Transcript PRORAČUN U MALOM ZA 2017. godinu

PRORAČUN
U MALOM
ZA
2017. godinu
Drage Porečanke i
Porečani,
Drage Porečanke i Porečani,
kako bismo Vam približili gradske financije
i što bolje Vas upoznali s najvažnijim
dokumentom potrebnim za funkcioniranje
našeg grada, i ove smo godine pripremili
Proračun u malom za 2017. godinu, koji
se nalazi pred Vama.
Kao i ranijih godina, i ovaj Proračun će
za sve stanovnike našeg Grada osigurati
najviši nivo javnih usluga. Posebno smo
vodili računa o zadržavanju standarda
javnih potreba građana, osobito u
segmentu socijalnih prava i zdravstvene zaštite, ali smo isto
tako zadržali visoki komunalni standard uređenja našeg Grada.
Svjesni da bez ulaganja nema napretka, osigurali smo i znatna
sredstva za važna investicijska ulaganja: započeli smo s
izgradnjom područne osnovne škole Žbandaj, dovršen
je natječaj za odabir izvođača radova izgradnje osnovne
škole i sportske dvorane Finida, dovršava se porečka
zaobilaznica, a iz Europskih fondova ćemo nastaviti
izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Nastavit
ćemo i s plinofikacijom grada, na Mjeru 7.4. kandidirat
ćemo društveni dom u Novoj Vasi, dječji vrtić u Varvarima
i proširenje groblja u Fuškulinu, a nastavit će se i s
rekonstrukcijom Zavičajnog muzeja. Vlastitim i sredstvima
Fonda za razvoj turizma uredit ćemo plažu i šetnicu na
gradskom kupalištu, a nastavit ćemo i sa svim, financijski
manje izdašnim, ali ne i manje važnim programima i
projektima koji će unaprijediti životni standard našim
građanima.
Nadam se da ćete kroz Proračun u malom saznati više o
mogućnostima i obvezama financiranja iz gradskog proračuna,
te da tako možemo zajedno, kroz Vaše prijedloge i sugestije,
usmjeriti proračunska sredstva na dobrobit svih građana Poreča.
Pozivam Vas da sudjelujete u stvaranju naše zajedničke slike
budućnosti koju želimo, jer svoje potencijale možemo potpuno
razviti samo ako vjerujemo da ćemo na taj način održati i
unaprijediti svoju sredinu. Stvarajmo i dalje zajedno Poreč kao
grad po mjeri svakog čovjeka, Grad u kojem je privilegija živjeti.
Vaš gradonačelnik
Edi Štifanić
ŠTO JE
PRORAČUN
Proračun je temeljni financijski dokument u kojem
su iskazani svi planirani godišnji prihodi i primici,
te svi rashodi i izdaci Grada kojeg donosi Gradsko
vijeće. Proračun se odnosi na fiskalnu godinu koja
započinje 01. siječnja a završava 31. prosinca svake
kalendarske godine.
Proračun u malom je sažetak Proračuna Grada
Poreča-Parenzo za 2017. godinu, kojim se svim
građanima omogućuje uvid u prihode i rashode Grada
kako bi dobili potpunu informaciju o tome gdje se i kako
troši javni novac.
ŠTO SE MOŽE SAZNATI
IZ PRORAČUNA
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Koliki i koji su ukupni prihodi Grada?
Koliki su ukupni rashodi Grada?
Što sve Grad financira?
Koliko se troši na funkcioniranje Grada?
Koliko sredstava Grad izdvaja za financiranje
dječjih vrtića, a koliko za osnovno školstvo,
zdravstvo i socijalnu skrb?
ÔÔ Koliko se ulaže u održavanje i izgradnju
komunalne infrastrukture?
ÔÔ Koliko se novca troši na kulturu i sport?
ÔÔ Koliko se sredstava izdvaja za organizacije
civilnog društva?
