Transcript Folie 1

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
TC65: Industrial-process measurement,
control and automation
Prague on 6th of October 2008
Liaison Report from
IEC TC 65 to IEC SC 3D
(IEC 61360 DB)
Udo Doebrich
3(Prague/TC65)2
TC65: Important Technical Areas








Electrical and Functional Safety
Security in Automation
Digital Product Data in Automation
Manufacturing Execution System
Communications
Device Integration
Standardized Applications
Process oriented harmonization of
standards
2
IEC TC65 in Figures
IEC TC 65 work is supported





by 40 member countries
with active participation of 25 countries
in 30 working groups
organized in 4 subcommittees
with more than 300 Experts on 400
seats
3
Organization of IEC TC65
TC 65
INDUSTRIAL PROCESS MEASUREMENT
AUTOMATION
Chairman
: R . HEIDEL
( DE )
, CONTROL AND
WG 1 :
Terms
Convenor
: W . CRAEMER
:
B . DUMORTIER
( FR )
CHAIRMEN
: T . PHINNEY
( US )
WG 12 : P & I P & ID PCE
Convenor
ADVISORY GROUP
( DE )
WG 10 : Net . & Syst . Security
Convenor
Secretary
& Definitions
: G . MAYR
, SECRETARIES
40
IEC Officer
: M . COCIMAROV
Tech ; Advisor : T . PHINNEY
SC 65 A
Secretary
:
WG 4 :
Convenor
(US )
: J . DUFFY
Chairman
Chairman
( GB )
N . BRADFIELD
E .M .C Requirements
: B . JAEKEL
WG 5 :
( DE )
Convenor
WG 6 :
Convenor
Convenor
( GB )
MT 61508 - 1 / 2 ( except part
Convenor
: R . BELL
3)
( GB )
WG 7 :
Convenor
MT 61508 - TG Communication
WG 9 :
Convenor
Convenor
: S . BROWN
( GB )
MT 61508 - 3 (software
Convenor
: E . FERGUS
MT 61511
Convenor
Convenor
( GB )
FS for Process Ind
: V . MAGGIOLI
MT 61512
)
.
Batch Control
: L . CRAIG
W . HARTMANN
INDUSTRIAL NETWORKS
( DE )
( US )
Testing
: D . HIORNS
( DE )
& Evaluation
/D. FANTONI(IT)
( GB )
: T . CAPEL
Secretary
: B . DUMORTIER
.
: J . KRETSCHMANN
( US )
Final Control Elements
( US )
Secretary
: L. NEITZEL
(US )
: L WINKEL
(DE )
JWG 10 : Industrial Cabling
WG 2 :
Convenor
Convenor
Convenor
: F . RUSSO
( IT )
Real Time Ethernet
: L . WINKEL
( DE )
Convenor
: V . DEMASSIEUX
WG 3 :
Convenor
WG 12 : FS for Fieldbus
WG 4 :
( FR )
Convenor
Classification
: JP . HERZOG
& Doc .
( DE )
Prod . Prop . & Class .
: P . ZGORZELSKI
( DE )
Commissioning
: R . W . PETERS
( DE )
Field Device Tools
: C . DIEDRICH
( DE )
WG 13 : Cyber Security
JWG 5 : Enterprise Control SI
Convenor
Convenor
Convenor
: J . TATERA
( US )
WG 15 : Function Block
: J . CHRISTENSEN
( US )
: T . PHINNEY
( US )
: D . BRANDL
( US )
WG 15 : High Availability
JWG 6 : Device Profile
Convenor
Convenor
: G . HÖRCHER
( DE )
196
87 seats
WG 7 :
Convenor
WG 8 :
Convenor
Total: 400 seats
04
( FR )
Convenor
177
-30 – B . Dumortier
: C . VERNEY
WG 1 :
112 seats
2008 -
Chairman
Convenor
103
89 seats
( US )
( FR )
MT 9 : Fieldbus Maintenance
WG 11 :
P. L . C .
: T . GEORGE
( CA )
Chairman
(US )
Temperature Sensor
: E . TEGELER
SC 65 E
DEVICE
AND
INTEGRATION
IN
ENTERPRISE SYSTEMS
SC 65 C
WG 14 : Analyzing Equipment
Convenor
( US )
:
Secretary : E . BEATTIE
Assist . Sec : J . HARMAN
WG 14 : Funtional Safety Guide
: R . BELL
40 seats
SC 65 B
DEVICES &
PROCESS ANALYSIS
SYSTEM ASPECTS
- CAE
( DE )
: HP . OTTO
.
( DE )
Function Block
: C . DIEDRICH
+ EDDL
( DE )
OPC - UA
: HP . OTTO
( DE )
72 seats82
4
Status of Work regarding Product Data after the Tokyo
Meeting 2008




