Transcript MARC 21 - Accueil

INTRODUCTION AU
MARC 21
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

MARC
Machine Readable Cataloguing
1 format d’échange de données
bibliographiques, basé sur des normes de
catalogage (ISBD, AACR)
 1 ensemble de codes

– 1 code X = 1 contenu y
 contenu défini selon les normes de description
bibliographique
Historique

1ers formats vers 1966 : Library of
Congress et British Library
– LCMarc, puis USMarc
– UKMarc
 Évolution vers des adaptations nationales :
InterMarc, CanMarc, IberMarc, …
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Multiplicité des formats

1972 : création d’1 format international
UniMarc
1999 : USMarc + CanMarc : création du
Marc21
> utilisation massive
> devenu format d’échange international

Marc21 comporte 5 Formats
Bibliographique (correspond aux ISBD)
 Autorités
 Classifications
 Données sur les fonds
 Renseignements communautaires

TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Marc et Normes de catalogage
ISBD (M), ISBD (A),
ISBD (S), ISBD (CM),
…
 Structure ISBD :
« Zones »,
« éléments »


ISBD >< AACR
Format Marc
Bibliographique
« multimedia »
 Structure Marc :
« Blocs
fonctionnels »,
« champ », « souschamp »
 Unimarc >< Marc21

TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Marc et Norme ISO2709

( ISO-2709 Norme pour l’échange
d’information bibliographique : définit la
disposition des données)
Formats Marc structurés selon
ISO-2709
Structure d’un enregistrement Marc



1 « Label de notice » : séquence codée
alphanumérique de longueur fixe > informations
pour le traitement informatique
1 « Répertoire » : séquence numérique de
longueur fixe > fournit l’adresse des données
pour l’identification et le tri des enregistrements
des « Blocs fonctionnels » : 10 blocs
fonctionnels pour chacun des 5 formats Marc21,
contenant des champs variables de contrôle et
de données
Représentation schématique

Label de notice
Répertoire /
N° de
contrôle /
1er champ de contrôle /
champs de contrôle suivants /
1er
champ de données / champs de données
suivants /
|
– > où le signe « / » représente la fin d ’un
champ et le signe « | » la fin de
l ’enregistrement
Le « Label de notice »

24 positions de caractères = données codées
relatives à la structure et au traitement de la
notice
Exemple
00725nam##2200217u#4500
(La position 6 indique le type de matériel : ici, ‘ a ’ =
matériel textuel ; ‘ z ’ = notice d ’autorité ; f = document
cartographique manuscrit ; …)
Le « Répertoire »
= un ‘ index ’ pour la localisation des champs
variables de contrôle et de données
 chaque champ possède son entrée
 = 12 positions de caractères

– étiquette de champ
– longueur de champ
– position du premier caractère
Les « Blocs fonctionnels » comprennent




les informations codées (champs de contrôle)
l’information descriptive (champs de données = ISBD)
les liens entre notices
les blocs de données locales
et sont désignés par un chiffre
– Par exemple :
 2XX = zones de titre
 5XX = notes
 6XX = sujets
Blocs fonctionnels du format
Bibliographique
0XX = informations de contrôle, données codées, numéros
 1XX = entrée principale (« vedette »)
 2XX = titres, édition, adresse
 3XX = description physique
 4XX = collections
 5XX = notes
 6XX = vedettes matières
 7XX = accès secondaires auteurs et titres; liens
 8XX = accès secondaires collections; localisations; url
 [9XX = données locales]

Blocs fonctionnels du format Autorités










0XX = informations de contrôle, données codées, numéros
1XX = vedettes
2XX = renvois explicatifs « voir » vedettes matières
3XX = renvois explicatifs « voir aussi » vedettes matières
4XX = « Voir »
5XX = « Voir aussi »
6XX = zones de traitement pour les publications en série;
renvois explicatifs pour les vedettes noms; notes
7XX = zones de liens
8XX = localisations
[9XX = données locales]
Structure des blocs fonctionnels