GDJE SAZNATI VIŠE
O PRORAČUNU?
ÔÔ u Službenom glasniku
Grada Poreča-Parenzo broj 17/2016
ÔÔ na web stranicama Grada www.porec.hr
ÔÔ u Upravnom odjelu za proračun i
gospodarstvo Grada Poreča-Parenzo,
Obala maršala Tita 4
Još lakši pristup gradskim
financijama kroz aplikaciju PROračun
dostupnoj na www.porec.hr
PRORAČUNSKI
KORISNICI
Proračun Grada Poreča-Parenzo je konsolidirani
proračun jer su u njega uključeni svi planirani prihodi
proračunskih korisnika Grada uključenih u lokalnu
riznicu koje ostvaruju obavljanjem vlastite djelatnosti
i iz drugih izvora osim iz gradskog proračuna, te svi
njihovi rashodi.
KOJE POSLOVE
OBAVLJA GRAD?
Poslovi od lokalnog značaja kojima se ostvaruju
potrebe građana koje obavlja Grad
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
prostorno i urbanističko planiranje
uređenje naselja i stanovanje
komunalno gospodarstvo
promet
protupožarna i civilna zaštita
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
briga o djeci
odgoj i osnovno obrazovanje
kultura
socijalna skrb
sport
zaštita i unapređenje okoliša
Proračunski korisnici
Grada Poreča-Parenzo su:
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Javna vatrogasna postrojba
Dječji vrtić i jaslice Radost
Dječji vrtić Paperino
Osnovna škola Poreč
Umjetnička škola Poreč
Osnovna škola Bernardo Parentin
Pučko otvoreno učilište
Gradska knjižnica
Zavičajni muzej poreštine
Vijeća nacionalnih manjina - talijanske,
albanske, bošnjačke i srpske nacionalne
manjine
207.392.700
53.806.113
GRAD
PRORAČUNSKI KORISNICI
KAKO SE
PLANIRAJU
PRIHODI U
2017. GODINI ?
POREZNI
PRIHODI
OSTALI
PRIHODI I
PRIMICI
POMOĆI
PRIHODI
PO
POSEBNIM
PROPISIMA
Prihodi od poreza :
- na dohodak i na promet nekretninama,
koje Grad dijeli s državnim proračunom
-na kuće za odmor, na potrošnju,
nakorištenje javnih površina i na tvrtku koje
razrezuje Grad
64.960.000
Pomoći iz drugih proračuna (EU, državnog,
županijskog i drugih subjekata opće
države)
53.611.176
Prihodi od imovine (od kamata, od
koncesija, zakupnina, spomeničke rente i
dr.)
9.020.711
Prihodi od administrativnih pristojbi i po
posebnim propisima (boravišna pristojba,
sufinanciranja, komunalni doprinos,
komunalna naknada)
48.536.532
Kapitalni prihodi (od prodaje zemljišta i
građevinskih objekata)
29.527.200
Ostali prihodi i primici
55.543.194
UKUPNO
261.198.813
KAPITALNI
PRIHODI
PRIHODI
OD
IMOVINE
KAKO SE
RASPOREĐUJU
PRORAČUNSKA
SREDSTVA ?
