新北市板橋國民小學 客語日常生活短句 聽客語發音請按左方聲音符號

Download Report

Transcript 新北市板橋國民小學 客語日常生活短句 聽客語發音請按左方聲音符號

新北市板橋國民小學
客語日常生活短句
聽客語發音請按左方聲音符號
換頁請按滑鼠
大家共下來講客家話
1、恁早!(早安!)
大家共下來講客家話
2、先生早!(老師早!)
大家共下來講客家話
3、小朋友早!(小朋友早!)
大家共下來講客家話
4、大家恁早!(大家早安!)
大家共下來講客家話
5、亻厓 係細倈仔。(我是男孩子。)
大家共下來講客家話
6、你係細妹仔。(你是女孩子。)
大家共下來講客家話
7、亻厓 有盡多好朋友。(我有很多好朋友。)
大家共下來講客家話
8、大家共下搞,盡生趣。(大家一起玩,很有趣)
大家共下來講客家話
9、上課咧,大家來讀書。(上課了,大家來讀書。)
大家共下來講客家話
10、上課時節,大家來寫字。
(上課的時候,大家來寫字。)
大家共下來講客家話
11、上課時節,大家來畫圖。
(上課的時候,大家來畫圖。)
大家共下來講客家話
12、下課時節,大家共下搞跳索仔。
(下課的時候,大家一起玩跳繩)
大家共下來講客家話
13、下課時節,大家來搞囥人尋。
(下課的時候,大家來玩捉迷藏)
大家共下來講客家話
14、下課時節,大家來打球仔。
(下課的時候,大家來打球。)
大家共下來講客家話
15、阿公、阿婆恁會唱山歌。
(爺爺、奶奶很會唱山歌)
大家共下來講客家話
16、阿爸會駛車仔。(爸爸會開車。)
大家共下來講客家話
17、阿姆恁靓。(媽媽很漂亮。)
大家共下來講客家話
18、阿哥摎阿姊在該打嘴鼓
(哥哥和姊姊在那聊天。)
大家共下來講客家話
19、老弟摎老妹在該走相逐。
(弟弟和妹妹在那跑步。)
大家共下來講客家話
20、恁仔細,正來寮!(謝謝,再見!)