Transcript Lattoflex 200 - Das Bett GmbH

Lattoflex 200
Produkt- und Preisinformationen 2010
für den Fachhandel in Deutschland
und Österreich
Lattoflex 200 VU.indd 1
30.10.09 13:17
Lattoflex-Rahmen
+ Flügelfederung
+ Schulter-Komfortzone
Ob als Basisversion oder HightechRahmen mit Komfort auf Knopfdruck:
Alle Modelle der Lattoflex 200 Serie
besitzen die einzigartige
Flügelfederung, die komfortable
Schulterzone sowie die Möglichkeit,
alle Zonen individuell einzustellen.
Zusammen mit einer Evo-Matratze
von Lattoflex, die speziell für diese
hochflexible Unterfederung entwickelt wurde, wird das LattoflexBettsystem zu einer Oase der
Ruhe und Entspannung.
Verschiedene Matratzenkerne und
eine traumhafte Auswahl an Bezügen
lassen keine Wünsche offen.
Bei der Konstruktion unserer
Einlegerahmen achten wir auf
weitgehende Kompatibilität zu den
verschiedenen Bauweisen der am
Markt bekannten Liegen-Modelle.
Mit unseren Flachrahmen werden
Sie in den seltensten Fällen auf
Probleme stoßen.
+ verstellbares Kopfteil
+ individuelle Anpassung
+ recycelfähiges Material
+ robuste und
langlebige Bauteile
Die Lattoflex-Flügelfederung basiert auf dem Zusammenspiel von Sensoflügeln,
Trägerprofilen und Federelementen. Die Sensoflügel sind so konstruiert, dass sie
sich durch ihre Flexibilität in alle Richtungen ideal der Körperkontur anpassen.
Durch die Vielzahl von Auflagepunkten wird der ganze Körper ergonomisch
gelagert und die Wirbelsäule angenehm entlastet. Daraus resultiert das Lattoflextypische Wohlgefühl und ein wunderbar entspannter Schlaf.
Die mehrstufig absenkbare Schulter-Komfortzone lässt die Schulter sanft einsinken –
ein angenehmes Gefühl besonders in der Seitenlage. Im Zusammenspiel mit den
Lattoflex-Evo-Matratzen ein perfekt aufeinander abgestimmtes System –
ideale Voraussetzung für die Vermeidung von Verspannungen
im Schulter- und Nackenbereich.
Zonenverstellung für Schlaf-Individualisten:
Mit den Federblöcken FB2 können Sie Lattoflex 200 individuell
an die Liegebedürfnisse Ihres Kunden anpassen. Zusätzlich
kann durch Einstecken (oder späteres Herausnehmen)
der roten Federwegbegrenzer FWB eine
Feineinstellung vorgenommen werden.
Komfort-Sitzrahmen mit Schiebefunktion.
Lassen Sie Ihre Kunden erleben, dass es neben Sitzen
und Liegen auch die Dimensionen Relaxen, Entlasten, Strecken und Aufrichten
gibt. Durch die Lattoflex-Schiebefunktion der Motorrahmen bleibt der Nachttisch
in bequemer Reichweite und die ergonomische Sitzposition bleibt erhalten.
Das Lattoflex-Bettsystem wurde
geprüft und empfohlen vom
Bundesverband der deutschen
Rückenschulen e.V. und dem
Forum Gesunder Rücken –
besser leben e.V.
Alle Rahmen optional als Stand Alone.
Mit einem speziellen Fußgestell können alle Rahmen auch ohne Bettgestell
verwendet werden. Zur optischen Abrundung dieser alleinstehenden
Flügelfederung wird ein umlaufender Holm angeboten.
2
Lattoflex 200 VU.indd 2-3
Weitere Informationen zum
Gütesiegel von AGR e.V.
Postfach 103
27443 Selsingen
www.agr-ev.de.
3
16.11.09 09:12
Lattoflex 200
Lattoflex 210
Rahmenhöhe: ca. 10,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzgl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzgl. ca. 3 cm
Lattoflex 230
Rahmenhöhe: ca. 10,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzgl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzgl. ca. 3 cm
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzgl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzgl. ca. 3 cm
10,5 cm
Schulter-Komfortzone
Im Lieferumfang enthalten:
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzgl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzgl. ca. 3 cm
10,5 cm
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
4 Stück FB2
Federblöcke
Lattoflex 231
Schulter-Komfortzone
Im Lieferumfang enthalten:
4 Stück FB2
Federblöcke
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
11 cm
11 cm
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Schulter-Komfortzone
Körperschräglagerung
manuell 3-stufig
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Schulter-Komfortzone
Bettkastenöffnung mit
Gasfederunterstützung
Öffnungswinkel ca. 30°
Im Lieferumfang enthalten:
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
Im Lieferumfang enthalten:
4 Stück FB2
Federblöcke
4 Stück FB2
Federblöcke
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
Optimale Anpassung nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Optimale Anpassung nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Standardmaße
Standardmaße
Breite
cm
Länge 190/200
80/90/100
480,--
120
580,--
140
725,--
Breite
cm
Länge 190/200
70-100
535,--
101-120
121-140
635,--
780,--
cm
Länge 190/200
EUR
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Breite
Körperschräglagerung
manuell 3-stufig
Optimale Anpassung nur mit
Lattoflex-Matratzen!
80/90/100
590,--
Standardmaße
120
650,--
140
800,--
Breite
EUR
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Breite
cm
Länge 190/200
EUR
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 180 und 220 cm: + 35,-- EUR
70-100
645,--
101-120
121-140
705,--
855,--
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 180 und 220 cm: + 35,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
In Kombination mit Matratze
Premium auf Anfrage!
EUR
cm
Länge 190/200
80/90/100
650,--
Standardmaße
120
735,--
140
880,--
EUR
cm
Länge 190/200
80/90/100
120
845,--
945,--
140
1.045,--
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Breite
Breite
cm
Länge 190/200
70-100
720,--
101-120
121-140
805,--
950,--
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 180 und 220 cm: + 35,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
Breite
manuell
verstellbar
EUR
cm
Länge 190/200
70-100
101-120
121-140
915,--
1.015,--
1.115,--
Unverbindliche
Preisempfehlung
manuell
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
Matratzenhalter seitlich, WZV/WZE, Rundungen auf Anfrage
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
Matratzenhalter seitlich, WZV/WZE, Rundungen auf Anfrage
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
Matratzenhalter seitlich, WZV/WZE, Rundungen auf Anfrage
FB2, FWB, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
Matratzenhalter seitlich, WZV/WZE, Rundungen auf Anfrage
Lattoflex 200 VU.indd 4-5
EUR
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 190 und 220 cm: + 45,-- EUR
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
4
EUR
5
16.11.09 09:12
Bitte beachten Sie
Lattoflex 255
bei Ihrer Beratung die folgenden Einzelheiten:
Lattoflex 260
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzgl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzgl. ca. 3 cm
Genaues Maß abklären. Weisen Sie bitte unbedingt darauf hin,
dass die Benutzung eines Rahmens (z. B. 140 cm Breite)
durch zwei Personen nicht rückengerecht ist!
