Transcript Slide 1

Àâñòðàëèéí Øèíý Ñàóò
Óýëñ ìóæ óëñûí
Àâëèãàòàé òýìöýõ õàðààò
áóñ êîìèññûí ¿¿ðýã, ôóíêö
2
Èëòãýëèéí àãóóëãà
 Àâñòðàëèéí Çàñãèéí ãàçðûí òîãòîëöîî; Øèíý Ñàóò
Óýëñèéí Ïàðëàìåíò áà Çàñãèéí ãàçàð
 Àâëèãàòàé òýìöýõ õàðààò áóñ êîìèññ (ÀÒÕÁÊ)ûã áàéãóóëñàí øàëòãààí
 ÀÒÕÁÊ-ûí ìºðäºí øàëãàõ àæèëëàãàà
 ÀÒÕÁÊ-ûí àâëèãààñ ñýðãèéëýõ, áîëîâñðîë áà
ñóäàëãààíû àæèë
 Õàðèóöàí òàéëàãíàõ òîãòîëöîî
 Àâñòðàëèéí áóñàä àâëèãàòàé òýìöýõ
áàéãóóëëàãà
3
Àâñòðàëèéí
Çàñãèéí ãàçðûí
òîãòîëöîî
Àâñòðàëè – ¯íäñýí õóóëèíä
çààñàí òºðèéí òîãòîëöîî
4
5
Øèíý Ñàóò Óýëñ ìóæ óëñûí
Çàñãèéí ãàçðûí á¿òýö
6
Øèíý Ñàóò Óýëñèéí Õóóëü
òîãòîîõ áàéãóóëëàãà
 Ïàðëàìåíò 2 òàíõèìààñ á¿ðäýíý
 Äýýä òàíõèì (óëñûí Ñåíàò) íü õóóëü òîãòîîõ Ǻâëºëèéí
¿¿ðýã õ¿ëýýíý.
 Äîîä òàíõèì (Çàñãèéí ãàçðûí ñóóäàë) íü õóóëü òîãòîîõ
Àññåìáëåéí ¿¿ðýã ã¿éöýòãýíý.
7
Çàñãèéí ãàçðûí òàíõèì
(ÿéöýòãýõ çàñàãëàë)
 Ñàéä á¿ð Ïàðëàìåíòûí ºìíº Çàñãèéí ãàçðûí íýã
ÿàì áóþó àãåíòëàãèéã õàðèóöíà.
 ßàì á¿ð õýä õýäýí õóóëèéí õýðýãæèëò
õàðèóöíà.
 Ñàéäóóä øèéäâýð ãàðãàíà, Òàíõèìäàà
çîðèóëæ áîäëîãî, чèãëýë áîëîâñðóóëíà.
 Àãåíòëàãóóä ñàéäûí óäèðäëàãà äîîð
àæèëëàíà.
8
Ø¿¿õ (Ø¿¿õ çàñàãëàë)
 Øèíý Ñàóò Óýëñèéí ø¿¿õ íü Ø¿¿õèéí òóõàé
ä¿ðýì áîëîí Áðèòàíè, Øèíý Ñàóò Óýëñèéí
Ïàðëàìåíòûí õóóëèéí äàãóó áàéãóóëàãäñàí.
 Øèíý Ñàóò Óýëñèéí ø¿¿õ çàñàãëàëûí äýýä
õýëáýð íü Äýýä ø¿¿õ þì.
 Ø¿¿ãчèä ìóæ óëñûí ¿íäñýí õóóëèéí àñóóäëûã ìºí
çîõèöóóëíà. (Õóóëüä ø¿¿õèéí òàëààñ õÿíàëò
òàâèíà.)
9
Øèíý Ñàóò Óýëñ (ØÑÓ)
ìóæ óëñ áà ò¿¿íèé òºðèéí
àëáà
10
ØÑÓ – Àâñòðàëèéí õàìãèéí òîì
ìóæ óëñ áîëîõ íü
 6.77 ñàÿ õ¿í
àìòàé
 800,642 km2
òàëáàé áóþó
Àâñòðàëèéí
íèéò ãàçàð
íóòãèéí
10.4%-èéã
ýçýëäýã.
