Transcript Ehtovirkkeet


Tietyt aikamuodot
pitävät toistensa
seurasta ja
esiintyvät näin ollen
yhdessä.

Tietyt aikamuodot
pitävät toistensa
seurasta ja
esiintyvät näin ollen
yhdessä.

Tätä aikamuotojen
seuraussuhdetta
sanotaan nimellä
SEQUENCE OF
TENSES –
Aikamuotojen
mukautuminen


Tietyt aikamuodot
pitävät toistensa
seurasta ja esiintyvät
näin ollen yhdessä.
Kerrataan nopeasti
Sequence of Tensestaulukko: sitä
voimme soveltaa
ehtovirkkeisiin.

Tätä aikamuotojen
seuraussuhdetta
sanotaan nimellä
SEQUENCE OF TENSES
– Aikamuotojen
mukautuminen

PLUSKVAMPERFEKTI

PERFEKTI

IMPERFEKTI

PREESENS

KONDITIONAALI

FUTUURI
Menneisyys
Nykyaika/Tulevaisuus



Maxx had always
liked Led Zeppelin,
he listened to Led
Zep every week
and he would listen
to them till the end
of his days.



Maxx has always
liked Led Zeppelin,
he listens to Led
Zep every week
and he will listen to
them till the end of
his days.

Maxx had always
liked Led Zeppelin,

Maxx has always
liked Led Zeppelin,

he listened to Led
Zep every week

he listens to Led Zep
every week


and he would listen
to them till the end
of his days.
Tämä on Maxxin
muistokirjoituksesta.


and he will listen to
them till the end of
his days.
Tämä on Maxxin
elämää kaikkina
päivinä.

Ehtovirkkeitä on
kolmenlaisia.

Ehtovirkkeitä on
kolmenlaisia.

Niissä on kysymys
toiminnan
toteutumisen
todennäköisyydestä
.

Ehtovirkkeitä on
kolmenlaisia.


Niissä on kysymys
toiminnan
toteutumisen
todennäköisyydestä.
Pitää vielä osata
erottaa toisistaan
päälauseet ja
sivulauseet, sillä
niissä käytettävät
aikamuodot eroavat
suomen kielestä.

PÄÄLAUSE voi
esiintyä irrallaan ja
on itse hyvä
kokonaisuus.

PÄÄLAUSE voi
esiintyä irrallaan ja
on itse hyvä
kokonaisuus.

I will help you.


PÄÄLAUSE voi
esiintyä irrallaan ja
on itse hyvä
kokonaisuus.
SIVULAUSE kertoo
lisää päälauseesta
tai toisesta
sivulauseesta. Ei
toimi irrallaan.

I will help you.


PÄÄLAUSE voi
esiintyä irrallaan ja
on itse hyvä
kokonaisuus.
SIVULAUSE kertoo
lisää päälauseesta
tai toisesta
sivulauseesta. Ei
toimi irrallaan.

I will help you

if I have time.

Suomen kieli ei
valitettavasti
tässäKÄÄN asiassa
ole toiminut
englannin kielen
mallina.

Suomen kieli ei
valitettavasti
tässäKÄÄN asiassa
ole toiminut
englannin kielen
mallina.

Siksi meidän
kielemme
aikamuotoja ei voi
suoraan soveltaa
englannin kielen
ehtovirkkeisiin.
Pitää taas TIETÄÄ.


Ehtovirkkeet
esittelevät saman
toiminnan eri
näkökulmista sen
mukaan, kuinka
TODENNÄKÖINEN
virkkeen
totetutuminen on.

Ehtovirkkeet
esittelevät saman
toiminnan eri
näkökulmista sen
mukaan, kuinka
TODENNÄKÖINEN
virkkeen
totetutuminen on.

Voit halutessasi
esitellä hienon
asiasi toteutumisen

Ehtovirkkeet
esittelevät saman
toiminnan eri
näkökulmista sen
mukaan, kuinka
TODENNÄKÖINEN
virkkeen
totetutuminen on.