Divisés en « Champs »
– le bloc 1XX contient par ex. le champ 100 (entrée
principale nom de personne); le champ 110 (entrée
principale collectivité); le champ 130 (entrée
principale titre uniforme)
– le bloc 2XX contient par ex. le champ 245 (zone du
titre et de la mention de responsabilité); le champ
250 (zone de l’édition); le champ 260 (adresse
bibliographique)
chaque champ est composé
d’une étiquette (« tag »)
– 3 chiffres : 1XX
 Le 1er chiffre indique le bloc fonctionnel
 Les 2 chiffres suivants indiquent le type de
données (=une désignation de contenu)
 de deux indicateurs de traitement (variables #, 0, 1,
2,…) qui permettent d ’interpréter ou de compléter les
données, qui peuvent commander un traitement
spécifique sur le champ
 d’un ou plusieurs sous – champs, introduits par un code
– 1 délimiteur ($ par ex.)
– 1 caractère alphabétique ou numérique

On aura donc ceci:
245 10 $a Pour une histoire du livre $b XVe-XVIIIe siècle
$ c Henri-Jean Martin
Où:
2XX = bloc fonctionnel des titres…
245 = champ du titre propre et des mentions de
responsabilité
1 = 1er indicateur de traitement
0 = 2nd indicateur de traitement
$a = code de sous-champ : titre
$b = code de sous-champ : compléments du titre
$c = mentions de responsabilité
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Structure d’une notice bibliographique en Marc
Label de notice et répertoire
 N° de contrôle
 Champs de contrôle (données codées)
 Champs de données

– Vedettes > Gestion des autorités
 Entrées principales
– Description bibliographique
 zones spécifiques à certains types de documents
– Points d’accès supplémentaires
 Entrées secondaires et sujets > Gestion des autorités
– Localisations
Données codées / zones de contrôle

N° de contrôle = 001

Date de la dernière opération sur la notice

Catégorie de document et informations codées pour la
description physique de certains documents = 007

Informations codées sur l’enregistrement et sur des
aspects bibliographiques du document catalogué = 008
Zone 007 : indication générale du type de document
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

Carte géographique
Ressource électronique
Globe
Document tactile
Document iconique projeté (dia, transparent) / non projeté
(négatif de photo)
Ensemble multi-supports (divers composants à fins éducatives)
Film cinématographique
Enregistrement vidéo
Enregistrement sonore
Musique annotée
Document textuel : document imprimé ou ms., livre, dépliant)
Non précisé
Exemple pour les cartes géographiques : position 00 = code a
(catégorie des cartes géographique) ; position 01 = code d (le
document est un atlas)
Zone 008 : notamment
– Date de création : aammjj
– Pays de publication : code spécifique
– Langue du document : code spécifique
– Informations spécifiques pour tel type de document :
type d’ill., bibliographie? Index? Publication
gouvernementale? Atlas? Périodicité, Régularité,
Collection de monographies, journal, mise à jour…
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

MARC et SIGB

Interface d ’encodage

Transposition automatique en Marc

Catalogage via l’interface d ’encodage

Catalogage en Marc
Schéma d’un module
bibliographique

Autorités

Description bibliographique

Données locales
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Faire la différence entre

Les formes « vedettes » dans le format
Marc21 Autorités

L’utilisation des « vedettes » dans une
description en Marc21 Bibliographique
Lien entre les formats Marc21 Autorités et
Bibliographique

AUTORITÉS
Nom personne physique
avec n° d’enregistrement
8956

NOTICE
BIBLIOGRAPHIQUE
Titre, mention de
responsabilité, adresse,
collation, … et « vedette »
= enregistrement 8956 du
fichier Autorités
Exemple : catalogue BN-Opale Plus

100
$312180995 $aDenis le Chartreux$d1402?1471$40070
245 1 $aB. Dionysii Carthusiani,... De Arcta via salutis
et mundi contemptu, etc. [scilicet, Speculum amatorum
mundi, de Gravitate et enormitate peccati, de
Conversione peccatoris, de Fonte lucis, Devotum
praecordiale, de Plurium beneficiorum possessione
patroni et canonici dialogus] tractatus VII... a mendis...
purgati... studio H. de L'Espy,... Accessit brevis auctoris
vita, una cum ejusdem operum catalogo, etc.$dTexte
imprimé
dans la notice bibliographique
Autorités de la BNF