11
ØÑÓ ìóæ óëñûí
òºðèéí àëáà
 ØÑÓ-èéí çàñàã çàõèðãààíä
381,000 õ¿í àæèëëàäàã
 ØÑÓ-èéí òºðèéí àëáà íü 80
ÿàì, àãåíòëàã, àëáàí ãàçðààñ
á¿ðääýã.
12
Àâëèãàòàé òýìöýõ õàðààò
áóñ êîìèññûí ¿¿ñýë
(ÀÒÕÁÊ)
13
ÀÒÕÁÊ-ûí ¿¿ñýë
 1980-àä îíû ïàðëàìåíò, ø¿¿õ, òºðèéí àëáàí
õààãчäûã òîéðñîí àâëèãûí àñóóäàë
 Ýäãýýð ìàðãààí, àñóóäëààñ áîëæ:
• îëîí ò¿ìíèé òºðèéí àëáàíä èòãýõ èòãýë áóóðñàí
áà
• ýäèéí çàñãèéí ¿ðã¿é áàéäàë ãàçàð àâчýý.
14
ÀÒÕÁÊ áàéãóóëàãäñàí íü
1988 îíä ÀÒÕÁÊ-èéí õóóëü
áàòëàãäñàí.
 1989 îíû 3 ñàðä ¿éë
àæèëëàãààãàà ýõýëñýí.
15
¯íäñýí 3 ôóíêö



Àâëèãàч ¿éëäëèéã ìºðäºí øàëãàõ,
îëîí íèéòýä èë ãàðãàõ
Àâëèãààñ èäýâõòýé óðüäчèëàí
ñýðãèéëýõ
Îëîí íèéò, òºðèéí àëáàí õààãчäàä
àâëèãàòàé òýìöýõ áîëîâñðîë îëãîõ
Áàéãóóëëàãûí á¿òýö
16
17
Àâëèãûí ýñðýã áóñàä
áàéãóóëëàãóóä
 Êóèíñëýíäèéí Ãýìò õýðýã, ç¿é áóñ
¿éëäýëòýé òýìöýõ êîìèññ
 Áàðóóí Àâñòðàëèéí Ãýìò õýðýã,
àâëèãàòàé òýìöýõ êîìèññ
18
ÀÒÕÁÊ-ûí õóóëü ýðõç¿é
19
ÀÒÕÁÊ–ûí õóóëü õýíä
õàìààðàõ âý?
Òºðèéí àëáàíûõàí:
 ÀÒÕÁÊ–ûí õóóëèíä çààñàí àëáàí õààãчèä
 Òºðèéí àëáàí õààãчèä áîëîí òºðèéí ñàéä,
ïàðëàìåíòûí ãèø¿¿ä, îðîí íóòãèéí çàñàã
çàõèðãààíû áàéãóóëëàãàä ñîíãîãäñîí õ¿ì¿¿ñ
 Òºðèéí àëáûã ã¿éöýëä¿¿ëæ áóé áóñàä
õ¿ì¿¿ñ
20
ÀÒÕÁÊ–ûí õóóëü õýíä õàìààðàõ
âý?
Òºðèéí àëáàí õààãч áóñ õ¿ì¿¿ñ:

Òºðèéí àëáàí õààãчäàä àâëèãà ºãºõ ãýæ
îðîëäñîí õýí á¿õýí
21
Àâëèãàч çàí ¿éë
22
Àâëèãûí òóõàé
“Àâëèãà“-ûã õóóëèéí 8 áà 9
ä¿ãýýð ç¿éëä òîäîðõîéëæ ºãñºí
Ïàðëàìåíòààñ ÀÒÕÁÊ–ûã “íîöòîé,
ñèñòåìèéí øèíæòýé” àâëèãà äýýð
òºâëºðºõ чèãëýë ºãäºã.
23
Àâëèãà÷ çàí ¿éë
ãýæ þó âý?
