Transcript attachment_id=643 - Francisco J. Colayco

WIKANG PILIPINO 
MAUNLAD NA NEGOSYO
Francisco J. Colayco
Pambansang Kongreso Sa Wika
Leong Hall, Ateneo de Manila
20 August 2013
Pinakabuod Ng Negosyo
……Perspektiba mula sa isang entrepreneur
• Pangangailangan o Problemang Tinutugon
- Laki/Dami/Sukat
• Kakaiba O Kalidad Ng Solusyon
• Sino Ang Magpaptupad
• Sinu-sino Pa Ang Mga Kasosyo
ELEGANT SOLUTION
MATIKAS NA SAGOT
MARINGAL NA SOLUSYON
Ang diwa ng negosyo.
Ano ba ang “Elegant Solution”
• Anong suliranin o pangangailangan ang tinutugunan ng
•
•
•
•
•
•
•
iyong negosyo?
Ilan ang giginhawa o sasaya sa solusyon mo?
May kakayahan at kagustuhan ba silang bilhin ang
binebenta mo?
Sapat ba sila para kumita ang negosyo ngayon at sa
hinaharap?
Ang solusyon mo ba ay makabago?
Mahirap ba itong gayahin?
Natatangi ba ito?
Ito ba ay malikhain?
ANO BA ANG GAWI NA NG
MARAMING PILIPINO?
nais q po sna hmingi ng payo ab0ut s knkharap namin ng mr q0 tungk0l s mliit naming bsness n
gr0cery,sna po mpyuhn nyo aq,gani2 po un..year 20o8 po ngng mgaswa km,my tndhan po xa s
plengke,ang nagmamanage po ay ung nanay nia,hnwkan q po un nung knsal km,wla dn po ganu laman
tndhan nla,ang benta po is 2o0o o ms mbba pa pg weekdys,4o0o up naman pg sundys,ang hnuhulugan
lng po nla ay bumby 2o a day at co0p 2o0 a day dn,ngaun po s kgusthan qng mpalago ang
tndhn,nangutang po km uli s c0op 70taw in 6m0nths,dmame po lman ng tndhn pero mga ilng m0nths lang
po ngtagal,ntuto po kming mgsanla ng alahas.pati lupa nkpgsanla dn km,,kumuha po q ng hulugang
m0t0r nun,15o0 a m0nth hulog,3yrs to pay,mer0n dn po xa jip na pnpasada,pero knya po un,nkpgsaudi po
kc mr q..pero mhna po byahe,lhat s tndhn knkuha,tp0s i2ng september 29,2011 ung knukhaan q po ng
5,6.nagal0k po uutang s puregold credit card 1m0nth 2 pay,10percent po pat0ng,cnubukan q
po,nakakuha po km ng 69taw po that tym lumks naman po ung benta ngng 5taw n po a day,7taw
sundys,aun po,nkbyad naman po km kas0 nagsimula n po km mangutang s iba pampun0,evry m0nth po
ganun at gnun,nkakbyad nga po q,kasu nghahnp po aq ng pampun0,npadgdgan namin ung c0op 10otaw
n utang namin tp0s nkautang po q s mga lending,nun dec 2011ang lake po ng nkuha qo s creditcrd mhgt
135taw wla p ung tub0 dun,nsh0rt po tlga q s pmbyad,hal0s lht po nautangan namin,para pmpun0.d
namin alam ang gagwn..ang dae q po utang,pero tul0i pdn po q s pangungutng para ilaman s tndhn.e2
pong May 2012 gnwa po ung plengke inlbs po km s kalye,npnta po km s pnkbungad,ang gnda po ng
benta,hal0s nkaka 10taw km weekdys 20taw sundys,kmuha po q hulgang wachng mchne at ref,p2lui pdn
km s pgkuha s credit crd,dmami po ang lending q,nagng 3..isang 35taw,isang 20taw at 18taw arw arw q
po hnhulugan un 10odys puwera p s co0p 30o,5,6 q po umb0t s 4,2 5otaw at 2 15taw,kumha po q ng
hulgang m0t0r 2870 hul0g a m0nth n2ng oct.12 2o12,e2 pong jan 2013 my nagal0k dn po ng creditcrd
1m0nth 2 pay pero mas mbba ung interest 5percent,kmuha dn aq ng 5otaw cash 35o0 naman po interest
s 1 buwan,,hngng ngaung May 2013,Ang tan0ng q po kaya q pa po kayng mkaah0n,hal0s lhat ng benta q
sa mga utang npupnta,at nangangamba po dhl mlp8 n mgawa ang palengke,m2mal po s lo0b.kaya q po
bng mlampasan to?an0 pong mrapat qng gwin?panu q po kya maiaals ang mga utang qo?6 yrs p lng km
ng mr qo,naawa po xa sken pg nag iicp aq tngk0l s mga knkaharap q,wla p po kming anak,alam q po mali
aq,pero parng d q na mpiglan ang mangutang.tulungan nyo po q,anu po bng libro ang dapat qng bsahn at
panu aq mkakapg save?mrming slmat po at sna mpyuhan nyo aq,antayn q po,itag0 nyo nlang po ang
pangalan q.