Lattoflex 270
Rahmenhöhe: ca. 10,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,2 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 3 cm
Rahmenhöhe: ca. 10,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,2 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 3 cm
Einbautiefe ca. 14 cm
Oberkörperaufrichtung
max. ca. 50°
10,5 cm
11 cm
Verstellung nur außerhalb des Bettes bedienbar!
Einbau in Thomas/Lattoflex-Betten problemlos.
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Für Einbau in alle anderen Betten benötigen wir das genaue,
lichte Bettinnenmaß (wichtig bei Sondermaßen). Daraus
ermitteln wir das entsprechende Rahmenmaß.
Für Doppelbetten empfehlen wir den Einbau von Querzargen und
Abstützfüßen (beachten Sie den Einbauvorschlag auf Seite 16).
Körperschräglagerung
manuell 3-stufig
Bitte empfehlen Sie bei Auslieferung Ihren Kunden, die
Bedienungsanleitung zu lesen und aufzubewahren.
Schulter-Komfortzone
Oberkörperaufrichtung
manuell, 6-stufig
(max. ca. 50°)
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Manuelle, 3-stufige
Knie-Knick-Verstellung
Im Lieferumfang enthalten:
4 Stück FB2
Federblöcke
Schulter-Komfortzone
Oberkörperaufrichtung
manuell, 6-stufig
(max. ca. 50°)
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Schulter-Komfortzone
Sitz- und Kniegelenkverstellung stufenlos
(parallel)
Im Lieferumfang enthalten:
Im Lieferumfang enthalten:
4 Stück FB2
Federblöcke
4 Stück FB2
Federblöcke
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
10,5 cm
14 cm
Achtung
bei Lattoflex 255 und 260
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Bei Betten mit niedrigen Fußenden empfehlen wir den Einsatz
eines Matratzenhalters.
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Die optimale Funktion ist
immer abhängig von der
Art der Matratze und dem
Gewicht des Benutzers.
Also: Unbedingt mit dem
Kunden ausprobieren.
Achtung
bei Lattoflex 270
Zuggurt links oder rechts?
Bitte bei Bestellung angeben. Montage serienmäßig links (vom
Fußende gesehen) für rechte Hand. Besonders wichtig bei
Doppelbetten oder Standort längs zur Wand.
Der Gasfederrahmen sinkt für Sitzstellung geringfügig ab.
Jedoch stören längs laufende Auflageleisten von 2,5 cm Breite
nicht. Erst bei einer Auflageleistenbreite ab 2,5 cm muss ausgeklinkt werden. Längs-Mittelholm bei Doppelbetten max. 5 cm
Breite. Fragen Sie im Zweifel unseren Verkaufsinnendienst.
Standardmaße
Breite
cm
Länge 190/200
80/90/100
785,--
Standardmaße
120
140
875,--
1.015,--
Breite
EUR
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Rundungen
Breite
Bei Rundungen senden Sie uns bitte
eine Schablone ein und geben Sie
an, ob die Rundung rechts, links
oder beidseitig gewünscht wird!
Länge 190/200
70-100
855,--
101-120
121-140
945,--
1.085,--
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 190 und 220 cm: + 45,-- EUR
Für die Betrachtungsweise gilt der
Standort vor dem Bett, also vom
Fußende aus gesehen.
manuell
verstellbar
6
Lattoflex 200 VU.indd 6-7
cm
EUR
cm
Länge 190/200
80/90/100
860,--
Standardmaße
120
140
1.005,--
nicht lieferbar
cm
Länge 190/200
EUR
80/90/100
1.035,--
120
140
1.175,--
nicht lieferbar
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Breite
Breite
cm
Länge 190/200
70-100
975,--
101-120
121-140
1.120,--
nicht lieferbar
manuell
verstellbar
cm
Länge 190/200
EUR
70-100
1.150,--
101-120
121-140
1.290,--
nicht lieferbar
EUR
EUR
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 190 und 220 cm: + 55,-- EUR
Aufpreis für Sonderlängen
zwischen 190 und 220 cm: + 55,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
Breite
Unverbindliche
Preisempfehlung
durch Gewichtsverlagerung
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
WZV/WZE, Rundungen auf Anfrage
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
WZV/WZE
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter Kopf- und Fußende,
WZV/WZE
7
16.11.09 09:12
Lattoflex 295
Motorrahmen
Beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 14!
Das Lattoflex-Bettsystem wurde
geprüft und empfohlen vom
Bundesverband der deutschen
Rückenschulen e.V. und dem
Forum Gesunder Rücken –
besser leben e.V.
Kopf
Weitere Informationen zum
Gütesiegel von AGR e.V.
Postfach 103
27443 Selsingen
www.agr-ev.de.
Rücken
Oberschenkel
Unterschenkel
Im
Lieferumfang
enthalten:
Körperschräglagerung
4 Stück FB2
Federblöcke
8 Stück FWB
Federwegbegrenzer
Lattoflex 295
Alle Lattoflex 200 Motorrahmen haben
serienmäßig ab Werk eine InfrarotFernbedienung (IR). Die Bedienung von
Doppelbetten ist durch Kanaltrennung
möglich.
Auf Wunsch liefern wir den Rahmen zum
gleichen Preis mit einem Kabelhandschalter, der ebenso wie die IR-Fernbedienung über 3 Memory-Funktionen
verfügt.
Lattoflex 292
Lattoflex 293-U
Lattoflex 293-S
Den Lattoflex 292 können Sie alternativ
auch mit dem Großtastenschalter
„Proline“ bestellen, der lediglich Tasten
für 2 Motoren hat. Die Motoren können
damit einzeln oder auch gleichzeitig
verstellt werden (ohne Tastenbeleuchtung
und Memoryfunktion).
Lattoflex 293-K
Lattoflex 294-US
Lattoflex 294-KS
Lattoflex 294-KU
Alle Geräte haben einen Haltebügel
z. B. zum Einhängen an die Bettseite.
Lattoflex 295
Manuelle
Kopfteilverstellung
Breite
Rahmenhöhe: ca. 11,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
Länge 190/200
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Stufenlose
Kopfteilverstellung
motorisch
cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
Schulter-Komfortzone
11,5 cm
17 cm
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Unterschenkelverstellung
motorisch
Körperschräglagerung
motorisch, stufenlos
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
140
3.299,--
3.425,--
3.535,--
EUR
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Breite
cm
75-100
3.429,--
101-120
121-140
3.555,--
3.665,--
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
120
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Länge 190/200
Oberschenkelverstellung
motorisch
80/90/100
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM,
Verlängerungselemente für Rahmen ab 200 cm Länge bei
Betten mit Dreiecksauflagen, WZV/WZE.