001 FRBNF12180995
100 0#$aDenis le Chartreux$d1402?-1471
(forme courante)
100 0#$aDionysius Carthusianus$d1402?-1471
(forme internationale)
400 0#$aDenys le Chartreux$d1402?-1471
400 0#$aDenis de Leewis$d1402?-1471
dans le fichier Autorités personnes physiques
Distribuer les « vedettes » dans la
notice bibliographique








Vedette
Vedette
Vedette
Vedette
Vedette
Vedette
Vedette
nom propre
collectivité
titre uniforme
géographique
nom commun
Subdivision
Genre, forme





Entrée principale
Accès secondaires
pour les noms
Accès secondaires
pour les TU
Accès pour les
collections
Accès secondaires
pour les collections
Accès matières
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Intérêt du MARC
Facilite l’échange de données
(importation, exportation)
 Complétude : une architecture complexe
pour multiplier les points d’accès
 Structure de l’information + rigueur du
contenu = Rigueur du catalogue

Repenser le catalogage
Se libérer du cadre « liber »
 Différencier le contenu et les désignations de
contenu [1 contenu (1 info) placé à x endroits >
chaque fois 1 désignation de contenu, donc
chaque fois 1 traitement particulier]
Pour multiplier les accès
 Exhaustivité – Exactitude
 Se conformer aux données externes (répertoires
d’autorités, autres catalogues)

Comprendre l’architecture
Du catalogue
 Des notices

et « décortiquer » les données pour que tout
soit accessible via les points d’accès
=
Faire la différence entre
La description : Recherche full texte
 Les points d’accès : Recherche via les points
d’accès

TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Exemples pris dans les catalogues
Library of Congress
 UCL
 BN Suisse


A consulter également :
– BNF (catalogue BN-Opale Plus), catalogue de
l ’ENS, catalogue de l ’Université de Séville
1.

LC Control Number: 95201180

Type of Material: Text (Book,
Microform, Electronic, etc.)

Personal Name: Buffon,
Georges Louis Leclerc, comte
de, 1707-1788.

LC Control Number:
95201180

000 01262cam 2200301 a 450

001 3990600

005 20031212164651.0

008 950908s1785 enka b 000 0
eng

010 __ $a 95201180

040 __ $a DLC

041 0_ $a eng $h fre

050 00 $a QH45 $b .B78 1785

100 1_ $a Buffon, Georges Louis
Leclerc, $c comte de, $d 17071788.
(suite)
Uniform Title: [Histoire naturelle,
générale et particulière. English]
 Main Title: Natural history, general
and particular / by the Count de
Buffon ; translated in to English,
illustrated with above 300 copperplates, and occasional notes and
observations by William Smellie …

240 10 $a Histoire naturelle,
générale et particulière. $l English

245 10 $a Natural history, general
and particular / $c by the Count
de Buffon ; translated in to
English, illustrated with above 300
copper-plates, and occasional
notes and observations by William
Smellie ...
Edition Information: Second
edition.
 Published/Created: London :
Printed for W. Strahan and T.
Cadell ..., 1785.

250 __ $a Second edition.

260 __ $a London : $b Printed for
W. Strahan and T. Cadell ..., $c
1785.

300 __ $a 9 v. : $b ill. ; $c 22
cm. (8vo)



Description: 9 v. : ill. ; 22 cm.
(8vo)
(suite)

Related Names:
Smellie, William, 1740-1795.

John Davis Batchelder Collection
(Library of Congress)
Notes: Vol. 9 lacks ed. statement.
 Includes bibliographical
references.

Subjects: Natural history--Early
works to 1800.
 Language Code: eng fre

700 1_ $a Smellie, William, $d 17401795.
710 2_ $a John Davis Batchelder
Collection (Library of Congress) $5
DLC

500 __ $a Vol. 9 lacks ed. statement.

504 __ $a Includes bibliographical
references.

650 _0 $a Natural history $v Early
works to 1800.

