Transcript A-KA-VV - Groupe Lépine

PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Modification par rapport à la version précédente :
Mise à jour de l'illustration générale
Rédaction
MEYER
Vérification STURBAUT
Vérification : LACETE
Approbation : PFAIFER
Florence
Pierre-Yves
Insam
Patrick
CdP
DT
Chef de produit
PDG
EN218/G
ERQ ARCHIVAGE PAPIER 30ANS
Ce document est la propriété du Groupe Lépine.
Toute communication, ou reproduction même partielle, est interdite sans autorisation préalable du propriétaire.
Page de garde
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
2 / 10
Date et adresse de livraison à l'établissement
KIT
DEPOT
Pour les quantités livrées, se référer au bon de livraison
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-146
CUPULE ESSAI M10 T46
HL-<
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
1
M10 TRIAL CUP S46
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-148
CUPULE ESSAI M10 T48
HL-P
1
M10 TRIAL CUP S48
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-150
CUPULE ESSAI M10 T50
HL-p
1
M10 TRIAL CUP S50
X5CrNiCuNb16-4
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
3 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-152
CUPULE ESSAI M10 T52
HL-
PSK n°
1
M10 TRIAL CUP S52
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-154
CUPULE ESSAI M10 T54
HL-
1
M10 TRIAL CUP S54
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-156
CUPULE ESSAI M10 T56
HL-E
1
M10 TRIAL CUP S56
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-158
CUPULE ESSAI M10 T58
HL-Y
1
M10 TRIAL CUP S58
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-160
CUPULE ESSAI M10 T60
HL-y
1
M10 TRIAL CUP S60
X5CrNiCuNb16-4
- La fonctionnalité du filetage en vérifiant le vissage sur
l'impacteur
- La lisibilité du marquage de la taille
- La propreté du filetage
HL3010-162
CUPULE ESSAI M10 T62
HL-
1
M10 TRIAL CUP S62
X5CrNiCuNb16-4
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
4 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
Vérifier la lisibilité du marquage de taille
HCA CI001
INSERT CERAM ESSAI Ø32 39G
HCA CI
1
TRIAL CERAM INSERT Ø32 39G
POLYACETAL Jaune
Vérifier la lisibilité du marquage de taille
HCA CI002
INSERT CERAM ESSAI Ø36 44G
HCA CI
1
TRIAL CERAM INSERT Ø36 44G
POLYACETAL Jaune
Vérifier la lisibilité du marquage de taille
HCA CI003
INSERT CERAM ESSAI Ø36 48G
HCA CI
1
TRIAL CERAM INSERT Ø36 48G
POLYACETAL Jaune
Vérifier la propreté du trou et des encoches
Vérifier la fonctionnalité du filetage par vissage sur
l'embout d'impaction
HCPPA028
PREHENSEUR ACETAB Ø28
HCPPA
1
ACETAB GRIPPER Ø28
POLYACETAL Jaune
Vérifier la propreté du trou et des encoches
Vérifier la fonctionnalité du filetage par vissage sur
l'embout d'impaction
HL1300-005-28
OU
PREHENSEUR ACETAB Ø28
HL--<
1
ACETAB GRIPPER Ø28
POLYACETAL Bleu
L'intégrité de la pièce (entailles, usures, etc…)
La lisibilité du marquage
La propreté de la pièce, en part. en fond de cône et dans
les trous
HTA CC436
TETE ESSAI 12/14 Ø36 -4
HTA CCy
1
TRIAL HEAD 12/14 Ø36 -4
POLYACETAL Jaune
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
5 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
L'intégrité de la pièce (entailles, usures, etc…)
La lisibilité du marquage
La propreté de la pièce, en part. en fond de cône et dans
les trous
HTA CM436
TETE ESSAI 12/14 Ø36 0
HTA CMN
PSK n°
1
TRIAL HEAD 12/14 Ø36 0
POLYACETAL Gris
L'intégrité de la pièce (entailles, usures, etc…)
La lisibilité du marquage
La propreté de la pièce, en part. en fond de cône et dans
les trous
HTA CL436
TETE ESSAI 12/14 Ø36 +4
HTA CLH
1
TRIAL HEAD 12/14 Ø36 +4
POLYACETAL Marron
Vérifier la fonctionnalité du filetage par vissage sur les
préhenseurs
Vérifier la fonctionnalité du taraudage par vissage sur
l'impacteur
Propreté de l'ancillaire, en part. du filetage et du
taraudage
HCA CE001
EMBOUT IMPACTION COUVRANT M10
HCA CEi
1
COVERING IMPACTION END M10
X2CrNi18-9
Vérifier la fonctionnalité du filetage par vissage sur les
cupules d'essai
Présence de l'écrou vissé en bout d'impacteur
Propreté de l'ancillaire, en part. du filetage
HL1300-005
IMPACTEUR ORIENTABLE M10
HL-n
1
ORIENTABLE IMPACTOR M10
X2CrNi18-9
X5CrNiCuNb16-4
Vérifier la stabilité de l'assemblage sur l'impacteur
HCAOA026