UPRAVNI
ODJEL
ZA
DRUŠTVENE
DJELATNOSTI,
SOCIJALNU
SKRB I
ZDRAVSTVENU
ZAŠTITU
UPRAVNI
ODJEL
ZA
UPRAVLJANJE
GRADSKOM
IMOVINOM UPRAVNI
ODJEL
ZA
KOMUNALNI
SUSTAV
69.547.000
UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNI SUSTAV
68.800.600
UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO
PLANIRANJE I ZAŠTITI OKOLIŠA
4.534.340
U ZA PROSTORNO UREĐENJE I GRADNJU
1.129.400
UKUPNO
261.198.813
UPRAVNI
ODJEL
ZA
PRORAČUN I
GOSPODARSTVO
UPRAVNI
ODJEL
ZA
UPRAVNI
PROSTORNO ODJEL
PLANIRANJE I
ZA
ZAŠTITU PROSTORNO
OKOLIŠA UREĐENJE I
GRADNJU
1.129.400
UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE
GRADSKOM IMOVINOM
URED
GRADA
4.534.340
87.045.580
68.800.600
UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE
DJELATNOSTI
69.547.000
6.100.960
87.045.580
UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN I
GOSPODARSTVO
6.100.960
24.040.933
24.040.933
URED GRADA
ULAGANJE U KVALITETU
ŽIVOTA GRAĐANA
Organiziranje i provođenje zaštite i
spašavanja
8.465.900
Razvoj civilnog društva
5.961.133
Razvoj civilnog društva kroz društvene
djelatnosti
878.500
Predstavnička i izvršna tijela
900.000
Javna uprava
20.371.600
Predškolski odgoj
22.132.299
Obrazovanje
11.485.192
Kultura
19.843.091
Zaštita i unapređenje zdravlja
2.459.079
Sport i rekreacija
19.381.000
Socijalna skrb
9.785.919
Jačanje gospodarstva
1.128.000
Potpora poljoprivredi
435.000
Održavanje komunalne infrastrukture
18.978.000
Gradnja objekata i uređaja komunalne
infrastrukture
45.388.000
Upravljanje imovinom
68.471.000
Prostorno uređenje i unapređenje
stanovanja
1.550.000
Poticanje razvoja turizma
1.719.900
Zaštita okoliša
1.105.200
Zaštita kulturne baštine
720.000
Planirane investicije za
2017. godinu
IZGRADNJA OSNOVNE ŠKOLE FINIDA
završetak radova 31.07.2018.
IZGRADNJA OSNOVNE ŠKOLE ŽBANDAJ
završetak radova 31.07.2017.
.. i drugi projekti koji se će kandidirati na nacionalne i
EU fondove ili financirati iz proračunskih sredstava:
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
•dječji vrtić Vrvari
•društveni dom Nova Vas
•dječja igrališta u Kukcima i Stranićima
•dovršetak zaobilaznice u travnju 2017. godine
Jeste li znali da
Grad Poreč – Parenzo:
ÔÔ je jedan od rijetkih gradova s pozitivnim prirodnim
prirastom
ÔÔ s 240.000,00 kn financira novčanu naknadu roditeljima
za svako novorođeno dijete (1.500 kuna po djetetu)
ÔÔ za 1.400 djece financira poklon pakete povodom
božićnih i novogodišnjih blagdana,
ÔÔ sufinancira boravak djece u dječjim vrtićima za 655
djece,
ÔÔ sufinancira produženi boravak u osnovnim školama za
225 učenika,
ÔÔ sufinancira prijevoz za 129 učenika srednjih škola koji
se školuju u susjednim gradovima (Bujama, Pazinu i
Puli) s iznosom od 204.000,00 kuna,
ÔÔ financira 82 stipendije studentima i učenicima s
iznosom od 1.006.500,00 kuna,
ÔÔ sufinancira rad mobilnog tima u Ispostavi Dnevnog
centra za rehabilitaciju Veruda Pula u Poreču za
provođenje rane intervencije kod djece sa neurorizicima
i razvojnim poteškoćama za cca 20 korisnika s područja
Poreča u iznosu od 281.700,00 kuna
ÔÔ financira besplatne mamografske preglede za 800 žena
s iznosom od 112.000,00 kuna,
ÔÔ s 465.887,00 kuna sufinancira Hitnu medicinsku službu
u Ispostavi Poreč, kako bi bio zadržan raniji standard u
pružanju hitne pomoći (ukupan iznos u kojem sudjeluju
i susjedne općine i turističke tvrtke iznosi 839.079,00
kuna)
