Transcript Team Canada

Technical/Tactical Presentation
Contents
• The Ball
Coverstocks/Surfaces
Core Dynamics/Layout
• Ball Motion
Ball Speed and Friction
Revolutions
Axis Rotation and Tilt
• Lane Play
Long Oil
Short Oil
Contenu
• La Boule
Recouvrements/Surfaces
Le noyau/le perçage
• La réaction
La vitesse et la friction
Les révolutions
L’Axe: Rotation et Tilt
• Les Allées
Patron long
Patron Court
The Ball: Fit
La Boule: La Prise
You can’t out coach
Votre entraîneur ne peut
rien faire si la prise
n’est pas bonne!
a bad fit!
• A span that is too short or long
can lead to injury and
inconsistency
•
• Holes that don’t fit will lead to
inconsistency at release and
during the swing
•
Une mauvaise prise peut
entraîner des mauvais lancers
et des blessures
Les trous qui ne sont pas de la
bonne grandeur cause des
problèmes au niveau de l’elan
et de la sortie de la boule
La Réaction de la
boule…
Ball Reaction…
• Is affected by numerous • Est affectée par plusieurs
factors: you must
facteurs. Il faut choisir une
choose the right shape
boule avec le bon crochet et
and amount of hook
roulement
• 4 factors:
• 4 éléments:
o
o
o
o
Coverstock/Surface
Weight Block/Core
Ball Layout
Static Weight
o
o
o
o
Recouvrement/Surface
Noyau
Perçage
Poids
The Ball:
La Boule:
Coverstocks
Les Recouvrements
• Plastic/Polyester
Smooth Surface/Lowest Friction
• Urethane
Soft and porous – absorbs oil
Low to medium friction
• Reactive Resin
• Plastique/Polyester
Surface Lisse/friction minime
• Uréthane
Va absorber l’huile
Une friction basse à moyenne
• Réactive
High friction, high absorption
Beaucoup d’absorption/friction
Increased entry angle
Plus d’angle d’entrée
• Particle
• Particule
Highest Friction
Le maximum de friction
Smoother Reaction than
Reactive
Réaction plus en arc que la
Réactive
The Ball:
La Boule:
Coverstocks
Les Recouvrements
• 3 Categories
• 3 Types
- Solid
- Solide
- Pearl
- Perlé
- Hybrid
- Hybride
• All other things equal, a
sanded Pearl will out hook a
sanded Solid
• Avec les mêmes autres
facteurs, une boule perlé qui
est sablée aura plus de crochet
qu’une boule solide sablée
The Ball:
La Boule:
Surface Mgmt
Gestion des surfaces
• Sanding vs. Polish
Sanding won’t necessarily make
the ball hook more, just sooner
▫ Promotes earlier ball reaction
• Sabler vs. Polir
Une boule sablée ne va pas
nécessairement avoir plus de
crochet qu’une boule lustrée
▫ Promotes smoother/arcing
motion
▫ ça donne un roulement plus tôt
Polishing will make a ball store
energy longer
Une boule lustrée va garder son
énergie plus longtemps
▫ Creates sharper motion
▫ qui donne plus de longueur
▫ Promotes later ball reaction
▫ plus d’angle
▫ Can reduce hook
▫ peut donner moins de crochet
▫ Une réaction plus en arc
The Ball:
La Boule:
Surface Mgmt
Gérer la surface
2000 Sanded
Fresh
Vs.
2000 Sanded
after 40 games
Polished Fresh
Vs.
Polished after
40 games
The Ball:
La Boule:
Coverstocks Summary
Sommaire des recouvrements
• The Most important factor in
ball reaction
• L’élément clé dans la réaction
de la boule
• 4 Types of Coverstocks:
Polyester, Urethane, Reactive
Resin, Particle
• 4 catégories de recouvrements:
polyester, l’uréthane, réactive,
particule
• 3 Categories: Solid, Pearl,
Hybrid
• 3 types: Solide, perlé, hybride
• Surface changes are reversible!
• On peut toujours changer la
surface!
The Ball:
La Boule:
The Core
Le Noyau
• Most important parts:
• Les éléments clés:
RG:
Measures how fast the
core spins
Mesure la vitesse de
révolution du noyau
Differential:
Measures the flare
potential of a ball
Mesure le potentiel de
flare d’une boule
The Ball:
La Boule:
The Core
Le Noyau
Low RG vs. High RG
• Center heavy/centré
• Cover Heavy/allongé
• Shorter core/noyau court
• Taller Core/grand noyau
• Faster Spin/roulement
plus vite
• Slower Spin/roulement
plus lent
Promotes Earlier Roll
Promotes Later Roll
Donne un roulement plus tôt
Donne un roulement plus tard
The Ball:
La Boule:
The Core
Le Noyau
• Differential (diff) gives
flare potential
• Less flare =
▫ Less hook (usually)
▫ Smoother motion
• More flare =
▫ More hook (usually)
▫ Sharper motion
• La differentiel (diff)
donne le potentiel de
flare d’une boule
• Moins de flare =
▫ Moins de crochet
▫ Roulement plus en arc
• Plus de flare =
• Plus de crochet
▫ Réaction plus vite, plus
d’angle
The Ball: Layouts
• Relationship between
your pin and you PAP
La Boule:
le perçage
• Relation entre la pin et
votre axe (PAP)
▫ Stronger drilling =
more flare, more hook
▫ Perçage fort = plus de
flare, plus de crochet
▫ Pin up/Pin down =
skid/flip vs. smooth
▫ Pin up/pin down =
réaction angulaire vs.
