Transcript Taraen kako

Taraen kako
Ola romadiw ni akiy ko ci ngawmi kako
Ano cima ko ma olahay takowanan
Kalikingen a pasowal
Ano cima. cima tamdaw
Maeminay to ma nga’ay
Ano dafak adadaya talaen ako I lalan
Yi yi yi yi yi yi-----yi yi.
採譜/自編曲：花香akiyko singsi
1
Ku keng
• O mi tiliday misa ic-er malalok ha o way ha hay.
• Ku keng ku keng ku keng pala ces ces pala pax
pax.
• Ma edeng a samanen ma fokir ami tilid .
• In na yo in hayan
• Wa tak kosi wa icifang ka way so
• So no mama ma fo-kir tay yo. 3-6656-5-61632123-2133-2166--採譜/自編花香akiyko singsi
•
•
•
2
Tani kita
採譜/自編花香 akiy ko singsi
•
•
•
•
3353- 3353 -3353216– 222232- 222232 –2232123—
2-2232121--3456—61765-565 ---55132 –77121-----
•
•
•
•
•
•
•
•
tayni kita（x2） mi nam sowal no amis
Kiso kiso kiso kako kako kako lipahak kita a nini（x2）
Mi salama mo’tep si ko cikang＜ a--！＞ca’ay
Ka’edeng niy.我們都來快樂學習阿美語
Madeng samaneng ＜ah！＞nga’ay kako mi comod？
Nga’ay to .下課十分鐘不夠玩
Mitilid hetca.還是繼續讀吧！那就對了
3
•
Pa he mek
•
•
•
•
Tini kako pahemek tira kako pahemek
Icowa cowa pahemek kako ！o yi！（x2）
La la la la la la la la la（x3）---.
11-33-321--
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
4
Ta ta ta
• Ta ta ta maringad kita haya tayra I Umah Ita idang
I nanacolan.
• Kala cenget hananay no ko long ako koya
takora’ay tada mi samsam to kina cecay ya
matayal .
• Ano repelen ko ya tako ra’ay （x2）
• Haya to ma ngic a milaliw
• O orip ila o ka so madan ako. 1111-23-53-21•
•
採譜/自編花香akiyko singsi
5
Hayan
• Ho o iyan ho way hahay hi ya o-ho way ha hay
（x3）
• Hi yo ho o way ha hay. hi ya ho way ha hay
（x2）5-65-36-5-3-3-3-
• Ho I yan hay yo hoy yan ho way ha hay （x3）
• Ho I iy yan yi（x6）ces. 11-32-35-32-11—
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
7
Ko nayat
• Ora iomadiw ni ko nayat ci kayong kako
• Ano cima ko ma olahay I takowanan kali kien
• A pasowal ano cima cima tamdaw maeminay
（）
to ma nga’ay ano dafak
a dadaya talaen ako
• I lalan yi --------- -- --採譜/自編花香akiyko singsi
Taterecan
• Aka to ka ci talip to ma ci wangay ma fiw sa no
fali mata pecikay hay ya o hay yan （x2）ha
ya hay yany - hay ya o hay yan
• Iwaiw waiw ko taterecan mala’od ko ilisin ma
• Acang kita hi ya o hay yan（x2）hi ya o hay
yan hiya（x5）maacang kita
• 採譜/自編花香akiyko singsi
8
Ma o’rad
•
•
•
•
•
Tera tera ma o’rad. ma o’rad ma o’rad（x2）
Ki ta.
Sa pi cefes to hana ma rengaw sa ko dateng
----- ----- -- yasi ---- --------- -- -- kiyafes
----- ----- -- kilang-- --------- -- -- to’el
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
9
Rosay
• Pawli mami’ fadisoso’ talacay lopas kowa’
• Alopal lidaw karo’ mangis kiyafes fiwa
• Edok manowad kida .
limpu kingking afinong. 55 –
採譜/自編花香akiyko singsi
10
Tilid ---.
採譜/自編花香akiyko singsi
• Tilid tilid tilid mi tilid kita ta ta ta （x2）
• Kapotaw tayla kita I pitilidan .
ma olah kako a mi tilid.
o pinangan
Nga’ay ho kaka nga’ay ho kapot. Kato mireng
Mi ta’ong nga’ay ho singsi.
11
Cima kiso？
• Cima ko ngangan Iso （x2）
• Cisonay ko ngangan ako （--）
• O tada amis kako
•
o waco ako.
• Nima a waco konini？O waco ako.
• O kohetingay ko waco ako. hai！
• ---.採譜/自編花香akiyko singsi
•
12
Sa ka romakat a kikay
• koliciw kera kera kera. Otofay ngeng ngeng ngeng.
Tosiya pu pu pu. Kasoling cing cia（x3）
• Pu pu .hikoki siw pong. Tamina kero kero kero.
•
•
•
•
•
•
sa o si
Cecay tosa tolo ko talodo’.
