Transcript 琦君簡報(145 KB )

心 織 筆 耕 的 琦 君
琦君 其人其事
 http://www.youtube.com/watch?v=02ikQHNx
zCc
 http://www.chiuko.com.tw/author.php?au=de
tail&authorID=312
 http://blog.chinatimes.com/openbook/archiv
e/2006/06/07/67417.html
 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Tf1f23yGHh0
.3vYiwufapA--/article?mid=432
1.生平簡介
 琦君，本名潘希真，字希珍，浙江永嘉縣瞿溪鄉人，
民國六年七月二十四日出生。杭州之江大學中國文
學系畢業，曾任高等法院書記官、司法行政部科長、
大學兼任教授。現寓居美國，從事寫作。作品曾獲
得中國文藝協會散文獎章、中山學術基金會文藝創
作散文獎、新聞局優良著作金鼎獎、國家文藝獎散
文獎等。
 琦君的散文，一向受到老中青三代的喜愛，主要由
於她的作品大多是懷舊的童年往事，或是年少輕愁
的回憶，寫來歷歷如繪，清新雋永，令人感同身受，
往往在幽默處令人會心一笑，在不平之處義憤填膺。
她說：「我並不是一位沈浸在回憶中，不能忘情舊
事，而是拂不去的舊事，給予我更多的信心與毅
力。」（《紅紗燈》序）
2青燈有味似兒時──歡樂童年
 說童年，道童年，在台灣成長的X、Y世代的青少年，絕無法
想像，琦君童年竟然可以玩得如此多采多姿。而琦君的記憶
力也十分驚人，無論年代多麼遙遠，童年的記憶彷彿是鎖在
「記憶銀行」裡，隨時可以提領和儲存。因為只要一憶起童
年往事，恍若走入時光隧道裡，當年生活在身邊的親友，立
即浮現在腦海中──他們的聲音、相貌、動作、喜怒哀愁，歷
歷在目。每一次的回憶，就是回味一次被關愛包圍的感覺，
心依然是年少的。
 例如家鄉裡的一位老秀才（童仙伯伯），是當年被哥哥調皮
地趁他睡覺時，偷偷地在他連一線的濃眉上，再畫上兩道眉
毛。然而在哥哥死後，童仙伯伯在哥哥墳前唸完祭文後，牽
著琦君的小手，走過高高低低的山路，在經過急流溪邊時，
反倒放開手，義正辭嚴地告訴琦君日後沒有了哥哥，無論路
子如何崎嶇不平總要自己勇敢走過。﹍﹍
3.千里懷人月在峰──琦君的真實身世
 「小春」是琦君的乳名，也常是書中活潑好動、個性
堅強又多愁善感的女主角。而數十年來，琦君筆下的
爸爸、媽媽，其實是她的伯父、伯母。命運乖舛的她，
一歲時便慈父見背，四歲時生母在彌留之際，將一兒
一女託孤於伯母。而她日後的父親潘國綱（號鑑宗）
先生，曾是民國初年在浙閩一帶叱吒風雲的駐防師長。
他是一位文武兼備的儒將，除了善於帶兵打仗之外，
也精研於古典文學，嗜讀書、也愛寫詩，尤好藏書，
在杭州的住處就有大量的圖書珍本，可惜因戰亂，部
分毀於戰火，部分毀於不肖奴僕的盜賣，其餘上萬冊
的書皆由琦君在身後代為捐贈故鄉的圖書館和杭州大
學。然而長年在外，不苟言笑的嚴父性格，使得父女
之間鮮少有知心話題，倒是溫良恭儉讓的母親和她的
童年相伴，成了母女連心的最佳拍檔。
 琦君的童年是一座「童話寶庫」，她有取之不盡
的童話題材，凡是在童年生活中的人物、花草和
所有新奇的事，都是她筆下的主角，如慈藹的外
公、遊手好閒的五叔、忠僕阿榮伯、求學階段的
恩師，其中描繪最為感人的是她的母親。母親即
是對琦君和哥哥一對孤兒有著昊天罔極之恩的伯
母（琦君喚她為「大媽」），她來自典型的農村，
承受著傳統的教育，丈夫長征於外，一肩挑起大
宅院的大小事物，教子有方，待人慈善，默默持
家，只為丈夫能全心事業。儘管丈夫在外事業有