Voit halutessasi
esitellä hienon
asiasi toteutumisen
todennäköisenä

Ehtovirkkeet
esittelevät saman
toiminnan eri
näkökulmista sen
mukaan, kuinka
TODENNÄKÖINEN
virkkeen
totetutuminen on.



Voit halutessasi
esitellä hienon
asiasi toteutumisen
todennäköisenä
mahdollisena

Ehtovirkkeet
esittelevät saman
toiminnan eri
näkökulmista sen
mukaan, kuinka
TODENNÄKÖINEN
virkkeen
totetutuminen on.




Voit halutessasi
esitellä hienon
asiasi toteutumisen
todennäköisenä
mahdollisena
mahdottomana
(menneitä ei voi
muuttaa, muuten
olisit maailman
rikkain ihminen)

Seuraavassa tuttu
ehtovirketaulukko.
Piirrä se vaikka
vessaan
seinätauluksi niin
tulee katseltua sitä
päivittäin. 





Voit halutessasi
esitellä hienon
asiasi toteutumisen
todennäköisenä
mahdollisena
mahdottomana
(menneitä ei voi
muuttaa, muuten
olisit maailman
rikkain ihminen)






Todennäköinen
I will help you
Mahdollinen
I would help you
Mahdoton
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






Todennäköinen
if I have time.
Mahdollinen
if i had time.
Mahdoton
if I had had time.
SIVULAUSE






FUTUURI
I will help you
I KONDITIONAALI
I would help you
II KONDITIONAALI
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






PREESENS
if I have time.
IMPERFEKTI
if i had time.
PLUSKVAMPERFEKTI
if I had had time.
SIVULAUSE






PREESENS
I will help you
I KONDITIONAALI
I would help you
II KONDITIONAALI
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






PREESENS
if I have time.
I KONDITIONAALI
if i had time.
II KONDITIONAALI
if I had had time.
SIVULAUSE



Todennäköisen
ehtovirkkeen
sivulause voi alkaa
if-sanalla, tai
provided that,
unless, in case





Todennäköisen
ehtovirkkeen
sivulause voi alkaa
if-sanalla, tai
provided that,
unless, in case
..tai ajan
konjunktiolla
when, as soon as,
before, after, while,
as





Todennäköisen
ehtovirkkeen
sivulause voi alkaa
if-sanalla, tai
provided that,
unless, in case
..tai ajan
konjunktiolla
when, as soon as,
before, after, while,
as

I will attend in case
I have time.





Todennäköisen
ehtovirkkeen
sivulause voi alkaa
if-sanalla, tai
provided that,
unless, in case
..tai ajan
konjunktiolla
when, as soon as,
before, after, while,
as


I will attend in case
I have time.
I won’t mow your
lawn unless I’m
paid first.





Todennäköisen
ehtovirkkeen
sivulause voi alkaa
if-sanalla, tai
provided that,
unless, in case
..tai ajan
konjunktiolla
when, as soon as,
before, after, while,
as



I will attend in case
I have time.
I won’t mow your
lawn unless I’m
paid first.
Will you mow it as
soon as you’re
paid?

Huomaat, että
kussakin
ehtovirkkeessä
pää- ja
sivulauseiden
aikamuodot
löytyvät SAMALTA
PUOLELTA
sequence of
tenses-taulukkoa.

PLUSKVAMPERFEKTI

PERFEKTI

IMPERFEKTI

PREESENS
KONDITIONAALI

FUTUURI

Menneisyys
Nykyaika/Tulevaisuus

PLUSKVAMPERFEKTI


IMPERFEKTI



KONDITIONAALI
Menneisyys


PERFEKTI
PREESENS (sl)
If I have time,
FUTUURI (pl)
I will help you.
Nykyaika/Tulevaisuus





PLUSKVAMPERFEKTI
IMPERFEKTI (sl)
If I had time,
I KONDITIONAALI (pl)
I would help you.
Menneisyys

PERFEKTI

PREESENS

FUTUURI
Nykyaika/Tulevaisuus





PLUSKVAMPERFEKTI
If I had had time,
IMPERFEKTI
(sl)
II KONDITIONAALI (pl)
I would have helped
you.
Menneisyys

PERFEKTI

PREESENS

FUTUURI
Nykyaika/Tulevaisuus

Eli PREESENS ja
FUTUURI ne yhteen
soppii, pannaan
huomenna
pussauskoppiin! 