ÔÔ s 296.000,00 kn sufinancira programe udruga
namijenjene osobama s invaliditetom
ÔÔ s 2.586.900,00 kn financira potpore građanima u
socijalnoj potrebi,
ÔÔ sufinancira smještaj u Domu za starije i nemoćne osobe
Poreč za 73 porečana s iznosom od 2.515,000,00
kuna
ÔÔ sufinancira poludnevni boravak za 18 osoba u Domu
za starije i nemoćne osobe Poreč s iznosom od
237.000,00 kuna
ÔÔ s 144.000,00 kn sufinancira program Hospicij, skrb
o teško bolesnim osobama, kojeg realizira Dom za
starije i nemoćne osobe Poreč u suradnji s partnerima;
programom je obuhvaćeno 220 članova obitelji i 280
korisnika različitih oblika pomoći,
ÔÔ financira novčane pomoći za 50 umirovljenika s
prihodima manjim od 1.600 kuna mjesečnim iznosima
od 200 i 400 kuna, s iznosom od 225.000,00 kuna,
ÔÔ sufinancira dopunsko zdravstveno osiguranje
umirovljenicima s 50 % iznosa za cca 1.900
umirovljenika s iznosom od 800.000,00 kuna
ÔÔ sufinancira provedbu oko 50 programa i projekata
udruga s iznosom od 1.361.000,00 kuna,
ÔÔ s 106.000,00 kn sufinancira rad sa žrtvama i
počiniteljima obiteljskog nasilja
ÔÔ s 6.839.000,00 kn financira rad Sportske zajednice,
od čega s iznosom od 3.331.000,00 kn rad i potrebe
sportskih udruga i klubova,
ÔÔ s 94.000,00 kuna financira rad skloništa za životinje u
Poreču.
Grad Poreč-Parenzo
Obala maršala Tita 5/1
tel +385 (0)52 451 099
fax + 385 (0)52 434 868
52440, Poreč-Parenzo
www.porec.hr
BILANCIO
IN BREVE
PER IL
2017
Care Parenzane e Parenzani,
con Il “Bilancio in breve“ desideriamo
avvicinare e informarvi sul documento
più rilevante per far funzionare una città
e anche quest’anno abbiamo preparato
in breve il Bilancio per il 2017.
Come negli anni scorsi anche quest’
anno il Bilancio assicurerà a tutti i nostri
cittadini, il massimo livello di servizi
pubblici. In particolare abbiamo cercato
di mantenere alto lo standard dei servizi
pubblici nel settore dei diritti sociali,
dell’assistenza sanitaria ma abbiamo
anche cercato di mantenere alto il livello
della pianificazione degli standard comunali. Consapevoli
del fatto che senza investimenti non c’è progresso, abbiamo
assicurato ingenti mezzi per importanti investimenti:
abbiamo iniziato la costruzione della scuola periferica di
Žbandaj (Sbandati), è stato concluso il bando di concorso per
la costruzione della scuola elementare e palestra Finida, si
concludono i lavori della circonvallazione parentina e con
i fondi europei continueremo a costruire i depuratori per le
acque di scarico. Continueremo anche con la metanizzazione
della città. Con la Misura 7.4. candideremo la costruzione
della casa sociale a Villanova, la scuola dell’infanzia a
Varvari e l’ampliamento del cimitero a Fuškulin (Foscolino)
e continueremo la ricostruzione del Museo del territorio
parentino. Con i nostri mezzi e con i mezzi del Fondo per
lo sviluppo del turismo continueremo con il riassetto delle
nostre spiagge e la passeggiata dei Bagni cittadini (Bagni
Riviera) e continueremo anche con progetti e programmi per
migliorare le condizioni della vita dei nostri cittadini.
Spero che attraverso il Bilancio in breve potete a
venir a sapere di più sulle opportunità e gli obblighi
di finanziamento a carico del bilancio della città e che
così possiamo, insieme attraverso le Vostre proposte e
suggerimenti, indirizzare le risorse del bilancio a vantaggio
di tutti i cittadini di Parenzo.
