Transcript 工作分配ppt

塞拉耶佛的大提琴家
The Cellist of Sarajevo
作者:史帝芬．蓋洛威
(Steven Galloway )
出版社：時周文化
出版年：2009年
在一座被希望遺棄的城市裡
一名大提琴手在槍林彈雨的街頭連續演奏22
天
這象徵重生希望的療癒之曲
連從不手軟的敵人都閉上眼聆聽
然而下一刻…
作者
• 史蒂芬蓋洛威Steven.Galloway
• 備受矚目的現代小說家,現於英屬哥倫比亞大學教授創意寫作,1975年
生於加拿大溫哥華,成長於英屬哥倫比亞省british columbia, 出道小
說《Finnie Walsh》（2000）入圍加拿大雅馬遜小說新人獎。第二本
小說《Ascenaion》，入圍英屬哥倫比亞省「伊叟．威爾森小說獎」
（Ethel Wilson Fiction Prize），翻譯為多國語言。
• 蓋洛威的文字輕盈、有力，字字斟酌，沒有半點贅文。他擅長設計引
起共鳴的場景 且同時也是個具有驚人天賦與想像力的早熟作家，其第
三部小說《塞拉耶佛的大提琴家》在各方面都不負其前兩部小說所立
下之高標，在緊繃又步步為營的敘事下，以客觀明晰的角度掌握了與
九○年代「塞拉耶佛圍城」相關之事件與氛圍……蓋洛威再次證明其
天賦之高就如同其大膽無畏
•
人物介紹—大提琴家
• 1992年，維斯米其納廣場受到了迫擊炮的攻擊，一群在廣
場上排隊買麵包的百姓遭受波及，在這場攻擊中，有22人
不幸喪生，七十多人受傷。大提琴家為了悼念這死去的22
人，便在事發地點連續22天演奏大提琴，演奏的曲目為—
阿比諾尼的G小調慢板。
• 這本書以三位主角的觀點交替進行著，故事圍繞在大提琴
家演奏的日子。
• 三位主角都因為他有了改變。
• 書中主角:
若矢─優秀的女狙擊手
齊楠─奮力照顧家庭的父親
德拉岡─寄住於妹妹家的麵包師
• 心得感想：
「塞拉耶佛的大提琴家」這本書是由真實事件改編，背景為第二次
世界大戰時，遭到圍城的塞拉耶佛。因為戰爭的衝擊，城裡的人們被迫
過著困窘的日子。在斷水斷電的日子裡，人們必須挑著水壺，度過一個
又一個被「山上的士兵」狙擊盯守的街口，只為了到釀酒廠尋找乾淨的
水源供生活所需；或是典當家中財物，只為了能夠換取戰時配給的麵包；
炮火每天不斷的摧殘著這座城市，每天都有無辜的居民傷亡，每個人都
只能提心吊膽的活在陰影之中。
當大提琴手目擊一群排隊領取糧食的人民遭受迫擊炮的攻擊，他決
心在事發現場演奏「阿比諾尼：慢板」。是為了罹難者，也是為了繼續
在戰火下生活的人們，他不顧自己所演奏的場所是如此危險，但他勾起
人們過去生活的種種美好，讓人們相信，戰爭會有結束的一天，也許到
那個時候，能夠恢復以往的平靜。他的舉動或許在我們現在看來太過莽
撞，但他這份堅持將希望傳送出去的精神，深深的感動了每個人。
「若矢」則是一個令人很難不去注意的角色。她在戰爭爆發時被挖
去做為一位狙擊手，她的槍法準確，行事只依自己的判斷，也因為她這
方面過人的天份，總能完成別人辦不到的任務。但她內心卻掙扎著，隱
姓埋名與過去的自己切割，她不希望當一切過去後，自己仍是那個雙手
沾滿鮮血的殺人機器。故事最後當她堅定的唸出本名時，我們彷彿能聽
見那不再迷惘的聲音，與面對自己的勇氣。
另外兩個人物都是城內的居民，為了活下去而冒著生命危險度過一個又
一個被埋伏的街口，他們看見了人們遭到狙殺，也在成為他人的白老鼠後感
覺到人性的現實。透過他們的眼睛，我們得以了解戰爭發生時，日子還是得
過，但戰亂的影響，除了摧毀眼睛所見的，也不斷折磨人心。
曾經，戰爭這個詞只停留在課本中，總覺得那些都是過去的事了，但這
本書描寫的不只是戰爭，也是當時人們的生活。水龍頭打開，就有乾淨的水
流出；走在馬路上，不必擔心天上飛來的砲彈，我們將這些視為理所當然，
但卻都是戰時所追求的幸福。而困難危險的生活、沒有未來的日子也絕不是
我們所希望的，歷史的傷痕給予我們警惕，別讓平靜安寧的日子，再被砲火
摧毀。
~延伸~戰地琴人~感動人心的音樂~
本片敘述一位才華洋溢的猶太裔鋼琴家--華迪洛史匹曼
（Wladyslaw Szpilman），他於 1939年9月正在電台現場彈
奏蕭邦的夜曲時，第二次世界大戰德國佔領波蘭，首都華沙遭
受轟炸入侵，自此華迪洛史匹曼一家人與鄰居都被趕進在首都
的「猶太特區」居住。在這「猶太特區」居住者，不僅出入受
到限制，一舉一動也都被監視，並不時遭到納粹軍官的百般羞
辱。
一小群猶太人的報復行動計劃，卻招到整個社區几近毀滅的轟
炸與殘殺。面對每日生存的威脅，華迪洛史匹曼冒生命危險成
功的逃出「猶太特區」，躲進滿目瘡痍的首都公寓廢墟。他每
天晝伏夜出，躲在天花板的夾層中，一待就是好幾個月。直到
有一天，一位納粹軍官韋曼何思費（Wilm Hosenfeld）進入該
公寓，發現這位逃脫的猶太人，此時他驚嚇地不知所措，因為
長期躲藏不見天日，人也變的病奄奄，面目嚇人。
軍官得知他以前是鋼琴師，聽他演奏出神入化的一曲後，不忍
心殺他反而幫助他。六年後戰爭結束，他還是在電台作同一曲
目的演出，而納粹軍官韋曼何思費卻已死於俄國戰俘營。德國
納粹戰敗瓦解後，華迪洛史匹曼表演過2500場以上的演奏，
並獲得多次的世界大獎，2000年7月6日以88歲高齡逝世。
獲得2003年奧斯卡最佳導演、最佳男主角與最佳改編劇本3項大獎，根據第二次世界大戰
波蘭音樂家華迪洛史匹曼真人真事所改編，備受爭議的波蘭籍導演羅曼波蘭斯基所執導，
這也是他在離國40年後，首度返回祖國波蘭所拍攝的電影。
工作分配
ppt: 封面─湯 敏
作者─唐必柔
人物介紹─陳翊欣
心得感想─陳儀珈
延伸─陳庭安
總整理─湯 敏
報告:唐必柔、陳翊欣、陳儀珈、
陳庭安、林沛君