Transcript AA(アルコホーリクス・アノニマス)の紹介

AA(アルコホーリクス・アノニマス)の紹介
AA関東甲信越地域広報委員会作成
（AA日本広報資料を元に作成）
広報資料 ３ページ
AA(アルコホーリクス・アノニマス)とは何か
AAの基本姿勢は、数多くのAAの出版物の中でも紹介され、またAAミーティングの
冒頭で読まれることの多い、次の文章に集約されています。
アルコホーリクス・アノニマスは、経験と力と希望を分かち合って共通する問題を解決し、ほか
の人たちもアルコホリズムから回復するように手助けしたいという共同体である。
AAのメンバーになるために必要なことはただ一つ、飲酒をやめたいという願いだけである。会
費もないし、料金を払う必要もない。私たちは自分たちの献金だけで自立している。
AAはどのような宗教、宗派、政党、組織、団体にも縛られていない。また、どのような論争や運
動にも参加せず、支持も反対もしない。
私たちの本来の目的は、飲まないで生きることであり、ほかのアルコホーリクも飲まない生き方
を達成するように手助けすることである。
広報資料 ２０ページ
ＡＡとアルコホリズム
ＡＡは、助けを求めてきたアルコホーリク一人ひとりの回復と、その人たちのソブラエティの継続だ
けに関心を持っています。また、ＡＡは、アルコホリズムに関する調査や、内科・精神科の治療、教
育、いかなる形の啓蒙活動にもかかわりません。もちろん個人の立場でなら、ＡＡメンバーであって
もそのような活動に関与することは自由です。
ＡＡは、アルコホリズムの問題にかかわる外部団体とは「協力はするが、従属はしない」という方針
をとっています。
伝統に従い、ＡＡは外部に財産支援を求めることも受けとることもしていません。活字、電波、また
はその他の公共の場に出るとき、メンバーは個人名を伏せています。
広報資料 ２２ページ
AAの歴史（１）
AAは、ニューヨークの株式仲買人のビル.Wとアクロンの外科医ドクター・ボブの出会いから生まれ
ました。１９３５年、オハイオ州アクロンでのことです。二人とも絶望的なアルコホーリクでした。二人
が出会う以前に、それぞれオックスフォードグループ(毎日の暮らしの中に普遍的でスピリチュアル
(霊的)な価値を強調する、主にノン・アルコホーリクからなる集団)とのつながりを持っていました。
ビルは、オックスフォードグループの影響を受け、さらに昔からの友人であるエビー・Ｔの助けをかり
てソブラエティ（飲まない生き方）を始め、他のアルコホーリクたちと一緒に活動することでどうにか
飲まないでいました。一方、アクロンのオックスフォードグループはドクター・ボブを手助けしていまし
たが、ドクター・ボブは酒をやめられませんでした。
そして、いよいよ、ドクター・ボブとビルが出会ったとき、
ドクター・ボブは同じ苦しみを味わい、そこから抜け出す
ことに成功した仲間と出会ったのです。ビルは、アルコ
ホリズムが精神と感情と肉体の病気であることを強調し
ました。ドクター・ボブは、やがて飲むのをやめ、以後、
生涯にわたって酒を口にすることはありませんでした。
こうしてＡＡの創始者たちのひらめきの炎が枯れ野に放
たれたのです。
AAの歴史（２）
二人はさっそく、アクロン私立病院に入院しているアルコホーリクを訪問しました。一人の患者がす
ぐさま完全なソブラエティを達成することができました。そのときはアルコホーリクス・アノニマスとい
う名称はまだありませんでしたが三人がいっしょになってAAグループの第一号の核を作り上げて
いきました。１９３５年秋、AAのグループ第２号がニューヨークで形を成していきました。第３号は１
９３９年にクリープランドに出現しました。最初の３グループで１００人が飲むのをやめましたが、こ
こに到達するのに４年以上かかりました。
１９３９年に入ってまもなく、この共同体は、その基本テ
キストである『アルコホーリクス・アノニマス』を出版しま
した。ビルが書いたこのテキストには、こんにちではよ
く知られている回復のための「１２のステップ」、つまり
AAの回復の方法と原理の確信が書かれています。ま
た、この本の後半には、AAのプログラムを実行して飲
まない生き方を手にした３０名ほどのメンバーの体験
記も収録されています。『アルコホーリクス・アノニマ
ス』の発行により、AAは世界に広がり、急速な発展を
遂げていったのです。