 àëáàí ¿¿ðãýý ¿íýíч áóñ, õàãàñ äóòóó
ã¿éöýòãýõ
 îëîí ò¿ìíèé èòãýëèéã àëäàõ
 àëáàí ¿¿ðãýý ã¿éöýòãýõ ÿâöäàà îëæ
àâñàí ìýäýýëýë, ìàòåðèàëûã áóðóóãààð
àøèãëàõ
 ÀÒÕÁÊ–ûí õóóëèéí 8 (1)-ä òîäîðõîéëñîí
àñóóäëóóä
24
Àñóóäàë íîöòîé ýñýõèéã õýðõýí
ìýäýõ âý?
Àëèâ ¿éëäëèéã àâëèãàч õýìýýí ¿çýõýä
¿íäýñëýë õýðýãòýé:
•
•
•
•
Ýð¿¿ãèéí õýðýã
Ñàõèëãûí çºðчèë
Àæëààñ õàëàõ íîöòîé øàëòãààí
Ïàðëàìåíòûí ãèø¿¿ä áà îðîí íóòãèéí
çºâëºëèéí ãèø¿¿äèéí õóâüä ¸ñ ç¿éí
ä¿ðìèéí òîìîîõîí çºðчèë ãàðãàõ
25
ÀÒÕÁÊ–ûí ïðîöåññ
26
Áèä ìýäýýëëýý õýðõýí
áîëîâñðóóëäàã âý?
Ïàðëàìåíò
ÀÒÕÁÊ-ûí
ñàíààчèëãà
Àãåíòëàã
Õóâü õ¿ì¿¿ñ
ÀÒÕÁÊ-ûí ¿íýëãýý/
¯íýëãýýíèé õîðîî
ÀÒÕÁÊ-ûí
ìºðäºëò
ñóäàëãàà
Óðüäчèëàí
ñýðãèéëýõ
àæèëëàãàà
¯éëäýë
õèéõ
çààâàð
ºãñºí
¯ðãýëæë¿¿ëýõ
øààðäëàãàã¿é
¯ðãýæë¿¿ëýõ
øààðäëàãàòàé
27
Àâëèãûã ìºðäºí øàëãàõ
íü


Á¿õ ºðãºäºë ãîìäîëä ýõíèé ñóäàëãààã
õèéæ ¯íýëãýýíèé õîðîîíä øèëæ¿¿ëíý.
¯íýëãýýíèé õîðîî íü:
ÀÒÕÁÊ-îîñ òóõàéí àñóóäëûã ìºðäºæ øàëãàõ
ýñýõ,
 èëòãýëèéã àãåíòëàãèéí äîòîîäîä õÿíàæ øàëãàõ
õýðýãòýé ýñýõ,
 öààøèä ¿ðãýëæ¿¿ëýí ñóäëàõ õýðýãòýé ýñýõèéã
òîãòîîíî.

28
Àâëèãûã ìºðäºí ñóäëàõ
íü


¯íýëãýýíèé òºâººñ öààøèä ìºðäºí
øàëãàõ õýðýãòýé ãýæ ä¿ãíýñýí
àñóóäëóóä
Àñóóäàë á¿ðèéã ̺ðäºí øàëãàëòûã
óäèðäàõ á¿ëýãò èëòãýíý.
29
Óðüäчèëñàí ìºðäºëò
ñóäàëãàà
 Àñóóäëûí òàëààðõ ìýäýýëýëä óë ñóóðüòàé
¿íýëãýý õèéõèéí òóëä óðüäчèëñàí ìºðäºëò
ñóäàëãààã íýõýìæëýãч áóþó õîëáîãäîõ
àëáàí òóøààëòíû îðîëöîîòîéãîîð õèéíý.
 Àñóóäëûã íýõýìæëýãчèéí õàìò òîäðóóëàõ
áà áàéãóóëëàãûí õàìò ïðîöåäóðûí ìºðäºëò
ñóäàëãààã õèéäýã.