041 0_ $a eng $h fre
2.

Personal Name: Rouche, Michel.
100 1_ $a Rouche, Michel
 245 14 $a Les racines de l'Europe
: $b les sociétés du haut moyen
âge, 568-888 / $c Michel Rouche.

Main Title: Les racines de l'Europe
: les sociétés du haut moyen âge,
568-888 / Michel Rouche.

Published/Created: Paris : Fayard,
c2003.

260 __ $a Paris : $b Fayard, $c
c2003.

Description: 251 p. : ill., maps ;
21 cm.

300 __ $a 251 p. : $b ill., maps ;
$c 21 cm.

ISBN: 2213615527

020 __ $a 2213615527

Series: Le cours de l'histoire

440 _3 $a Le cours de l'histoire

Notes: Includes bibliographical
references (p. [239]-248).

504 __ $a Includes bibliographical
references (p. [239]-248).

(suite)

Subjects:
– Middle Ages.

650 _0 $a Middle Ages.
– Social history--Medieval,
500-1500.

650 _0 $a Social history $y
Medieval, 500-1500.
– Civilization, Medieval.

650 _0 $a Civilization, Medieval.
– Europe--Social conditions-To 1492.

651 _0 $a Europe $x Social
conditions $y To 1492.
3.

LC Control Number: 81645937

LC Control Number: 81645937

Serial Key Title: Clinical psychology
review

222 _0 $a Clinical psychology review

Abbreviated Title: Clin. psychol. rev.

210 0_ $a Clin. psychol. rev.

Main Title: Clinical psychology review.

245 00 $a Clinical psychology review.

Published/Created: New York :
Pergamon Press, c1981-

260 __ $a New York : $b Pergamon
Press, $c c1981-

Related Names: American
Psychological Association. Division of
Clinical Psychology.

710 2_ $a American Psychological
Association. $b Division of Clinical
Psychology.

Related Titles: [Clinical psychologist.]

730 0_ $a Clinical psychologist.

ISSN: 0272-7358

022 0_ $a 0272-7358
(suite)

Description: v. ; 26 cm.

300 __ $a v. ; $c 26 cm.

Current Frequency: 8 no. a year,
<1992- >

310 __ $a 8 no. a year, $b
<1992- >

Former Frequency: Quarterly, < 1984>

321 __ $a Quarterly, $b < 1984>

Bimonthly, 1985- 1992

321 __ $a Bimonthly, $b 1985-

[autre édition sur un autre
support]

776 1_ $t Clinical psychology
review (Online) $w (DLC)
2003233236 $w
(OCoLC)38537165

Links:
http://www.sciencedirect.com/scie
nce/journal/02727358

856 41 $u
http://www.sciencedirect.com/scie
nce/journal/02727358
4.

000 (Label de notice) 00725nam 2200217u 450
– 00725 : 5 caractères numériques qui précisent la longueur de
l ’enregistrement
– statut de l ’enregistrement : n = nouvel enregistrement
– type d ’enregistrement : a = matériel imprimé
– niveau bibliographique : m = monographie
– type de contrôle : # = non spécifié
– codage des caractères : # = Marc8
– nombre d ’indicateurs : 2
– nombre de codes pour l ’indication d ’une sous-zone : 2 ($a)
– 5 caractères générés par l ’ordi. : position du 1er caractère du 1er champ
variable de contrôle (ici position 217)
– niveau d ’encodage : plein, minimal, avant publication, ... : u = inconnu
– # position 18 : norme de catalogage utilisé (# = non ISBD)
– # position 19 : pas d ’enregistrement relié = pas de zones de liens dans la
notice
– 4500 = positions prédéfinies
(suite)

008 (40 positions de caractères > données codées sur la notice)
830614s1844 enk 000 0aeng
– positions 00 à 05 = date de création de la notice : 830614 = 14 juin
1983
– 06 = type de date : s = date unique de publication connue
– 07 à 10 = Date de publication : 1844
– 11 à 14 : # car 07 à 10 rempli
– 15 à 17 = pays de publication codé : enk = England
– 18 à 21 = illustrations : # = pas d ’illustrations
– 22 à 34 : ici positions non codées
– 35 à 37 = langue codée : eng = anglais
– 38 = notice modifiée : # = notice intégrale
– 39 = source du catalogage : # = LC
(suite)
010 __ $a 37012472
 040 __ $a DLC