ORIENTATEUR AMOVIBLE Ø26
HCAOAB
1
REMOV ORIENTATION DEVICE Ø26
X2CrNi19-11
HL1300-005-01
OU
ORIENTATEUR AMOVIBLE MBA
HL--
1
Vérifier la stabilité sur l'impacteur
Vérifier le montage des tiges d'orientations
Dévisser entièrement les tiges pour le nettoyage
MBA DETACHABLE CUP POSITIONNER
X2CrNi19-11
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
6 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
- Le montage fonctionnel avec mêche étagée
- La propreté de la pièce
HL1300-013
GUIDE DE PERCAGE
HL-c
PSK n°
1
DRILL GUIDE
X5CrNiCuNb16-4
X2CrNi18-9
Vérifier la propreté du trou pour le passage des mèches
Vérifier le coulissage aisé des mèches Ø3,2 et sans jeu
important
A011 6020
OU
GUIDE MECHE
A \
1
DRILL GUIDE
X30Cr13
X2CrNi19-11
- La rectitude de la zone de mesure
- La lisibilité du marquage
- L'intégrité de la zone d'accroche
HL3010-200-07
MESUREUR DE PROFONDEUR
HL--[
1
DEPTH GAUGE
X2CrNiMo18-15-3
Vérifier l’intégrité et la rectitude de l’extrémité de mesure
Vérifier llisibilité des marquages
A011 6030
OU
MSEUREUR DE VIS
A \>
1
DEPTH GAUGE
X2CrNi19-11
Vérifier le fonctionnement du cardan et l'intégrité du 6
pans
Vérifier la propreté de la zone d'articulation du cardan
HL1300-010
TOURNEVIS CARDAN 6 PANS 3.5
HL-E
1
CARDAN SCREWDRIVER HEX 3.5
X2CrNi18-9
X5CrNiCuNb16-4
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
TOURNEVIS A CARDAN 6 PANS 3.5
A \Hm
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
7 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
Vérifier le fonctionnement du cardan et l’intégrité du 6 ns
Vérifier la propreté de la zone d’articulation du cardan
A011 6040
OU
PSK n°
1
CARDAN SCREWDRIVER HEX 3.5
X30Cr13
X2CrNi19-11
Vérifier le montage avec une mèche Ø3.
Vérifier la propreté du ressort et de l’encliquetage
HL3010-000-15
ARBRE FLEXIBLE BAIONNETTE
HL--=
1
BAYONET FLEXIBLE SHAFT
Acier Inox
Vérifier le montage avec une mèche Ø3.2
Vérifier la propreté du ressort et de l’encliquetage
A011 6060
OU
ARBRE FLEXIBLE BAIONNETTE
A \\?
1
BAYONET FLEXIBLE SHAFT
Acier Inox
Vérifier l’intégrité des arrêtes de coupe
Vérifier le montage avec l’arbre flexible
HL3010-000-17
MECHE BAIONNETTE Ø3.2 L56
HL--W
2
BAYONET DRILL Ø3.2 L56
Acier Inox
Vérifier l’intégrité des arrêtes de coupe
Vérifier le montage avec l’arbre flexible
A011 6050
OU
MECHE A GOUPILLE Ø3.2 LG56
A \RV
2
PIN DRILL Ø3.2 LG56
Acier Inox
- Verifier le bon état général du panier (pieds, fermeture
avec le couvercle)
UCAPA001
PANIER UNIVERSEL H75
UCAPA
1
UNIVERSAL RACK H75
POLYACETAL Noir
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
8 / 10
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
Acier Inox
- Verifier le bon état général du couvercle (pieds,
fermeture avec le panier)
UCACO001
ET
COUVERCLE UNIVERSEL 534 X 249
UCACO
1
UNIVERSAL COVER 534 X 249
POLYACETAL Noir
Acier Inox
- Vérifier le bon état général de l'écuelle
UCAEC003
ET
ECUELLE A02
UCAECr
1
A02 BOWL
Acier Inox
- Vérifier le bon état général de l'écuelle
UCAEC004
ET
ECUELLE A01
UCAECz
1
A01 BOWL
Acier Inox
- Vérifier le bon état général de l'écuelle et de son
couvercle
UCAEC008
ET
ECUELLE A01 PETITS TROUS
UCAEC
1
A01 SMALL HOLES BOWL
Acier Inox
- Vérifier le bon état général de la mini écuelle et son
montage dans les écuelles concernées
UCAEC010
ET
MINI ECUELLE N°2
UCAECa
1
N°2 MINI BOWL
Acier Inox
HCA PA001
OU
PANIER COTYLE SANS CIMENT
HCA PA+
L'état général du panier
La fermeture du panier
1
CEMENTLESS ACETABULAR CUP RACK
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
REFERENCE
Q
DESIGNATION
SCHEMA,CODE COULEUR
MATIERE (*)
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
Page
CONTROLES FONCTIONNELS
ET NETTOYAGE SPECIFIQUES
X2CrNi19-11
- L'intégrité des systèmes de fermeture/de fixation
GNANW180
ET
COUVERCLE DE PANIER 2 POIGNEES
GNANWZ
1
2 HANDLES RACK TOP
X2CrNi18-9
- La propreté globale
UCA EC001
ET
ECUELLE
UCA ECt
1
BOWL
X2CrNi19-11
Contrôle fonctionnel spécifique fait :
Nettoyage spécifique fait :
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
9 / 10
PLAN DE SURVEILLANCE DE KIT - ANCILLAIRES
Cupules CARGOS et CARGOS SCREW
PSK n°
Application dès le :
A40-KA1-V4
09/04/2014
A-KA-VV
(*) appellation matière selon notice d’instruction pour le nettoyage et la décontamination
Page
10 / 10