Transcript BAHASA ARAB HUKUM Chapter 6

)FIQH AL-JINAYAT( ‫فقه الجنايات‬
: ‫الجناية‬
‫ فنقلت إلى إحداث‬،‫ أخذ الثمر من الشجر‬:‫َم ْن َجنَى يَ ْجنِي في األصل‬
‫الشر ثم إلى الشر ثم إلى فعل مجرم وهو كل فعل محظور يتضمن‬
‫ضررا على النفس أو على غيرها‬
Al-Jinayah, dari kata jana, yajni, artinya
mengambil buah dari pohonnya, kemudian
berubah menjadi perilaku kejahatan, kejahatan,
perbuatan kriminal, sehingga al-jinayah diartikan
sebagai semua perbuatan yang dilarang yang
mengakibatkan kemudharatan/kerusakan pada
jiwa dsb.
:‫ ألن الفعل المحرم أنواع‬:‫وإنما تجمع من الجنايات‬
Kata al-jinayat menjadi kata plural karena perbuatan
yang dianggap perbuatan kriminal bermacam-macam,
al:
‫منها ما يتعلق بـ“العرض“ ويسمى قذفا أو شتما أو غيبة‬
Berkenaan dengan Al-’Irdh” (harga diri), disebut Qadzf
(tuduhan); Syatm (umpatan); Ghibah (menghasud).
‫منها ما يتعلق بـ“المال“ ويسمى غصبا أو سرقة أو خيانة أو قطع الطريق‬
Berkenaan dengan “al-maal” (harta), disebut ghashb
(perampokan); sariqah (pencurian); khiyanah
(penghiyanatan) qat’u al-thariq (perampokan dgn
kekerasan) atau disebut juga al-hirabah (perampokan
dgn kekerasan)
‫منها ما يتعلق بـ“النفس“ ويسمى قتال أو إحراقا أو صلبا أو خنقا أو‬
‫تغريقا‬
Berkenaan dengan “al-nafs” (jiwa), disebut
sebagai Al-Qatl (membunuh); Al-Ihraq
(membakar); Al-Shalb (mensalib); Al-Khanq
(mencekik); Al-Taghriq (menenggelamkan)
‫منها ما يتعلق بـ“الطرف“ ويسمى قطعا أو كسرة أو شخا‬
Berkenaan dengan “al-tharaf” (anggota tubuh),
disebut al-qath’u (memotong); al-kasr
(mematahkan).
:‫الجناية على النفس مثل القنل وهي ثالثة‬
Al-Jinayat ‘ala an-nafs (Tindakan kriminal
terhadap jiwa) yaitu pembunuhan, yaitu ada
tiga:
1) “‫( ”قتل العمد‬qatl al-’amd (pembunuhan disengaja);
2) ‫( قتل شبه العمد‬qatl syibh al-’amd (pembunuhan
serupa dengan sengaja) dan
3) ‫( قتل الخطأ‬qatl al-khatha’ (pembunuhan tidak
sengaja)
‫الجناية ما دون النفس هو كل فعل محرم وقع على األطراف‬
‫أو األعضاء مثل الضرب والجرح‬
Al-Jinayat ‘ala maa duna an-nafs
(Tindakan kriminal yang bukan jiwa) yaitu
semua tindakan pidana/kriminal yang
mengenai bagian anggota tubuh seperti
al-dharb (memukul) dan al-jarah (melukai).