050 00 $a PQ1685.E5 $b U7
1844a

100 1_ $a Rabelais, François, $d
1490 (ca.)-1553?
010 = LCCN
 040 = source de catalogage =
code Marc de l ’établissement qui
a créé l ’enregistrement : DLC =
Librairie du Congrès
 050 = Classification LC : 1er
indicateur 0 : l ’ouvrage est à la
LC / 2ème indicateur 0 : la cote
est attribuée par la LC / $a :
indice de classification : $b : n° de
document dans la cote


Vedette nom de personne. 1er
indicateur : type de nom de
personne : 1 = nom (nom de
famille) / 2ème indicateur non
défini : # / $a : nom / $d : dates
associées
(suite)

245 14 $a The works of Francis
Rabelais.

Titre : 1er indicateur 1 : le titre
est indexé ; 2ème indicateur :
nombre de caractères qui ne
comptent pas pour l ’indexation (4
pour « the# »). $a: titre propre.
Ici la mention de responsabilité
est dans le titre > pas de $c

700 1_ $a Ozell, John, $d d.
1743.


991 __ $b c-GenColl $h
PQ1685.E5 $i U7 1844a $t Copy 1
$w PREM
700 : auteur secondaire, nom de
personne. Pas de code de fonction
indiqué
991 : champs 9XX, X9X, XX9 =
local (sauf 490 collections)

5.

LC Control Number: n 79088892
Notice nom de personne dans les
Autorités de la LC.
 Dans le label de notice, la sixième
position est : ‘ z ’ = Données
d ’autorité. Le ‘ c ’ qui précède
indique que la notice a été
révisée.

000 01205cz 2200313n 450

001 4219868

005 19960509052740.6

008 791011n| acannaab |a aaa

100 10 $a Rabelais, François, $d
ca. 1490-1553?

Le champ 100 = la vedette

400 00 $a Alcofrybas Nasier, $d
ca. 1490-1553?

Les champs 400 = les renvois
« voir »

400 10 $a Nasier, Alcofribas, $d
ca. 1490-1553?

6.

100 1_ $a Franklin, Benjamin, $d
1706-1790.

240 10 $a Way to wealth. $l
French

240 : TU : utilisé quand la
description est entrée sous un 100,
112 ou 111.

245 13 $a La science du
bonhomme Richard, ou, Moyen
facile de payer les impôts / $c
traduit de l'anglois.

245 : titre propre et mentions de
responsabilité. Indicateurs 1: le titre
est indexé, et 3 (« La# »)

246 30 $a Science du bonhomme
Richard


246 30 $a Moyen facile de payer
les impôts
246 : Variante du titre. Indicateurs 3
: on ne fait pas de note ; un accès
titre est fait sur le champ et 0 : il
s ’agit d ’une partie de titre.
(suite)

260 __ $a A Philadelphie ; $a Et
se trouve à Paris : $b Chez Ruault
Libraire, rue de la Harpe, $c
1777.

546 __ $a Translated into French
by A.F. Quetant.

500 __ $a La science du
bonhomme Richard signed:
Richard Saunders. The original
was first published in Poor
Richard's almanac for 1758;
separately issued in 1760 under
title: "Father Abraham's speech"
and frequently reprinted under
title: "The way to wealth".

510 4_ $a Ford, P.L. Franklin
bibliography, $c 113
Adresse : le sous-champ $a est
répété pour les lieux ; l ’adresse
est entrée telle quelle. Un accès
normalisé sera fait pour les lieux
(en 752) et pour le nom de
l ’imprimeur (en 700)
 546 : note sur les langues du
texte. Ici mention du traducteur
 500 : notes générales. Note sur
l ’auteur (pseudonyme de
Franklin) et sur le TU


510 : note de référence bibliogr. :
source citée et localisation dans la
source
(suite)

500 __ $a "Constitution de la
République de Pensylvanie, telle
qu'elle a été établie par la
Commission générale
extraordinaire ... ": p. 82-145.

