龙语瀚堂使用培训

Download Report

Transcript 龙语瀚堂使用培训

龙语瀚堂数据库使用介绍
数字典籍部
张亚静
北京龙戴特信息技术有限公司
2007.4
目
录

一、公司介绍——龙戴特信息

二、背景介绍——应用背景、技术背景

三、龙语瀚堂典籍数据库使用介绍

1、登录说明

2、基本页面展示

3、基本功能介绍

4、生僻字输入方法介绍

5、生僻字检索方法介绍

6、数据库主要板块使用方法介绍

四、常见问题解决
一、公司介绍——龙戴特信息
北京龙戴特信息技术有限公司是由信息服务业资深人士创办的专业信息服务企业。
致力于为学术图书馆等机构提供系列信息资源产品和技术解决方案。







LexisNexis公司、ISI公司合作,引进优秀的外文数据库
打造中文学习和研究市场的领导者:龙语瀚堂典籍数据库
龙语教学资源系统
龙语中文学习动漫系列
借助动漫市场机遇,构架少年儿童市场的电子商务交易平台
首批获得国家创新基金支持
北京市高新技术企业
获得国家双软认证资格
公司理念——传播知识给追求知识的人
二、背景介绍
 1、应用背景
 2、技术背景
 3、汉学研究进入四字节时代
古籍研究通常会遇到以下问题
1:遇到生僻汉字无法输入
 2:需要自备许多不同的字库
 3:生僻字较多的文章无法被他人所正常阅读
 4:网上浏览古籍等数据库,需要下载浏览器
 5:不同浏览器的数据库,需要不停切换
 6:通常网上的古籍数据库错误率较高,仍需
对照原文
 7:那些还没有隶定的古文字如何实现数字化

应用背景介绍——图书

纸本图书:利用古代版本
影印出版

计算机化:扫描成像

应用缺陷:无法实现检
索、编辑功
能,不利于传
播和再利用
应用背景介绍——古籍数据库
目前古籍数据库的共同不足
——对生僻汉字的处理没有达到通用的解决方案
生僻汉字的录入、显示、编辑无法很好解决, 难以
在通用平台上运行
对生僻汉字出现频率较高的小学类古籍,甲骨文、
金文等出土文献处理被搁置
应用背景介绍——学术窘境
六千人口面临公民基本权利
难以得到保障的困境
技术背景——
单字节、二字节、四字节
 单字节——针对英文、数字及常用标点符即128个容量
 二字节——计算机技术处理中文的里程碑,即32768个字
符容量,其中,汉字总量约27000个,这其中
还包 括日本、韩国等国使用的汉字 ,真正中
国所用的汉字约有2万个
 四字节——大量的生僻汉字都被置于四字节编码空间,目
前约有5万个左右
单字节、二字节、四字节
Unicode/ISO
编码字符量
单字节
(128)
汉字总量约27000个,其中包 括
日本、韩国等国使用的汉字 ,真
正中 国所用的汉字约有2万个。尚
余5000个空缺的编码余地
二字节
(32768)
四字节
(21亿)
大量的生僻汉字都被置于四字节
编码空间,目 前约有5万个左右。
另外,2万多甲骨文编码已经进入
该一编码系统
生僻汉字数字化的前提
 编码问题的解决
Unicode组织把5万多生僻汉字置于四字节编码区,
并确定了统一 编码。
 国际通用的生僻字字库
“方正-超大字符集”所包含的5万多生僻汉字已
于6年前预装在了微软的操作平台上
终南山古樓觀說經台石刻楹聯
太上老君作十四字養生訣
终南山古樓觀說經台石刻楹聯
太上老君作十四字養生訣
軉𨈝㶮𥒯㥐𦼌𤂼,
靕𠐵𠎢臹㴁𠋮㐤。
释文:
玉爐燒煉延年藥,
正道行修溢壽丹。
 国标编码
 UCS-2编码
•生僻汉字实现数字化标志着
汉学研究进入四字节时代
•大量目前无法隶定的古文字
都将会被置于四字节区域
•四字节区域将是中国人的天下
三、龙语瀚堂典籍数据库使用介绍
龙语瀚堂典籍数据库
小学工具类数据
出土文献类数据
1、登录说明
传世文献类数据
专题文献类数据
经部
2、基本页面展示
四库全书
3、基本功能介绍
史部
中医典籍
4、生僻字输入方法介绍
子部
敦煌文献
字书
甲骨
音韵
金文·青铜器
训诂
简帛
5、生僻字检索方法介绍
异体字字典
印章
大家书房
集部
6、数据库主要板块使用方法介绍
Unicode字典
钱币
佛教典籍
中国古文字
石刻
道藏典籍
类书
、、、、、、、、、、、、
、、、、
登陆(方式一):校内请通过学校图书馆的数据库使用链接进入
登陆(方式二):校外请通过http://www.dragoninfo.cn进入
基本页面展示——首页面介绍
基本页面展示——正式搜索页面介绍
基本检索功能(1):如何使用多级搜索目录确定检索范围
基本检索功能(2) :“标题”、“全文”及“出处”的使用方法介绍
基本检索功能介绍 (3)——“智能检索”和“精确检索”的区
别:
基本检索功能介绍(4) ——结果统计功能的介绍
基本检索功能介绍 (5)——“最近搜索”的使用方法介绍
基本检索功能介绍(6) ——“添加评论”的使用方法介绍
小结:基本检索功能
(1)如何使用多级搜索目录确定检索范围
(2)“标题”、“全文”、“出处”的使用方法介绍
(3)“智能检索”和“精确检索”的区别
(4)结果统计功能的介绍
(5)“最近搜索”的使用方法介绍
(6)“添加评论”的使用方法介绍
4、生僻字主要输入法介绍