Vi invitiamo a partecipare insieme alla creazione del nostro
futuro migliore, perché possiamo sviluppare le nostre
potenzialità solo se crediamo di mantenere e di sviluppare
la nostra comunità. Credo che insieme potremo creare più
facilmente una vita migliore per tutti noi. Parenzo è una città
a misura d’ uomo, ed è un privilegio vivere in essa.
Il Vostro Sindaco
Edi Štifanić
COS’È
IL BILANCIO
Il Bilancio è il documento finanziario più importante
in cui sono messe in evidenza le entrate e introiti
pianificati, come le uscite e le spese della Città
approvate dal Consiglio cittadino. Il Bilancio si riferisce
all’anno fiscale che inizia il 1° gennaio e termina il 31
dicembre dello stesso anno.
Il Bilancio in breve è una sintesi del bilancio della
Città di Poreč-Parenzo per l’anno 2017 e consente a
tutti i cittadini di prendere visione delle entrate e delle
uscite della Città, per avere tutte le informazioni su
come si spende il denaro pubblico.
COSA POSSIAMO VENIRE
A SAPERE DAL BILANCIO
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Quante sono le entrate della Città?
Quante sono le uscite della Città?
Che cosa finanzia la Città?
Quanto si spende per far funzionare la Città?
A quanto ammontano le spese per il
finanziamento degli asili, scuole elementari,
sanità e assistenza sociale?
ÔÔ Quanto si investe nella manutenzione e nella
costruzione delle infrastruttura comunale?
ÔÔ Quanto denaro viene speso per la cultura e lo
sport?
ÔÔ Quanto denaro viene assegnato alle
organizzazioni civili?
DOVE CERCARE
LE INFORMAZIONI?
Accesso semplice alle finanze cittadine
tramite l’applicazione PROračun
alla pagina web: www.porec.hr
ÔÔ -nel Bollettino ufficiale della Città di
Poreč –Parenzo, numero 17/2016
ÔÔ -sulle pagine web della Città:
www.porec.hr
ÔÔ -presso l’Assessorato bilancio ed
economia della Città di Poreč –Parenzo,
Riva m.Tito 4
FRUITORI
DEL BILANCIO
Il Bilancio della Città di Poreč-Parenzo è consolidato
perché include tutte le entrate dei fruitori del bilancio
della Città che realizzano le loro attività tramite la
tesoreria locale o da altre fonti con le loro spese.
QUALI SONO I LAVORI
DI COMPETENZA
DELLA CITTÀ?
I lavori d’importanza locale che la Città realizza per i
suoi cittadini:
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
pianificazione urbanistica e territoriale
allestimento degli abitati e abitazioni
economia comunale
traffico
servizio antincendio e protezione civile
I fruitori del Bilancio
della Città di Poreč-Parenzo sono:
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Unità pubblica dei vigli del fuoco,
Scuola dell’infanzia Radost,
Scuola dell’infanzia Paperino
Scuola elementare Parenzo
Scuola artistica Parenzo
Scuola elementare italiana “Bernardo
Parentin”
Università popolare aperta
Biblioteca civica
Museo del territorio parentino
Consigli delle nazionalità - italiana,
bosniaca, albanese e serba
ÔÔ assistenza per i bambini
ÔÔ educazione e istruzione
elementare
ÔÔ cultura
ÔÔ assistenza sociale
ÔÔ sport
ÔÔ tutela e salvaguardia
dell’ambiente
207.392.700
53.806.113
LA CITTÀ
FRUITORI DEL BILANCIO
PIANO DELLE
ENTRATE PER
IL 2017 ?
