Transcript Harry Potter À L*École des Sorciers.

Harry Potter À L’École des
Sorciers par J.K. Rowling
Cassie Groff
Quand Harry Potter était un enfant, ses parents ont été tués par un sorcier mal. Le sorcier a essayé de tuer Harry, aussi, mais
étrangement, Harry a servécu et le sorcier a disparu. Maintenant, Harry habite avec son oncle, sa tante, et son cousin. Sa famille sont très
mechantes à lui. Sa tante, Petunia Dursley, était la sœur de la mère de Harry, Lily. Petunia n’aimait pas Lily parce-qu’elle était une
sorcière! Quand Harry a été laissé avec Petunia et son époux, Vernon, ils ont decidé prétendre que la magie n’existe pas et ils disent Harry
que ses parents sont morts en un accident de la voiture.
L’onzième anniversaire de Harry, un demi-géant, Hagrid, trouve et dit à Harry qu’il est un sorcier! Harry ne lui crois pas! Le
temps passe et Harry achete l’equipement pour L’école des Sorciers, Poudlard. Là, il fait la connaissance de Ron Weasley, un garçon d’une
famille grande et pauvre, et Hermione Granger, une fille d’une famille des moldus. Ensemble, ils apprennent la magie, deviennent les
amis, et Harry fait partie de l’équipe de Quidditch.
Un jour, les étudiants apprennent d’une pierre magique, La Pierre du Sorcier, qui se cache en l’école. Quelqu’un en Poudlard
cherche la pierre pour les mauvaises raisons. Harry et ses amis soupçonnent Professeur Rogue, le professeur des potions. Ils recherchent
l’histoire de la Pierre du Sorcier et essayent trouver la pierre.
Ils entrent un vestibule secret où ils trouvent un grand chien avec trois têtes! Ils jouent la musique pour le chien et il dort. Harry,
Ron, et Hermion entrent un piège où ils sont coincés par le Filet du Díable. Hermione allume une feu avec sa baguette magique, et le Filet
du Díable lâche des élèves. En la chambre prochaine, beaucoups des clés vole autour de la salle. Harry, Ron, et Hermione utilisent les
balais pour voler et attraper la clé qui ouvre la porte prochaine.
Après-ça, ils doivent jouer aux échecs alors ils peuvent entrer le chambre prochaine. Ron s’est blesse et il ne peut pas passe à la
chambre prochaine, alors Hermione et Harry vont sans lui. Là, Hermione résout un puzzle de logique. De neuf potions, Hermione choisit le
potion qui éteint le feu en face de la porte à la chambre prochaine. Harry dit à Hermione revinir et aide Ron.
Harry s’avance à la chambre prochaine où il recontre Professeur Quirrell, le professeur de La défense contre les forces du Mal.
Professeur Quirrell dit à Harry que c’etait lui qui cherchait La Pierre du Sorcier. Il voulait la pierre pour son maître, le sorcier mal qui a tué
les parents de Harry, Voldemort! Le Professeur Rogue, que Harry a soupçonné, essayait d’arrêter Le Professeur Quirrell d’obtenir la pierre!
Voldemort veut la pierre parce-qu’il fait l’élixir de vie et Voldemort peut vit pour toujours! Quirrell demance à Harry comment récuperer
la pierre du miroir magique, Le Miroir d’Riséd. Harry voit son réflexion avec la pierre, et quand il touche son poche, il se rend compte qu’il
a la pierre! Quelqu’un parle, mais la voix vient du turban de Professeur Quirrell. Quirrell supprime son turban et un visage est à l’arrière
de sa tête! C’est le visage de Voldemort! Harry et Quirrell combattent pour la pierre, et quand Harry touche le visage de Quirrell, son
visage brûle et se transforme en cendres.
Harry s’évanouit et quand il se reveille, il es à l’hôpital. Professeur Dumbledore est là, aussi. Il dit à Harry que La Pierre du Sorcier
a été détruite alors nul peut l’utilise pour les mauvaises raisons. Harry demande à Dumbledore pourquoi Quirrell a brûlé quand il l’a
touché. Dumbledore dit que Lily a donné sa vie pour sauver Harry. Son amour a sauvé Harry sur cette nuit, et elle l’a sauvé en la chambre
avec Quirrell parce-que son amour est dans son sang toujours. Quirrell et Voldemort ont partagé un corps et une vie. Depuis Voldemort n’a
jamais connu l’amour, l’amour dans Harry l’a presque détruit. Quirrell a brûlé parce-qu’il a partagé une vie avec Voldemort. L’amour
dans Harry a complètement détruit Quirrell. Bref, Quirrell a donné sa vie pour son maître.
