Transcript für VBN-Abokunden

Mobilität und Services
in der Region Stuttgart
Schnell
Passfoto
d
hochladen un
gewinnen!
ALLES
JETZT.
BLEIBT NEU.
Alle wichtigen
Informationen
zu Ihrem Abo
in neuem Design.
Mobilität und Services
in der Region Stuttgart
Schnell
Passfoto
d
hochladen un
gewinnen!
ALLES
BLEIBT NEU.
WILLKOMMEN BEI POLYGO.
IHR ABO BLEIBT – IHRE KARTE
WIRD NEU.
polygo bietet Ihnen zukünftig viele neue Möglichkeiten. Für Sie als Abokunde ist es zunächst die Verschmelzung von Verbundpass und Wertmarke auf
einer Karte: der polygoCard. Name und Design ändern
sich, Ihr Abo bleibt dabei unverändert. Es wird künftig lediglich als elektronisches Ticket (eTicket) auf
dieser Chipkarte gespeichert.
Was ist ein eTicket?
Das eTicket ist nichts anderes als Ihre bisherige AboWertmarke – nur eben jetzt elektronisch. Sie bekommen Ihr aktuelles Ticket also nicht mehr in Form
einer Wertmarke zugeschickt, sondern erhalten
Ihre polygoCard, auf der das Abo gespeichert ist.
Was ändert sich?
Bei einer Ticketprüfung zeigen Sie zukünftig einfach
Ihre polygoCard vor, Ihr eTicket wird dann elektronisch
ausgelesen. Das Gleiche können Sie übrigens auch
selbst machen: Ausgewählte und gekennzeichnete
Automaten im VVS-Verkehrsgebiet, darunter alle Automaten der DB, werden dazu mit speziellen Lesegeräten ausgestattet.
Was muss ich jetzt tun?
Um Ihr Abo auf die polygoCard umzustellen, müssen
Sie nur ein aktuelles Passfoto bereitstellen. Wie und
wo Sie das machen können, erfahren Sie in dieser
Broschüre.
DER ALLESKÖNNER.
EIN NEUER NAME, VIELE NEUE
VORTEILE.
Aktuelle
n
Informatione
er
tn
ar
P
d
un
ter
finden Sie un
e
d
o.
yg
ol
myp
Was kann polygo?
Neben allen Vorteilen, die Sie als Abonnent bereits
kennen, bietet Ihnen polygo zukünftig eine Vielzahl
von Möglichkeiten. Sie können also wie gewohnt Bus
und Bahn fahren und viele weitere Angebote nutzen –
alles mit polygo und nur wenn Sie das wollen.
Bus
Bahn
Was umfasst polygo?
Vorteilsprogramm
Wenn Sie möchten, wird polygo Ihr Schlüssel zu vielen
Leistungen aus den Bereichen Mobilität, urbane Angebote sowie Shopping. Buchen Sie ein Fahrzeug aus
einer großen Carsharingflotte, leihen Sie Fahrräder
für kurze Strecken oder profitieren Sie von exklusiven
Vorteilen.
Bikesharing
Kann polygo bald noch mehr?
Carsharing
Shopping
Bürgerservices
Ladestation
Ja, polygo steht in vielen Bereichen noch am Anfang
seiner Entwicklung. Nach und nach werden immer
mehr Leistungen und Partner hinzukommen. Gemeinsam wollen wir in der Region Stuttgart etwas ganz
Neues schaffen – eine Karte, eine App, eine Website.
Unter www.mypolygo.de halten wir Sie auf dem
Laufenden.
IHR SCHRITT IN DIE ZUKUNFT.
DER WEG ZUR NEUEN POLYGOCARD.
Wann erhalte ich meine polygoCard?
Ab Spätsommer 2015 bekommen alle Abonnenten
schrittweise statt einer neuen Wertmarke die
polygoCard zugeschickt. An Ihrem Abo ändert sich
damit nichts – es läuft wie gewohnt weiter. Damit
diese Umstellung möglichst reibungslos funktioniert,
benötigen wir unbedingt ein aktuelles Passfoto von
Ihnen. Bitte warten Sie danach die Zusendung Ihrer
neuen Chipkarte ab – eine vorzeitige Umstellung auf
die polygoCard ist leider nicht möglich.
Rücksendeformular
Online
en
zurückmeld
und Preise
gewinnen
Wie geht es jetzt weiter?
Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten:
1
Sie nutzen das Rücksendeformular am Ende
dieser Broschüre. Bitte aktuelles Passfoto nicht
vergessen.