)Al-’Uqubat Al-Syar’iyah(
‫العقوبات الشرعية‬
)al-hudud( ‫الحدود‬
)al-ta’zir( ‫التعزير‬
)al-qishsh( ‫القصاص‬
)al-diyah( ‫الدية‬
)al-kaffarah( ‫الكفارة‬
)al-’afwu( ‫العفو‬
)Al-Hudud( ‫الحدود‬
‫الحد هو المنع وسمي الباب حدا لمنعه الناس الدخول‬
Al-Hadd secara bahasa artinya “al-man’u”
(pencegahan/ penghalang). Pintu rumah disebut
sebagai “hadd” karena mencegah manusia
masuk rumah
‫الحد في الشرع هو عقوبة مقدرة شرعا سواء أكان حقا هلل أو للعبد‬
Al-Hadd secara istilah adalah sanksi yang telah
ditentukan oleh Allah, sama halnya berkenaan
dengan hak Allah atau hak manusia
)Huquq Allah wa Huquq al-’abd( ‫حقوق هللا وحقوق العبد‬
Hak Allah dan Hak Manusia
sanksi perzinahan : )hadd al-zina( ‫الزنا‬
sanksi tuduhan palsu :)hadd al-qadzf( ‫القذف‬
sanksi :)hadd al-syurb wa al-muskir( ‫الشرب والمسكر‬
minuman memabukkan
sanksi pencurian :)hadd al-sarikah( ‫السرقة‬
sanksi perampokan dengan :)hadd al-hirabah( ‫الحرابة‬
kekerasan
sanksi pembangkangan/ :)hadd al-baghyu( ‫البغي‬
pemberontakan
sanksi kemurtadan : )hadd al-riddah( ‫الردة‬
sanksi pembunuhan/ :)hadd al-qatl/al-qishash( ‫القتل‬
kisas
(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
: )Hadd Al-Zina( ‫حد الزنا‬
Sanksi Hukum bagi Pelaku Zina
: )Ghair Muhsin( ‫غير محصن‬
Pelaku zina yang belum menikah (al-jild /
didera 100 kali)
: )Muhsin( ‫محصن‬
Pelaku zina yang sudah menikah (al-rajm
/dirajam sampai mati)
: )Hadd al-Qadzf( ‫حد القذف‬
Sanksi Tuduhan Palsu Zina (yaitu didera
sebanyak 80 kali)
Unsur tindak Jarimah Al-Qadzf (tindak
pidana tuduhan zina) ada tiga:
1) Menuduh zina atau mengingkari nasab
2) Orang dituduh itu muhsin (telah
menikah)
3) Ada o’tikad jahat
Hadd Al-Sariqah ( ‫حد السرقة أو جريمة السرقة‬
atau Jarimah al-sariqah)
Sanksi Pencurian (pencurian adalah
mengambil harta orang lain secara diamdiam dengan i’tikad tidak baik).
Mengambil secara diam-diam adalah
mengambil barang tanpa sepengetahuan
pemiliknya dan tanpa kerelaannya
Sanksi hukumnya adalah potong tangan
)Hadd al-hirabah; qath’u al-thariq( ‫حد الحرابة أو قطع الطريق‬
Sanksi Perampokan /pengacau keamanan
Jarimah al-hirabah dapat terjadi karena:
1) Seseorang pergi dengan niat untuk mengambil harta
orang lain secara terang-terangan dan mengadakan
intimidasi, namun tidaak jadi mengambil barang dan
tidak membunuh
2) Seseorang mengambil harta orang lain dengan terangtarangan tanpa ada intimidasi dan pembunuhan
3) Seseorang berniat mengambil harta orang lain dengan
niat merampok, tapi ia membunuh tanpa mengambil
harta