30
Àâëèãààñ óðüäчèëàí
ñýðãèéëýõ
 Òºðèéí áàéãóóëëàãóóäàä çààâàð,çºâëºãºº,
ìýäýýëýë ºãºõ
 Àâëèãûí ¿éëäýë äàâòàãäàõààñ óðüäчèëàí
ñýðãèéëýõ èæ á¿ðýí çºâëºìæ ºãºõ
 Òºðèéí áàéãóóëëàãà, àëáàí õààãчäàä
àâëèãûí ýñðýã òýìöýõ ¸ñ ç¿éí óóð àìüñãàë
òºëºâø¿¿ëýõ
31
ÀÒÕÁÊ-ûí ìºðäºí øàëãàõ
ýðõ
ÀÒÕÁÊ-ûí ìºðäºí øàëãàõ ýðõ íü òóñ
32
êîìèññûã ¿¿ðýã ôóíêöýý ã¿éöýòãýõýä íü
òóñ íýìýð áîëäîã.
 Áèå äààæ ìýäýý áàðèìò öóãëóóëäàã.
 Ø¿¿õ áèø, ø¿¿õ øèã àæèëëàäàãã¿é.
 Does not make and is specifically precluded
from making findings of guilt
 Íîòëîõ áàðèìòûí òàëààð íàðèéí ä¿ðýì æóðàìä
áàðèãääàãã¿é. Íîòëîõ áàðèìòûã ººðºº áèå
äààæ îëæ òîãòîîæ áîëíî.
33
̺ðäºí øàëãàëò
 ÀÒÕÁÊ-ûí ¿éë àæèëëàãààíû õàìãèéí òîä
õàðàãäàõ õýñýã
 Òîìîîõîí áóþó ñèñòåìèéí øèíæòýé àâëèãûí
¿éëäýë, çàí áàéäëûã øàëãàíà.
 Îëîí ò¿ìíèé àøèã ñîíèðõîëä íèéöñýí àñóóäëûã
øàëãàíà
 Îëîí íèéòýä ìýäýýëæ áîëíî
 Íèéò ãîìäëûí 5.5 îðчèì õóâèéã øàëãàäàã.
34
Òóñãàé õ¿ч õýðýãëýõ
ýðõ
 Ìýäýýëýë, áàðèìò áèчèã àâàõ ýðõ ãýõ ìýò
 Òºðèéí áàéãóóëëàãà, ò¿¿íèé áàéð áàéøèíä îðæ
áèчèã áàðèìòûã øàëãàõ, õóóëæ àâàõ
 Íýãæëýã õèéõ ýðõ îëãîõ, àøèãëàõ
 Óòàñíû ÿðèà ñîíñîõ, òºõººðºìæ àøèãëàõ ýðõ àâàõ
 Õÿíàëòòàé îïåðàö ÿâóóëàõ (ìºðäºí òàãíàõ)
35
Ìýäýýëýë, áèчèã áàðèìò
àâàõ ýðõ
 Òºðèéí áàéãóóóëëàãà, àëáàí òóøààëòíààñ
áèчãýýð ìýäýýëýë øààðäàõ
 ßìàðâàà áàéãóóëëàãà, õ¿íýýñ õýðýãöýýòýé
áèчèã áàðèìò áóþó ìàòåðèàëûã ãàðãàæ
ºãºõèéã øààðäàõ
S21, S22 ICAC Act
36
Òºðèéí áàéãóóëëàãàä
íýâòðýí îðîõ ýðõ
 Òºðèéí áàéãóóëëàãûí ºðºº áàéðàíä íýâòðýí
îðæ øàëãàõ
 ßìàðâàà áàðèìò áèчèã áóþó ýä ç¿éëèéã
øàëãàõ
 Áàðèìò áèчãèéã õóâèëæ àâàõ
 Òºðèéí áàéãóóëëàãà áóþó àëáàí õààãчèä
ýíý ¿éë ÿâöàä òóñëàõ ¸ñòîé
s23 ICAC Act
37
Íýãæëýã õèéõ ýðõ
 ÀÒÕÁÊ-ûí àæèëòàí íýãæëýã õèéõ ýðõ àâàõààð
õîëáîãäîõ õóóëèéí áàéãóóëëàãàä õ¿ñýëò ãàðãàõ
ÁÓÞÓ ýðõ á¿õèé êîìèññàð óã ýðõèéã îëãîíî
 Óã íýãæëýã õèéõ ýðõ àëü ч îðîí áàéðàíä (õóâèéí
îðîí áàéðàíä ч) õ¿чèíòýé
 Òóõàéí îðîí áàéðàíä ìºðäºí øàëãàëòàä õýðýãòýé
áàðèìò, ìàòåðèàë áàéõ áàòàëãààòàé ¿íäýñëýë
äýýð ñóóðèëàí íýãæëýã õèéâýë çîõèíî.