If you learn to use
sequence of tenses
correctly, you will
find many uses for
it.

Eli IMPERFEKTI ja
I KONDITIONAALI
ne yhteen soppii,
pannaan huomenna
pussauskoppiin! 

If you learntto use
sequence of tenses
correctly, you
would find many
uses for it.

Eli
PLUSKVAMPERFEKTI
ja II
KONDITIONAALI ne
yhteen soppii,
pannaan huomenna
pussauskoppiin! 

If you had learntto
use sequence of
tenses correctly,
you would have
found many uses
for it.

Pää- ja sivulauseet
voivat vapaasti
vaihtaa paikkaa.

Pää- ja sivulauseet
voivat vapaasti
vaihtaa paikkaa.

Sanajärjestys säilyy
suorana
kummassakin
tapauksessa.






Todennäköinen
I will help you
Mahdollinen
I would help you
Mahdoton
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






Todennäköinen
if you ask nicely.
Mahdollinen
if you asked nicely.
Mahdoton
if you had asked nicely.
SIVULAUSE






Todennäköinen
If you ask nicely,
Mahdollinen
If you asked nicely,
Mahdoton
If you had asked nicely,
SIVULAUSE






Todennäköinen
I will help you.
Mahdollinen
I would help you.
Mahdoton
I would have helped
you.
PÄÄLAUSE






Todennäköinen
If you ask nicely,
Mahdollinen
If you asked nicely,
Mahdoton
If you had asked nicely,
SIVULAUSE






Todennäköinen
I will help you.
Mahdollinen
I would help you.
Mahdoton
I would have helped
you.
Huomaa, että aloittava
sivulause erotetaan pilkulla.

”Nyrkkisääntö”
ehtovirkkeiden
aikamuotojen
muistamiseen:

”Nyrkkisääntö”
ehtovirkkeiden
aikamuotojen
muistamiseen:

”WOULD ja IF eivät
esiinny samassa
lauseessa.”

”Nyrkkisääntö”
ehtovirkkeiden
aikamuotojen
muistamiseen:


”WOULD ja IF eivät
esiinny samassa
lauseessa.”
No joo, useimmiten
näin, mutta enkkua
ei voi hallita näin
helposti.
Poikkeuksia löytyy
tähän.

merkitys ”sattuisi”

If you should find a
wallet in the street,
would you keep the
money in it?

merkitys ”sattuisi”


merkitys ”viitsisi”

If you should find a
wallet in the street,
would you keep the
money in it?
I could pass more
easily if you would
move a little.

merkitys ”sattuisi”


merkitys ”viitsisi”


want = would like

If you should find a
wallet in the street,
would you keep the
money in it?
I could pass more
easily if you would
move a little.
If you would like to
come, you’re
welcome.

”Nyrkkisääntö”
ehtovirkkeiden
aikamuotojen
muistamiseen:


”WILL ja IF eivät
esiinny samassa
lauseessa.”
No joo, useimmiten
näin, mutta enkkua
ei voi hallita näin
helposti.
Poikkeuksia löytyy
tähänkin.

ehto-osuuden
toteutuminen
tulevaisuutta

I will study harder if
it will get you off
my case, mum!

ehto-osuuden
toteutuminen
tulevaisuutta




I will study harder if
it will get you off
my case in future,
mum!
Vertaa:
I will study harder if
you want me to do
so, mum!
(ehto-osuus
nykyaikaa)


ehto-osuuden
toteutuminen
tulevaisuutta
insist on


I will study harder if
it will get you off
my case, mum!
If you will eat that much
chocolate every day, it’s not
a surprise you have a spotty
face.

ehto-osuuden
toteutuminen
tulevaisuutta

insist on

refuse



I will study harder if
it will get you off
my case, mum!
If you will eat that much
chocolate every day, it’s not
a surprise you have a spotty
face.
If you won’t come with us,
there’s nothing we can do
to make you.

kohtelias ehdotus
will-pohjalta



kohtelias ehdotus
would-pohjalta
If you’ll just fill in
this form, you can
hand it in to
reception.
If you would take a
seat, the doctor will
see you in a while.

