4
Agencement d’espace attractif
Ces panneaux lambris offrent des structures
attrayantes et des designs clairs pour l’agencement d’intérieur moderne. Ostermann propose 15
décors allant du look rétro des années 70 et 80
jusqu’aux motifs les plus tendances. Les structures tridimensionnelles des surfaces donnent
un aspect agréable aux murs et permettent de
GRQQHU XQ HɶHW GH SURIRQGHXU JUkFH DX[ MHX[
d’ombres et de lumières.
■ 2,44 x 1,22 m panneaux MDF, fraisé
■ peuvent être vernis/laqués
■ peuvent être mis bout à bout (motif adapté)
www.ostermann.eu
17
Panneaux lambris accentués
Forest/Big Dot/Drops/Curls
18
258.D5012 Forest
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5013 Big Dot
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5001 Drops
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5002 Curls
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
www.ostermann.eu
Panneaux lambris accentués
Lattice/Victory/Waves/Stripes
258.D5003 Lattice
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5006 Victory
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5008 Waves
258.D5007 Stripes
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
www.ostermann.eu
19
Panneaux lambris accentués
Mento/Retro/Tiles/Crystal
20
258.D5009 Mento
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5010 Retro
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5011 Tiles
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5014 Crystal
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
www.ostermann.eu
Panneaux lambris accentués
Canyon/Beach/Bent/Ocean/Rokoko
258.D5015 Canyon
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5005 Bent
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m,
épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5004 Beach
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m, épaisseur du matériau environ 19 mm
258.D5016 Ocean
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m,
épaisseur du matériau environ 19 mm
www.ostermann.eu
258.D5017 Rokoko
Dimensions du panneau 2,44 x 1,22 m,
épaisseur du matériau environ 19 mm
21
Panneaux Design SIBU
Un design exclusif pour un revêtement de
qualité des surfaces
/¶KDELOOHPHQW GH VXUIDFHV GDQV O¶DJHQFHPHQW
G¶LQWpULHXUSURFXUHjFHOOHVFLWDQWSDUOHXUSHUception tactile que visuelle un caractère unique.
Plus le revêtement est exceptionnel et se démarque des produits usuels, plus il a un caractère
exclusif qui impulse les potentiels clients à
22
acheter. Tout spécialement pour la décoration
G·LQWpULHXUVO¶DJHQFHPHQWGHVWDQGHWGHVDORQV
Ostermann propose désormais dans sa gamme
des panneaux en plastique de haute qualité du faEULFDQW$XWULFKLHQ6,%8/¶RULJLQDOLWpGHVGpFRUV
la simplicité de montage et les propriétés de la
matière font le succès de ces décors.
www.ostermann.eu
Q 3OXVGHPRGqOHVGLɶpUHQWVVWRFNpV
Délai de livraison : 2 à 3 jours ouvrés
Q 200 autres décors disponibles sur demande
Délai de livraison :10 jours ouvrés
Q 6HUYLFHG¶pFKDQWLOORQV
tous les décors disponibles au format A4
Echantillons A 4
Large utilisation - Facile j monter
Les panneaux Design SIBU sont simples
G¶XWLOLVDWLRQHWSHXYHQWrWUHXWLOLVpVGHIDoRQV
multiples : comme revêtement mural, comme
garniture de portes coulissantes, pour les
meubles, corniches ou bien pour les stands de
salons professionnels. La découpe du matériel
VHIDLWWRXWVLPSOHPHQWjO¶DLGHG¶XQFXWWHUHWOH
WUDLWHPHQWVXUXQSDQQHDXQpFHVVLWDQWG¶rWUH
SHUFpIUDLVpRXVFLpSHXWrWUHHɶHFWXpSDUGHV
outils usuels. Ostermann recommande de coller
OHVSDQQHDX[DÀQGHQHSDVDOWpUHUO¶DSSDUHQFH
SDUG¶pYHQWXHOOHVYLVYLVLEOHV
www.ostermann.eu
Cube
Overview News
Q Dimensions standard des panneaux :
2600 x 1000 mm
Q Epaisseur des panneaux : 1 - 4 mm
Q Au choix poncé au verso pour un encollage
PVA ou bien avec verso autocollant
23
Panneaux Design SIBU
Leather Line
Leather Line
Les surfaces synthétiques effet cuir sortent
FRPSOqWHPHQWGHO¶RUGLQDLUH8QHODUJH
gamme de Designs et de surfaces suivant les
tendances actuelles sont disponibles et cela
en qualité sans PVC. La gamme inclut des finitions classiques, cuirs lisses, aspect peaux de
serpent, fourrures, coutûres et sur-piqûres et
mêmes des cuirs à effets métalliques.