nais q po sna hmingi ng payo ab0ut s knkharap namin ng mr q0 tungk0l s mliit naming bsness n
gr0cery,sna po mpyuhn nyo aq,gani2 po un..year 20o8 po ngng mgaswa km,my tndhan po xa s
plengke,ang nagmamanage po ay ung nanay nia,hnwkan q po un nung knsal km,wla dn po ganu laman
tndhan nla,ang benta po is 2o0o o ms mbba pa pg weekdys,4o0o up naman pg sundys,ang hnuhulugan
lng po nla ay bumby 2o a day at co0p 2o0 a day dn,ngaun po s kgusthan qng mpalago ang
tndhn,nangutang po km uli s c0op 70taw in 6m0nths,dmame po lman ng tndhn pero mga ilng m0nths lang
po ngtagal,ntuto po kming mgsanla ng alahas.pati lupa nkpgsanla dn km,,kumuha po q ng hulugang
m0t0r nun,15o0 a m0nth hulog,3yrs to pay,mer0n dn po xa jip na pnpasada,pero knya po un,nkpgsaudi po
kc mr q..pero mhna po byahe,lhat s tndhn knkuha,tp0s i2ng september 29,2011 ung knukhaan q po ng
5,6.nagal0k po uutang s puregold credit card 1m0nth 2 pay,10percent po pat0ng,cnubukan q
po,nakakuha po km ng 69taw po that tym lumks naman po ung benta ngng 5taw n po a day,7taw
sundys,aun po,nkbyad naman po km kas0 nagsimula n po km mangutang s iba pampun0,evry m0nth po
ganun at gnun,nkakbyad nga po q,kasu nghahnp po aq ng pampun0,npadgdgan namin ung c0op 10otaw
n utang namin tp0s nkautang po q s mga lending,nun dec 2011ang lake po ng nkuha qo s creditcrd mhgt
135taw wla p ung tub0 dun,nsh0rt po tlga q s pmbyad,hal0s lht po nautangan namin,para pmpun0.d
namin alam ang gagwn..ang dae q po utang,pero tul0i pdn po q s pangungutng para ilaman s tndhn.e2
pong May 2012 gnwa po ung plengke inlbs po km s kalye,npnta po km s pnkbungad,ang gnda po ng
benta,hal0s nkaka 10taw km weekdys 20taw sundys,kmuha po q hulgang wachng mchne at ref,p2lui pdn
km s pgkuha s credit crd,dmami po ang lending q,nagng 3..isang 35taw,isang 20taw at 18taw arw arw q
po hnhulugan un 10odys puwera p s co0p 30o,5,6 q po umb0t s 4,2 5otaw at 2 15taw,kumha po q ng
hulgang m0t0r 2870 hul0g a m0nth n2ng oct.12 2o12,e2 pong jan 2013 my nagal0k dn po ng creditcrd
1m0nth 2 pay pero mas mbba ung interest 5percent,kmuha dn aq ng 5otaw cash 35o0 naman po interest
s 1 buwan,,hngng ngaung May 2013,Ang tan0ng q po kaya q pa po kayng mkaah0n,hal0s lhat ng benta q
sa mga utang npupnta,at nangangamba po dhl mlp8 n mgawa ang palengke,m2mal po s lo0b.kaya q po
bng mlampasan to?an0 pong mrapat qng gwin?panu q po kya maiaals ang mga utang qo?6 yrs p lng km
ng mr qo,naawa po xa sken pg nag iicp aq tngk0l s mga knkaharap q,wla p po kming anak,alam q po mali
aq,pero parng d q na mpiglan ang mangutang.tulungan nyo po q,anu po bng libro ang dapat qng bsahn at
panu aq mkakapg save?mrming slmat po at sna mpyuhan nyo aq,antayn q po,itag0 nyo nlang po ang
pangalan q.
