Transcript Проект "Світова цифрова бібліотека" - eKMAIR

Проект «Світова Цифрова
Бібліотека»:
участь
Наукової
бібліотеки
НаУКМА
4-8 жовтня
2011,
Севастополь
Світова цифрова бібліотека
The World Digital Library
(WDL)
www.wdl.org
o Бібліотека Конгресу США
o 127 партнерів з 66 країн світу
o за сприяння ЮНЕСКО
Місія
o Сприяти міжнародному та
міжкультурному взаєморозумінню;
o Поширювати різноманітність
культурного надбання через Інтернет;
o Надавати доступ до ресурсів для
вчених, викладачів та широкого загалу;
o Розвиток співпраці між партнерами
проекту.
Етапи створення
o Червень 2005: Джеймс Біллінгтон, директор
Бібліотеки Конгресу США, запропонував
ЮНЕСКО створення Світової Цифрової
Бібліотеки.
o Грудень 2006: зустріч експертів ЮНЕСКО та
Бібліотеки Конгресу США з фахівцями усього
світу. Рішення про створення робочої групи
по створенню стандартів та інструкції відбору
документів.
o Жовтень 2007: Бібліотека Конгресу США та
5 партнерів проекту представили прототип
майбутньої Світової Цифрової Бібліотеки на
щорічній конференції ЮНЕСКО.
o Квітень 2009: відкрито доступ до Світової
Цифрової Бібліотеки.
Партнери
Перші 5 партнерів:
o Александрійська бібліотека,
Єгипет
o Національна бібліотека Бразилії
o Національна бібліотека та Архіви
Єгипту
o Національна бібліотека Росії
o Російська державна бібліотека
Партнери.
Україна
Травень 2010
Наукова бібліотека НаУКМА.
Підписання Угоди про
приєднання до проекту
“Світова цифрова бібліотека”
Партнери.
Україна
21-23 червня 2010
зустріч учасників проекту у
Вашингтоні
o Національна бібліотека України ім.
Вернадського
o Національна парламентська бібліотека
України
o Львівська національна наукова
бібліотека ім. Стефаника
Партнери
Україна
1.Національна бібліотека України ім.
В.І.Вернадського
2.Національна парламентська бібліотека
України
3.Наукова бібліотека Національного
університету “Києво-Могилянська академія”
4.Львівська національна наукова бібліотека ім.
В.Стефаника
5.Наукова бібліотека Львівського
національного політехнічного університету
Світова Цифрова Бібліотека
o Карта світу та часовий поділ
Світова Цифрова Бібліотека
o Географічний регіон
Світова Цифрова Бібліотека
Пошук за місцем, роком видання, предметом,
типом документів та назвою інституції
Мови
Опис документа та інтерфейс сайту
o англійською
o арабською
o китайською
o французькою
o португальською
o іспанською
o російською
Типи документів
Всього – 2526
o Фотографії – 1367
o Книги – 383
o Карти – 354
o Рукописи – 286
o Газети - 66
o Журнали – 54
o Фільми – 11
o Звукові записи - 5
Хронологія
документів
Всього - 2526
o 1900-1949 р.р. – 932
o 1850-1899 р.р. - 583
o 1700-1799 р.р. - 455
o 1800-1849 р.р. - 427
o 1500-1699 р.р. - 340
o 500 -1499 р.р. - 209
o 1950-2010 р.р. - 144
o 8000 до н.е.-499 р.р.
- 65
Принципи відбору документів
до Світової цифрової бібліотеки
типи та види документів ключові історичні документи країни
o рукописні твори
o релігійні твори
o архівні матеріали
o ілюстрацій та приклади
рукописних джерелах
каліграфії в
Принципи відбору документів
до Світової цифрової бібліотеки
o Рідкісні та цінні книги мають представляти
історію, культуру, літературу, науку країни,
різними мовами.
o Проспекти, каталоги, рекламна продукція корисні при вивченні народної культури та
побуту країни.
o Карти, атласи - рукописні, раннього друку,
друковані картографічні матеріали, що
відіграли особливу роль в історії науки
та культури країни, в т. ч. й сучасні карти, які
представляють промисловість, транспорт,
етнографічні та лінгвістичні характеристики
регіону.