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
24
LL Leguan Gold
LL Croco Oro
LL Floral White/Gold matt
LL Black
CR Cristal Rombo 85 Nero matt/Silver
LL Creme
www.ostermann.eu
Panneaux Design SIBU
SibuGlas
SibuGlas
Grâce à sa transparence imitant le verre,
O¶$FU\OLTXHDYHFGHVGpFRUVFXLURXDXWUHV
transforme vos meubles en vrais objets design
en leurs procurant un aspect de profondeur
extraordinaire. Les produits SibuGlas sont aussi
disponibles en une version extrêmement résisWDQWHjO¶DEUDVLRQ$5
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
SG Vintage Copper
SG Pearl Ray Gold
SG Cocktail Opal
SG Leguan Copper
SG Yukon
SG Leguan Silver
www.ostermann.eu
25
Panneaux Design SIBU
Multistyle
Multistyle
La gamme Multistyle comprend des plaques
aspect mosaïque à effet miroir et métallique.
Les produits Multistyle se démarquent par leur
extrême flexibilité et ont de nombreuses utilisations possibles. Même les supports avec rayons
ne sont aucun problème pour les modèles à
O¶DVSHFWPLURLU0XOWL6W\OH8QPXVWGDQVOH
domaine de la décoration !
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
26
MS Gold
MS Silver
MS Green Glaze
MS White Glaze
MSC Diagonal Silver
MS Galaxy Silver
www.ostermann.eu
Panneaux Design SIBU
Deco-Line
Deco-Line
La gamme Deco-Line propose des surfaces avec
effets miroir, métalliques et bois. Les produits
'HFR/LQHV¶DGUHVVHQWDX[PpWLHUVGXPHXEOH
GHO¶DJHQFHPHQWG¶LQWpULHXUHWVWDQGVG¶H[SRsition. Ils sont également très appréciés dans
les domaines de la PLV, des présentoirs et plus
généralement de la sérigraphie et du thermoformage. Les produits de la gamme Deco-Line
sont également disponibles avec une surface
résistante aux rayures.
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
RE
U
Y
A
R
X
U
A
T
N
A
T
RÉSIS
S
DM Silver PF met touch
DM Galaxy Silver
DM Gold AR
DM Fluer Gold/Brown
DM Oak Tree Light
DM Monsoon Vintage Brown
www.ostermann.eu
27
Panneaux Design SIBU
Acrylic-Line
Acrylic-Line
La gamme Acrylic-line dont les surfaces structurées ultra brillantes en ABS/PMMA en font
XQSURGXLWWUqVDWWUDFWLIYDODQWOHFRXSG¶±LO
/¶KRPRJpQpLWpGHODPDWLqUHDFU\OLTXHHVWQRQ
seulement esthétiquement qualitative mais
DXVVLXOWUDUpVLVWDQWHjO¶DEUDVLRQ(QFDVGH
rayures, il suffit de frotter la surface avec un
SROLVKVSpFLDOjO¶DLGHG¶XQHpSRQJHSRXUOXL
redonner tout son éclat !
