Transcript 改變人心
改變人心 路 Luke 1:17 兩兄弟的故事 北極熊 一) 基督的靈改變人心是藉著 ＿＿＿ ＿＿＿ 一) 基督的靈改變人心是藉著 ＿道＿ ＿水＿ 詩 Psalm 19:1-4 諸天述說神的榮耀；穹蒼傳揚他的手段。這日到那 日發出言語；這夜到那夜傳出知識。無言無語， 也無聲音可聽。他的量帶通遍天下，他的言語傳 到地極。神在其間為太陽安設帳幕； The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. Day after day they pour forth speech; night after night they display knowledge. There is no speech or language where their voice is not heard. Their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens he has pitched a tent for the sun, 使 Acts 16:14 有一個賣紫色布疋的婦人，名叫呂底亞，是推 雅推喇城的人，素來敬拜神。他聽見了，主就 開導他的心，叫他留心聽保羅所講的話。 One of those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul's message. 林前 1Cor 2:16 誰曾知道主的心去教導他呢？但我們是有基督 的心了。 “For who has known the mind of the Lord that he may instruct him?" But we have the mind of Christ. 二) 基督的靈改變人心是藉著 神教會存在的 ＿＿＿＿＿ 二) 基督的靈改變人心是藉著 神教會存在的 ＿感應＿ 使 Acts 11:26 找著了，就帶他到安提阿去。他們足有一年的 工夫和教會一同聚集，教訓了許多人。門徒稱 為「基督徒」是從安提阿起首。 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch. 羅 Romans 1:19-20 神的事情，人所能知道的，原顯明在人心裡， 因為神已經給他們顯明。自從造天地以來，神 的永能和神性是明明可知的，雖是眼不能見， 但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉。 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. For since the creation of the world God's invisible qualities--his eternal power and divine nature--have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse. 三) 基督的靈改變人心是藉著你的 ＿＿＿＿ 三) 基督的靈改變人心是藉著你的 ＿見證＿ 林後 2Cor 8:24 所以，你們務要在眾教會面前顯明你們愛心的 憑據，並我所誇獎你們的憑據。 Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it. 林後 2Cor 9:13 他們從這供給的事上得了憑據，知道你們承認 基督順服他的福音，多多的捐錢給他們和眾人， 便將榮耀歸與神。 Because of the service by which you have proved yourselves, men will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else.