en arc
• Relationship between Pin
and CG/MB
▫ Core Angles
• Relation entre la pin et le
CG/MB
▫ Angle du noyau
The Ball:
La Boule:
Core Angles
l’angle du noyau
More/Plus Vertical:
More/Plus Horizontal:
More length, stronger backend
Earlier roll, more control
Plus de longueur, finition plus
forte
Roule plus tôt, permet plus
de contrôle
The Ball:
La Boule:
Core Summary
Sommaire du noyau
• Low RG – earlier roll
• RG Bas – plus en arc
• High RG – more skid
• RG haut – plus skid/flip
• Strong pin:
• Pin forte: Plus de flare qui
donne plus de crochet
High flare => more hook
• Core angle affects shape
• L’Angle du noyau affecte le
roulement
Le Roulement
Ball Motion
• Ball Speed
• Revolutions
• Axis Rotation
• Axis Tilt
•
•
•
•
La vitesse
Révolutions
Axe de Rotation
Inclinaison de l’axe
Ball Motion:
Le Roulement:
Ball Speed vs. Friction
La vitesse vs. Friction
• The ball slows down
going down the lane
• La boule ralenti
pendant qu’elle est sur
l’allée
• High speed = less time
to hook
• Plus de vitesse = moins
de crochet
Ball Motion:
Revolutions
Le roulement:
Les Revolutions
• RPM, Rev Rate, ‘hand’, etc.
refer to how many
revolutions a ball will have
going down the lane
• RPM, tours, ‘les doigts’, etc
indique le nombre de
révolutions qu’une boules
peux faire sur une allée
• Higher revs in relation to
speed will = more hook IF
there is sufficient axis
rotation
• Plus la quantité de révolution
est importante par rapport à la
vitesse du lancer, plus on va
avoir du crochet, A
CONDITION d’avoir
suffisament d’axe de rotation.
Ball Motion:
Le Roulement:
Axis Rotation
Rotation de l’axe
• Measured on the horizontal
plane
• Mesurer sur l’axe horizontale,
• 0 (straight) – 90 (Maximum)
• Low rotation = low hook, and
more control i.e. Walter Ray
• Moins d’axe = moins de
crochet mais plus de contrôle,
ie. Walter Ray Williams Jr.
• High rotation = more hook
and less control i.e. Pete
Weber
• Plus d’axe = plus de crochet
mais moins de contrôle, ie.
Pete Weber
• 0 (droite) à 90 (Maximum)
Axis Rotation
degree of rotation
0
45
90
Hook Potential
Minimum
Maximum
Ability to control ball reaction
Most
Least
Ball Motion:
Le Roulement:
Inclinaison de l’axe
Axis Tilt
• Measured on the Vertical
Plane
• Mesurer sur l’axe vertical
• 0 (maximum hook potential) –
90 (pure spinner, minimum)
• Most bowlers have about 0-30
degrees of tilt
• More tilt = more length and
less backend reaction
• 0 (potentiel de crochet maximal)
à 90 (‘spinner’, minimum)
• La plupart des quilleurs ont 0-30
degrés de tilt
• Plus d’inclinaison donne plus de
longueur et moins de crochet
Axis Tilt
degree of tilt
0
45
90
Track Size
Largest
Smallest
Hook Potential
Most
Least
Ball Motion:
Le Roulement:
Rotation and Tilt
Axe de rotation et inclinaison
Axis Rotation :
Axis Tilt:
300
450
Lane Play:
Les allées:
Decision Making
Les Décisions
• Bowlers that make the best
decisions are the ones that
win!
• Ceux qui prennent les
meilleurs décisions vont
gagner!
• The tougher the pattern, the
straighter you should play
• Plus difficile est le huilage,
plus c’est facile de jouer en
ligne directe
• Balls that have a controllable
breakpoint are the best on
international conditions
• Releases with low to medium
axis rotation, based on the
pattern
• Les boules avec une réaction
contrôlable sont les meilleures
pour la compétition
internationale
• Des lancers avec un axe de
rotation bas à médium selon le
huilage
Lane Play:
Les allées:
Long oil
Le patron long
• Low RG
• RG Bas
• Higher flare
• Plus de flare
• Duller Surface
• Recouvrements sablés
Target with a
breakpoint closer to
the headpin (8-12
board)
Viser une cible plus près
à la poche au
breakpoint (8e à 12e
planche)
Breakdown forces you
left.
La transition va forcer à
jouer de plus en plus à
gauche
Lane Play:
Les allées:
Le patron court
Short Oil
• High or Low RG
• RG Bas ou haut
• Less Flare
• Moins de flare
• Smooth surface
• Surface lisse
• Weaker coverstock:
Urethane
• Recouvrement moins
fort: l’uréthane
Target with a
breakpoint farther
Right (1-7 board)
AND straighter
trajectory
Viser plus à droite (1ere à
7e planche) AVEC une
trajectoire plus droite
Breakdown will
usually force you
right
La transition va forcer à
jouer de plus en plus à
droite
"Risk more than others think is safe. Care more than others think is wise.
Dream more than others think is practical. Expect more than others think is possible"
TEAM CANADA
A Step Above