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
28
AC Motion one Black
AC Motion one Creme
AC Motion two Black
AC Touch Red
www.ostermann.eu
AC Motion two Creme
Panneaux Design SIBU
Structure Line
Structure Line
La gamme Structure Line propose un large
choix de décors structurés dans la masse.
Les plaques Structure Line sauront répondre
à toutes les attentes et ravir tous les goûts :
surfaces tridimensionnelles colorées en effet
béton, métal ou bois vieilli ”vintage“.
Retrouvez plus de décors sur
www.ostermann.eu
SL Croco Smoke
SL Motion Two Grey brushed matt
SL Impact Antique Bronze
SL Imperial Vintage Black
SL Step 5
SL Raw Antique Bronze
www.ostermann.eu
29
Panneaux Design SIBU
Punch Line / 3D
Punch Line / 3D
La gamme Punch Line combine des perforations
et des surfaces métalliques de qualité résistant
jO¶DEUDVLRQ/HVHIIHWVVW\OpV'VRQWOHUpVXOtat des perforations Punch Line / 3D avec des
FRORULVIDoRQVHWVW\OHVGDQVO¶DLUGXWHPSV
30
PL 3D Roses Champagne
PL 3D Q 10-40-40 Smoke
PL 3D H 8-30-30 Silver
PL Q 10-40-40 Grey brushed matt
PL 3D Q 5-15-15 Black touch w
PL Q 10-40-40 Silver PF met
www.ostermann.eu
Panneaux Design SIBU
3URÀOpV
Profilés SIBU
M 60
3RXUXQHWHUPLQDLVRQSDUIDLWHVRQWGLɶpUHQWV
PRGqOHVGHSURÀOpVGLVSRQLEOHV'LVSRQLEOHVHQ
SOXVLHXUVÀQLWLRQVWHOOHVTXHDOXPLQLXPFKURPH
RXLQR[OHVSURÀOpVV¶DGDSWHQWSDUIDLWHPHQWDX[
GLɶpUHQWHVVXUIDFHVGHVSDQQHDX[GpFRUV
M58
3URÀOpGHVpSDUDWLRQRXGHÀQLWLRQHQ
deux pièces
Silver PF mat
3URÀOpGHÀQLWLRQ
Silver PF gloss HGS PF
Silver PF mat
M 242
Z 224
3URÀOpGHÀQLWLRQ
Bianco mat
Creme mat
3URÀOpLQWHUPpGLDLUHGHVpSDUDWLRQ
Mocca mat
Nero mat
CR Stella
Bianco mat
Silver PF mat
CR Stella
Mocca mat
Z 239
Creme mat
Mocca mat
3URÀOpÁH[LEOHG¶DQJOHLQWpULHXURXH[WpULHXU
Nero mat
ZR 46
Creme mat
Mocca mat
CR Stella
Bianco mat
CR Stella
Mocca mat
Silver PF mat
Silver PF gloss HGS
MR 46
3URÀOpLQWHUPpGLDLUHGHVpSDUDWLRQ
Bianco mat
Silver PF gloss HGS PF
M 50
3URÀOpLQWHUPpGLDLUHGHVpSDUDWLRQ
Bianco mat
Silver PF gloss HGS PF
3URÀOpGHÀQLWLRQ
Nero mat
Bianco mat
www.ostermann.eu
Creme mat
Mocca mat
Nero mat
31
Panneaux Design SIBU
Utilisation
Préparation des fonds avant encollage
Le fond doit être propre et sec, exempt de particules et poussières, graisse, silicone ou cire. Nettoyer les fonds non absorbants
DYHFGHO¶DOFRRO(WKDQRODOFRROLVRSURS\OLTXHSRXUXQHDGKpUHQFHRSWLPDOH/HVSODTXHVDXWRFROODQWHV6$VRQWDSWHVj
rWUHSRVpHVDXWDQWVXUGHVIRQGVDEVRUEDQWVTXHQRQDEVRUEDQWV/HPHLOOHXUUpVXOWDWV¶REVHUYHFHSHQGDQWVXUGHVIRQGVQRQ
absorbants.