広報資料 ２９ページ
AA日本の歩み
AA日本は、１９７５年３月、東京鎌田のミーティング場で日本語のステップ・ミーティングが始めて
開催された時点をその始まりとしてとらえています。
AAというアルコホーリク自身による自助活動がアメリカで行われているという情報は、かなり以
前から日本に届いていました。１９５０年前後には在日米軍や外国人によるAAグループが活動し
ていて、１９６０年代後半には、日本人メンバーも参加していたようです。
日本語AAグループ発足のきっかけは、外国人グループに通っていた日本人アルコホーリクが一
人のアメリカ人神父と出会い、彼らが行っていた断酒学校にそのアルコホーリクの神父が出席し、
AAプログラムによって回復に努めるアルコホーリクの姿が生の形で伝えられたことに端を発して
います。そして原書を読み合い、AA方式のクローズド・ミーティングを行う「トゥディクラブ」という
集まりが生まれ、そこに日本人アルコホーリクの神父も参加、ガリ版刷りで翻訳された『アルコ
ホーリクス・アノニマス』（ビッグブック）を使うようになった翌１９７５年３月からAAという名称が使
われ始めたのです。この時点ですでに女性メンバーも参加していました。
メンバーシップ
ＡＡには会員という概念がなく、「会員名簿」などもないため、正確なメンバーを把握することは困難で
す。ですから、次に揚げるメンバー数などは、推定数です。
（２００４年７月現在）
メンバーシップ
（２００４年７月現在）
広報資料 ７ページ
ＡＡミーティング
各地のＡＡグループが日常的に開催しているＡＡミーティングは、ＡＡの中心的な活動です。典型
的なミーティングの場合、司会者とスピーカ（話し手）がいます。輪番でつとめる司会者の役割は、
ミーティングを開始し、スピーカを指名し、閉会することです。それぞれのスピーカ（通常はＡＡメ
ンバー）は、ＡＡにつながるまでの飲酒体験、回復のプログラムの実践の経験と自分なりの解釈、
そして、飲まない生き方が自分にとってどういう意味を持っているかといったことを話します。
【オープンミーティング】
アルコホーリク本人だけでなく、その家族や友人、その他飲酒問題に関心を持っているどなたで
も出席可能です。スピーカは通常ＡＡメンバーです。
外部から参加する人は、特に、ミーティングで話されたことはすべて話した人自身の意見、解釈
であることを心得ておくべきです。どのメンバーも、そのグループまたはＡＡ全体を代表して話し
ているわけではないのです。
【クローズドミーティング】
参加できるのは、アルコホーリクに限定されます。さまざまな問題、なかでもアルコホーリク同士
にしか理解し合えないような問題を話し合う場です。新しい人が、自分のかかえる問題を率直に
話せる場であると同時に、回復のプログラムを実践して明るい希望や喜びを実感したメンバーの
さまざまな経験に耳を傾け、自分の心の奥底にある「やる気」を引き出すことができる場でもあり
ます。
広報資料 ５ページ
回復のプログラム「１２のステップ」
ＡＡは、創始者たちが「一人のアルコホーリクがもう一人のアルコホーリクを手助けすることによ
り、二人とも飲まないでいることができる」という考えを見つけたところから始まりました。その手
助けの中心的な内容が、「１２のステップ」という回復のプログラムを提案し、一緒にステップを
踏んでいくことです。
先にＡＡにつながったメンバーは、新しく来た人に、「お酒を心の奥底からやめたいと思っている
なら、ぜひ、１２のステップを試してみませんか」と提案します。飲まない生き方がこのようにして
手渡されていくことによって、回復の原理が二人の中で働くのです。この一対一の関係の発展
がＡＡのスポンサーシップで、ＡＡはスポンサーシップと共に始まったと言われています。
「１２のステップ」はあくまでも提案です。初めからそのすべてを文字どおり完全に受け入れ、従
わなければいけないといった類のものではありません。しかし、自分の飲酒が自分ではどうにも
できないと感じるなら、思い切ってミーティングに出席する以外に道はないのです。
そして、すぐには受け入れられなくても、アルコホーリクたちがそれぞれ語
る、飲まない生き方を身につけるまでのさまざまな経験に耳を傾け、手助
けしてくれる仲間(スポンサー)を探し、ＡＡの出版物を読み、心を閉ざさな
いでＡＡプログラムにふれていくことが大切です。その過程こそが「１２のス