Autatko minua, jos minulla ei ole aikaa tehdä
kaikkea?



Autatko minua, jos minulla ei ole aikaa tehdä
kaikkea?
Will you help me if I don’t have time to do
everything?
Jos ei olisi niin kylmä, menisin kävelylle.




Autatko minua, jos minulla ei ole aikaa tehdä
kaikkea?
Will you help me if I don’t have time to do
everything?
Jos ei olisi niin kylmä, menisin kävelylle.
If it wasn’t so cold, I would go for a walk.

En olisi tiennyt mitä tehdä, jos ei olisi ollut
mukanani.



En olisi tiennyt mitä tehdä, jos ei olisi ollut
mukanani.
I wouldn’t have known what to do if you
hadn’t been with me.
Et onnistu ellet (unless) työskentele
kovemmin.




En olisi tiennyt mitä tehdä, jos ei olisi ollut
mukanani.
I wouldn’t have known what to do if you
hadn’t been with me.
Et onnistu ellet (unless) työskentele
kovemmin.
You won’t succeed unless you work harder.

Jos et olisi soittanut minulle, olisin ollut
myöhässä.



Jos et olisi soittanut minulle, olisin ollut
myöhässä.
If you hadn’t called me, I would have been
late.
Jos minulla olisi paljon rahaa, ostaisin RollsRoycen.




Jos et olisi soittanut minulle, olisin ollut
myöhässä.
If you hadn’t called me, I would have been
late.
Jos minulla olisi paljon rahaa, ostaisin RollsRoycen.
If I had a lot of money, I would buy a RollsRoyce.

Jos näytät minulle tien, seuraan sinua.

Jos näytät minulle tien, seuraan sinua.
If you show me the way, I will follow you.

Seuraisin sinua, jos näyttäisit minulle tien.





Jos näytät minulle tien, seuraan sinua.
If you show me the way, I will follow you.
Seuraisin sinua, jos näyttäisit minulle tien.
I would follow you if you showed me the way.

Edison ei olisi keksinyt sähkölamppua
(electric bulb), jos hän ei olisi oppinut
virheistään.



Edison ei olisi keksinyt sähkölamppua
(electric bulb), jos hän ei olisi oppinut
virheistään.
Edison wouldn’t have invented the electric
bulb if he hadn’t learned/learnt from his
mistakes.
Tuletko kanssani elokuviin, jos saan liput?




Edison ei olisi keksinyt sähkölamppua
(electric bulb), jos hän ei olisi oppinut
virheistään.
Edison wouldn’t have invented the electric
bulb if he hadn’t learned/learnt from his
mistakes.
Tuletko kanssani elokuviin, jos saan liput?
Will you come to the movies with me if I get
tickets?




Repetitio
taisi olla
mater
studiorum, joten …






Todennäköinen
I will help you
Mahdollinen
I would help you
Mahdoton
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






Todennäköinen
if you ask nicely.
Mahdollinen
if you asked nicely.
Mahdoton
if you had asked nicely.
SIVULAUSE






Todennäköinen
If you ask nicely,
Mahdollinen
If you asked nicely,
Mahdoton
If you had asked nicely,
SIVULAUSE






Todennäköinen
I will help you.
Mahdollinen
I would help you.
Mahdoton
I would have helped
you.
PÄÄLAUSE






FUTUURI
I will help you
I KONDITIONAALI
I would help you
II KONDITIONAALI
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






PREESENS
if I have time.
IMPERFEKTI
if i had time.
PLUSKVAMPERFEKTI
if I had had time.
SIVULAUSE






PREESENS
I will help you
I KONDITIONAALI
I would help you
II KONDITIONAALI
I would have helped
you
PÄÄLAUSE






PREESENS
if I have time.
I KONDITIONAALI
if i had time.
II KONDITIONAALI
if I had had time.
SIVULAUSE