3RXU0XOWLVW\OH06QRXVFRQVHLOORQVG¶DSSRVHUQRWUHFROOH6,%8./('+9jGLVSHUVLRQDTXHXVHVXUOHVIRQGVWUqVDEVRUEDQWVRXSRUHX[DXSDUDYDQWVXUPDoRQQHULHVSOkWUHRXFDUWRQSOkWUHSDQQHDX[GHERLVRXSDUWLFXOHVEUXW
Pour poser nos produits non adhésifs (NA) des gammes Structure Line (SL) et Deco-Line (DM) sur des fonds très absorbants
RXSRUHX[QRXVUHFRPPDQGRQVDXVVLO¶XWLOLVDWLRQGHQRWUHFROOH6,%8./('+9jGLVSHUVLRQDTXHXVH
/DWHQVLRQGHVVXUIDFHVQRQDEVRUEDQWHVGRLWrWUHG¶DXPRLQVG\QLQIRLQGXVWULH6XUGHVIRQGVFRQYH[HVRXFRQFDYHV
LOHVWLQGLVSHQVDEOHGHEORTXHUODSODTXHjO¶DLGHG¶XQSURÀOpGHERXWÀ[pPpFDQLTXHPHQWVDXISRXUOHVSURGXLWV0XOWLVW\OH
Encollage / Dilatation
Découpe
Emboutir/percer
Température idéale de travail : de + 10 à + 30 °C. Les plaques décors doivent être préalablement acclimatées à température
DPELDQWHSRXUpYLWHUODIRUPDWLRQGHFRQGHQVDWLRQVXUODVXUIDFHHQFROOpH/HFRHɷFLHQWGHGLODWDWLRQGHQRVSURGXLWVHVWGH
0,7 mm / 1 m pour une température de 10°C. En général, il y a lieu de respecter un jeu de dilatation de 2 à 3 mm aux bords
GHVSDQQHDX[(QFDVG¶H[SRVLWLRQjGHVWHPSpUDWXUHVpOHYpHVRXjGHIRUWHVYDULDWLRQVGHWHPSpUDWXUHLOIDXWVRLWDXJPHQWHU
OHMHXGHGLODWDWLRQVRLWUpGXLUHODWDLOOHGHVIRUPDWV,OHVWLQGLVSHQVDEOHGHYHLOOHUDXVVLjQHSDVODLVVHUGHVEXOOHVG¶DLUVRXV
OHVSODTXHV3RXUFHODPDURXÁHUDYHFXQURXOHDXFDRXWFKRXFGXUG¶HQYLURQFPGHODUJH
3RXUODSRVHGHSODTXHVDXWRFROODQWHV6$UHWLUHUOHÀOPGHSURWHFWLRQGHODFROOHSURJUHVVLYHPHQWYHLOOHUjQHSDVWRXFKHU
ODVXUIDFHGHO¶DXWRFROODQWHWSUHVVHUIRUWHPHQWGqVTXHODSODTXHHVWHQERQQHSODFH/DIRUFHG¶DGKpUHQFHPD[LPDOHQ¶HVW
DWWHLQWHTX¶DSUqVKHXUHVjWHPSpUDWXUHDPELDQWH
7RXVOHVSURGXLWV6,%8'HVLJQG¶pSDLVVHXULQIpULHXUHjPPVRQWIDFLOHVj
FRXSHUjO¶DLGHG¶XQVLPSOH©FXWWHUªGXFRPPHUFH'DQVFHFDVVLPSOHPHQWHQWDPHUODVXUIDFHGpFRUG¶XQWUDLWGHFXWWHUSXLVEULVHUODOLJQHjOD
main. Le bord de coupe reste ainsi propre et lisse. Pour les autres produits
WHOVTXHOHVSDQQHDX['HFR/LQHD\DQWXQHpSDLVVHXUMXVTX¶jPPOHWUDLW
de cutter doit être nettement plus prononcé. Pour les produits autocollants
(SA) ainsi que pour les produits Punch Line 3D, couper au dos de la plaque
ODSURWHFWLRQGHO¶DGKpVLIRXOHÀOPFRORUpDSUqVDYRLUFDVVpODSODTXH
9HLOOHUjXWLOLVHUWRXMRXUVGHVODPHVQHXYHVELHQDɶ€WpHV
Emboutir :
pour les panneaux de 1 à 1,5 mm il est conseillé
G¶XWLOLVHUXQRXWLOFRXSDQWjEDQGHRX
« emporte-pièce ».
