Quasimodo: Traducir - Mrs. Crossett`s Homepage

Download Report

Transcript Quasimodo: Traducir - Mrs. Crossett`s Homepage

Quasimodo: Traducir

Quiénes son los sobrinos de Sra. Crossett?


¿Cómo es Dave?



What is Lee’s job?
¿Cuántas personas hay en la familia?


What is Dave like? -- literally “How is Dave (permanent description)?
Note that this is different from ¿Cómo está Dave? Which is “How is
Dave (temporary feeling/emotions)?”
¿Qué es el trabajo de Lee?


Who are Mrs. Crossett’s nephews?
How many people are the in the family?
¿Son ellos estudiantes?

Are they students?
Tarea:
Somos cinco hermanos. Ricardo, José Luis y Alejandro
son mis hermanos. Francisco es mi cuñado. Es el esposo de mi
hermana mayor, Mercedes. Francisco es argentino. Sus papás
viven en Mar de Plata.Vicente es el hijo de mi hermano mayor,
Ricardo. Él es mi sobrino favorito.Su mamá se llama Isabel y es
española.Ellos viven con su familia en Sevilla. José Luis estudia
en Monterrey y vive con la tía Remedios y sus dos hijos, Carlos
y Raquel, nuestros primos. Alejandro y yo vivimos con nuestros
papás en Guadelajara. Los papás de mi/nuestra mamá viven
también con nosotros. Alejandro y yo compartimos nuestros
problemas con nuestros abuelos. Ellos son muy buenos.Y tú,
¿cómo es tu familia?
La familia de mi esposo
Ustedes necesitan escuchar a la presentación.
Necesitan dibujar un arbol de la familia (family
tree) y despues necesitan repsonder a algunas
preguntas sobre la familia.
Mi esposo 





Mi esposo se llama David.
Su sobrenombre ahora es
Dave. Su sobrenombre en
la universidad fue “Hot
Dave”
Él no tiene una familia
grande.
Él trabaja en un hospital.
Compra cosas para los
hospitales de Irelanda del
Norte.
A él le gusta el rugby y le
gustan los peces.
La madre de David




Su madre se llama Edna
Crossett.
Ella es simpática.
Ella trabaja con niños.
A ella le gusta tomar fotos.
El padre de David




Su padre se llama Norman
Brian Crossett pero usa
Brian para su nombre, no
Norman.
Él es muy gracioso y
interesante.
Él es muy bajo.
Él fue un miembre de los
Royal Marines en el
pasado.
La hermana de David






Ella se llama Cherith. Su
sobrenombre es Cherry.
Ella es mi amiga.
Es madre de dos hijos.
Ella es muy graciosa y loca.
Ella es simpática.
Ella es baja.
El cuñado de David




El esposo de Cherry se
llama Lee Carmichael.
Él es muy delgado y alto.
Él trabaja con plantas.
A él le gusta desayunar y
cenar.
Los sobrinos de Dave







Cherry y Lee tienen dos
hijos.
Se llaman Taylor y Joshua.
Ellos son nuestros
sobrinos.
Ellos son muy muy
graciosos.
Ellos son estudiantes.
A ellos les gusta dibujar.
A ellos les gusta el fútbol.
La familia de David.


Son las tres.
Con tu compañero de clase, necesitas respondar a las
preguntas:









¿Quién es David?
¿Quién es su hermana?
¿Cómo es su hermana?
¿Cómo es Lee?
¿Quiénes son Joshua y Taylor? ¿Cómo son?
¿Qué es el trabajo de Edna Crossett?
¿Qué es el sobrenombre de David?
¿Quiénes en la familia son graciosos?
¿Quiénes son estudiantes?
Versículo:
 “Por
lo demás, hermanos, todo lo
que es verdadero, todo lo honesto,
todo lo justo, todo lo puro, todo lo
amable, todo lo que es de buen
nombre; si hay virtud alguna, si algo
digno de alabanza, en esto pensad.”
Filipenses cuatro versículo ocho
Tarea:

Worksheet