テップ」の始まりだからです。
回復のプログラム「１２のステップ」
1.私たちはアルコールに対し無力であり、思い通りに生きていけなくなっていたことを
認めた。
2.自分を超えた大きな力が、私たちを健康な心に戻してくれると信じるようになった。
3.私たちの意志と生き方を、自分なりに理解した神の配慮にゆだねる決心をした。
4.恐れずに、徹底して、自分自身の棚卸しを行ない、それを表に作った。
5.神に対し、自分に対し、そしてもう一人の人に対して、自分の過ちの本質をありの
ままに認めた。
6.こうした性格上の欠点全部を、神に取り除いてもらう準備がすべて整った。
7.私たちの短所を取り除いて下さいと、謙虚に神に求めた。
8.私たちが傷つけたすべての人の表を作り、その人たち全員に進んで埋め合わせをしよ
うとする気持ちになった。
9.その人たちやほかの人を傷つけない限り、機会あるたびに、その人たちに直接埋め合
わせをした。
10.自分自身の棚卸しを続け、間違ったときは直ちにそれを認めた。
11.祈りと黙想を通して、自分なりに理解した神との意識的な触れ合いを深め、神の意志
を知ることと、それを実践する力だけを求めた。
12.これらのステップを経た結果、私たちは霊的に目覚め、このメッセージをアルコホー
リクに伝え、そして私たちのすべてのことにこの原理を実行しようと努力した。
(AAワールドサービス社の許可のもとに再録)
広報資料 ９ページ
一体性と１２の伝統
新たにミーティングを開いて維持し続けていくには、アルコホーリクがお互いに協力し合わなけれ
ばなりません。対人関係に問題をかかえることの多いアルコホーリクたちが、どうしたら一体性を
保っていけるのか、その鍵となるのが「１２の伝統」です。ＡＡそのものが長い将来にわたって一
体性を保ち、確実に存続し続けていくために重要と考えられる、グループの取るべき姿勢や活動
原理が明らかになってきたのです。
「１２の伝統」は、どのグループに対しても拘束力を持つものではありません。しかし、そこから逸
脱した行動を取り続ければ一体性が損なわれていきます。一体性がなくなってしまえば、ＡＡの
鼓動は止まり、自分たちに生きる力を与えてくれる場所がなくなるのです。
また、一体性を大切にする一方で、ＡＡほど一人ひとりが
自由に考え、話をし、望みどおりに行動する権利を大切
にしているところはほかにないでしょう。ＡＡでは、どのよ
うなメンバーであっても、他の人に何かをするよう強要し
たり、制裁を加えたり、追放する権利を持っていません。
一体性と１２の伝統
1.優先されなければならないのは、全体の福利である。個人の回復はＡＡの一体性にかかっている。
2.私たちのグループの目的のための最高の権威はただ一つ、グループの良心のなかに自分を表される、
愛の神である。私たちのリーダーは奉仕を任されたしもべであって、支配はしない。
3.ＡＡのメンバーになるために必要なことはただ一つ、飲酒をやめたいという願いだけである。
4.各グループの主体性は、他のグループまたはＡＡ全体に影響を及ぼす事柄を除いて、尊重される
べきである。
5.各グループの本来の目的はただ一つ、いま苦しんでいるアルコホーリクにメッセージを運ぶことで
ある。
6.ＡＡグループはどのような関連施設や外部の事業にも、その活動を支持したり、資金を提供したり、
ＡＡの名前を貸したりすべきではない。金銭や財産、名声によって、私たちがＡＡの本来の目的
から外れてしまわないようにするためである。
7.すべてのＡＡグループは、外部からの寄付を辞退して、完全に自立すべきである。
8.アルコホーリクス・アノニマスは、あくまでも職業化されずアマチュアでなければならない。ただ、
サービスセンターのようなところでは、専従の職員を雇うことができる。
9.ＡＡそのものは決して組織化されるべきではない。だがグループやメンバーに対して直接責任を
担うサービス機関や委員会を設けることはできる。
10.アルコホーリクス・アノニマスは、外部の問題に意見を持たない。したがって、ＡＡの名前は決
して公の論争では引き合いに出されない。
11.私たちの広報活動は、宣伝よりもひきつける魅力に基づくものであり、活字、電波、映像の分野
では、私たちはつねに個人名を伏せる必要がある。
12.無名であることは、私たちの伝統全体の霊的な基礎である。それは各個人よりも原理を優先すべき