Percer :
Tous les produits SIBU Design sont aptes à être
percés par la face décor en premier.
Scier
-XVTX¶jPPG¶pSDLVVHXU+:[[=:=
eSDLVVHXUVVXSpULHXUHVjPP+:[[=:=+:[[=)=7=
9LWHVVHWRXUVPLQXWHYLWHVVHG¶DYDQFHMXVTX¶jPPLQXWH
3RXU/HDWKHU/LQH+:[[=)=:=
9LWHVVHWRXUVPLQXWHYLWHVVHG¶DYDQFHMXVTX¶jPPLQXWH
Pour obtenir un meilleur résultat pour les produits de la gamme Leather Line, ajoutez une plaque de MDF de 4 mm dessus et
GHVVRXVD\H]XQHYLWHVVHGHURWDWLRQpOHYpHHWXQYLWHVVHG¶DYDQFHOHQWH
32
www.ostermann.eu
Mise en place des proÀlés
/HVSURÀOpVGRLYHQWrWUHDFFOLPDWpVFHODVLJQLÀHTX¶LOVGRLYHQWDFTXpULUODWHPSpUDWXUHGHODSLqFHG·LQVWDOODWLRQ&RXSHUOHSURÀOpHQ
HQWDPDQWODSDUWLHGpFRUVXSpULHXUHHQSUHPLHU/HVVFLHUSRXUGHVFRXSHVjO·RQJOHWDYHFXQRXWLODSSURSULp'pÀQLUOHSRVLWLRQQHPHQW
GXSURÀOpGHWHOOHIDoRQTXHOHMHXGHGLODWDWLRQPPVRLWUHVSHFWpjO·HQGURLWGHFRXYHUWXUHGHODSODTXH/HSRVLWLRQQHPHQWH[DFW
GXSURÀOpGqVOHGpSDUWHVWLPSRUWDQWFDUOHVSURÀOpVDXWRFROODQWVQHSHXYHQWSDVrWUHUHFROOpV
PUR/PVA
ENCOLLAGE PUR/PVA
Les produits non adhésifs (NA) des gammes Deco-Line, Leather Line, Structure Line et Acrylic Line sont tous (à quelques exceptions près)
aptes à être encollés avec la colle blanche. Grâce à cette technique de traitement, des chants en matière plastique, aluminium ou bois
SHXYHQWrWUHPRQWpV/¶HQFROODJHDYHFOHVFROOHV39$DQQLKLOHOHVHɶHWVGHGLODWDWLRQGHQRVSODTXHVGpFRUVHQIRQFWLRQGHVYDULDWLRQV
GHWHPSpUDWXUH/HVSDQQHDX[SRXUURQWDORUVrWUHSRVpVERUGjERUGVDQVMHXGHGLODWDWLRQ8QFRQWUHEDODQFHPHQWV¶DYqUHGDQVFHFDV
QpFHVVDLUH$ÀQGHUHQGUHOHVSODTXHV6,%8DSWHVjrWUHFROOpHVDYHFFHVFROOHVLOHVWQpFHVVDLUHGHOHVFRPPDQGHUDYHFXQGRVSUpSDUp
VSpFLDOHPHQWVLQRQO¶XWLOLVDWHXUGHYUDOHVSRQFHUDXSDUDYDQWJUDLQ
TECHNIQUE DE PRESSE AVEC PUR / PVA
3RXUSUHVVHUGHVSODTXHVGpFRUVWUXFWXUpHV6WUXFWXUH/LQH/HDWKHU/LQHHW$FU\OLF/LQHLOHVWLQGLVSHQVDEOHG¶XWLOLVHUXQWDSLVGHPRXVVH
