Transcript 6461/1/17 REV 1 gan/tar/S 1 GIP 1B VERSIONE RIVEDUTA N. 1

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 21 febbraio 2017
(OR. en)
6461/1/17
REV 1
OJ CRP2 7
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto:
2617ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(parte seconda)
Data:
Orario:
Luogo:
22 febbraio 2017
10.00
Bruxelles
VERSIONE RIVEDUTA N. 1 DELL'ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
1.
Adozione dell'ordine del giorno
Approvazione dell'elenco dei punti "I" in allegato
II
20.
Seguito della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 21 febbraio 2017
21.
Relazioni con il Parlamento europeo dopo la sessione del Parlamento europeo del
13-16 febbraio 2017 a Strasburgo
22.- Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 7 marzo 2017
-
a)
Preparazione del Consiglio europeo del 9 e 10 marzo 2017
=
Progetto di orientamenti per le conclusioni
5575/17 CO EUR-PREP 2
b)
Altri punti connessi alla sessione del Consiglio
Varie
6461/1/17 REV 1
gan/tar/S
GIP 1B
1
IT
ALLEGATO
I
23.
Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio
=
Approvazione (°)
a)
3508ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Giustizia e affari interni) tenutasi a
Bruxelles l'8 e il 9 dicembre 2016
15378/16 PV CONS 67 JAI 1072 COMIX 814
+ COR 1
+ COR 2
+ COR 3 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1
+ ADD 1 COR 2 (fi)
b)
3511ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Affari generali) tenutasi a Bruxelles
il 13 dicembre 2016
15544/16 PV CONS 70
+ ADD 1
24.
Equilibrio di genere nella composizione del collegio della Corte dei conti
Approvazione di una lettera (°)
6308/17 INST 66 CMPT 3 AG 9
25.
Risoluzioni e decisioni adottate dal Parlamento europeo nelle tornate svoltesi a Bruxelles dal
1° al 2 febbraio 2017 e a Strasburgo dal 13 al 16 febbraio 2017
5867/17 PE-RE 2
26.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato
economico e sociale europeo, conformemente alla proposta del Granducato di Lussemburgo
=
Adozione
6069/17 CES 7
6068/17 CES 6
27.
Regolamento delegato (UE) …/... della Commissione del 16.12.2016 che rettifica le versioni
linguistiche bulgara, ceca, croata, estone, francese, greca, lituana, maltese, rumena, slovacca e
svedese del regolamento delegato (UE) 2015/35 che integra la direttiva 2009/138/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di
assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II)
=
Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato
5933/17 EF 19 ECOFIN 69 DELACT 21
15678/16 EF 391 ECOFIN 1197 DELACT 258
6461/1/17 REV 1
gan/tar/S
GIP 1B
2
IT
28.
Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento
(CE) n. 539/2001 del Consiglio che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere
in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi
terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Georgia) (prima lettura)
=
Adozione dell'atto legislativo
6288/17 CODEC 208 VISA 49 COEST 35 COMIX 116
PE-CONS 64/16 VISA 414 COEST 344 COMIX 852 CODEC 1931
29.
Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento
(CE) n. 539/2001 del Consiglio che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere
in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi
terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (revisione del meccanismo di sospensione)
(prima lettura)
=
Adozione dell'atto legislativo
6290/17 CODEC 209 VISA 51 COMIX 118
+ ADD 1
PE-CONS 58/16 VISA 399 COMIX 821 CODEC 1872
30.
Progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che sottopone a misure di controllo il metil2-[[1-(cicloesilmetil)-1H-indolo-3-carbonil]ammino]-3,3-dimetilbutanoato (MDMBCHMICA)
=
Adozione
6183/17 CORDROGUE 15 SAN 57
12356/16 CORDROGUE 47 SAN 327
+ COR 1 (mt)
+ COR 2 (pt)
+ REV 1 (lt)
+ REV 2 (et)
31.
Richiesta di valutazione dei rischi della nuova sostanza psicoattiva N-fenil-N-[1-(2feniletil)piperidina)-4-il]-furano-2-carbossamide (furanilfentanil)
=
Approvazione
6240/17 CORDROGUE 18 SAN 60
6227/17 CORDROGUE 17 SAN 59
32.
Progetto di conclusioni del Consiglio sulle relazioni dell'UE con la Confederazione svizzera
6160/17 CH 23 AELE 23 MI 113
33.
Progetto di decisione del Consiglio che autorizza l'avvio di negoziati per la conclusione di un
accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Serbia relativo alle azioni svolte dall'Agenzia
europea della guardia di frontiera e costiera nel territorio della Repubblica di Serbia
=
Adozione
6321/1/17 REV 1 FRONT 67 COWEB 23
6179/1/17 REV 1 FRONT 54 COWEB 21
6327/2/17 REV 2 FRONT 71 COWEB 27
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
6461/1/17 REV 1
gan/tar/S
GIP 1B
3
IT
34.