s40 ICAC Act
38
Íýìýëò ýðõ ìýäýë
 Ýëåêòðîí õÿíàëò
 Óòàñíû ÿðèàã äóíäààñ íü
áàðüæ àâàõ
 Ñîíñîõ òºõººðºìæ àøèãëàõ
 Õÿíàëòòàé îïåðàö
 Áèåчëýí øàëãàõ
39
Çààâàë äàãàæ ìºðäºõ
 Ãýðчèéã ÀÒÕÁÊ äýýð äóóäàæ óóëçàí áèчëýã õèéíý
(º.õ ãàíöààðчëàí)
 Ǻâõºí Êîìèññûí àæèëòíóóä, ãýðч áà òýäíèé
èòãýìæëýãäñýí òºëººëºãчèä îðîëöîíî.
 Ãýðчèéã õàìãààëàõ, ìºðäºí øàëãàëòûí ¿åä øóäðàãà
áàéäëûã ñàõèí õàíãàõ ¸ñòîé.
40
Íèéòèéí ºìíºõ
àñóóëãà, áàéöààëò
 Êîìèññàð áóþó äýä êîìèññàð áèåýð îðîëöîíî.
 Òóõàéí àñóóäëûã ìàø èõ, ýñâýë øóóä
ñîíèðõîæ áóé õ¿ì¿¿ñ áàéöààëò äýýð áèåýð
èðýõ áóþó òºëººë뺺 îðîëöóóëæ áîëíî.
 Áàéöààëò ÿâóóëàõ êîìèññàðààñ çºâøººðºë
àâñàí áîë ãýðч òºëººëºõ õ¿íýý îðîëöóóëæ áîëíî.
41
Íèéòèéí ºìíºõ
àñóóëãà/áàéöààëò





ÀÒÕÁÊ-ûí õóóëèéí äàãóó íèéòèéí ºìíº àñóóëãà ÿâóóëàõ
øààðäëàãà õàíãàãäàæ áàéãàà ýñýõèéã øàëãàõ
Ãýðч¿¿ä äóóäàãäàí îðîëöîíî.
̺ðäºí øàëãàëò áà áàéöààëòûí çîðèëãî, öàð õ¿ðýýã ºìíº íü
õýâëýë ìýäýýëëýýð ìýäýýëñýí áàéõ
̺ðäºí øàëãàõ àæèëëàãààã îëîí íèéòèéí ø¿¿ëò¿¿ðò äýëãýæ
ìýäýýëýõ ¿éë ÿâö òóë îëîí íèéò, õýâëýë ìýäýýëýë îðîëöîæ áîëíî.
Îðîëöñîí õ¿ì¿¿ñèéí íýð òºðä õàðø íºëºº ¿ç¿¿ëæ áîëçîøã¿é.
42
Òóñãàé íºõöºë¿¿ä
 ÀÒÕÁÊ-ûí ºìíº ìýäýýëýë, ìýä¿¿ëýã ºãºõººð èðæ áàéãàà
õ¿í:
 Àñóóëòàä õàðèóëàõààñ òàòãàëçàõ,
 ªºðòºº áàéãàà ÿìàð íýã áàðèìò áóþó ìàòåðèàëëàã
ç¿éëèéã ºãºõººñ òàòãàëçàõ ýðõã¿é.