ENTRATE
DALLE
IMPOSTE
ALTRE
ENTRATE E
INTROITI
SUSSIDI
ENTRATE
DA
REGOLAMENTI
SPECIFICI
Entrate dalle imposte
-sul reddito immobiliare che la
Città divide con il bilancio dello Stato
-sulle case per il riposo, sul consumo,
sull’uso del suolo pubblico e sulle
ditte che tassa la Città
64.960.000
Sussidi da altri bilanci
(Unione europea, statali, regionali
e altri soggetti pubblici dello stato)
53.611.176
Entrate dai beni
(dagli interessi, concessioni,
affitti, rendita dai monumenti e altro)
9.020.711
Entrate da tasse amministrative
e regolamenti specifici
(tassa di soggiorno, cofinanziamenti,
contributo comunale, indennizzo
comunale)
48.536.532
Reddito capitale (dalla vendita di terreni
e strutture edili)
29.527.200
Altre entrate e introiti generali
55.543.194
TOTALE
261.198.813
REDITTO
DA
CAPITALE
ENTRATE
DALLE
PROPRIETÀ
IN CHE MODO
VENGONO RIPARTITI
I MEZZI
DEL BILANCIO ?
UPRAVNI
ODJEL
ZA
DRUŠTVENE
DJELATNOSTI,
SOCIJALNU
SKRB I
ASSESSORATO
ZDRAVSTVENU
ATTIVITÀ
ZAŠTITU
SOCIALI
ASSESSORATO
GESTIONE
BENI
PATRIMONIALI
UPRAVNI
ODJEL
ZA
ASSESSORATO
KOMUNALNI
SISTEMA
SUSTAV
COMUNALE
ASSESSORATO SISTEMA COMUNALE
68.800.600
ASSESSORATO PIANIFICAZIONE
TERRITORIALE E TUTELA DELL’AMBIENTE
4.534.340
ASSESSORATO ASSETTO TERRITORIALE
ED EDILIZIA
1.129.400
TOTALE
261.198.813
ASSESSORATO
PIANIFICAZIONE
TERRITORIALE
E TUTELA
UPRAVNI
DELL'AMBIENTE ODJEL
ZA
ASSESSORATO
PROSTORNO
ASSETTO I
UREĐENJE
TERRITORIALE
GRADNJU
ED EDILIZIA
ASSESSORATO
BILANCIO
ED ECONOMIA
1.129.400
69.547.000
URED
UFFICIO
GRADA
DELLA
CITTÀ
4.534.340
87.045.580
ASSESSOARTO GESTIONE PATRIMONIO
CITTADINO
68.800.600
ASSESSORATO ATTIVITÀ SOCIALE
69.547.000
6.100.960
87.045.580
ASSESSORATO BILANCIO E FINANZE
6.100.960
24.040.933
24.040.933
UFFICIO DELLA CITÀ
INVESTIMENTO NELLA
QUALITÀ DELLA VITA
Organizzazione e attuazione della tutela e
salvataggio
8.465.900
Sviluppo della società civile
5.961.133
Sviluppo della società civile tramite attività
sociali
878.500
Organi rappresentativi ed esecutivi
900.000
Amministrazione pubblica
20.371.600
Educazione prescolare
22.132.299
Istruzione
11.485.192
Cultura
19.843.091
Tutela e miglioramento della salute
2.459.079
Sport e ricreazione
19.381.000
Assistenza sociale
9.785.919
Rinforzamento dell’economia
1.128.000
Incentivi per l’agricoltura
435.000
Manutenzione dell’infrastruttura comunale
18.978.000
Costruzione di edifici e impianti
dell’infrastruttura comunale
45.388.000
Gestione del patrimonio
68.471.000
Pianificazione territoriale e miglioramento
dell’abitabilità
1.550.000
Promozione dello sviluppo del turismo
1.719.900
Tutela dell’ambiente
1.105.200
Tutela del patrimonio culturale
720.000
Gli investimenti previsti
per l’anno 2017
COSTRUZIONE DELLA SCUOLA
ELELMENTARE FINIDA
conclusione dei lavori 31/07/2018
COSTRUZIONE DELLA SCUOLA
PERIFERICA ŽBANDAJ (SBANDATI)
conclusione dei lavori 31/07/2017
... e tanti altri progetti che candideremmo per i fondi