Motorische
Funktion
8
Lattoflex 200 VU.indd 8-9
Standardmaße
9
16.11.09 09:12
Lattoflex 294-KS
Lattoflex 294-KU
Rahmenhöhe: ca. 11,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
11,5 cm
17 cm
Lattoflex 294-US
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,5 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
11 cm
17 cm
Lattoflex 293-K
Rahmenhöhe: ca. 11,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,5 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
11,5 cm
17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
11 cm
17 cm
Stufenlose
Kopfteilverstellung
motorisch
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Stufenlose
Kopfteilverstellung
motorisch
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Stufenlose
Kopfteilverstellung
motorisch
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Stufenlose
Kopfteilverstellung
motorisch
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Oberschenkelverstellung
motorisch
Körperschräglagerung
motorisch, stufenlos
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Oberschenkelverstellung
motorisch
Unterschenkelverstellung
motorisch
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Oberschenkelverstellung
motorisch
Unterschenkelverstellung
motorisch
Körperschräglagerung
motorisch, stufenlos
Oberschenkelverstellung
motorisch
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Breite
cm
Länge 190/200
80/90/100
2.995,--
120
3.095,--
Breite
140
3.215,--
EUR
cm
Länge 190/200
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Standardmaße
Standardmaße
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Standardmaße
Standardmaße
80/90/100
120
140
2.995,--
3.095,--
3.215,--
Breite
EUR
cm
Länge 190/200
80/90/100
120
140
2.995,--
3.095,--
3.215,--
Breite
EUR
cm
Länge 190/200
80/90/100
120
140
2.675,--
2.775,--
2.885,--
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Breite
cm
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
3.125,--
3.225,--
3.345,--
Breite
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
3.125,--
3.225,--
3.345,--
Breite
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
cm
Unverbindliche
Preisempfehlung
cm
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
3.125,--
3.225,--
3.345,--
Breite
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
manuell
verstellbar
cm
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
2.805,--
2.905,--
3.015,--
EUR
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM,
Verlängerungselemente für Rahmen ab 200 cm Länge bei
Betten mit Dreiecksauflagen, WZV/WZE.
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM, WZV/WZE.
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM,
Verlängerungselemente für Rahmen ab 200 cm Länge bei
Betten mit Dreiecksauflagen, WZV/WZE.
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM, WZV/WZE.
10
Lattoflex 200 VU.indd 10-11
11
16.11.09 09:12
Lattoflex 293-U
Lattoflex 293-S
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,5 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
11 cm
17 cm
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Oberschenkelverstellung
motorisch
Unterschenkelverstellung
motorisch
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Oberschenkelverstellung
motorisch
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Notabsenkung
(Batterie)
Matratzenhalter
am Fußende
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
cm
80/90/100
Länge 190/200
Schulter-Komfortzone
Körperschräglagerung
motorisch, stufenlos
Notabsenkung
(Batterie)
11,5 cm
17 cm
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Matratzenhalter
am Fußende
2.675,--
Lattoflex 292
Standardmaße
120
2.775,--
Breite
140
2.885,--
EUR
cm
80/90/100
Länge 190/200
2.675,--
120
2.775,--
140
2.885,--
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Breite
cm
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
2.805,--
2.905,--
3.015,--
Breite
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
manuell
verstellbar
Länge 190/200
75-100
101-120
121-140
2.805,--
2.905,--
3.015,--
manuell
verstellbar
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM, WZV/WZE.
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM,
Verlängerungselemente für Rahmen ab 200 cm Länge bei
Betten mit Dreiecksauflagen, WZV/WZE.
12
cm
Länge 190/200
ca. 25 cm
mit Schiebefunktion
Schulter-Komfortzone
Rückenverstellung
motorisch
(max. ca. 55°)
IR-Fernbedienung
mit 3 MemoryFunktionen
Netzfreischalter
einsetzbar auch bei
Raumfreischaltung
Notabsenkung
(Batterie)
Auf Wunsch für
Lattoflex 292:
Großtastenschalter „Proline“
mit eingeschränkten Funktionen (ohneTastenbeleuchtung und Memoryfunktion).
Matratzenhalter
am Fußende
2.295,--
120
2.395,--
140
2.505,--
EUR
Sondermaße(Bitte
(BitteBettinnenmaß
Bettinnenmaßgenau
genauangeben)
angeben)
Sondermaße
Lieferzeit ca. 4-6 Wochen!
Breite
cm
Länge 190/200
Oberschenkelverstellung
motorisch
80/90/100
11 cm
17 cm
EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Standardmaße
Breite
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
cm
EUR
Rahmenhöhe: ca. 11 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 1,5 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
Manuelle, 5-stufige
Kopfteilverstellung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
Lattoflex 200 VU.indd 12-13
Auf Wunsch:
Großtastenschalter „Proline“
für Lattoflex 292 (ohne Aufpreis).
Bei Bestellung bitte angeben.
Optimale Funktion nur mit
Lattoflex-Matratzen!
Standardmaße
Breite
Lattoflex 292
Rahmenhöhe: ca. 11,5 cm
Rahmenbreite: Nennmaß
abzügl. ca. 0,8 cm
Rahmenlänge: Nennmaß
abzügl. ca. 2 cm
Einbautiefe ca. 17 cm
75-100
2.425,--
101-120
121-140
2.525,--
2.635,--
EUR
Aufpreis für Sonderlängen zwischen 190 und 220 cm: + 79,-- EUR
3 Jahre Motorgarantie
motorisch
verstellbar
manuell
verstellbar
Unverbindliche
Preisempfehlung
Zubehör gegen Aufpreis: (siehe Seite 15-19)
FB2, FWB, Stand Alone, Matratzenhalter MH 200 SM, WZV/WZE.
13
16.11.09 09:12
Zu beachten bei allen Motorrahmen:
Der Rahmen braucht am Kopfende eine lichte Höhe von ca. 70 cm zzgl. Matratzenhöhe
ab Auflagepunkt Längsholm. Das ist wichtig z. B. bei Dachschrägen oder Regalen.
Lattoflex Zubehör
Die Motoren verschieben sich zusammen mit dem Rahmen
in Richtung Kopfende.
Federblöcke FB2 / Federwegbegrenzer FWB
Bitte achten Sie darauf, dass die Einbaugegebenheiten dies
gemäß unserer Skizze zulassen. Anderenfalls kann es nötig
sein, die Schiebefunktion auszuschalten, damit der Rahmen
wie ein herkömmlicher Sitzrahmen arbeitet.
Mit den Federblöcken (FB2) können Sie Lattoflex 200
individuell an die Liegebedürfnisse Ihres Kunden anpassen,
um z. B. ein Hohlkreuz zu entlasten. Zusätzlich kann durch
Einstecken (oder späteres Herausnehmen) der FWB eine
Feineinstellung vorgenommen werden.
Für alle Rahmentypen
Die Rahmen werden serienmäßig mit
4 Stück FB2 und 8 Stück FWB ausgeliefert.
1 Satz = 4 Stück FB2 und 8 Stück FWB
8,-- EUR
Bitte beachten Sie bei Ihrer Beratung die folgenden Einzelheiten:
Genaues Maß abklären: Weisen Sie bitte unbedingt darauf
hin, dass die Benutzung eines Rahmens (z. B. 140 cm
Breite) durch zwei Personen nicht rückengerecht ist!
Die Motorrahmen sind für Längsauflageleisten
von max. 2,5 cm konstruiert
(Längs-Mittelholm bei Doppelbetten max. 5 cm).
Einbau in Thomas/Lattoflex-Betten problemlos.
Für Einbau in alle anderen Betten benötigen wir das lichte
Bettinnenmaß (wichtig bei Sondermaßen). Daraus ermitteln
wir dann das entsprechende Rahmenmaß.