 Ãýðчèéí ºãñºí ÿìàðâàà ìýäýýëýë, áàðèìòûã ò¿¿íèé ýñðýã
ýð¿¿, èðãýí, ñàõèëãûí àñóóäàëä àøèãëàæ áîëîõã¿é.
s.37 ICAC Act
43
̺ðäºí øàëãàõ
àæèëëàãààíû ¿ð
ä¿íã èëòãýõ
44
̺ðäºí øàëãàõ àæèëëàãààíû ¿ð
ä¿íã èëòãýõ
 ÀÒÕÁÊ ìºðäºí øàëãàõ àæèëëàãàà ÿâóóëàõäàà:
• ̺ðäºí øàëãàõ àæèëëàãààíû ¿ð ä¿íã èëòãýõ
• ̺ðäºí øàëãàõ àæèëëàãààíû ÿâöàä îëæ òîãòîîñîí
íîòëîõ áàðèìòóóä
• Àâëèãà÷ çàí ¿éëèéí èëðýë¿¿ä
• Íîòëîõ áàðèìò áà àâëèãàч çàí ¿éëèéí
øàëòãààíóóä
• Òóõàéí õ¿íèéã ø¿¿í òàñëàõ øààðäëàãàòàé
ýñýõ
45
̺ðäºí øàëãàëòûí
èëòãýë
 ̺ðäºí øàëãàëòûí ¿ð
ä¿íã ïàðëàìåíòàä
èëòãýíý,
 ÀÒÕÁÊ-ûí âåá
õóóäàñ äýýð òàâèõ áà
 Òºðèéí áàéãóóëëàãà,
îëîí íèéò ÀÒÕÁÊ-ààñ
èëòãýëèéí õóâèéã àâч
áîëíî.
46
Òîìîîõîí ìºðäºí øàëãàëò äàõü
óðüäчèëàí ñýðãèéëýõ
àæèëëàãàà
 ÀÒÕÁÊ íü ñèñòåìèéí áóþó ïðîöåäóðûí øèíæòýé
õºíäâºë çîõèõ àñóóäëûã ìºðäºí øàëãàíà.
 Àâëèãûí ýðñäýëèéã àðèëãàõ, öààøèä àâëèãà
ãàðàõ áîëîìæèéã áóóðóóëàõ çºâëºìæ ºãíº.
 ÀÒÕÁÊ íü 2 æèëèéí òóðø ººðèéí ºãñºí çºâëºìæèéí
ìºðººð àæèë õýðýãæ¿¿ëæ áóé ýñýõèéã
àíõààðàõ áà ÿâöûí èëòãýëèéã âåá õóóäàñ
äýýðýý òàâüäàã.
47
Áóñàä àâëèãààñ
ñýðãèéëýõ
àæèëëàãààíóóä
48
Àâëèãààñ óðüäчèëàí
ñýðãèéëýõ àæèëëàãààíóóä
 Íîì õýâëýë
 Ǻâëºãºº
 ̺ðäºí øàëãàãäàõ øààðäëàãàã¿éä òîîöîãäñîí
àñóóäàë äýýð çºâëºãºº ºãºõ
 Ñóäàëãààíû àæèë áà õýëýëö¿¿ëãèéí
ìàòåðèàëóóä
 պ人 îðîí íóòãààð ÿâàõ
 Ñóðãàëò, áîëîâñðîë
 ÀÒÕÁÊ-ûí âåá õóóäàñ äýýð “Àâëèãûí
àñóóäëóóä”-ûí òàëààð ìýäýýëýë òàâèõ
49
Íîì õýâëýëèéí æèøýý
 ØÑÓ ìóæ óëñûí òºðèéí àëáàíû ä¿ð çóðàã
 Øóäðàãà áàéõ òóõàé çºâëºãºº
 Øóóä õýëýëöýýð õèéõ
 Òºðèéí àëáàíä áýëýã, àøèã îðëîãûí
àñóóäëûã óäèðäàõ íü
 Õýýë õàõóóëü, øàí õàðàìæ, áýëýã øàãíàë
50
ÀÒÕÁÊ-ûí õàðèóöàí
òàéëàãíàõ òîãòîëöîî
Ãàäààä õàðèóöëàãûí
òîãòîëöîî
51
ÀÒÕÁÊ íü áèå äààñàí áàéãóóëëàãà áîëîõûíõîî
õóâüä Çàñãèéí ãàçàðò àæëàà òàéëàãíàäàãã¿é,
ãýõäýý Ïàðëàìåíòàä (ïàðëàìåíòûí õàìòàðñàí
êîìèññîîð äàìæèí) òàéëàãíàíà.