Note sur le contenu. Un accès
secondaire en 710 est fait pour le
texte de la Constitution

561 __ $a LC copy has bookplate
of Henry Stevens. Signed binding:
"R. De Coverly for H. Stevens,
1882". $5 DLC

Note de provenance : un rappel
de vedette sera fait pour la
provenance et pour le relieur. Le
$5 désigne l ’institution pour
laquelle le contenu du champ
s ’applique (ici LC)
(suite)

700 1_ $a Quétant, AntoineFrançois, $d 1733-1823, $e
translator

700 0_ $a Ruault, $c libraire, $e
bookseller.

710 12 $a Pennsylvania. $t
Constitution. $f French.

700 1_ $a Stevens, Henry, $d
1819-1886, $e former owner. $5
DLC

700 1_ $a De Coverly, R. $q
(Roger), $d b. 1831, $e binder.
$5 DLC

752 __ $a United States $b
Pennsylvania $d Philadelphia.

752 __ $a France $d Paris

Accès secondaires . Utilisation du
$5 pour les accès spécifiques à
l ’exemplaire. Indication de la
mention de fonction (libraire,
propriétaire précédent, relieur)

752 : accès pour les lieux
d ’édition. Les noms sont entrés
sous leur forme d ’autorités (dans
la langue du pays)
7.

000 01557nem 2200301 a 450

001 5547271

005 19950731153945.2

007 aj|canzn
000 (Label de notice) : n = nouvelle
notice ; e = document cartographique
; m = niveau bibliographique type
document monographique (une carte
‘ unique ’) ; a = document catalogué
suivant les AACR2
 001 : n° de contrôle
 005 : date et heure de la dernière
transaction sur la notice
 007 : a (indication générale du genre
de document) = carte géographique ; j
(indication spécifique) = carte (ou
atlas, profil, en relief) ; | = position
non définie ; c = multicolore ; a =
support papier ; n = le document
n ’est pas une reproduction ; z = pas
de particularité de reproduction ; n =
le document n ’est pas une photocopie

(suite)

008 950731s1990 bd a f 0 fre

010 __ $a 95684546
008 : 950731 = date d ’enregistrement
au fichier ; s = date unique de
publication connue ; 1990 = date ; bd
= pays codé (Burundi). Pour les
positions 18 à 34 : particulier à chaque
type de document. a = le relief est
représenté par des courbes ; # =
aucune mention de projection ; f = le
document est publié par un organisme
gouvernemental, fédéral, national ; 0
= il n ’y a pas d ’index ; fre = langue
du document
 010 : LCCN

(suite)

034 1_ $a a $b 250000 $d
E0290000 $e E0304500 $f
S0023000 $g S0041500

052 __ |a 8436

110 2_ $a Musée royal de
l'Afrique centrale. $b Département
de géologie et de minéralogie.
034 : données mathématiques codées
sur les documents cartographiques. Ce
champ contient des indicateurs de
traitement : 1 = échelle des longueurs
unique ; # = ne s ’applique pas puisque
le document n ’est pas un encodage
numérique. $a : échelle linéaire ; $b :
échelle graphique linéaire des longueurs
; $d : longitude la plus à l ’ouest ; $e : à
l ’est ; $f : latitude la plus au nord ; $g :
au sud
 052 : code de classification géographique
(aire sur laquelle porte le document)


110 : vedette auteur collectivité.
Indicateurs 2 = le nom est entré dans
l ’ordre direct et # = non défini ; $a =
nom de la collectivité ; $b = subdivision
(suite)

245 10 $a Carte géologique du
Burundi / $c tracés géologiques
établis au Département de
géologie et de minéralogie du
Musée royal de l'Afrique centrale

245 : titre propre. Indicateurs 1 = le
titre est indexé et 0 = 0 caractères à
compter

255 __ $a Scale 1:250,000 $c (E
29°00´--E 30°45´/S 2°30´--S
4°15´)

