Transcript Messaggio della Direttrice Generale

MessaggiodiIrinaBokova,
DirettriceGeneraledell’UNESCO
inoccasionedellaGiornataInternazionaledellaDonna
8marzo2017
“Lastoriadellalottadelledonneperottenerelaparitànonappartienesoloallefemministe,né
anessunaorganizzazione,maall’impegnocollettivoditutticolorochesiadoperanoperiDiritti
Umani”.Questeparoledell’attivistaGloriaSteinemtestimonianoilcarattereuniversaledella
lotta per i diritti delle donne e ogni anno, l’8 marzo, ribadiamo il nostro impegno per
l’uguaglianzadigenerecomemotoreperladignitàpertutti.
Ledisuguaglianzetrauominiedonnepenalizzanolesocietàatuttiilivellidisviluppo.
Le violenze, le ingiustizie e gli stereotipi di cui troppe donne sono oggetto nella loro vita
personale o professionale, indeboliscono tutte le società e le privano di un considerevole
potenzialedicreatività,diforzaedifiducianelfuturo.
Lapienaindipendenzadelleragazzeedelledonnerappresentaunalevaperlosviluppotrale
piùimportantidell’umanità,cosìcomeleNazioniUnitesottolineanonellaloroAgenda2030,
perloSviluppoSostenibile.
Èunaquestionediprincipio,edèunaquestionedibuonsenso:tuttoilmondohainteressea
promuoverel’uguaglianzatrauominiedonne,dituttiglistratisociali:neicampi,suibanchi
delleAssembleeparlamentari,neiconsiglidiamministrazionedelleimpreseeperleviedelle
nostrecittà.Ledonnecontadinesonodirettamenteresponsabilidellametàdellaproduzione
alimentare nel mondo - e sono innanzitutto esse che gestiscono e raccolgono le risorse
naturali.Il90%delleviolenzesessualinelmondoavvieneproprioquandoledonnesitrovano
lungolastrada,intentearaccoglierel’acquaolalegnadaardere.2/3degliadultianalfabeti
nel mondo sono donne. 1 donna su 3 è vittima di violenza fisica nella sua sfera privata e la
differenzadeisalaritrauominiedonne,aparitàdilavoroecompetenze,siregistraovunque
nelmondo.
Ledonnedevonoesercitarelelorolibertà
epotercompierelepropriescelte,gestire
il proprio corpo e la propria vita,
parteciparealledecisionichedeterminano
lo sviluppo delle società, al pari degli
uomini. Ovunque uomini e donne sono
determinati a cambiare la situazione
attuale, denunciare le discriminazioni,
rivendicare
l’uguaglianza
effettiva:
dobbiamo sostenerli ed essere loro
collaboratori. Per l’UNESCO, il primo “Motore” di cambiamento si basa sull’educazione, la
formazione,elapossibilitàoffertaatutteleragazzeeledonnediintraprenderedellecarriere
nella ricerca, nella politica, nella cultura. L’uguaglianza consiste anche nell’eliminare gli
stereotipicollettivineimezzidicomunicazione,dandoprioritàalledonne-scienziato,artisteo
politichechecontribuisconoafarprogredirel’umanitàintuttiisuoisettori.
In occasione della Giornata Internazionale della Donna 2017, invito gli Stati membri ad
impegnarsiperiDirittidelleDonne,inmododafarcrescerecosìidirittieladignitàpertutti.
IrinaBokova
TraduzioneacuradelCentroperl’UNESCOdiTorino.