FDRXWFKRXFG¶HQYLURQPPG¶pSDLVVHXUDÀQG¶DVVXUHUXQHIRUFHGHSUHVVHXQLIRUPHHWG¶pYLWHUG¶HQGRPPDJHUOHUHOLHI3RXUOHVSODTXHV
lisses (sans relief), il est préférable de ne pas utiliser le tapis de mousse, ce dernier pouvant laisser des traces sur la surface décor. Pour
pYLWHUGHVWUDFHVGHWUDQVSDUHQFHGXHVDX[LUUpJXODULWpVGHVXUIDFHGXSDQQHDXSRUWHXULOHVWFRQVHLOOpG¶XWLOLVHUGHVSODTXHVGHPP
G¶pSDLVVHXU6LOHÀOPGHSURWHFWLRQSUpVHQWDLWGHVLUUpJXODULWpVRXGHVSOLVLOHVWDORUVLQGLVSHQVDEOHGHOHUHWLUHUDYDQWODPLVHVRXVSUHVVH
/DIRUFHGHSUHVVHGHYUDLWrWUHGHNJSDUFPæ1PPæODWHPSpUDWXUHG¶HQYLURQƒ&HWOHWHPSVGHSUHVVHG¶HQYLURQPLQXWHV
La pose du contre-balancement doit être prévue de manière simultanée. Pour ce contre-balancement, utilisez des panneaux HPL standards.
3RXUXQSDQQHDXGHSDUWLFXOHVGHPPQRXVDYRQVREWHQXOHPHLOOHXUUpVXOWDWHQFRQWUHEDODQoDQWDYHFXQHIHXLOOHGH3RO\VW\UROG¶
PP,OHVWUHFRPPDQGpGHODLVVHUUHSRVHUOHVSDQQHDX[XQHIRLVSUHVVpVXQHQXLWHQYKHQSLOHVKRUL]RQWDOHVDÀQTX¶LOVUHWRXUQHQWj
WHPSpUDWXUHDPELDQWH3RXUTXHOHVSDQQHDX[GXGHVVXVJDUGHQWOHXUSODQUHFRXYULUODSLOHG¶XQSDQQHDXGHPPRXSOXV
Elimination
Élimination des déchets
/HUHVSHFWGHO¶HQYLURQQHPHQWHVWSRXUQRXVXQH
priorité ! Nous testons toutes les matières premières
utilisées dans nos unités de productions en fonction
de leurs propriétés non dommageables pour notre
environnement.
6LYRXVQHGLVSRVH]SDVG¶XQFRQWDLQHUGpGLpDX
recyclage des matières plastiques, nous choisissons
uniquement des matières premières de premier choix
qui sont par ailleurs autorisées à être incluses aux
ordures ménagères générales. Toute autre mesure
selon les dispositions règlementaires locales.
Pour votre information nous tenons à votre dispoVLWLRQQRVFHUWLÀFDWV/*$SRXUO¶HQVHPEOHGHQRWUH
gamme.
www.ostermann.eu
33
Panneaux ardoise – Stone-Veneer
$UGRLVHYpULWDEOH²H[WUDÀQH
Stone-Veneer Multi Color utilisé dans le domaine sanitaire.