Model and Workflow for Engineering Process in
IEC SC 65E WG2 - document IEC 61987-10 is
approved CDV
First part of Automation Sensors in IEC 65E WG2
- document IEC 61987-11 CD
Work in preparation for Automation Actuators common work between IEC SC65B and IEC 65E
WG2
Work in preparation for Low Voltage Switches in
IEC SC 17B
5
IEC TC 65 Resolution Summary –Tokyo, 12/23 of May
2008 (part 1)
6
IEC TC 65 Resolution Summary –Tokyo, 12/23 of May
2008 (part 2)
7
IEC TC 65 Resolution Summary –Tokyo, 12/23 of May
2008 (part 3)
8
Meeting between ISO TC 184 and IEC TC 65


Paris, 7th to 8th of July 2008
List of Discussion topics agreed


Persons for the discussions decided
Discussions are in progress
9
Status: Requirements from IEC 65E WG2 to
IEC SC 3D (1)
Specification IEC
61360-1/2





issue of
V
1) Group of properties
V
2) Cardinality
3) Polymorphism (Multiplication
V
and Selection)
4) More than one unit per name
V
5) Unit list
In work in ISO
6) Mass input
7) Quality check
8) Mass output
9) Language variants
V

IT-Database
implementation
?

?

?

?

?

partly

Partly, Compiler
partly

under test

10
Status: Requirements from IEC 65E WG2 to
IEC SC 3D (2)
IEC IT and
Central Office
10) Procedural Questions
11) ISO DB Content vs. IEC
DB Content
12) IPR/ License issues
13) Consortia's input
14) Information Back Flow
15) Business Model
 open
open


 not
In work - Draft
?
 Under discussion
11
1. CO-Meeting in Geneva (16th and 17th of April 2008)
IT-Infrastructure IEC 61360 Data Base

Attendances







IEC TC 65 Heidel
IEC SC 65 E WG2 Ondratcek
IEC TC 65/ SC 3D liaison Döbrich
IEC SC 3D Nerke (Sec)
IEC SC 3D Murayama (Chair)
IEC CO Maislisch (IT)
IEC CO Sheldon
12
Results



Milestone 1: June 2008 / 1.Specification
Milestone 2: Deliverable of the first Result
First detail Specification






Conceptual data model
User interface
Specification of pdf output for SC65E content
Basic maintenance facilities
Basic quality control information
and roadmap for further milestones
13
2. CO-Meeting in Frankfurt (11/12th of June 2008) ITInfrastructure IEC 61360 Data Base

Attendances




IEC SC 65 E WG2 Zgorzelski
IEC SC 3D Nerke (Sec)
IEC SC 3D Murayama (Chair)
IEC CO Maislisch (IT)
14
3. CO-Meeting in Geneva (16th and 17th of September
2008) IT-Infrastructure IEC 61360 Data Base

Attendances





IEC TC 65/ SC 3D liaison Döbrich
IEC SC 3D Nerke (Sec)
IEC SC 3D Murayama (Chair)
IEC CO Maislisch (IT)
IEC CO IT Bobb
15
Agreement for Standardization of Product
Properties – IEC TC 65 Ottawa Decision 2003)
IEC / ISO
Drives
IEC SC 22G
IEC SC 17B
Low
Voltage
Switch
IEC SC65 E
IEC SC65 C
IEC SC65 B
IEC SC65 A
Sensors,
Actuators,
PLC, etc
IEC TC 3/ ISO 184
IEC 61360/ ISO 13584
IEC/ISO JWG 1
Draft IEC/ISO Guideline
Complementary
Standards in other
Branches
Technical Domain 1
„Industrial Automation Devices and
Systems“
Technical Domain Power
Plants
IEC TC ?
IEC TC65
16
Global Product Data Standardization
(Example)
ISA
BMEcat
JEMIMA
PROLIST
USPI
US
China
France
Austria
eCl@ss
Bauclass
IEC 61360 (IEC 3D)
IEC 65E WG2
ETIM
Europe
DIN
Product Data
Global
Standardization
DIN
Standards
ISO 184 SC4
17
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
THANK YOU!