Принципи відбору документів
до Світової цифрової бібліотеки
o
o
o
o
o
o
Малюнки, зображення дофотографічної
епохи - важливі події в історії країни в
цілому чи окремі віхи
зображення видатних осіб, які вплинули на хід
історії
фотографії, що є важливими для
представлення історії країни чи її окремих
громадян
зображення національних пам'яток історії,
культури, архітектури
фільми - представлення важливих історичних
подій чи персон
Звукові записи - важливі історичні події або
культурні заходи, пам'ятки усної історії
Вимоги
відбір документів для представлення в Світовій
цифровій бібліотеці
нестиснене зображення у форматі TIFF
глибина кольору - 24-bit (або більше)
розрішення - 400 ppi (або більше)
метададані - записи у форматі MARC, MODS
або Dublin Core.
o механізми пересилання - через FTP, а тверді
копії на DVD чи інших носіях - надіслані
поштою до офісу проекту
o
o
o
o
Про Україну
Всього – 34
o
o
o
Листівки,фотографії – 28
Книги – 2
Карти – 4
Про Україну
• Всього – 34
o Російська
o Бібліотека
o Російська
національна бібліотека (25)
Конгресу, США (8)
державна бібліотека (1)
Про Україну
o Російська національна бібліотека
(2 карти, 23 листівки)
Про Україну
o Російська державна бібліотека
(1 книга)
Про Україну
o Бібліотека Конгресу, США
(5 листівок, 2 карти, 1 книга)
Проект оцифрування рідкісних
видань в НБ НаУКМА
Травень 2010
Підписання Угоди про
приєднання до проекту
“Світова цифрова бібліотека”
Підготовчий етап
o
o
o
o
o
o
o
o
Огляд проектів з оцифрування
Управління
Обладнання
Програмне забезпечення та його
використання
Метадані
Людські ресурси
Тренінги та навчання
Фінансування
Огляд проектів з оцифрування
За типом представлених документів
o "Рукописи, документи і особисті
архіви“ - оцифруванням історичних та
архівних документів
o "Періодика" - створення і підтримка
онлайнових баз даних періодичних
видань
o "Картографічні колекції“ - оцифрування
картографічних матеріалів
o "Мистецькі об'єкти" - цифрові
зображеннях
Управління
o Координування
o Програмування
o Сканування
o Розпізнавання
o Редагування
o Збереження
Сканер – ATIZ BookDrive DIY
o ефективне рішення
для сканування книг
o фотографування до
700 сторінок за годину
o створює чіткі
зображення без
викривлення сторінок
та пошкодження
палітури
Використання BookDrive DIY
Як працює BookDrive DIY
У сканері використовуються
o дві потужні цифрові камери, які
встановлені з обох боків книжкової
колиски
o книжкова колиска у вигляді літери
“V”
o прозора скляна поверхня у вигляді
“V”
Як працює BookDrive DIY
o покласти книгу на колиску у формі
літери “V”
o притиснути розгорнуту книгу
прозорою поверхнею скла
o натиснути кнопку і сфотографувати
одночасно обидві сторінки книги
Переваги BookDrive DIY
o Сканування вверх текстом
o Без викривлення сторінок
o Автоматичне центрування колиски
o Гнучкість
(мужуть бути відскановані всі типи
книг, різних розмірів, різної
товщини, різної оправи)
Технічні можливості
o підтримка нестиснутого зображення у форматі
RAW
o зміна налаштувань камери одним настисканням
миші
o таймер для сканування без натискання кнопки
o сканування лівої і правої сторінок одночасно
підвищує продуктивності процесу сканування
o легко додати відсутні сторінки або замінити
погані, незважаючи на назви файлів
o індикатор фотокамер та їх налаштувань
Програмне забезпечення
сканера
o BookDrive Capture - програма
для управління фотокамерами
o BookDrive Editor Pro - програма
для обробки зображення після
сканування
Результат сканування
o створення чітких зображеннь, які
можна розповсюджувати,
архівувати тощо.
o зображення ідеально підходять для
розпізнавання тексту
Результати сканування
Програмне забезпечення
представлення ЦБ
Програмне забезпечення з відкритим
кодом
o Dspace Digital Library System
o GreenStone Digital Library Software
Тренінги та навчання
Для успіху проекту кваліфікований персонал
o Вміння використовувати програмне
та апаратне забезпечення
o Вміння створювати метадані
o Вміння програмувати
Питання до вирішення
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Кількість документів?
Кількість сторінок?
Кількість графічних об`єктів?
Статус авторського права та хто ним володіє?
Чи є установи, які мають такий же документ?
Який бюджет?
Людські ресурси?
Кількість доступних комп`ютерів?
Вибір носіїв збереження інформації?
Масштаб – локальна чи глобальна?
Дякую за увагу!
Тетяна Чорна
[email protected]