Transcript Liberatoria uso immagini diritti e protezione dati

Liberatoria uso immagini diritti e protezione dati
Image rights and Data protection
Il British Council utilizzerà immagini che la ritraggono (foto/filmati) allo scopo di promuovere le attività del
British Council senza limiti d’uso, giornalistici o pubblicitari, su qualsiasi media ed in qualunque territorio.
Questo potrebbe voler dire che questo materiale sarà usato, ad esempio, per le nostre pubblicazioni, siti
Internet, materiali promozionali e potrà essere utilizzato anche da altri uffici del British Council, in tutto il
mondo, per gli stessi scopi.
Essendo il British Council un’organizzazione internazionale, la promozione delle attività del British Council
potrebbe includere la distribuzione globale delle nostre pubblicazioni così come l’utilizzo delle sue immagini
su qualsiasi materiale o sito Internet, accessibile in tutto il mondo.
Firmando questo documento, Lei conferma di essere d’accordo rispetto all’uso delle sue immagini per gli
scopi sopra descritti, rinunciando a qualsiasi compenso, e di dare il suo consenso rispetto al trasferimento e
distribuzione digitale che tali scopi potrebbero necessitare.
Lei ha il diritto di chiedere copia delle informazioni che abbiamo su di Lei. Può contattare il nostro Data
Protection Officer via email [email protected] o inviarci la sua richiesta: Data Protection
Officer, British Council, 10 Spring Gardens, London, SW1A2BN, UK. Se crede che le informazioni in nostro
possesso siano inaccurate, la preghiamo di contattare il British Council.
The British Council will use your photograph(s)/video for the purpose of promoting British Council activities.
This may include placing your photograph(s) in our publications, on our websites and in our promotional
materials. In addition we may also pass your photograph(s) to any of our overseas offices, where necessary,
for the above purpose.
As the British Council is an international organisation, promoting British Council activities may involve the
global distribution of our publications and promotional materials as well as placing your photograph(s) or any
such materials on our websites that are accessible worldwide.
By signing this form you agree that we may use your photograph for the purposes above and consent to any
global transfer and distribution that may entail.
You have a right to ask for a copy of the information we hold on you. Contact the Data Protection Officer by
e-mail at [email protected] or send in your request to your local British Council office or the
Data Protection Officer, British Council, 10 Spring Gardens, London, SW1A 2BN, UK.If you feel that the
information we hold about you is inaccurate please contact the British Council.
Descrizione / Description: STUDY IN THE UK FAIR 2017
Il suo consenso
Dichiaro di avere letto e di acconsentire all’uso di mie immagini che appaiono su video e foto per tutti gli scopi sopra
indicati, su qualsiasi media utilizzato per la pubblicazione dei progetti curati dal British Council (compresi siti come
youtube), e per pubblicazione sul sito web del British Council www.britishcouncil.it
Your consent
I have read the above and consent to the use of my image in video or photographs for all the purposes as stated above,
by whatever media used for the publication of material concerning British Council Programmes (including websites like
youtube) and for the publication of materials on British Council website www.britishcouncil.it
Nome e cognome del soggetto ripreso/ Name and surname:____________________________________
Se minore, nome e cognome del genitore/ Parent’s name and surname____________________________________
Data/date: ________________________________
Firma/Signature:______________________________________________________________________
The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities. A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland).