Transcript 諺語簡報檔
客語教學增能研習
每週一句客家諺語 主講人:郭純吉老師
牛筋牛背囊抽 -- 比喻羊毛出在羊身上, 沒有白吃的午餐。
相佛容易,刻佛難 -- 比喻說來容易,真正去 做就沒那麼簡單。
狐狸燒火貓炒菜 -- 有分工合作的意思,也 有對從來沒做過的事手 忙腳亂的樣子。
才人無貎,爛扇多風 -- 比喻人不可貎相,不能 以貎取人。
早起三朝當一工 -- 意謂想要有所成就必須 比別人更勤奮才行。
竹愛嫩時拗, 人愛幼時教 -- 比喻做任何事都要把 握時機,教育尤其是如 此。
你有上天梯,
亻厓
有落地索 -- 比喻大家一起競爭,各 憑本事。
田愛日日到, 地愛日日掃 -- 勉勵人做事讀書要勤勞 有恆,方能有所成就。
自家無著褲, 嫌人打赤膊 -- 意謂對自已的缺點毫不 自知,反而去指責別人。
客來正掃地, 賊走緊關門 -- 比喻做事慢半拍,亡 羊補牢,為時已晚。
笑多毋正經, 唱多走了音 -- 比喻凡事適可而止,不 可太過,過猶不及。
做事分人踏死, 食飯踏死人 -- 形容人好吃懶做,做 事推諉,有好處就爭先。
能管千軍萬馬, 難管廚房灶下 -- 比喻術業各有專攻,要 尊重專業,不可輕視別 人。
一張嘴,兩層皮, 講好講壞由在佢 -- 比喻外界是非多,不需 要去理會。
草八蛇歸畚箕, 毋當一尾青竹絲 -- 比喻兵貴精,不在多, 有用比比較重要。
細心舅吂來, 母知大心舅好惜 -- 比喻身在福中不知福, 勸人要珍惜當下身邊所 擁有的。
苦瓜恁苦掛皮食, 甘蔗恁甜愛唾粕 -- 比喻事物各有所長, 難能十全十美。
只怪自家麻索短,莫怨 他人古井深 -- 比喻凡事反求諸已,不 要怨天由人。
玉蘭有風香三里, 桂花無風十里香。 比喻有才能有實力的人 ,不必倚靠他人幫助, 也能出頭。