Dreiecksauflagen sollten eine
Schenkellänge von mindestens 12 cm und
maximal 15 cm haben. Im Zweifel fragen Sie
bitte unseren Verkaufsinnendienst.
Für Doppelbetten empfehlen wir den Einbau von Querzargen
und Abstützfüßen (beachten Sie den Einbauvorschlag auf
Seite 16)
Raten Sie Ihren Kunden zum Kauf von Spannbett-/
Fixleintüchern für Sitzrahmen.
Bitte empfehlen Sie bei Auslieferung Ihren Kunden, die
Bedienungsanleitung zu lesen und aufzubewahren.
Winx-Zonenverstärkung WZV/WZE
WZV montiert
Mit
der WZV
können Sie die Tragkraft
einzelner Trägerprofile erhöhen.
1
4
12
8
Bei schwereren Personen bzw. Schläfern, die einen festeren
Liegekomfort bevorzugen, empfehlen wir zur Unterstützung im
Hauptbelastungsbereich mehrere Stützprofile einzubauen.
WZE montiert
1
1
3
2
Bitte geben Sie bei der Bestellung des Rahmens die Einbaupositionen an. Die Zonenverstärkung wird im Rahmen montiert
geliefert.
Satz Winx-Zonenverstärkung bestehend aus:
Stützprofilen
Profilhaltern
Preise gelten für
68,-- EUR
Profilkappen
Standard- und Sondermaße
Winx-Zonenverstärkung bestehend aus:
Stützprofil
Profilhaltern
Preise gelten für
Standard- und Sondermaße
Profilkappen
17,-- EUR
Programmierung der Steuerung:
Wunschposition:
3 verschiedene Wunschpositionen können über den Schalter
gespeichert werden. Fahren Sie dafür mit der Taste R den
Rahmen in die Flachlage. Halten Sie die Taste solange gedrückt,
bis aus dem Rahmen ein gleichmäßiges Klicken zu hören ist.
War die gewählte Speichertaste schon belegt, wird die alte
Wunschposition durch die neue ersetzt. Sie erreichen Ihre
Wunschposition, indem Sie die entsprechende Speichertaste so
lange gedrückt halten, bis die Motoren stoppen.
Adapterbox Gleichlauf
Die Adapterbox Gleichlauf ermöglicht die gleichzeitige Ansteuerung
von zwei Motorrahmen mit einer Bedienung. Es ist allerdings kein
exakter Synchronlauf gewährleistet.
Stellen Sie nun den Rahmen über die einzelnen Funktionstasten
in die gewünschte Position. Drücken Sie dann die Taste M (es
„klackt” 1x). Danach drücken Sie sofort eine der drei Speichertasten (es „klackt” 2x).
Für alle Motorrahmen Lattoflex 200
ab Mai 2005.
170,-- EUR
Raumfreischaltungen:
Unsere Netzfreischalter sind prinzipiell kompatibel mit NetzfreischaltRelais (Raumfreischaltungen). Sollten tatsächlich Funktionsstörungen
auftreten, lassen Sie bitte durch einen Elektroinstallateur die
örtlichen, mitunter sehr individuellen Gegebenheiten, überprüfen.
Eventuell müssen die Einstellungen an der Raumfreischaltung
geändert oder Zusatzkomponenten in das Hausnetz eingebaut
werden. Die Kosten dafür übernehmen wir nicht. Die Hinweise in
den Anleitungen der Hersteller für Netzfreischalt-Relais
(Raumfreischaltungen) sind zu beachten. Siehe auch unter
„Hinweise“ in Ihren Verkaufsunterlagen.
Verlängerungselemente
1 Satz Verlängerungselemente für Rahmen mit Körperschräglagerung.
Wird benötigt bei Betten ab 200 cm Länge mit Dreiecksauflage.
Nur für Lattoflex 295, Lattoflex 294-KS,
Lattoflex 294-US und Lattoflex 293-S
60,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
14
Lattoflex 200 VU.indd 14-15
15
16.11.09 09:12
Einbausatz Querzargen
Einzelteile für Rahmen
Wir unterscheiden zwischen den Einbausätzen “Querzargen”
und “Querzargen abgesenkt”. Mit dem Einbausatz “Querzargen
abgesenkt” schaffen Sie bis zu ca. 5 cm mehr Einlegetiefe
gegenüber dem Standardeinbausatz und bis zu 3 cm gegenüber
traditionellen Auflageleisten. Ein Einbausatz besteht jeweils aus
2 Querzargen und 4 Montageplatten. Stützfüße müssen extra
bestellt werden (Verstellfuß VF).
29 cm
ca. 127 cm 7 cm
Kopfende
13-17 cm
Einbausatz
Querzargen
Achtung! Der Einbausatz
„Querzargen abgesenkt“ ist nicht für
Thomas/Lattoflex-Betten geeignet!
Sensoflügel
Sensoflügel/Schulter
Sensoflügel/Schulter
Montageplatte
85,-- EUR
90/100/120 cm
Für Lattoflex 270 und für
alle Motorrahmen empfohlen
Sensoflügel
Einbausatz
Querzargen abgesenkt
Montageplatte
Einbauvorschlag mit querlaufenden Zargen für den Einbau von
Sitzrahmen in vorhandene Betten, bei Doppelbetten abgestützt.
Für Rahmen ab Mai 2007
Für Rahmen bis April 2007
85,-- EUR
je 2,50 EUR
105,-- EUR
140/160/180/200 cm
je 2,50 EUR
105,-- EUR
Federelement
Verstellfüße VF
Federelement
je 3,60 EUR
je 4,-- EUR
Kunststoff anthrazit, höhenvariable Fußlösung zur vereinfachten
Montage bei vorhandenen Betten. Minimumhöhe ca. 12 cm,
Maximumhöhe ca. 29 cm
250 mm
217 mm
Bedarf für:
1 Einbausatz Querzargen
= 1 Satz Verstellfüße
1 Einbausatz Querzargen abgesenkt = 1 Satz Verstellfüße
150 mm
117 mm
Federelement/Schulter
Federelement/Schulter
je 3,60 EUR
Für Einbausatz Querzargen
max. 40 mm herausdrehbar
1 Satz = 2 Stück
40,-- EUR
Matratzenhalter
Die Matratzenhalter verhindern das Verrutschen
der Matratze bei Bettgestellen, in denen der
Rahmen nicht tief genug einliegt. Bei Sitzrahmen
verhindert bereits ein Matratzenhalter am Fußende
das Verrutschen der Matratze in Längsrichtung.
Montage durch den Fachhandel.
je 5,-- EUR
Bitte bei Bestellung Rahmentyp,
Baujahr und Breite angeben
Trägerprofil lichtgrau
MH 200
MH 200 S
MH 200 SM
Kopf-/Fußende
Zur Montage an den Querzargen
an Kopf- und Fußende aller Rahmentypen. Bei allen Motorrahmen wird
ein Matratzenhalter für das
Fußende serienmäßig mitgeliefert.
seitlich
Zur Montage an
den Längsholmen
der Rahmen
Lattoflex 200 bis
Lattoflex 231.
seitlich
Motorrahmen
Zur Montage an
den verstellbaren
Längsholmen der
Motorrahmen
Matratzenhalter
für geschlossene Rahmen
(Stand Alone) siehe Seite 18.
