Transcript 淺談科技 論文 與技術報告 寫作 (Introduction to Writing of Res

研究方法與論文寫作介紹
(Introduction to Research Methodology and Writing of
Research Papers )
沈永年
國立高雄科技大學土木工程系
OUTLINE
一. 研究方法
1-1 研究目的
1-2研究題目的形成
1-3研究流程
二.論文寫作與發表
三.論文架構
3-1 [研究論文] 內容與格式
3-2 [技術報告] 內容與格式
四. 論文寫作
4-1 [中文] 寫作技巧
4-2 [英文] 寫作技巧
五. 口頭報告要領
六. 結語
一、研究方法
研究問題(題目)的形成
形成研究目標(題目)
縮小研究範圍與確認研究目標
二、研究論文寫作與發表
界定
題目
研
究
目
的
研
究
方
法
建立
模型
分析,
實驗
理
實
數
論
驗
值
的
的
的
數據收
集分析
案例
探討
參數
研究
製表,
繪圖
現象
解釋
論文寫作
技術報告
科技論文
發表(期刊, 研討會)
三. 論文架構

Tell them what you want to tell them.
(摘要, 前言)
 Tell
them. (本文主體)
 Tell them what you have told them.
(結語)
3-1. 研究論文格式












摘要
1. 前言
2. 模式推導
3. 案例研討
4. 參數研究
5. 結果討論
6. 結論
致謝
參考文獻
附錄
表
圖
Abstract
1. Introduction
2.
3.
4.
5.
Mathematical Formulation
Method of Analysis
Parameter Study
Discussion
6. Conclusion (Concluding Remarks)
Acknowledgement
References
Appendix
Tables
Figures
3-2. 技術報告格式













目錄
摘要
1. 前言
2. 模式推導
3. 案例研討
4. 參數研究
5. 結果討論
6. 結論
致謝
參考文獻
附錄
表
圖
Tables of Contents
Abstract
1. Introduction
2. Mathematical Formulation
3. Method of Analysis
4. Parameter Study
5. Discussion
6. Conclusion (Concluding Remarks)
Acknowledgement
References
Appendix
Tables
Figures
四、論文寫作
科技英文論文
 篇章 (Essay, Chapter):
(1) Priority(重要性)
(2) Order(邏輯次序)

段落(Section):
(1) 由主題句(Topic Sentence)出發
(2) 一個段落一個主題(Single Topic in a sentence).

句子(Sentence):
(1) 儘量使用簡單句 (Simple sentences)
(2) 有時使用複合句 (Compound sentences)
主題句 (Topic Sentence):
何謂主題句?  Key points of the section.
 主題句的位置:
(1) 句首: [主題句]…(說明) (說明).

David is a naughty boy. In the morning,…
In the school, … and in the hospital…
(2) 句中: (說明) [主題句] (說明).
In the morning,…In the school, … David is a naughty boy.
Furthermore, in the hospital…
(3) 句尾: (說明) (說明) [主題句] .
In the morning,…In the school, … and in the hospital…
David is a naughty boy.
4-1. 如何加強 [中文] 寫作技巧
• 文學性文章(散文, 詩歌, 小說, 戲劇)與科技論文
的不同? (特性, 主旨, 格式, 體裁…)
• 科技論文寫作技巧:
(1)真實 (是甚麼就說甚麼, 言而有據, 學術忠實)
(2)簡潔 (說得簡單有力, 一句話講完的不用到另一句)
(3) 條理 (怎麼安排表達次序, 邏輯次序, 細微的置於附
錄, 以免干擾本文)
(4) 善用輔助材料 (表, 圖)
• 如何加強? (多讀多寫, Revision makes perfect).
• 請同儕批評指教
4-2. 如何加強 [英文] 寫作技巧
• 單字, 片語, 文法, 句型為基本元素
• 主動態與被動態交互應用
• 基本的修辭 (平行句法, 對稱句法, 強調語氣)
• 關於句子的長短 (先練短句到長句, 到複合句)
• 注意: 名詞單複數, 定冠詞與不定冠詞, 副詞位置,
動詞時態, 主動與被動語式 等
用英文寫日記!
五、報告(Presentation)種類：
1. 書面報告
2. 口頭報告
(Documentation (Oral Presentation)
Presentation)
3. 海報展示
(Poster Presentation)

科技大學畢業生 (研究生)需有專業能力:
(1) 看技術報告, 手冊
(2) 寫技術報告, 手冊
(3) 文字與口頭發表
Ex: SONY, IBM, …等知名企業
口頭報告要領
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
事前準備(6W:who, what, when, where, why,
how): “Fail to prepare—prepare to
fail.”
計畫演講大綱(開場白, 主文, 結語)
列出時程計畫(各階段完成之時點及目標)
設計Visual Aids (投影片, 幻燈片, 錄影片,
背景音樂, 圖表)
演練(Rehearsal)
聲音(Rhythm, Speed, Volume, Pitch,
Pause):
服裝: 正式得體, 依場合而定
Body Language:
Q & A session: 扼要回答
投影片製作要領:
避免直接以原文文稿直接製作, 最好重新
設計(包含架構與內容)
 文字不要太多, 一頁5 至 10 行為度
 字體不要太小, 讓全場均能看到
 重要之文字可以特別標註
 以圖表輔助效果好 (但避免過度包裝,
應以主體為重)
 善用電腦軟體 (Powerpoint, 多媒體動畫等)

六. 結語
研究樂趣  發掘問題  挑戰  解答
發現 思考 (To think is to enjoy.)
 論文寫作與口頭報告可經由學習與練習而
獲得
 為人類留下智慧財產
 為生命留下足跡
 追求專業知識成長

介紹幾本好書







方克濤, 英文科技寫作—文法與修辭原則, 1995.
方克濤, 英文科技論文與會議簡報, 1996. Meyer,
M., The little, Brown guide to Writing Research
Papers, Including 1984 MLA Documentation Style,
1985.
Michaelson, H. B., How to Write and Publish
Engineering Papers and Reports, ISA Press, 1982.
Day, R. A., How to Write and Publish a Scientific
Paper, ISA Press.
Kanjt Kumar, Research Methodology-A step by
step Guide for Beginners, 2000.
Collins, J., Perfect Presentations, Marshall, 1999.
Webster’s New Dictionary of Synonyms, MerriamWebster, Inc., 1984. (同義詞詞典)