255 : Données mathématiques sur les
documents cartographiques.
Indicateurs non définis. $a = mention
de l ’échelle ; $c = mention des
coordonnées

300 __ $a 1 map : $b col. ; $c
100 x 84 cm

650 _0 $a Geology $z Burundi $x
Maps.
300 : Description matérielle.
Indicateurs non définis
 650 : indexation. Vedette sujet nom
commun. Indicateurs # = pas
d ’information sur le niveau du mot
sujet par rapport au document et 0 =
tiré du LCSH ; $a = entrée nom
commun ; $b = subdivision
géographique ; $x = subdivision de
sujet

8. Exemple pris dans le catalogue de l ’UCL

008 020218s2002 fr a 00 0 fre


020 $ a 2130509126


040 $ a BelnUc

100 1 $ a Houdé, Olivier
Notice créée le 18 février 2002 ;
ouvrage publié en 2002 ; pays de
publication France ; pas d ’ill.; public
non précisé ; nature du contenu non
précisé ; l ’ouvrage n ’est pas une
publication officielle ; l ’ouvrage n ’est
pas une conférence ; pas des
mélanges ; il n ’y a pas d ’index ; pas
de matériel biographique ; français
ISBN
 source du catalogage : Bib UCL

vedette auteur
(suite)
245 1 0 $ a Cerveau et
psychologie : $ b introduction à
l'imagerie cérébrale anatomique et
fonctionnelle / $ c Olivier Houdé,
Bernard Mazoyer, Nathalie
Tzourio-Mazoyer ; avec la
collaboration de Fabrice Crivello
e.a.
 260 $ a Paris : $ b PUF, $ c 2002
 300 $ a X, 609 p. : $ b fig., tabl.
 440 0 $ a Premier cycle


champ titre : indicateurs 1 = le titre
est indexé et 0 = 0 caractères à
compter ; $a ; $b complément du
titre ; $c mentions de responsabilités
indicateurs ##
 indicateurs ##
 collection 440 : l ’accès collection est
fait directement sur cette forme.
Indicateurs #0 = pas de caractères à
compter

(suite)

694 7 $ 2 BeLnUC $ a = MB.3
700 1 $ a Tzourio-Mazoyer,
Nathalie
 700 1 $ a Mazoyer, Bernard
 700 1 $ a Crivello, Fabrice


850 $ a BelnUc

852 $ b 000400000 $ h MB
HO8116 C $ z 10181351

852 $ b 000200001 $ h UL
413/121 $ t 2 $ z 10326187
Champ d ’accès local aux sujets :
indicateurs # = pas de niveau
d ’indexation spécifié et 7 = la
source de l ’indexation est
spécifiée en $2 = Bib. UCL ; $a =
indexation propre UCL
 Accès secondaires personnes
physiques

Institution possédant les fonds
 Emplacement : répété pour
chaque exemplaire. $b =
département, collection ; $h =
classification ; $z = note pour le
public (ici n° d ’exemplaire)

9. Exemple pris dans Helveticat (BNSuisse)

100 1 $ a Ferrière, Adolphe

245 1 0 $ a Philosophie réaliste et
religion de l'esprit : $ b A propos
d'un livre récent: Ch[arles]
Werner, Etudes de philosophie
morale.

300 $ a P. 265-281 ; $ c 8°.

773 0 $ t Revue d'Histoire et de
Philosophie religieuses ... $ g 2me
Année. No. 3. Mai-Juin 1922

Exemple d ’un périodique
dépouillé. Le titre de l ’article est
en 245 ; sa localisation (= le
document hôte) fait l ’objet d ’un
773
TABLE
Marc : Définition et Historique
 Multiplicité des formats
 Marc et Normes de catalogage
 Structure du format
 Structure des notices
 Marc et SIGB
 Marc : Autorités - Bibliographique
 Intérêt et philosophie du Marc
 Exemples
 Références bibliographiques