Le temps passe, et Harry quitte l’hôpital. Il trouve Ron et Hermione qui, heureusement, ne sont pas gravement blesse. Ils dînent
avec les autres étudiants et les professeurs. Après l’année est terminé, Harry rentre à la maison des Dursley. Avant cela, cependent, Hagrid
donné Harry un album des photos. Dans l’album, il y a une photo de Harry avec ses parents quand il était jeune. Quand Harry arrive à la
gare de King’s Cross, son oncle, Vernon, l’attend. Harry décide qu’il ne peut pas attendre revenir à Poudlard l’année prochaine.
Poudlard
•
•
•
•
•
•
•
Poux de lard
Pox of bacon
Pox of Pig
Pig Pox
Hog Pox
Hog Warts
Hogwarts
http://potter80.unblog.fr/files/2009/05/poudl
ard.jpg
Gryffondor
• Gryffindor
http://files.fluctuat.net/IMG/gif/gryffondor_copie.gif
http://www.classic-castle.com/howto/articles/Triangular/GryffindorShield.jpg
Poufsouffle
• Pouf Souffle
• Puff Breath
• Hufflepuff
http://www.classic-castle.com/howto/articles/Triangular/GryffindorShield.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Blason_Poufsouffle.svg/109p
x-Blason_Poufsouffle.svg.png
Serdaigle
• Serre d’aigle
• Claw of Eagle
• Ravenclaw
http://www.supercoloring.com/
wpcontent/thumbnail/2008_12/ser
daigle-coloring-page.jpg
http://www.newburycomics.co
m/images/bmh/BU/103109770NEWBU.jpg
Serpentard
• Slytherin
http://img528.imageshack.us/i/cserp4ws0verq7.jpg/
http://sp0.fotolog.com/photo/0/3/73/snape
_voldemort/1238957209404_f.jpg
Le Choixpeau
•
•
•
•
choix + chapeau
Choice Hat
Choosing Hat
Sorting Hat
http://f5.img.v4.skyrock.net/f58/poudlard-2010/pics/2799110483_1.gif
Gallions
• Galleons
http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20091222050015/harrypotter/images/4/49/Harrypotter-galleon.jpg
Mornilles
• Sickles
http://www.snitchseeker.com/gallery/albums/userpics/14238/thumb_Sickle2lrg.png
Noises
• Knuts
http://www.hogwarts.esmartweb.com/images/knutt.jpg
Le Chaudron Baveur
• The Leaky Cauldron
http://images2.fanpop.com/images/quiz/162000/162640_1237018169592_244_450.jpg
Tête de Sanglier
• Head of Boar
• Head of Hog
• Hog’s Head
http://www.hp-lexicon.org/images/chapters/op/c16--in-the-hogs-head.jpg
Neville Londubat
• Neville Longue du Bas
• Neville Long of Bottom
• Neville Longbottom
http://imblog.aufeminin.com/blog/D20090506/389741_914481758_nevillelondubat_H165641_L.jpg
Madame Bimbine
• Madam Hooch
http://lh4.ggpht.com/_Guod6Aisal0/RhFGHYRlZAI/AAAAAAAABGI/cwan0B7S0sg/madam+hoo
ch.jpg
Professeur Rogue
• Professor Snape
http://planetpooks.files.wordpress.com/2008/08/snape.jpg
Professeur Chourave
• Professor Sprout
http://media.the-leakycauldron.org/gallery/films/COS/Screen_Captures/Interviews/profsproutint/normal_profsprou
tint4.JPG
Olivier Dubois
• Olivier Du + Bois
• Oliver Of Wood
• Oliver Wood
http://quizilla.teennick.com/user_images/F/frenchvanilla344/1103693411_Picso
liver.jpg
Nick Quasi-Sans-Tête
• Nick Nearly-Without-Head
• Nearly Headless Nick
http://www.executedtoday.com/images/Nearly_Headless_Nick.jpg
Crockdur
• Fang
http://www.euniversity.ca/uottawa/maggie/fang.jpg
Touffu
• Fluffy
http://www.ideasgeek.net/wp-content/images/harry-potter-arpa-musica-fieras-fluffy.jpg
Les Jumeaux
• The Twins
http://www.phelps-twins.com/Gallery/albums/userpics/10001/normal_OotP_(74).jpg
Celui-Dont-On-Ne-Doit-PasPrononcer-Le-Nom
• The-One-Of-Which-We-Must-Not-Name
• He-Who-Must-Not-Be-Named
http://www.aceshowbiz.co
m/images/news/00018962
.jpg
Qui-Savez-Vous
• You-Know-Who
http://img.listal.com/image/1185548/500full.jpg
Une Licorne
• Unicorn
http://steynian.files.wor
dpress.com/2008/11/uni
corn-vectorthumb4045993.jpg
Un Loup-Garou
• Werewolf
http://30.media.tumblr.com/tumblr_l2yibwy
ZJ21qc4mh3o1_500.jpg
Un Fantôme
• Ghost
Le Calmar Géant
• The Giant Squid
http://media.photobucket.com/image/Giant%20Squid/Cindyville_photo/giant%2520squid/GiantSquid02.