nazionali e fondi dell’UE o si finanzieranno dal bilancio:
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
ÔÔ
Scuola dell’infanzia a Varvari
Casa sociale a Villanova
Campi da gioco a Cucaz e Stranici
Conclusione dei lavori della circonvallazione nell’ aprile
2017
Lo sapevate che la
Città di Poreč-Parenzo:
ÔÔ è una delle città con il tasso di crescita demografica
naturale con valore positivo
ÔÔ cofinanzia con 240.000,00 kn tutti i genitori per ogni
neonato/a (1.500 kune per ogni neonato/a)
ÔÔ finanzia 1.400 bambini con pacchi dono per le feste di
Natale e Capodanno
ÔÔ cofinanzia il soggiorno di 655 bambini nelle istituzioni
prescolari
ÔÔ cofinanzia il doposcuola per 255 alunni nelle scuole
elementari
ÔÔ cofinanzia il trasporto per 129 studenti delle scuole
medie che frequentano la scuola nelle città limitrofe
(Buie, Pisino e Pola) dell’importo di 204.000,00 kune,
ÔÔ finanzia 82 borse di studio per studenti, alunni e
studenti disabili con 1.006.500,00 kn
ÔÔ cofinanzia il lavoro del gruppo mobile del Centro
diurno per la riabilitazione Veruda Pola a Parenzo per
intervenire precocemente sui bambini con problemi
neurologici e con difficoltà nello sviluppo per circa
20 utenti del territorio di Parenzo con un importo di
281.700,00 kn
ÔÔ finanzia visite mammografiche gratuite per 800 donne
con 112.000,00 kn
ÔÔ cofinanzia con 465.887,00 kune il servizio di Pronto
soccorso a Parenzo, per mantenere lo standard del
servizio (l’importo complessivo al quale contribuiscono
i comuni limitrofi e aziende turistiche ammonta a
839.079,00 kune)
ÔÔ cofinanzia con 296.000,00 kn i programmi delle
associazioni destinate a persone disabili
ÔÔ finanzia con 2.586.000 kn i cittadini in difficoltà
economiche
ÔÔ cofinanzia la sistemazione di 73 parentini nella Casa
per anziani Parenzo con 2.515.000,00 kune
ÔÔ cofinanzia il centro diurno per 18 persone nella Casa per
anziani di Parenzo con 237.000,00 kune
ÔÔ cofinanzia con 144.000,00 kn il programma “ Hospicij”,
assistenza ai malati gravi, che realizza la Casa per
anziani Parenzo in collaborazione con altri soci; il
programma comprende 220 membri di famiglia e 280
utenti di diversi tipi di sostegno
ÔÔ finanzia 50 pensionati con reddito inferiore a 1.600
kune, con importi mensili di 200 e 400 kune, e con
225.000,00 kune
ÔÔ cofinanzia l’assistenza sanitaria integrativa ai
pensionati con il 50% per circa 1900 persone con
l’importo di 800.000,00 kune
ÔÔ cofinanzia l’attuazione di circa 50 programmi e progetti
di associazioni con1.361.000,00 kune
ÔÔ cofinanzia con 106.000,00 kn il lavoro di sostegno alle
vittime di violenza domestica
ÔÔ finanzia con 6.839.000,00 kn il lavoro della Comunità
sportiva di cui con 3.331.000,00 kn il lavoro di club e
delle associazioni sportive
ÔÔ finanzia con 94.000,00 kn il lavoro del Rifugio degli
animali a Parenzo.
Città di Poreč-Parenzo
Riva maresciallo Tito 5/1
tel +385 (0)52 451 099
fax + 385 (0)52 434 868
52440, Poreč-Parenzo
www.porec.hr