成，家族顯赫，但她自甘淡泊地住在鄉間，料理
田地、果園。每年總把最大最甜的果子，寄給杭
州的丈夫享用，只要丈夫來信說了一句：「水果
很甜，辛苦你了」，彷彿所有的辛苦有了代價，
心情也隨之飛揚。
 在琦君八歲的那一年，父親退休了，他要帶哥哥北上，
使得原本相依為命的兄妹，竟一別而成永訣。從此琦君
便在「大媽」的全心呵護之下孤獨成長。而影響琦君一
生的性格最深，無非是母親的厚道了。小時母親一早起
便忙於家務，琦君總愛跟著媽媽，順便幫幫小忙，她最
喜歡做的事是撿拾雞窩裡剛產下還熱呼呼的新鮮雞蛋，
小手小心翼翼地捧著，快樂地數著「一、二、三、四、
五﹍﹍﹍」，突然從某一天開始蛋似乎下得少了，她意
外地在豬圈的稻草堆中發現幾十粒雞蛋，心想：不知是
哪個偷蛋賊藏在此處，於是機靈的她，偷偷地在每個蛋
殼上畫上個「十」字。回頭便告訴了母親，未料反被訓
斥一番，不得聲張。不久鄰家老婆婆送來一簍蛋，眼尖
的琦君看出蛋上的十字記號，面露不悅，事後母親教訓
她說：「小春，幾個雞蛋算得了什麼？難得的是這份情
意。妳何必計較她女兒把蛋拿出去，而應當感謝她母親
把蛋送給我們的心意。況且他母親也不一定知道蛋是怎
麼來的。記住，人要厚道，厚道可以積福啊。」琦君說；
「我一輩子也忘不了母親的好心腸。」
 不過多年的憂患、哥哥的遽逝，以及父親
的冷淡和久客不歸，都曾給堅忍的母親椎
心刺骨的痛楚，最後因戰亂，在外負笈就
學的琦君竟來不及為摯愛的母親送終，這
是她一生不可磨滅的遺憾。即使事隔多年，
琦君常在獨處寧靜的時刻，深深地緬懷母
親，寄予無限的感恩與慰藉。或是在寫稿
寫倦、做家事累了的時候輕輕哼起母親常
唸的「灶神經」、「乾菜經」、「孩兒經」
等經文作為排遣身心勞苦的良藥。
創作心得
 琦君笑說自己沒有養成寫日記的習慣，平時只是以雜
記的方式記下寫作要點或靈感，就寫在她專屬的「靈
感本子」。她的「靈感本子」具有三個特色：就是
「小、少、了」。「小」是指體積「輕、薄、短、
小」，方便放置任何地方，易於隨身攜帶，如皮包內、
口袋中、枕頭下等處，在靈感乍現時，得以隨時記錄，
以免過後如鏡花水月一般。至於「少」，是指份量而
言，記載文字份量不得太多，必須要求自己以最精簡
的文字，記錄最深刻的感覺，或是最深入的描寫。
「了」，就是要能對天地萬事萬物能徹底瞭解，不得
虛應敷衍，從最細微之處，體悟其中各部相同的風貌，
而不只是浮光掠影而已。藉由平日的收集，屆時方不
至於文思枯竭，只要將這些吉光片羽連綴成文，便是
一篇作品了。
琦君作品
 出版有《煙愁》、《琦君小品》、《紅紗燈》、《三
更有夢書當枕》、《桂花雨》、《細雨燈花落》、
《千里懷人月在峰》、《與我同車》、《留予他年說
夢痕》、《琦君說童年》、《母心似天空》、《燈景
舊情懷》、《水是故鄉甜》、《此處有仙桃》、《琦
君寄小讀者》、《玻璃筆》、《我愛動物》、《青燈
有味似兒時》、《淚珠與珍珠》、《文與情》、《母
心、佛心》、《一襲青衫萬縷情》、《媽媽銀行》、
《萬水千山師友情》等數十部，可謂著作等身；因本
身常保赤子之心，不但喜愛收集洋娃娃、小玩意和小
動物，也喜歡看兒童讀物，所以常為小朋友執筆寫些
可愛溫馨的小說，如：《賣牛記》、《老鞋匠和狗》
等以及兒童翻譯小說《涼風山莊》、《比伯的手風
琴》、《李波的心聲》、《愛吃糖的菲利》、《小偵
探菲利》、《菲利的幸福符咒》等；更有本身專業的
評論集如：《詞人之舟》、《琦君讀書》。
桂花雨
 ㄧ對金手鐲
http://blog.udn.com/peter1688/1511320
 桂花雨
http://blog.udn.com/peter1688/1511301
 髻
http://blog.udn.com/peter1688/1511283