Transcript CYGNUS TECH _ H/ CYGNUS TECH

Cooling, conditioning, purifying.
CYGNUS TECH _ H/ CYGNUS TECH
Validité jusqu'au 31 décembre 2014
Prix Tarif HT Départ Ternay (69)
rev 1 du 09_12_ 2013
Refroidisseur d'eau à condensation par air avec évaporateur à plaques
Compresseur(s) SCROLL - R410A
MODELE
CY
HCY
MC/CY
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
4,2
5,2
7,1
10,0
14,4
18,5
22,3
29,2
38,4
44,0
51,3
59,5
66,2
x
4 090
4 850
3 810
4 130
4 220
4 980
3 990
4 310
4 440
5 270
4 150
4 530
6 010
6 980
5 400
6 210
6 550
7 490
5 860
6 780
7 400
8 250
6 440
7 400
8 960
10 330
8 230
9 550
10 080
11 560
9 190
10 640
12 640
15 290
11 150
13 610
14 120
16 780
12 550
14 900
16 800
20 160
15 400
18 760
19 040
21 560
17 530
20 160
19 720
22 290
18 150
20 840
MC/HCY
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
-60
-60
-60
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
610
1 010
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
140
320
610
1 010
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
140
320
610
1 010
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
140
320
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
230
420
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
230
420
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
700
1 100
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
230
420
680
1 210
1 570
N.A.
2 100
N.A.
770
1 300
1 710
N.A.
2 240
N.A.
230
420
680
1 210
1 570
N.A.
2 100
N.A.
770
1 300
1 710
N.A.
2 240
N.A.
230
420
710
1 350
1 800
1 800
2 440
2 440
810
1 450
1 960
1 960
2 600
2 600
280
510
710
1 350
1 800
1 800
2 440
2 440
810
1 450
1 960
1 960
2 600
2 600
280
510
790
1 430
2 080
2 080
2 720
2 720
920
1 570
2 300
2 300
2 940
2 940
280
510
930
1 570
2 360
2 360
3 000
3 000
1 010
1 660
2 640
2 640
3 280
3 280
280
510
930
1 570
2 360
2 360
3 000
3 000
1 010
1 660
2 640
2 640
3 280
3 280
280
510
MC/HCY
Puissance frigorifique - CY (kW)
Unité de base (Froid)
Unité de base réversible (PAC)
Unité de condensation de base
Unité de condensation réversible (PAC)
ACCESSOIRES - COOLING CIRCUIT
Régulation de la ventilation par étage
ACCESSOIRES - HYDRAULIC CIRCUIT
Pompe P0
Réservoir d'accumulation + pompe P0
Double pompe P0 ( 1 en secours )
Réservoir d'accumulation + double pompe P0
Pompe P1
Réservoir d'accumulation + pompe P1
Double pompe P1 ( 1 en secours )
Réservoir d'accumulation + double pompe P1
Traçage hors gel
unité sans réservoir d'accumulation et/ou pompe
unité avec réservoir d'accumulation et/ou pompe
ACCESSOIRES - DIVERS
Batterie à air avec traitement de protection (epoxy)
KITS - DIVERS
Kit plots anti-vibratiles
Kiit filtres aux condenseurs
Kit de protection et de réglage hydraulique
Kit bac de récupération des condensats
x
x
x
CY
HCY
x
x
CY
HCY
x
x
x
x
x
PRESTATIONS TECHNIQUES
Mise en service (France métropolitaine) / Garantie 2 ans
MC/CY
MC/HCY
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CY
HCY
MC/CY
MC/HCY
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
x
x
x
x
1 120
1 120
1 120
1 350
1 350
1 460
1 460
1 680
1 680
1 910
1 910
2 080
2 080
CY
HCY
MC/CY
MC/HCY
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
x
x
x
x
x
x
x
x
90
140
200
180
110
300
130
240
280
1 720
3 000
90
140
200
180
110
300
130
240
280
1 720
3 000
90
140
200
180
110
300
130
240
280
1 720
3 000
130
210
200
260
110
300
130
240
280
1 720
3 000
130
210
200
260
110
300
130
240
280
1 720
3 000
130
210
200
260
110
300
130
240
280
1 720
3 000
300
300
280
N.A.
110
300
130
240
280
1 720
3 000
300
300
280
N.A.
130
330
130
240
280
1 720
3 000
420
480
380
N.A.
180
400
130
240
280
1 720
3 000
420
480
380
N.A.
210
420
130
240
280
1 720
3 000
420
550
560
N.A.
210
450
130
240
280
1 720
3 000
420
550
560
N.A.
210
450
130
240
280
1 720
3 000
420
550
560
N.A.
210
450
130
240
280
1 720
3 000
x
x
Kit vanne thermostatique
Kit commande à distance par signal
Kit afficheur duppliqué à distance (afficheur VI610, sans câbles)
RS485 ( ModBus )
Interface série
XWEB300D supervisor (1)
XWEB300D supervisor incl. GSM modem (1)
MC/CY
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CY
HCY
MC/CY
MC/HCY
013
015
020
031
051
071
081
101
131
171
211
251
301
x
x
x
x
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
2 000
Les accessoires sont montés d'usine sur les machines. Les kits sont livrés séparéments.
Pour le démarrage progressif des compresseurs voir le tarif spécifique.
(1) Le kit XWEB300D doit toujours être associé avec le kit RS485 qui doit être commandé séparément.
* Puissances frigorifique pour régime d'eau 7/12 °C - température ambiante 35 °C sans glycol
N.B.
MTA France S.A.S. - 22, Avenue ZAC de Chassagne - 69360 TERNAY - Tel +33 (0)4 72 49 89 89 - Fax +33 (0)4 72 49 89 80 - www.mtafrance.fr -
[email protected]
Rev 1 : Déc 2013