Références bibliographiques - Sources imprimées
– Format Marc 21 pour les vedettes d’autorité … - ISBN 0-66096263-2 et Format Marc 21 pour les données bibliographiques …
- ISBN 0-660-96198-9. (Cote BGPhL-CICB 123.045 C et
123.043C)
– Marc21 for everyone : a practical guide / Deborah A. Fritz,
Richard J. Fritz. – Chicago : American Library Association, 2003.
– ISBN 0-8389-0842-X. (Cote BGPhL-CICB 123.071C)
– Cataloging with AACR2 & Marc21 for books, electronic resources,
sound recordings, videorecordings and serials / Deborah A. Fritz.
– 2nd ed. 2003. – Chicago : American Library Association, 2004.
– ISBN 0-8389-0884-5 (Cote BGPhL-CICB 123.070C)
Références bibliographiques - Sources en ligne
– Site de la Library of Congress : http://www.loc.gov
 Sélection “Resources for … Librarians” puis “Marc21
Standards”. Sur la page consacrée aux formats Marc21
(http://www.loc.gov/marc/) , on trouvera :
– les 5 formats Marc21 en forme abrégée
– les codes de pays, de langues, de zones géographiques,
d’organisations (collectivités, institutions, …), les codes
de fonctions
– une introduction au format Marc21 bibliographique et au
format Marc21 autorités
– la conversion de l’Unimarc vers le Marc21
– les directives pour l’utilisation du champ 856
Références bibliographiques - Sources en ligne
– Pour voir des exemples de notices bibliographiques en Marc21,
http://www.loc.gov : « Search our Catalogs » puis « Basic
search » : les notices s’affichent automatiquement en notices
courtes – sélectionner «Marc Tags » et « full record » pour
comparer les deux affichages.
– Catalogue de l’UCL, http://www.bib.ucl.ac.be/ : comparer les
affichages « complet », « exemplaires » et « Marc ». L’affichage
Marc21 est clair (indicateurs, signe $). Particularité du champ
040 qui présente soit la mention Libis (récupération du catalogue
Libis) soit la mention Belnuc (notice créée par l’UCL après le
passage sur Virtua).
Références bibliographiques - Sources en ligne
– Pour voir des exemples notices Autorités en Marc21, cliquer sur
« Search our Catalogs » puis sur « Library of Congress
Authorities » ou accès direct http://authorities.loc.gov :
recherches sur « Nom », « Titre », « Sujet », « Auteur/titre » :
la notice s’affiche directement en Marc21.
– Site de la Bibliothèque Nationale de France : http://www.bnf.fr :
Catalogue BNOpale Plus : les notices peuvent être affichées en
Intermarc (format national français), assez proche du Marc21.
Intéressant pour le fait que le lien hypertexte est fait avec les fichiers
d’autorités. Les notices d ’autorité (personnes physiques, collectivités,
titres et auteurs-titres, ainsi que les notices Rameau) sont accessibles
directement sur http://noticesautorites.bnf.fr. Voir dans Informations
pour les professionnels, puis Outils bibliographiques, puis
Références bibliographiques - Sources en ligne
– Pour voir des exemples notices Autorités en Marc21, cliquer sur
« Search our Catalogs » puis sur « Library of Congress
Authorities » ou accès direct http://authorities.loc.gov :
recherches sur « Nom », « Titre », « Sujet », « Auteur/titre » :
la notice s’affiche directement en Marc21.
– Site
de
la
Bibliothèque
Nationale
de
France
:
http://www.bnf.fr : Catalogue BNOpale Plus : les notices
peuvent être affichées en Intermarc (format national français),
assez proche du Marc21. Intéressant pour le fait que le lien
hypertexte est fait avec les fichiers d’autorités.
– Sites de l ’ENS : http://halley.ens.fr (notices en Unimarc) et de
l ’Université de Séville : http://fama.us.es (notices en Marc21)
À RETENIR








5 formats
Les « blocs fonctionnels »
Les « indicateurs »
Les « champs » et les « sous-champs »
La notion d ’Autorité et la distribution des
«vedettes » dans la notice
Les « points d ’accès »
Comprendre le principe du format Marc et savoir
utiliser les manuels
Consulter des catalogues : s ’habituer à voir des
notices en Marc