 ÀÒÕÁÊ-ûí Áàéöààãчèéí àëáà (2005 îíû
õóóëèàð óã ÀÒÕÁÊ-ûí Õÿíàí øàëãàãчèéí àëáûã
áàéãóóëñàí)

52
Ïàðëàìåíòûí õàìòàðñàí
êîìèññ (ÏÕÊ)
 ØÑÓ ìóæ óëñûí Ïàðëàìåíòûí Äýýä áà Äîîä
òàíõèìûí 11 ãèø¿¿íýýñ á¿ðääýã.
 ÀÒÕÁÊ-ûí êîìèññàð áà àõëàõ àëáàí
òóøààëòíóóä ÏÕÊ-ò æèë á¿ð àæëàà
òàéëàãíàæ õàìãààëíà.
 ÏÕÊ íü òîäîðõîé àñóóäëûã ñóäëàõã¿é,
äàõèí øàëãàëòàä áóöààõã¿é.
53
ÀÒÕÁÊ-ûã Õÿíàí øàëãàãч
 ÀÒÕÁÊ íü õóóëèéí õ¿ðýýíä àæèëëàæ áàéãàà
ýñýõèéã õÿíàíà.
 ÀÒÕÁÊ-ûí ¿éë àæèëëàãààíû ¿ð ä¿í, çîõèñò
áàéäëûã ¿íýëíý.
 ÀÒÕÁÊ-ûí ¿éë àæèëëàãààíä õÿíàëò òàâèíà.
 ÀÒÕÁÊ-ûí àæèëòíóóä øóäðàãà áàéäàë, æóðàì
ä¿ðìèéí äàãóó àæèëëàæ áàéãàà ýñýõèéã øàëãàíà.
 ÀÒÕÁÊ-ûí àæèëòíóóä ýðõ ìýäëýý áóðóóãààð
àøèãëàæ, çîõèñã¿é áàéäàë ãàðãàæ áóé ýñýõýä
¿íýëýëò ä¿ãíýëò ºãíº.
54
Äîòîîä õàðèóöëàãûí
òîãòîëöîî
Óäèðäëàãûí á¿ëýã
 ¯íýëãýýíèé õîðîî
 ̺ðäºí øàëãàëòûã óäèðäàõ á¿ëýã
 Óðüäчèëàí ñýðãèéëýõ àæëûã óäèðäàõ
á¿ëýã

55
Àâñòðàëèéí
Çàñãèéí ãàçðûí
ñàíààчèëãà
56
ͯÁ Àâëèãûí ýñðýã
 2003 îíû 12 ñàðûí 9-íä Àâñòðàëè óëñ íü
ͯÁ-ûí Àâëèãûí ýñðýã êîíâåíöèéí ãàðûí
¿ñýã çóðñàí òàë áîëñîí (2005 îíû 12 ñàðûí
7-íä íýãäñýí)
 Êîíâåíöèéã õ¿ëýýí çºâøººðñºí îðíóóä
àâëèãûí ýñðýã áîäëîãûã õýðýãæ¿¿ëýõ,
àâëèãàòàé òýìöýõ áèå äààñàí
áàéãóóóëëàãà áàéãóóëàõ ¿¿ðýã õ¿ëýýæ
áàéãàà.
57
Àñóóëòóóä
58
Ìýäýýëýë àâч áîëîõ âåá
õàÿãóóä
ÀÒÕÁÊ
www.icac.nsw.gov.au
ÀÒÕÁÊ-ûí Õÿíàí øàëãàãчèéí àëáà
www.oiicac.nsw.gov.au