Transcript I PERSONAGGI - Mario Faraone

I PERSONAGGI
dei BERLIN NOVELS
VARIAZIONI
E
SVILUPPI
DAL TESTO ALLA SCENA
BERLIN NOVELS
I AM A CAMERA
I AM A CAMERA
CABARET
CABARET
(1935 – 1939)
(PLAY 1951)
(FILM 1955)
(MUSICAL 1966)
(FILM 1972)
CHRISTOPHER
ISHERWOOD
(and WILLIAM
CHRISTOPHER
ISHERWOOD
CHRIS(TOPHER)
ISHERWOOD
CLIFF(ORD)
BRADSHAW
BRIAN ROBERTS
(WILLIAM PRINCE)
(LAURENCE HARVEY)
(BERT CONVY)
SALLY BOWLES
SALLY BOWLES
SALLY BOWLES
SALLY BOWLES
(JULIE HARRIS)
(JULIE HARRIS)
(JILL HAWORTH)
(LIZA MINELLI)
Frl. SCHNEIDER
Frl. SCHNEIDER
Frl. SCHNEIDER
Frl. SCHNEIDER
(OLGA FABIAN)
(LEA SEIDL)
(LOTTE LENYA)
(ELISABETH NEUMANN-VIERTEL)
BRADSHAW)
SALLY BOWLES
Frl. SCHROEDER
(MICHAEL YORK)
HERR SCHULTZ
(JACK GILFORD)
Frl. KOST
NATALIA
LANDAUER
Frl. KOST
Frl. KOST
(PEG MURRAY)
(HELEN VITA)
NATALIA LANDAUER
(MARIAN WINTERS)
NATALIA LANDAUER
(SHELLEY WINTERS)
FRITZ WENDEL
FRITZ WENDEL
FRITZ WENDEL
(MARTIN BROOKS)
(ANTON DIFFRING)
(FRITZ WEPPER)
CLIVE MORTIMER
CLIVE
MAXIMILIAN VON HEUNE
(EDWARD ANDREWS)
(RON RANDELL)
(HELMUT GRIEM)
NATALIA LANDAUER
(MARISA BERENSON)
“EMCEE”
“EMCEE”
(JOEL GREY)
(JOEL GREY)
ERNST LUDWIG
(EDWARD WINTER)
ARTHUR NORRIS
and BARON VON
PREGNITZ
HERR LUDWIG
(Ralf Wolter)
Editore pornografo filo-nazista