2
Sie melden sich wie auf den folgenden
Seiten beschrieben einfach online unter
www.mypolygo.de/abo zurück und haben die
Chance, tolle Preise zu gewinnen.
www.mypolygo.de/abo
ONLINE UMSTELLEN LOHNT SICH:
Sie nehmen bis zum 31.05.15 automatisch an unserem
Gewinnspiel teil. Mit etwas Glück gewinnen Sie einen von
vielen tollen Preisen: 1 x SSB-Reisen-Gutschein (Wert
1.000 Euro), 1 x Reisegutschein Ameropa (Wert 500
Euro), 1 x Musical-Gutschein SI-Centrum (Wert 250 Euro),
Überraschungspakete für Strotmanns Magic Lounge
sowie easyticket- und GERBER-Gutscheine. Also, nichts
wie los!
EINFACH ONLINE UMSTELLEN.
IN NUR WENIGEN SCHRITTEN
AUF WWW.MYPOLYGO.DE/ABO.
Online kommen Sie am bequemsten zu Ihrer neuen
polygoCard. In nur wenigen Schritten ist alles erledigt
und Ihre Karte wird Ihnen zum Umstellungszeitpunkt
zugesandt. Halten Sie dazu das beiliegende Anschreiben, Ihren Verbundpass und eine Fotodatei zum Hochladen bereit. So einfach geht‘s:
1
Anmelden.
Abovertrags- und Verbundpassnummer eingeben (beide finden Sie
im Anschreiben).
2
Passbild hochladen.
Fotodatei (.jpg, .png oder .gif) mit
min. 227x 283 Pixel und max. 5 MB
verwenden.
3
Kontakt angeben.
E-Mail und Telefonnummer für
eventuelle Rückfragen eingeben.
4
Absenden.
Alles noch mal im Überblick
anschauen und absenden drücken,
fertig.
GUT ZU WISSEN:
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns ein wichtiges
Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß datenschutzrechtlicher Bestimmungen. Mehr
Informationen finden Sie unter
www.mypolygo.de/Datenschutz
So einfach geht’s:
2. Ausfüllen.
3
.R
ückseite des Passfotos mit Ihrem
Namen versehen und beifügen.
4
. Klebestreifen anfeuchten.
5. Zusammenklappen und festkleben.
6. Per Post aufgeben.
ANTWORT
1 . Antwortkarte abtrennen.
VBN Verkehrsbetriebe
Nagoldtal GmbH
Robert-Bosch-Str. 15
75365 Calw
Bitte
freimachen,
falls Marke
zur Hand
FORMULAR ZUR UMSTELLUNG
AUF DIE POLYGOCARD.
Persönliche Angaben Abo-Kunde
Frau
2
Herr
Vorname
T T MM J J
Name
Geburtsdatum
Unterschrift
Persönliche Angaben Abo-Kunde
1
Bestätigung Ihrer Angaben
Hiermit bestätige ich meine vorgenannten Angaben.
Datum
Unterschrift Kunde bzw. Erziehungsberechtigter
Für eventuelle Rückfragen
Datenschutzhinweis
Telefon*
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung sind die Verkehrsbetriebe Nagoldtal GmbH
(VBN). Die Daten werden zur Umstellung auf die polygoCard benötigt.
E-Mail*
Einwilligung in Werbung, Markt- und Meinungsforschung
Abovertragsnummer
Mit Unterschrift des Kunden stimmt dieser zu, dass die unter Ziffer 1 und 2 angegebenen personenbezogenen Daten des Kunden vom Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart, der Deutschen
Verbundpassnummer
Bahn AG und der SSB für jeweils eigene postalische Werbung und zur Markt- und Meinungsforschung genutzt werden dürfen. Weiter stimmt der Kunde zu, dass seine Daten zu diesen
Zwecken an die genannten Unternehmen übermittelt werden dürfen. Diesen Nutzungen kann
der Kunde jederzeit zentral unter [email protected] oder schriftlich unter VVS, Stichwort:
Passfoto
Bitte Foto beilegen und
vorher auf der
Rückseite mit Namen
beschriften.
Bitte Foto nicht aufkleben.
Widerspruch, Rotebühlstraße 121, 70178 Stuttgart mit Wirkung gegenüber allen genannten
Unternehmen widersprechen. Werbung per E-Mail und Telefon erhält der Kunde nur, sofern er
ausdrücklich in diese eingewilligt hat.
Ich willige ein, Werbung von den VBN zu erhalten per
Telefon
Datum
* Freiwillige Angaben für Rückfragen, die uns bei der Bearbeitung helfen oder für den Fall, dass
der Kunde in Werbung per Telefon und/oder E-Mail einwilligt.
E-Mail
Unterschrift Kunde bzw. Erziehungsberechtigter
VBN Verkehrsbetriebe Nagoldtal GmbH
Robert-Bosch-Str. 15
75365 Calw
www.mypolygo.de