Transcript null
Consiglio dell'Unione europea Bruxelles, 1º marzo 2017 (OR. en) 6800/17 FIN 149 NOTA DI TRASMISSIONE
Origine: Günther OETTINGER, membro della Commissione europea Data: 28 febbraio 2017 Destinatario: Oggetto: Edward SCICLUNA, presidente del Consiglio dell'Unione europea Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 02/2017 all'interno della sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio 2017
Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento DEC 02/2017 . All.: DEC 02/2017 6800/17 DG G 2A tar
IT
COMMISSIONE EUROPEA
BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 2017 SEZIONE III - COMMISSIONE TITOLI 04, 40 STORNO DI STANZIAMENTI N.
DEC 02/2017 ORIGINE DEGLI STANZIAMENTI
BRUXELLES, 28/02/2017
CAPITOLO -
0404 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione attività ha dovuto cessare in conseguenza della globalizzazione
CAPITOLO -
4002 Riserve per interventi finanziari globalizzazione
DESTINAZIONE DEGLI STANZIAMENTI
Pagamenti Impegni -310 000,00 -310 000,00 inclusione» 0401 Spese amministrative del settore «Occupazione, affari sociali e alla globalizzazione SND 310 000,00
IT
1
IT
Introduzione
Le regole applicabili al Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) sono stabilite nel regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2014-2020) e che abroga il regolamento (CE) n. 1927/2006 (il “regolamento FEG”). Le disposizioni di bilancio relative al FEG figurano al punto 13 dell’accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e sulla sana gestione finanziaria. La dotazione complessiva disponibile per il FEG nel 2017 è di 168 924 000 EUR. L'articolo 11, paragrafo 1, del summenzionato regolamento stabilisce che fino allo 0,5% dell'importo annuo massimo del FEG può essere messo a disposizione annualmente per l'assistenza tecnica su iniziativa della Commissione.
IT
2
IT
I. PRELIEVO I.1
a) Denominazione della linea 04 04 01 - FEG - Sostegno ai lavoratori dipendenti e autonomi la cui attività ha dovuto cessare in conseguenza della globalizzazione b) Dati in cifre al 7.2.2017
1 Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) 2 Storni
Pagamenti
25 000 000,00 0,00 3 Stanziamenti definitivi dell’esercizio (1+2) 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell’esercizio
5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) 6 Fabbisogno fino a fine esercizio
25 000 000,00 0,00
25 000 000,00 24 690 000,00 7 Prelievo proposto
8 Percentuale del prelievo rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1)
310 000,00
1,24% 9 Percentuale dei prelievi cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio
c) Entrate riportate derivanti da recupero
n.p.
1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio 2 Stanziamenti disponibili al 7.2.2017
Pagamenti
16 214 491,70 16 214 491,70 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] 0,00%
d) Motivazione dettagliata del prelievo
Per la misura in oggetto viene utilizzata la linea per l’assistenza tecnica del FEG su iniziativa della Commissione (linea di bilancio: 04 01 04 04), la quale deve quindi essere dotata di stanziamenti di impegno e di pagamento. Per coprire l'importo verrà utilizzata parte degli stanziamenti di pagamento disponibili sulla linea FEG 04 04 01.
IT
3
IT
I.2
a) Denominazione della linea 40 02 43 - Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione b) Dati in cifre al 7.2.2017
1 Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) 2 Storni 3 Stanziamenti definitivi dell’esercizio (1+2) 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell’esercizio
5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) 6 Fabbisogno fino a fine esercizio Impegni
168 924 000,00 0,00 168 924 000,00 0,00
168 924 000,00 168 614 000,00 7 Prelievo proposto
8 Percentuale del prelievo rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1)
310 000,00
0,18% 9 Percentuale dei prelievi cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio
c) Entrate riportate derivanti da recupero
n.p.
1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio 2 Stanziamenti disponibili al 7.2.2017
Impegni
0,00 0,00 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] n.p.
d) Motivazione dettagliata del prelievo
bilancio pertinente.
Conformemente al punto 13 dell’accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 sulla disciplina di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, contemporaneamente alla proposta di decisione di mobilitare il FEG la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta di storno di stanziamenti dalla riserva per il FEG verso la linea di
IT
4
IT
II. RAFFORZAMENTO II.1
a) Denominazione della linea 04 01 04 04 - Spese di sostegno relative al Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione b) Dati in cifre al 7.2.2017
1 Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) 2 Storni 3 Stanziamenti definitivi dell’esercizio (1+2) 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell’esercizio
SND
0,00 0,00 0,00 0,00
5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) 6 Fabbisogno fino a fine esercizio 7 Rafforzamento richiesto
8 Percentuale del rafforzamento rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1) 9 Percentuale dei rafforzamenti cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio
c) Entrate riportate derivanti da recupero 0,00 310 000,00 310 000,00
n.p.
n.p.