Für Lattoflex 200
bis Lattoflex 231
Für alle
Motorrahmen
33,-- EUR
41,-- EUR
45,-- EUR
Metall, grau,
2 Stück = 1Satz
Metall, grau,
4 Stück = 1Satz
Metall, grau,
2 Stück = 1Satz
Unverbindliche
Preisempfehlung
16
Lattoflex 200 VU.indd 16-17
je 6,-- EUR
bis 120 cm
je 8,-- EUR
bis 140 cm
je 17,-- EUR
Für Rahmen ab Juni 2003
Für Rahmen bis Mai 2003
Keilsteller
Für alle Rahmentypen geeignet
bis 100 cm
Kopfsteller
Paar 20,-- EUR
Paar 15,-- EUR
Alle anderen Einzelteile, auch für ältere Rahmen, auf Anfrage
Unverbindliche
Preisempfehlung
17
16.11.09 09:12
Fußvarianten
Lattoflex 200
als Stand Alone Lösung
Ab sofort gibt es alle Lattoflex 200 Unterfederungen auch
als sogenannte “Stand Alone”-Varianten. Die Rahmen werden
mit einem vormontierten Metalluntergestell geliefert, das
die sichere und standfeste Anbringung von 3 verschiedenen
Fußvarianten ermöglicht.
So ausgestattet kann jede Lattoflex 200 Unterfederung allein
stehen und auf ein Bettgestell/Liegenmodell kann verzichtet
werden: Eine einfache, puristische Liege zum Beispiel für das
Gäste- oder Jugendzimmer.
Zur optischen Aufwertung bieten wir auch die rundum
geschlossene G-Variante an. Hierbei wird der Seitenholm an
Kopf- und Fußende harmonisch aufgegriffen und vermindert so
den Einblick in das Rahmeninnere.
Rundfuß R
Quadratfuß Q
Kufe K
• Option F – Rahmen auf Füßen:
Mit speziellem Fußgestell werden alle
Rahmen zum Stand Alone.
Metall, grau, Durchmesser: 7 cm, Höhe 25 cm
Metall, grau, 5 x 5 cm, Höhe 25 cm
• Option G – Holm umlaufend geschlossen:
Vor allem als optische Abrundung der alleinstehenden Variante.
Kufe K nur für Rahmenbreiten 90, 100 und 120 cm
Auf einen Blick:
Aluminium, Materialstärke: 6 x 1 cm, Höhe 25 cm
Alle drei Fußvarianten ergeben eine Sitzhöhe vom Boden bis zur Oberkante Lattoflex-Matratze von ca. 55 cm.
• Auf ein Bettgestell kann verzichtet werden.
Matratzenhalter
• 3 Fußvarianten stehen zur Auswahl:
Rundfuß R, Quadratfuß Q und Kufe K.
Für alle geschlossenen Rahmen.
• Die Optionen G und F mit der gewünschten
Fußvariante müssen bei der Rahmenbestellung
angegeben werden.
• Auf Wunsch auch Matratzenhalter.
Für jeden geschlossenen Rahmen passend.
Die MH verhindern das Verrutschen der
Matratze auf Stand Alone Rahmen. Jeder
Satz besteht aus 7 Matratzenhaltern inkl.
Montagematerial: Einer für das Kopfende,
2 für das Fußende und jeweils zwei für die
Bettseiten.
MH 200G
Für Lattoflex 200G
70,-- EUR
MH 210-30G
Für Lattoflex 210G bis Lattoflex 230G
70,-- EUR
MH 255G
Für Lattoflex 255G
70,-- EUR
MH 260-95G
Für Lattoflex 260G bis Lattoflex 295G
70,-- EUR
Aufpreis auf die Rahmenpreise:
Beispiel:
Lattoflex 260 GF-K,
geschlossen
mit Kufen K
Die Optionen G und F sind
für alle Rahmen möglich.
Stand Alone Option F (Fußgestell)
Breite
cm
80/90/100
120
140
Füße R
Länge 190/220*
190,--
190,--
190,--
EUR
Füße Q
Länge 190/220*
190,--
190,--
190,--
EUR
Breite
Kufen K
cm
Länge 190/220*
90/100
320,--
120
320,--
140
nicht lieferbar
EUR
* Motorrahmen bis Rahmenlänge 210 cm
Aufpreis auf die Rahmenpreise:
Stand Alone Option G (geschlossen)
Breite
Beispiel:
Lattoflex 294 GF-R,
geschlossen
mit Rundfüßen R
Beispiel:
Lattoflex 230 GF-R,
geschlossen
mit Rundfüßen R
Beispiel:
Lattoflex 210 GF-Q,
geschlossen
mit Quadratfüßen Q
Alle Rahmen
cm
Länge 190/220*
80/90/100
75,--
120
140
75,--
75,--
EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
18
Lattoflex 200 VU.indd 18-19
19
16.11.09 09:12
Evo-Matratzen von Lattoflex
ClimaCell® von Lattoflex:
ClimaCell® wurde speziell für Lattoflex entwickelt. Das Material
zeichnet sich durch hohe Punktelastizität, extreme Atmungsaktivität und beste Eignung für Hausstauballergiker aus. Die
Herstellung erfolgt selbstverständlich ohne FCKW und BHT.
Die Entwicklung des Evo-Matratzensystems ist eine klassische Evolution.
Wissen wächst; dem Wunsch nach mehr Flexibilität bei gleichzeitig guter Unterstützung soll
entsprochen werden. Aus unserem jahrzehntelangen Wissenszuwachs entstand mit Evo eine
Matratzengeneration, die auf dem erfolgreichen Lattoflex-Konzept aufbaut.
Das Lattoflex-Bettsystem wurde
geprüft und empfohlen vom
Bundesverband der deutschen
Rückenschulen e.V. und dem
Forum Gesunder Rücken –
besser leben e.V.
Der modulare Schnitt des Matratzenkerns erlaubt zum Beispiel die Kombination
unterschiedlicher Schäume, die dem liegenden Menschen schon durch ihre Materialeigenschaften genau die Unterstützung bieten, die er braucht.
Es entstanden in der Lattoflex-Entwicklung spürbar verschiedene Matratzenkerne.
In Kombination mit unterschiedlichsten Bezügen ergibt sich eine Vielzahl von Matratzen, mit
der fast alle Kunden zufrieden gestellt werden können.
Weitere Informationen zum
Gütesiegel von AGR e.V.
Postfach 103
27443 Selsingen
www.agr-ev.de.