4) Seseorang mengambil harta orang lain disertai dengan
pembunuhan si pemilik
Hadd al-muskir / hadd al-( ‫حد المسكر أو حد الشرب‬
)syurb
Sanksi Meminum Minuman yang Memabukkan,
sanksinya didera sebanyak 80 kali/ 40 kali
Yang memabukkan disebut dengan “Al-Khamr”
Hadis:
)‫كل مسكر خمر وكل خمر حرام (أبو داود‬
(Kullu muskirin khamr wa kullu khamrin haram(
semua yang memabukkan itu adalah khamar
dan semua yang kategori khamar adalah haram)
‫حد الردة (‪)Hadd al-riddah‬‬
‫‪Sanksi Murtad‬‬
‫ت َو ُه َو َكافِ ٌر فَأُولَئِ َك َحبِ َ‬
‫ط ْ‬
‫ع ْن ِدينِ ِه فَيَ ُم ْ‬
‫ت أ َ ْع َمالُ ُه ْم ِفي‬
‫َو َم ْن يَ ْرت َ ِد ْد ِم ْن ُك ْم َ‬
‫ُون (البقرة‪)217 :‬‬
‫ار ُه ْم فِي َها خَا ِلد َ‬
‫ص َح ُ‬
‫ال ُّد ْنيَا َو ْاْلَ ِخ َرةِ َوأُولَئِ َك أ َ ْ‬
‫اب الن ِ‬
)Al-Ta’zir( ‫التعزير‬
‫ المنع ثم اشتهر معناه في التأديب واالهانة‬: ‫التعزير في اللغة‬
Al-Ta’zir secara bahasa artinya al-man’u
(pencegahan), kemudian diartikan sebagai
al-ta’dib (pembinaan) dan al-ihanah
(penghinaan)
‫ العقوبة الشرعية على جناية ال حد فيها‬: ‫التعزير في الشرع‬
Al-ta’zir secara istilah: sanksi hukum
terhadap pebuatan kriminal yang belum
ditetapkan hukumannya
‫القصاص ( ‪)Al-Qishash‬‬
‫القصاص في اللغة القطع والمماثلة‬
‫القصاص في الشرع هو معاقبة الجاني بمثل جنايته‬
‫الدية ()‬
‫الدية هو المال الواجب بالجناية على النفس‬
‫األرش هو المال الواجب المقدر شرها ياالعتداء على ما دون‬
‫النفس‬
‫العفو هو االسقاط وهو التنازل عن القصاص مجانا‬
‫الكفارة في اللغة المحو وهي جزاء مقدر من الشرع لمحو‬
‫الذنب‬
‫طأ ً َو َم ْن قَت َ َل ُمؤْ ِمنًا َخ َ‬
‫َو َما َكانَ ِل ُمؤْ ِم ٍن أَ ْن يَ ْقت ُ َل ُمؤْ ِمنًا ِإال َخ َ‬
‫ير َرقَبَ ٍة ُمؤْ ِمنَ ٍة‬
‫طأ ً فَتَ ْح ِر ُ‬
‫ير‬
‫عد ٍُو لَ ُك ْم َو ُه َو ُمؤْ ِم ٌن فَتَ ْح ِر ُ‬
‫سل َمةٌ ِإلَى أ َ ْه ِل ِه ِإال أ َ ْن يَصدقُوا فَإِ ْن َكانَ ِم ْن قَ ْو ٍم َ‬
‫َو ِديَةٌ ُم َ‬
‫َرقَبَ ٍة ُمؤْ ِمنَ ٍة َو ِإ ْن َكانَ ِم ْن قَ ْو ٍم بَ ْينَ ُك ْم َوبَ ْينَ ُه ْم ِميث َ ٌ‬
‫ير‬
‫سل َمةٌ ِإلَى أَ ْه ِل ِه َوتَ ْح ِر ُ‬
‫اق فَ ِديَةٌ ُم َ‬
‫ش ْه َري ِْن ُمتَتَا ِبعَي ِْن ت َ ْوبَةً ِمنَ ِ‬
‫ع ِلي ًما‬
‫صيَا ُم َ‬
‫ّللا َو َكانَ ّللاُ َ‬
‫َرقَبَ ٍة ُمؤْ ِمنَ ٍة فَ َم ْن لَ ْم يَ ِج ْد فَ ِ‬
‫َح ِكي ًما (النساء‪)92 :‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫الجنايات‪:‬‬
‫الجناية على النفس‬
‫القتل‬
‫قتل العمد وعقوبته‬
‫العقوبة األصلية (القصاص)‬
‫العقوبة البدلية (الدية)‬
‫العقوبة التبعية (حرمان الميراث والوصية)‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫العقوبة قتل شبه العمد‪:‬‬
‫العقوبة األصلية ‪:‬‬
‫الدية المغلظة‬
‫الكفارة‬
‫العقوبة التبعية‬
‫التعزير‬