ことを、つねに私たちに思い起こさせるものである。
(AAワールドサービス社の許可のもとに再録)
広報資料 １１ページ
アノニミティ
ＡＡメンバーは、伝統に従って、活字や電波、映像といった公の場では個人の名を伏せています。
ＡＡの草創期には、「アルコホーリク」という言葉に対して、現在よりもずっと強い偏見が存在してい
ました。自分がアルコホーリクであることを人に知られたくないし、公表もされたくなかったという気
持ちは、容易に理解できるでしょう。
その後、時を経て共同体が成長するにつれ、無名にとどまることの中には積極的な意義があるこ
とが明らかになりました。
まず、私たちの経験からわかることですが、もし自分の問題が－たとえうっかりではあっても－み
んなの中で話し合われてしまう恐れがあると思ったら、多くの問題飲酒者はＡＡに助けを求めるこ
とに二の足を踏むのではないでしょうか。
もう一つは、個人が無名にとどまるという考えには、スピリチュアル（霊的）で、重要な意義があると
私たちは信じています。個人評価、権力、名声、利得を求める衝動は、人間社会の亀裂の原因に
なってきましたが、スピリチュアル（霊的）な意味において無名にとどまることで、この衝動を抑える
ことが可能だからです。もし、私たち一人ひとりが世間からみとめられようとし、個人評価を受け入
れるようになったら、アルコホーリクとして共に行動していくうえでの私たちの特性の多くが損なわ
れてしまうでしょう。
広報資料 １２ページ
サービスと「１２の概念」
「いま苦しんでいるアルコホーリクに回復のメッセージを伝える」というＡＡの本来の目的を達成する
ために必要とされる行動のすべてを意味する言葉が「サービス」です。メッセージを伝えるために個
人的に足を運ぶことも、グループとして、ミーティング場のイスを並べ、コーヒーなどの飲み物を用
意することも大切なサービスです。
また、いくつかのグループが共同体で事務所（セントラル・オフィス）を持ち、ここを拠点に地元に向
けて行うサービスも、苦しんでいる人を助けていくためには欠かすことができません。このサービス
はオフィス・サービスまたは地元サービスと呼ばれています。
一方、メンバー個人やグループ、セントラル・オフィスの力では実行するのが困難なサービスがあり
ます。たとえば、共通の書籍類の出版や広報活動資料の用意、世界のさまざまな地域、場所で新
たに始まろうとしているグループへの援助、全国版機関誌の発行、国際協力等の方法でメッセージ
を伝えることなどです。このサービスはゼネラルサービスと呼ばれ、地元サービスとは区別されてい
ます。もし、ゼネラルサービスがなければ、均一な形式と内容を備えたＡＡのメッセージが事実上不
可能となり、各地・各国のＡＡは、それぞれの解釈・やり方でＡＡを広めるしか方法がなくなるでしょう。
その結果として、ＡＡプログラムの単一性は失われ、アルコホーリクス・アノニマスは分裂あるいは
崩壊の道をたどることになるでしょう。
広報資料 ２１ページ
ＡＡの行わないこと
ＡＡでは伝統１０にしたがい、次のようなことはしていません。これは私たち自身が私たちを守る知
恵なのです。
・入会の勧誘およびアルコホーリクに対する回復への医療上の初期介入
・出席の記録や病歴の保存
・ＡＡメンバーの追跡およびその管理
・診断、予後予測
・入院、投薬、内科／精神科治療
・衣住食、金銭の提供および職業紹介等の社会福祉的サービス
・家庭問題、仕事上の問題に関するカウンセリング
・調査への参加もしくは後援
・社会福祉機関と従属関係を持つこと（メンバー個人として、またサービス・オフィスとして協力しています。）
・宗教的サービス
・アルコール、もしくは他の問題について論争に加わること
・ＡＡのサービスに対して料金を受け取ること。ＡＡ以外のところから献金を受け取ること
・司法機関、弁護士、裁判所、学校、企業、社会福祉、その他の機関や組織、または施設に紹介
状を送ること
連絡方法
関東甲信越セントラルオフィス
〒170-0005
東京都豊島区南大塚3-34-16 オータニビル３Ｆ
TEL：03-5957-3506 FAX：03-5957-3507
e-mail: [email protected]
ＡＡ日本ゼネラル・サービス・オフィス（ＪＳＯ）
〒171-0014
東京都豊島区池袋 4-17-10 土屋ビル４階
TEL:03-3590-5377 FAX:03-3590-5419