• modularer Aufbau
für unterschiedliche Zonen
• extrem atmungsaktiv
durch offenporigen ClimaCell®-Schaum
und aufgelöster Oberfläche
• äußerst angenehmes Liegegefühl
durch feine Wellenstruktur
Optimale Anpassung:
• ideale Ergänzung für Komfort-Sitzrahmen
• verschiedene Bezugsstoffe
Durch den gliederförmigen Schnitt und die aufgelöste Oberfläche passen sich EvoMatratzen der individuellen Körperkontur des Liegenden ideal an. Das Fehlen der
Oberflächenspannung wird nicht zuletzt auch von leichten Personen als äußerst
angenehm empfunden. Diese Eigenschaften machen Evo-Matratzen zur traumhaften
Ergänzung für Komfort-Sitzrahmen.
für fast alle Ansprüche
• einfaches Abnehmen der Hülle
zum Waschen oder Reinigen
Für ein angenehmes Liegegefühl:
Der 3D-Oberflächenschnitt erhöht die Anschmiegsamkeit und schafft ein spürbar
verbessertes Liegegefühl. Die so optimierte, ausgezeichnete Punktelastizität
gewährleistet eine ideale Anpassung an den Körper.
Das selbstverständlich ohne FCKW und BHT hergestellte Material ist extrem
atmungsaktiv und sorgt so für das typisch trocken-warme Bettklima von
Lattoflex-Matratzen.
20
Lattoflex 200 VU.indd 20-21
Alle Lattoflex-Matratzen und die Nackenstützkissen sind geprüft nach Öko-Tex-Standard 100. Die damit
zertifizierte humanökologische Unbedenklichkeit bezieht sich selbstverständlich auch auf die ClimaCell®Matratzenkerne bzw. die Kissenfüllungen.
21
16.11.09 09:12
Evo Basic
Evo Sensiv
Auch das Basismodell hat den aufwändigen Evo-Schnitt, der
eine sehr gute Flexibilität und Funktion gerade auf verstellbaren
Rahmen bietet.
Schulterzone für angenehmes Einsinken der Schulter, besonders
in der Seitenlage. Unser im Liegeempfinden softigster Kern für
besonders zierliche, schlanke oder leichtgewichtige Menschen
mit sehr sensiblem Liegebedürfnis.
Günstige Einstiegspreislage mit allen Funktionen:
Schnitttechnisch integrierte Schulterkomfortzone, bewährte
Oberflächenprofilierung für entspanntes Liegen und Schlafen.
Material
Evo Medium
Mit seinem etwas festeren Mittelteil als beim Modell Sensiv ist
der Matratzenkern Medium für Viele die erste Wahl.
Material
Matratzenkern: ClimaCell®
Trikot: 100 % Polyester
Kernhöhe: ca. 15 cm
Matratzenkern: ClimaCell®
Trikot: 100 % Polyester
Kernhöhe: ca. 15 cm
Evo Contour
Material
Überbreiten bei Doppelbetten
Bitte beachten Sie beim Verkauf: Überbreite Matratzen (160,
180, 200 cm) sind sehr unhandlich und für verstellbare Rahmen
ungeeignet. Selbst Kopfverstellungen lassen sich nicht mehr
individuell einstellen. Ihr Kunde benötigt außerdem Bett-/
Fixleintücher in Sondermaßen.
Material
Matratzenkern: ClimaCell®
Trikot: 100 % Polyester
Kernhöhe: ca. 15 cm
Lattokiss
Traumfalter
das physiologisch gestaltete
Nackenstützkissen
Wir haben das klassische Format 80 x 80 cm zusammengeklappt
und mit einem Reißverschluss fixiert. In diesem Zustand hat das
Kissen das richtige Volumen. Und für die Unterstützung des
Nackens werden wahlweise eine oder zwei Nackenrollen eingebunden.
Breiten über 160 cm enthalten 2 einzelne Matratzenkerne
in der Hülle.
Beachten Sie die Abstimmung der Matratze
auf den Einlegerahmen.
Bei Verwendung einer neuen Matratze auf einer alten verbrauchten
Unterfederung kann die Matratze in verhältnismäßig kurzer Zeit
beschädigt werden. Bei einer solchen Kombination können keine
Garantieansprüche geltend gemacht werden.
Dieses Kissen ist in Form und Stützkraft individuell einstellbar.
Es stützt den Hals und entlastet die besonders empfindliche
Halswirbelsäule.
Format: ca. 35 x 80 cm
Hülle: 100 % Baumwolle
Füllung: Microfibre 100 % Polyester, 450 g
waschbar 60° C, trocknergeeignet
Material
Matratzenkern: ClimaCell®
Trikot: 100 % Polyester
Kernhöhe: ca. 15 cm
Für Menschen, die ein stabileres Liegegefühl bevorzugen. Die
komfortable Schulterzone sorgt für angenehmes Einsinken in
der Seitenlage. Sie kommt durch den festeren Mittelteil des
Matratzenkerns deutlicher zur Geltung.
Matratzenkern: ClimaCell®
Trikot: 100 % Polyester
Kernhöhe: ca. 15 cm
Bitte beachten:
Aufwändiges Konstruktionsdesign: Dieser Matratzenkern ist
asymmetrisch aufgebaut, hat also typische Kopf- und Fußenden.
Damit gehen wir kompromisslos auf die unterschiedlichen
Stützungsanforderungen der verschiedenen Körperzonen ein:
Die Schulter sinkt ein, das Kreuz erfährt gute Unterstützung, das
Becken sinkt wiederum ein (weniger als die Schulter), die
druckempfindlichen Fersen haben ebenfalls eine weichere Zone.
Keine Kompromisse.
Evo Compact
Alle Lattoflex-Matratzen und die Nackenstützkissen sind geprüft
nach Öko-Tex-Standard 100. Die damit zertifizierte humanökologische Unbedenklichkeit bezieht sich selbstverständlich auch auf
die ClimaCell®-Matratzenkerne bzw. die Kissenfüllungen.
Fersenzone
Zubehör: Spezialbezug PBF
Frottee 78 % Baumwolle, 22 % Polyester
waschbar 60° C, trocknergeeignet
89,-- EUR
Format: ca. 35 x 80 cm
Hülle: 100 % Baumwolle
Füllung: Microfibre 100 % Polyester, 480 g
waschbar 60° C, trocknergeeignet
99,-- EUR
26,-- EUR
Zubehör: Kissenbezug MPB
Frottee 78 % Baumwolle, 22 % Polyester
waschbar 60° C, trocknergeeignet
19,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
22
Lattoflex 200 VU.indd 22-23
23
16.11.09 09:12
Jersey J
Hüllenzusammensetzung
Enorm punktelastisches Jerseymaterial in wertiger Optik.
Schwere „Doppeltuch“-Qualität
Oberstoff: 46 % Polyamid, 27 % Viskose (Bambus),
27 % Polyester
waschbar 60° C, nicht trocknergeeignet
Ausstattung: 4 Schlaufengriffe (bis 140 cm Breite),
Reißverschluss 2-seitig
Gesamthöhe: ca. 15 cm
Standardmaße
Evo
Breite
cm
80/90/100
120
140
70-100
101-120
Länge 190/200
565,--
655,--
745,--
605,--
695,--
Sensiv
Länge 190/200
695,--
865,--
965,--
735,--
Medium
Länge 190/200
695,--
865,--
965,--
Compact
Länge 190/200
695,--
865,--
Contour
Länge 190/200
795,--
121-140
785,--
141-160
Standardmaße
Evo
161-200
Breite
cm
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
EUR
Basic
Länge 190/200
695,--
905,--
1.005,-- 1.095,-- 1.445,--
EUR
Sensiv
Länge 190/200
860,--
735,--
905,--
1.005,-- 1.095,-- 1.445,--
EUR
Medium
Länge 190/200
965,--
735,--
905,--
1.005,-- 1.095,-- 1.445,--
EUR
Compact
945,-- 1.055,--
835,--
985,--
1.095,-- 1.175,-- 1.615,--
EUR
Contour
24
Oberstoff: Frottee 81 % Baumwolle, 19 % Polyester
Versteppte Füllung: 550 g/qm Komfortpolster PU-Schaum
Untergewebe: 100 % Polyamid
waschbar 60° C, nicht trocknergeeignet
Ausstattung: 4 Schlaufengriffe, Reißverschluss umlaufend
Gesamthöhe: ca. 18 cm
865,-- 1.135,--
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 75,-- EUR
Rundungen: je + 80,-- EUR. Bitte geben Sie den genauen Radius an oder senden Sie uns eine Schablone.