Sepat lima enem -- ----Pito falo siwa --- ----- ----Poro’ ko ---- ---- ---- ---- ---.採譜/自編花香akiyko singsi
13
Tatirengan
• Fongoh fongoh in ga in.kamay kamay wa ta
wat.wa’ay wa’ay. Paperek kiso kosa makapahay
123 mifoting 123micekiw 1234567
• Fangcalay kako.
•
•
pising
• O kalaw o mata ongoso’ o ngoyos o wadis ose’ma
-- ‘wi’.採譜/自編花香akiyko singsi
•
•
14
Takolaw
• Nayateng ko ta ko law no miso akoro koro
（x4）.
• Fik fikeng ko talodo’ no miso nain -（x4）.
• Pa pe rek ko salipa’ pape rek ko salipa’.
• Pa pe rek kita a makero -tong tong tong.
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
15
Patenakay
• Ma likereng nay to ko pa teng na kay.
• To fangcalay a latoh mahemek kita mahemek
【x2】kita.hi’
• Lipahak lipahak ma a cang kita.hi---• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
16
Kasani a da’an ka ko
• Masomad kako cecayay malingad .mi o long to
pitaw .tayla omah pa roma konga.
• Hiyo ho way ha hay hi yo oway ha hay hi yo o
way ha hay. 66-16-6132216
• -採譜/自編花香akiyko singsi
•
17
Yo pa aca ho kako to icep
•
•
•
•
•
•
•
Ho wa I yi yan. ho I nalo wan. I ya nay ya o--.
Ila’ay kiya cecay a icep
------ ------ ----- -- - takid .
La ngi ciw ngi ciw ni han ni ta idang.
La takid ta kid ---- --- ---- ---- --------.
Ho yan na I ya nay ya o ho wa iyan na I yanay
Ya o---. 516-55-採譜/自編花香akiyko singsi
•
18
O ngo so’ no ko long
• O ngo so’ no kolong o ngoso’ no ko long malo
solipa ni akong ako.
• Hi yoin hi yo in hay yi yan ho way na lo hay yan
hi yo hay yan ni hay yo I yan hay yan. 516-561---.採譜/自編花香akiyko singsi
•
•
19
Saka lanam ni akong
• A kong ngaw ano mala nam o si law ko si kaen
hay ya akongaw.
• Ano malanam aka ka caci yaw
• it’ it ‘Ni han nita
• mol mol ni han ni ta .
• hay ya akong ngaw. 51-21- 21-66-65•
•
採譜/自編花香akiyko singsi
20
Ma’orad
•
•
•
•
Tera’tera maroso’ maroso’ （x2）mao’rad kita
Sa pi cefos to hanas .
Marengaw sa ko da teng .
Tra’maroso’ maroso’ （x2）mao’rad kita
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
21
Tosa safaw ko kahilahila
• ‘do kolong rokedaw takoril kangic onger ‘fa
11235-61653• Sili fohet koko- waco fafoy （x2） tosa safaw
kahilahila. 採譜/自編花香akiyko singsi
•
22
Foting
• O liyar ato alo oloma no foting .
• Awa ko kihal awa ko kesem .
• Lipahak ko orip no foting I nanom.
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
23
Codadan ita
• Facalay anini aromi’ad（x2）o pi codadan no
mita anini aromi’ad .
• Hemeken ita a mi laladiw liyoken ita ama
sakero ami laladiw a ma polong kita
• I ya o yan ho I ya ho yan ho an na hi ya ho yan
• a ho a o wa yan I ya yo ho hay yan.
• 5265-532-12-11---採譜/自編花香akiyko singsi
•
24
O wawa no pangcah
•
•
•
•
•
55-56-53-11-12-16—
Saiceren ita o wawa no pangcah （x2）
Lakowiten ko lotok awasen ko liyar lawisen
No mita ko fois .
Romowad to anini ko wawa no pancah.
• 採譜/自編花香akiyko singsi
•
25
Fangsisay
採譜/自編花香akiy ko singsi
• O ma’an ko fasisay. o silaw ni ina. o mi adopan
sa ni wina. sa si lawen ni ina. paka tama sa ci
wama to fafoy todohen sa ni wina .fangsisay.
la la la---- -- --ka’esoay.
•
26
Tani kita
採譜/自編花香 akiy ko singsi
•
•
•
•
3353- 3353 -3353216– 222232- 222232 –2232123—
2-2232121--3456—61765-565 ---55132 –77121-----
•
•
•
•
•
•
•
tayni kita（x2） mi nam sowal no amis
Kiso kiso kiso kako kako kako lipahak kita a nini（x2）
Mi salama mo’tep si ko cikang＜ a--！＞ca’ay
Ka’edeng niy.我們都來快樂學習阿美語下課十分鐘不夠玩
Madeng samaneng ＜ah！＞nga’ay kako mi comod？
Nga’ay to .不然怎麼辦，
我可以進來嗎？ 可以啦。
Mitilid hetca.還是繼續讀吧！那就對了