1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio 2 Stanziamenti disponibili al 7.2.2017
SND
0,00 0,00 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] n.p.
d) Motivazione dettagliata del rafforzamento
specificate di seguito. Nel 2017 viene richiesto l'importo di 310 000 EUR per coprire l'assistenza tecnica connessa al FEG, cioè 534 620 EUR in meno rispetto all'importo massimo consentito dall'articolo 11 del regolamento FEG. Il contributo sarà utilizzato per far fronte alle spese di cui all'articolo 11, paragrafi 1 e 4, e all'articolo 12, paragrafi 2, 3 e 4, del regolamento FEG, Monitoraggio e raccolta dati: la Commissione raccoglierà i dati relativi alle domande ricevute, ai contributi erogati e chiusi e alle misure proposte ed attuate. Tali dati saranno resi disponibili sul sito internet e compilati nella forma appropriata per le relazioni biennali del 2017 e del 2019. Sulla base del lavoro svolto negli ultimi anni, i costi di questa attività ammonteranno a 20 000 EUR. Informazione: il sito internet sul FEG, che la Commissione ha creato all'interno dello spazio dedicato al settore Occupazione, affari sociali e inclusione, e che gestisce come stabilito all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento FEG, sarà regolarmente aggiornato e ampliato e ogni nuovo elemento sarà tradotto in tutte le lingue dell'UE. Si sensibilizzerà maggiormente il pubblico sul FEG e si promuoverà la visibilità del Fondo. Oltre a essere pubblicata on-line, la valutazione intermedia del FEG sarà stampata in bassa tiratura. Varie pubblicazioni e attività audiovisive della Commissione saranno dedicate al FEG, come previsto all'articolo 11, paragrafo 4, del regolamento FEG. Il costo di tutte queste misure è stimato a 20 000 EUR nel 2017.
IT
5
IT
Creazione di una base di conoscenze / interfaccia per le domande: la Commissione sta proseguendo i lavori per l'elaborazione di procedure standardizzate per le domande di intervento e la gestione del FEG, sfruttando le funzionalità del sistema di comunicazione sui fondi strutturali (SFC) 2014, nel quale il FEG viene progressivamente integrato. Questo consente di semplificare la presentazione delle domande a norma del regolamento FEG, di accelerarne il trattamento e di estrarre più facilmente relazioni per le diverse esigenze. Sono altresì integrate le procedure di rendicontazione. Un modulo di back-office funge da interfaccia tra l'SFC e il sistema di informazione finanziaria e contabile della Commissione (ABAC), agevolando le operazioni finanziarie a titolo del FEG. Dato che la maggior parte della programmazione è stata fatta negli anni scorsi, è necessario effettuare solo qualche intervento di messa a punto e adeguamento a eventuali modifiche. Grazie ai minori costi di programmazione a parità dei costi di manutenzione, il fabbisogno di fondi è inferiore rispetto agli anni scorsi. Il costo stimato di queste misure è di 80 000 EUR, quale contributo del FEG all'ulteriore sviluppo e aggiornamento dell'SFC e alla sua regolare manutenzione.
Sostegno amministrativo e tecnico: il gruppo di esperti delle persone di contatto del FEG, che conta un membro per ciascuno Stato membro, terrà due riunioni (secondo semestre 2017 / primo semestre 2018) il cui costo complessivo è stimato a 70 000 EUR. Infine, la Commissione organizzerà due seminari, a cui parteciperanno gli organismi di esecuzione del FEG e le parti sociali, per promuovere la creazione di reti fra gli Stati membri. I seminari si svolgeranno per quanto possibile intorno alle stesse date fissate per le riunioni del gruppo di esperti e verteranno principalmente su questioni derivanti dall'applicazione concreta del regolamento FEG sul campo. Il costo stimato di queste azioni è di 120 000 EUR.
IT
6
IT
ANNEX
TRANSFERS RELATED TO THE EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND COMMISSION PROPOSALS AS OF 28/02/2017
The table below shows the transfer proposals transmitted to the Budgetary Authority to date during 2017 which relate to the European Globalisation Adjustment Fund, and the amount of the EGF reserve which will remain should these proposals be approved.
Transfer Ref
DEC 01 DEC 02
Date sent to B.A.
23/01/17 28/02/17
Content
EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail EGF/2017/000/TA - Technical Assistance
Total of Proposals Remainder Amounts in EUR (Commitments from Reserve)
1.818.750 310.000 2.128.750 166.795.250 At this stage, the levels of internal assigned revenue available payment appropriations (current year and carried-over from previous year) are as follows:
Line 04 04 01: EGF – to support workers and self-employed persons whose activity has ceased as a result of the globalisation
Amounts in EUR Internal assigned revenue - current year Internal assigned revenue - carried-over from previous year - 16.214.492
Line 04 04 51: Completion of the European Globalisation Adjustment Fund (2007 to 2013)
Internal assigned revenue - current year Internal assigned revenue - carried-over from previous year Amounts in EUR - -
IT
7
IT