Stone-Veneer est une pierre de placage véritable dont la surface peut s’allier avec d’autres
matériaux que le bois. Stone-Veneer est fabriTXpHQSLHUUHG·DUGRLVHÀVVLEOH2QGLYLVHXQ
gros bloc de pierre en couches de 0,1 à 2 mm
G·pSDLVVHXU/DVpSDUDWLRQGHVGLɶpUHQWHV
FRXFKHVRɶUHXQHVXUIDFHQDWXUHOOHDYHFGHV
HɶHWVGHFRXOHXUVHWGHVWUXFWXUHVH[FHSWLRQQHOV
Autumn
Ocean Green
/HVÀQHVFRXFKHVGHSLHUUHGH6WRQH9HQHHU
peuvent être coupées avec une scie à métaux
ordinaire.
■ Véritable pierre ardoise en épaisseur de
SODFDJHÀQ
■ Flexible, même sur arrondis
■ Aspect massif
Multi Color
Ostermann livre des panneaux fabriqués
sur mesure sous 15 jours ouvrés !
Black Line
34
Black Slate
www.ostermann.eu
Grès
Le grès d’Ostermann est un véritable attire
l’oeil !
Le grès est livré en rouleaux de 2 à 5 mm
d’épaisseur et est facile d’utilisation. Le grès
doit être collé sur une surface sèche et propre.
Ostermann recommande pour cela la colle de
contact !
■ 7LVVXFRWRQSRXUXQHÁH[LELOLWp
Les décors sont soit disponibles en panneaux
GH[P/DVXUIDFHGHFKDTXHÀQLWLRQHVW
SURWpJpHSRXUpYLWHUTXHFHOOHFLQHV¶pJUDLQH
maximale !
■ Longueur de 2,70 m correspond à une
hauteur au plafond
■ Matériau naturel
Mykale, blanc/gris
Ararat, sable
Panneaux de grès
Texture
Dimensions
Verso
Référence
Mykale, blanc/gris
2700 x 1000 mm
tissu
256.2040
Ararat, sable
2700 x 1000 mm
tissu
256.2070
www.ostermann.eu
35
Services Ostermann
★★ ★
★
★
★
★
MEL
Bandes de chant
compatibles au laser
sous 5 jours ouvrés
ABS
ACRYL
ALU
WOOD
Bandes de chant en ABS,
mélaminé, acrylique,
aluminium et bois véritable
✺
24 h
La plus grande
gamme de bandes
de chant en Europe
Tous les articles
commandés avant 16h
sont livrés sous 24 heures
Bandes de chant sur demande avec
revêtement Airtec sous 5 jours ouvrés
Belgique
France
2VWHUPDQQ)UDQFH6$6ÃUXHGHO¶$WHOLHUÃ6DLQW0DUFHOOLQ 2VWHUPDQQ%H/X[19Ã,=%HJLMQHQPHHUVÃ/LHGHNHUNH
Tél. : 053 68 17 51 · Fax : 053 64 82 64
Tél. : 04 76 36 57 60 · Fax : 04 76 36 57 61
[email protected] · www.ostermann.eu
[email protected] · www.ostermann.eu
www.ostermann.eu
36
&RXOHXUVQRQFRQWUDFWXHOOHV1RXVQ¶HQGRVVRQVDXFXQHUHVSRQVDELOLWpSRXUOHVHUUHXUVG¶LPSUHVVLRQ
✔
Le plus grand système de recherche
d‘équivalences chants / panneaux
en Europe avec plus de 120 000 références
PP/DW/02/2014/FR
120.000
Bandes de chant
dans diɶérentes épaisseurs
Revêtement de colle thermofusible
sur demande
1m
Bandes de chant
dans toutes largeurs
jusqu‘j 104 mm
2%
Bandes de chant
j partir d‘1 mètre
Horaires d‘ouverture
France :
Lundi au vendredi de 8h j 17h30
Belgique :
Lundi au -eudi 8h j 17h
Vendredi 8h j 16h
2% de remise sur toute
commande passée en ligne
(boutique et application)