Hüllenzusammensetzung
Bewährtes Frottee-Material, üppig versteppt mit Komfortpolsterschaum. Ein phantastisches Liegegefühl auf vertrautem Material.
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
Basic
Lattoflex 200 VU.indd 24-25
Frottee FS
Unverbindliche
Preisempfehlung
120
140
70-100
850,--
955,--
735,--
101-120
121-140
141-160
161-200
890,--
995,-- 1.095,-- 1.400,--
EUR
1.060,-- 1.175,--
900,-- 1.100,--
1.215,-- 1.325,-- 1.710,--
EUR
860,--
1.060,-- 1.175,--
900,-- 1.100,--
1.215,-- 1.325,-- 1.710,--
EUR
Länge 190/200
860,--
1.060,-- 1.175,--
900,-- 1.100,--
1.215,-- 1.325,-- 1.710,--
EUR
Länge 190/200
930,--
1.140,-- 1.265,--
970,-- 1.180,--
1.305,-- 1.405,-- 1.840,--
EUR
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 115,-- EUR
Rundungen: je + 80,-- EUR. Bitte geben Sie den genauen Radius an oder senden Sie uns eine Schablone.
Unverbindliche
Preisempfehlung
25
16.11.09 09:13
Jersey JW
Hüllenzusammensetzung
Ein kuschelig-anschmiegsamer Jerseybezug mit einer üppigen
Vliesfüllung aus Schurwolle versteppt. Diese Kombination
schafft ein angenehmes trocken-warmes Bettklima.
Oberstoff: 46 % Polyamid, 27 % Viskose (Bambus),
27 % Polyester
Versteppte Vliesfüllung: 500 g/qm
(85 % Schurwolle, 15 % Polyester-Klimafaser)
Untergewebe: 100 % Baumwolle
reinigungsfähig
Ausstattung: 4 Schlaufengriffe, Reißverschluss umlaufend
Gesamthöhe: ca. 17 cm
Jersey IS
Hüllenzusammensetzung
Ein Synthetikbezug versteppt mit Komfortpolsterschaum, wegen
seiner Waschbarkeit (bis 60° C) auch ideal für Hausstauballergiker
und Asthmatiker. Vergessen Sie alles, was Sie über das
Feuchtigkeitsverhalten von Kunstfasern wissen. Hier verarbeiten
wir eine Faser, die Feuchtigkeit auf ihrer Oberfläche verteilt und
besonders schnell verdunsten lässt. Diese Eigenschaft bleibt
auch nach häufigem Waschen dauerhaft erhalten. Somit ist es
gelungen, der Synthetikfaser ein „Natur-Feeling“ zu geben. Die
eingearbeitete Carbonfaser wirkt antistatisch und staubabweisend.
Oberstoff: 55 % Polyester, 45 % Polyamid
Versteppte Vliesfüllung: 550 g/qm Komfortpolster PU-Schaum
Untergewebe: 100 % Polyamid
Waschbar 60° C, nicht trocknergeeignet
Ausstattung: 4 Schlaufengriffe, Reißverschluss umlaufend
Gesamthöhe: ca. 18 cm
Standardmaße
Evo
Breite
cm
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
Basic
Länge 190/200
725,--
Sensiv
Länge 190/200
885,--
Medium
Länge 190/200
Compact
Contour
120
140
870,--
975,--
70-100
765,--
101-120
121-140
Evo
161-200
Breite
cm
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
120
140
70-100
910,--
1.015,-- 1.115,-- 1.450,--
EUR
Basic
Länge 190/200
770,--
920,-- 1.020,--
1.070,-- 1.190,--
925,-- 1.110,--
1.230,-- 1.345,-- 1.760,--
EUR
Sensiv
Länge 190/200
895,--
885,--
1.070,-- 1.190,--
925,-- 1.110,--
1.230,-- 1.345,-- 1.760,--
EUR
Medium
Länge 190/200
Länge 190/200
885,--
1.070,-- 1.190,--
925,-- 1.110,--
1.230,-- 1.345,-- 1.760,--
EUR
Compact
Länge 190/200
975,--
1.160,-- 1.270,-- 1.015,-- 1.200,--
1.310,-- 1.435,-- 1.930,--
EUR
Contour
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 75,-- EUR
Rundungen: je + 80,-- EUR. Bitte geben Sie den genauen Radius an oder senden Sie uns eine Schablone.
26
Lattoflex 200 VU.indd 26-27
141-160
Standardmaße
Unverbindliche
Preisempfehlung
810,--
101-120
121-140
141-160
161-200
960,--
1.060,-- 1.165,-- 1.540,--
EUR
1.130,-- 1.245,--
935,-- 1.170,--
1.285,-- 1.395,-- 1.850,--
EUR
895,--
1.130,-- 1.245,--
935,-- 1.170,--
1.285,-- 1.395,-- 1.850,--
EUR
Länge 190/200
895,--
1.130,-- 1.245,--
935,-- 1.170,--
1.285,-- 1.395,-- 1.850,--
EUR
Länge 190/200
995,--
1.210,-- 1.335,-- 1.035,-- 1.250,--
1.375,-- 1.475,-- 2.000,--
EUR
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 115,-- EUR
Rundungen: je + 80,-- EUR. Bitte geben Sie den genauen Radius an oder senden Sie uns eine Schablone.
Unverbindliche
Preisempfehlung
27
16.11.09 09:13
Schulterzone XW
Hüllenzusammensetzung
Kein anderer Bezug ist so kompromisslos auf Komfort
ausgerichtet: Eingearbeitete Schulterzone, griffsympathisches
Obermaterial, klimaregulierendes Wollvlies, antibakteriell
wirkender versilberter Polyesterfaden (X-Static) – ein
Matratzenbezug der Sonderklasse für höchste Ansprüche!
Oberstoff: 36 % Baumwolle,
36 % Polyamid, 26 % Polyester, 2 % X-Static
Versteppte Vliesfüllung: 500 g/qm
(85 %Schurwolle, 15 % Polyester-Klimafaser)
Untergewebe: 100 % Baumwolle
reinigungsfähig
Ausstattung: 4 Griffe, Reißverschluss umlaufend
Gesamthöhe: ca. 17 cm
Evo Matratzenkerne einzeln
Standardmaße
Breite
Matratzenhülle mit aufwändig verarbeitetem
Border. Hochelastisches Trikotstretchband
gibt dem Bezug im Schulterbereich eine
ganz besondere Nachgiebigkeit. Damit korrespondiert der versteppte Jersey hervorragend mit der Schulterzone im Matratzenkern
und es entsteht äußerster Komfort, den
besonders sensible Schläfer schätzen.