使用常用输入法

用“新概念五笔输入法”输入
(下载“五笔输入法”请去“使用帮助”下载)

使用“逍遥笔输入法”输入
(下载“逍遥笔输入法”请去“使用帮助”下载)

使用“生僻字检索方法”输入
(“生僻字检索方法”在“检索方法介绍”中有详细的说明)
“逍遥笔输入法” 介绍
下载安装“逍遥笔输入法”后,“逍遥笔输入法”会自动添加到用户的“语言栏”中:
下载安装“逍遥笔输入法”后,“逍遥笔输入法”会自动添加到用户的“语言栏”
中:
5、生僻字检索方法介绍
生僻字检索方法分类
生僻字检索方法举例
全信息检索方法介绍
检索方法分类
●根据笔画总数进行检索
●根据字义直接进行检索
●利用章节信息检索
●根据笔画+部首进行快速检索
●利用拼音+音调进行快速检索
●利用拆字的方式检索
●利用常见字查找生僻字
●全信息检索
根据“拆字”的方法进行检索
“拆字”的检索方法主要用于《Unicode字典 》:
根据“拆字”的方法进行检索——例2: “𠙙”,可拆为“瓜内
几”
根据“拆字”的方法进行检索——例3: “𡉢”,拆为“丶,丿,
又,土”
根据“总笔画数”进行检索——例:“𡣒”,总笔画数17。
根据“拼音+音调”进行检索——例:“鱻”,3声读“xian”。
小
结
但是除了“拆字”的检索方法,其它检索方法都存在一
个普遍问题——检索结果过多,很难快速找到结果。
有没有更好的方法?
,
同例:“𡣒”,总笔画数为17,部首为女,检索“17
全信息检索方法1——“𡣒”,总笔画数为17,部首为女,而且还同“娖”
检索“17女
同娖 ”
女”
全信息检索方法2——例: “曌”字,相传是武后造的字,可拆为
“明,空”,将“武后造明空”送入检索框
6、数据库主要板块使用方法介绍
 “小学工具类”数据使用方法介绍
 “出土文献类”数据使用方法介绍
 “传世文献类”数据使用方法介绍
 “专题文献类”数据使用方法介绍
“小学工具”数据使用方法介绍
“小学工具”数据包括字书、音韵、训诂、异体字子字典、
Unicode字典、中国文字等内容。字书、音韵、训诂相当于
古代的字典,“生僻字检索方法介绍”(第二大部分)中对
如何检索字已经做了详细的说明。以下就“音韵”、“异体
字字典”、“中国文字”部分简单介绍其使用方法。
“音韵”板块使用方法介绍
“异体字字典”板块的使用方法介绍
同样,看“土”字在“Unicode字典”中的内容:
“中国文字”板块使用方法介绍
“出土文献类”数据使用方法介绍
“出土文献类”数据主要包括甲骨文、金文、简帛、
印章等。 “出土文献类”数据主要根据实物上的内
容或者编号检索。
出土文献类—— “甲骨文”检索方法举例
(1)直接输入字检索
“传世文献”数据使用方法介绍
“传世文献”主要包括“书目”、“经部”、“史部”、“子
部”、“集部”等。“传世文献”数量庞大且内容的表现形式十
分多样,因而其检索方式也相对灵活多变一些。
一般来说,在“传世文献”中以“出处”为检索条件查看概
貌,以“内容”或“标题”为检索条件查看具体内容,以“全信
息检索”方法精确检索。
例:“史部”检索方法介绍
例:“集部”检索方法介绍
“专题文献类”数据使用方法介绍
“专题文献类”主要包括“大家书房”、“小说”、“笔
记”、“敦煌文献”、“中医药典籍”等。 “专题文献类”
主要是文献类古籍,其检索方法与“传世文献”的方式大同
小异。
例:“小说”使用方法介绍
小窍门
六、常见问题
1、数据库中很多生僻字不显示
 2、页面上的字不清晰
 3、看异体字字典时出现乱码
 4、输入检索内容,数据库显示网页不存在
 5、如何查看版本信息
 6、如何浏览原书
。。。。。。

常见问题——数据库中很多生僻字不显示
用户的电脑要求:
Windows2000或windowsXP的操作系统
及officeXP或office2003以上版本
请进入“使用帮助”中的下载专区中下载插件
常见问题——页面上的字不清晰
看异体字字典时出现乱码
如何查看版本信息
如何进行原书浏览
回顾

一、公司介绍——龙戴特信息

二、背景介绍——应用背景、技术背景

三、龙语瀚堂典籍数据库使用介绍

1、登录说明

2、基本页面展示

3、基本功能介绍

4、生僻字输入方法介绍

5、生僻字检索方法介绍

6、数据库主要板块使用方法介绍

四、常见问题解决
联系我们








公司名称:北京龙戴特信息技术有限公司
联系电话: 010-51663993
传
真: 010-88861600
客服邮箱: [email protected]
邮政编码:100097
地
址:北京海淀区蓝靛厂东路2号楼金源时代商务中心A座10E
公司网址:www.dragoninfo.net.cn
龙语瀚堂典籍数据库网址:www.dragoninfo.cn
谢
谢!