jpg
L’Attrapeur
• Catcher
• Seeker
http://www.harrypotterfanzone.com/wpcontent/2009/04/quidditch.jpg
Les Poursuiveurs
• Chasers
http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20100118014713/harrypotter/images/e/ec/Quidditch
_Pitch_Diagram.jpg
Le Gardien
• Keeper
http://ksprin3.files.wordpress.com/2007/11/play_quidditch-screenshot_2.jpg
Les Batteurs
• Beaters
http://thedailysb.files.wordpress.com/2009/07/harry-potter-quidditch.jpg
La Souafle
• Quaffle
http://hyder-harry-potter.hostselect.net/pictures/quaffle.gif
Les Cognards
• Bludgers
http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20090925024217/harrypotter/images/e/e3/Quidditc
h_Bludger_Ball_(Concept_Artwork)_1.jpg
Le Vif D’Or
• The Golden Snitch
http://www.kintropy.com/blog/images/GoldenSnitch.jpg
“Nigaud! Grasdouble! Bizarre! Pinçon!”
• “Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!”
http://www.hp-lexicon.org/images/film/ps/harris-dumbledore-ss.jpg
“Pour un esprit équilibre, la mort n’est
qu’une grande aventure de plus.”
• “To the well-organized mind, death is but the next
great adventure.”
http://3.bp.blogspot.com/_WzUfwbPbGpw/TIQfLPMIXdI/AAAAAAAAB08/VZ9TmhWHMqA/s3
20/michael%2Bgambon%2B.jpg
“Il faut beaucoup de bravoure pour faire face à
ses ennemis mais il n’en faut pas moins pour
affronter ses amis.”
• “It takes a great deal of bravery to stand up to our
enemies, but just as much to stand up to our
friends.”
http://www.hplexicon.org/images/chapters/hbp/c23horcruxes.jpg
Le Miroir Du Riséd
• Le Miroir Du Désir
• The Mirror of Desire
http://1.bp.blogspot.com/_k1N2YrWrmyM/ST8MOCAXGbI/AAAAAAAAACs/UOY4X47Tn0w/s4
00/mirror_of_erised.jpg
“Riséd elrue ocnot edsi amega siv
notsap ert nomen ej”
• Je nemon tre paston vis agema isde tonco
eurle désir.”
• “Je ne montre pas ton visage mais de ton cœur
le désir.”
• “I show not your face, but your heart’s desire.”
Les Moldus
• Muggles
Filet du Díable
• Net of the Devil
• Devil’s Snare
http://www.artdungeon.net/ronhermione/pss
s_devilsnare.jpg
La Défense Contre Les
Forces du Mal
• Defense Against the Dark Arts
http://swansong.determinismsucks.net/nonsense/Dark_Mark_II.png
Cape D’Invisibilité
• Cloak of Invisibility
http://img.allvoices.com/thumbs/event/609/480/6
7325669-harry-potters.jpg
La Pierre du Sorcier
• The Sorcerer’s Stone
http://www.noblecollection.com/images/products/NN7570.j
pg
Le Rapeltout
•
•
•
•
Rapeller + Tout
Remember Everything
Remember All
Remembrall
http://www.universalorlando.com/images/T
_MAGICALWORLD_Toys_Toys_HarryPotter_
Toys_AuthenticRemembrall_1229882.JPG
Les Dragées Suprises de
Bertie Crochue
• Bertie Bott’s Every Flavor Beans
http://images.wikia.com/harrypotter/images/9/99/Bertie_Beans.jpg
Le Chocogrenouille
• Chocolat + Grenouille
• Chocolate Frog
http://0.tqn.com/d/themeparks/1/0/7/7/1/wizarding-world-of-harry-potter-chocolate-frog.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Sign_of_the_Deathly_Hallows.svg/690px-Sign_of_the_Deathly_Hallows.svg.png