Raffiniert:
Die Schulterzone mit zwei “Dehnfugen”
aus hochelastischem Trikotstretchband.
Standardmaße
Evo
Breite
cm
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
120
140
70-100
101-120
121-140
141-160
cm
(ohne Hülle)
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
120
140
70-100
101-120
121-140
141-160
161-200
Basic
Länge 190/200
420,--
475,--
545,--
437,--
492,--
562,--
645,--
840,--
EUR
Sensiv
Länge 190/200
600,--
700,--
780,--
617,--
717,--
797,--
895,-- 1.190,--
EUR
Medium
Länge 190/200
600,--
700,--
780,--
617,--
717,--
797,--
895,-- 1.190,--
EUR
Compact
Länge 190/200
600,--
700,--
780,--
617,--
717,--
797,--
895,-- 1.190,--
EUR
Contour
Länge 190/200
650,--
750,--
835,--
667,--
767,--
852,--
955,-- 1.280,--
EUR
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 75,-- EUR
Evo Hüllen einzeln
Standardmaße
161-200
Breite
cm
Unverbindliche
Preisempfehlung
(ohne Matratzenkern)
Sondermaße (Bitte Bettinnenmaß genau angeben)
80/90/100
120
140
70-100
101-120
121-140
141-160
161-200
Basic
Länge 190/200
1.045,--
1.220,-- 1.390,-- 1.085,-- 1.260,--
1.430,-- 1.640,-- 2.090,--
EUR
J
Länge 190/200
175,--
195,--
220,--
198,--
218,--
243,--
235,--
300,--
EUR
Sensiv
Länge 190/200
1.195,--
1.425,-- 1.605,-- 1.235,-- 1.465,--
1.645,-- 1.870,-- 2.400,--
EUR
FS
Länge 190/200
305,--
390,--
430,--
328,--
413,--
453,--
465,--
545,--
EUR
Medium
Länge 190/200
1.195,--
1.425,-- 1.605,-- 1.235,-- 1.465,--
1.645,-- 1.870,-- 2.400,--
EUR
JW
Länge 190/200
330,--
410,--
440,--
353,--
433,--
463,--
480,--
625,--
EUR
Compact
Länge 190/200
1.195,--
1.425,-- 1.605,-- 1.235,-- 1.465,--
1.645,-- 1.870,-- 2.400,--
EUR
IS
Länge 190/200
370,--
460,--
500,--
393,--
483,--
523,--
535,--
705,--
EUR
Contour
Länge 190/200
1.285,--
1.505,-- 1.690,-- 1.325,-- 1.545,--
1.730,-- 1.960,-- 2.550,--
EUR
XW
Länge 190/200
635,--
755,--
855,--
658,--
778,--
878,-- 1.005,-- 1.210,--
EUR
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm: + 75,-- EUR
Rundungen: je + 80,-- EUR. Bitte geben Sie den genauen Radius an oder senden Sie uns eine Schablone.
28
Lattoflex 200 VU.indd 28-29
Unverbindliche
Preisempfehlung
Sonderlängen bis 200 cm ohne Aufpreis.
Aufpreis für Sonderlängen (bei allen Breiten) zwischen 200 und 220 cm:
Für XW, JW, J: + 35,-- EUR Für IS, FS: + 70,-- EUR
Unverbindliche
Preisempfehlung
29
16.11.09 09:13
Wir garantieren für
unser Bettsystem Lattoflex 200
Wir gewähren eine Garantie von 10 Jahren auf die elastischen
Federelemente, die Sensoflügel und die Trägerprofile. Ist ein Federelement deformiert, bricht einer der Sensoflügel oder ein Trägerprofil,
sorgen wir schnell für Ersatz.
Diese 10-jährige Garantie gilt auch für den ClimaCell®-Kern Ihrer neuen
Lattoflex-Matratze. Betrachten Sie den Matratzenkern für die ersten
drei Jahre als neuwertig. Danach müssen wir dann bei einer eventuellen
Garantieleistung eine Wertminderung von 10 % pro Gebrauchsjahr
auf den Anschaffungspreis anrechnen. Wir bitten jedoch um Verständnis
dafür, dass für Matratzenbezüge die gesetzliche Gewährleistungsfrist
gilt.
Bei motorbetriebenen Unterfederungen gilt unser Garantieversprechen
auf die Motoren für 3 Jahre. Für alle anderen Material- oder Fabrikationsfehler gilt ebenfalls eine Garantie von 3 Jahren.
30
Lattoflex 200 VU.indd 30-31
Ihre Notizen
Generell gilt: Beschädigungen, die durch unsachgemäße Behandlung,
Zweckentfremdung, nachträgliche Veränderungen oder durch natürliche
Abnutzung entstehen, sind von der Gewährleistung ausgenommen.
Montage- und Transportkosten, die nach Ablauf der gesetzlichen
Gewährleistungsfrist entstehen, müssen leider berechnet werden.
Wenn Sie Grund zur Beanstandung haben, sprechen Sie bitte mit
Ihrem Lattoflex-Fachhändler. In solch einem Fall entscheiden wir über
kostenlosen Ersatz oder Nachbesserung. Halten Sie für das Gespräch
die Kaufrechnung und/oder die Garantieaussage bereit. Ihr Fachhändler
setzt sich dann mit uns in Verbindung, damit wir gemeinsam Ihre
Zufriedenheit schnellstens wieder herstellen können.
Von jeher fertigen wir Lattoflex-Produkte gewissenhaft und sorgfältig.
Dabei haben wir immer dafür gesorgt, unsere Umwelt nicht zu belasten.
Alle Materialien sind so ausgewählt, dass sie auch dann nicht zur
Umweltbelastung werden, wenn sie einmal ausgedient haben. Wir
nehmen alle Lattoflex-Produkte seit Verkaufstag 1.1.1993 zur fachgerechten Entsorgung zum Selbstkostenpreis zurück.
Wir sind stolz darauf, auch dafür die Garantie geben zu können.
31
16.11.09 09:13
www.lattoflex.com
Lattoflex 200 VU.indd 32
Thomas GmbH+Co. Sitz- und Liegemöbel KG · Postfach 1464 · D-27424 Bremervörde
Tel. + 49 (0) 4761/979-0 · Fax + 49 (0) 4761/979-161 · E-Mail: [email protected]
9650 26430/9900 · 1/10 · Stand Januar ’10 · Technische Änderungen vorbehalten
Unverbindliche Preisempfehlung in EUR inkl. gesetzl. MwSt. Gültig ab 1. Januar 2010.
Änderungen vorbehalten. Alle vorangegangenen Preislisten verlieren hiermit ihre
Gültigkeit. Die Hergabe dieser Preisliste begründet keine Lieferverpflichtung. Allein
ausschlaggebend ist der Abschluss eines Fachhändlervertrages.
30.10.09 13:17