dmami po ang lending q,nagng 3..isang
35taw,isang 20taw at 18taw arw arw q po
hnhulugan un 10odys puwera p s co0p
30o,5,6 q po umb0t s 4,2 5otaw at 2
15taw,kumha po q ng hulgang m0t0r 2870
hul0g a m0nth n2ng oct.12 2o12,e2 pong jan
2013 my nagal0k dn po ng 1m0nth 2 pay
pero mas mbba ung interes
Ano ba ang paksa o hiling?
• Ginang na humihingi ng payo.
• May tindahan at dyip ang mag-asawa.
• Nalubog sila sa walang patid na utang.
• Sa ngayon, may utang silang nakakahalagang Php600K
sa mga informal lenders.
• Ayon sa sinabi nila, nakakabenta sila ng Php90K kada
linggo.
• Sa halip na bayaran ang kanilang mga utang, bumibili sila
ng mga kung anu-ano bagay (appliances) ng hulugan.
Isang oras namin binasa at inintindi
kung ano ang kalagayan ng manunulat na ito.
Ano ang problema?
1. Text Language
2. Mahirap basahin – nasaan ang mga pangungusap?
3. Mahirap intindihin – malabo at magulo
4. Mali ang terminology – lending vs borrowing
5. Hindi maayos naipapahiwatig ang naiisip at
nararamdaman
Sa panunulat
At pakikipag-usap
SINO ANG MAGPAPATUPAD?
SINU-SINO ANG MGA
KASOSYO?
Sukat ng Kakayahan sa Negosyo
• Haba at Lawak ng Karanasan
• Kalinawan ng wika sa salita at panunulat.
• Ang malinaw sa pag-iisip, malamang maalam at
- Mapaglikha
- Mabunga
• SINU SINO PA ANG KASOSYSO?
• Ang nakapaligid sa tao ay isang hudyat o pahihiwatig ng
kanyang pagkatao o kaugalian..
• Ang mga kasosyo ba ay talunan/matagumpay?
Wika:
Pagpapatupad
Ng Kaunlaran
PAMANTAYAN SA WIKA
• Konkretong salita – mapalarawan
• Tiyak na pananalita
- sa direksyon: (hilaga, timog, silangan, kanluran)
- sa negosyo: halaga at porsiyento
- sa pisikal : tiyakang sukat, bigat, dami,timbang, atbp
- sa pangangalakal : bigyan diin ang kalidad:
uri, halaga at klase ng kalakal
• Burahin:
- “Medyo, Pepwede na, Akala ko, Bahala na…”
Kadalasan, naka pokus tayo sa gawa na wala
naman sa tamang pamantayan
PAMANTAYAN SA WIKA
• Tamang Mapanuring Pag-iisip
• Mallinaw Na Pagpapahayag
• Organisadong Paggawa
Ang Kapangyarihan Ng Isa
“ Ang Kapangyarihan ng Isang Wika
ay makapagdudulot ng pagbabago sa
kapakanan ng nakararami. Ang
pagbabagong ito ay nagmumula rin sa
nakararami kung ang nakararami ay
magkakaisa upang makabuo ng isang
Wika na may pwersang di kayang
buwagin..”
Anonymous
MARAMING SALAMAT PO!