Progetto di decisione del Consiglio che autorizza l'avvio di negoziati per la conclusione di un
accordo tra l'Unione europea e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia relativo alle azioni
svolte dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera nel territorio dell'ex
Repubblica iugoslava di Macedonia
=
Adozione
6322/1/17 REV 1 FRONT 68 COWEB 24
6180/1/17 REV 1 FRONT 55 COWEB 22
6329/1/17 REV 1 FRONT 72 COWEB 28
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
35.
Relazioni con la Repubblica del Kirghizistan:
=
Definizione della posizione dell'Unione europea in vista della 15ª riunione del consiglio
di cooperazione UE-Repubblica del Kirghizistan (Bruxelles, 6 marzo 2017)
6381/17 COEST 42
36.
Progetto di conclusioni del Consiglio sulle priorità dell'UE nelle sedi delle Nazioni Unite
competenti in materia di diritti umani nel 2017
5687/17 COPS 26 COHOM 10 CONUN 11 COASI 13 MAMA 20 COEST 23
COAFR 30 CFSP/PESC 60 GENDER 2
37.
Progetto di decisione del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale
∗
dell'Unione europea per il Kosovo
5859/17 CORLX 50 CFSP/PESC 81 COWEB 16 CSDP/PSDC 53 CSC 37
5457/17 CORLX 25 CFSP/PESC 42 COWEB 6 CSDP/PSDC 25 CSC 21
38.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla proroga del mandato del rappresentante
speciale dell'Unione europea per la Bosnia-Erzegovina
5460/17 CORLX 27 CFSP/PESC 44 COEST 19 CSC 23
5454/17 CORLX 23 CFSP/PESC 40 COWEB 5 CSC 19
39.
Decisione del Consiglio che proroga il mandato del rappresentante speciale dell'Unione
europea per il processo di pace in Medio Oriente
=
Adozione
6245/17 CORLX 99 CFSP/PESC 139 COMEP 8 CSC 46
+ COR 1
5461/17 CORLX 28 CFSP/PESC 45 COMEP 6 CSC 24
40.
Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2012/389/PESC relativa alla
missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia (EUCAP Somalia)
Importo di riferimento finanziario per il periodo dal 1° marzo 2017 al 28 febbraio 2018
6243/17 CORLX 88 CFSP/PESC 124 COAFR 64 CSDP/PSDC 66
EUCAP SOMALIA 2 CSC 43
6127/17 CORLX 89 CFSP/PESC 125 COAFR 65
CONUN 50 COARM 59
∗
Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la
risoluzione 1244(1999) dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di
indipendenza del Kosovo.
6461/1/17 REV 1
gan/tar/S
GIP 1B
4
IT
41.
Progetto di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2012/642/PESC relativa
a misure restrittive nei confronti della Bielorussia
e
Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 765/2006
concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia
=
Adozione
6491/17 CORLX 120 CFSP/PESC 165 RELEX 149 COEST 43 FIN 125
6347/17 CORLX 109 CFSP/PESC 149 RELEX 138 COEST 41 FIN 116
6343/17 CORLX 107 CFSP/PESC 147 COEST 39 FIN 114
42.
Dichiarazione congiunta dell'Unione europea e dell'Agenzia delle Nazioni Unite di soccorso e
lavori per i profughi della Palestina nel Vicino Oriente (UNRWA) relativa al sostegno
europeo all'UNRWA (2017-2020)
=
Approvazione
6270/17 MAMA 30 PA 1
43.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo che modifica per la
seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei
Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro,
firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il
25 giugno 2005
=
Adozione
6100/17 ACP 11 PTOM 6 COAFR 59 COASI 24 COLAC 9 WTO 26
RELEX 112
16894/11 ACP 227 PTOM 50 COAFR 316 COASI 208 COLAT 38 WTO 432
RELEX 1185
44.
Relazione annuale 2016 sull'attuazione degli strumenti dell'Unione europea per il
finanziamento delle azioni esterne nel 2015
=
Progetto di conclusioni del Consiglio
6498/17 DEVGEN 25 ACP 13 RELEX 151 FIN 126 CADREFIN 23
COHOM 24 COEST 44 COLAC 17 COAFR 77 MOG 11 ASIE 4
COASI 30 WTO 38
45.
Allargamento
Negoziati di adesione con la Serbia
=
Esito dello screening relativo al capitolo 18: Statistiche
6446/17 ELARG 10
46.
Allargamento
Negoziati di adesione con la Serbia
=
Capitolo 20: Politica delle imprese e politica industriale
6447/17 ELARG 11
_______________________________
(º)
Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo
19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio.
6461/1/17 REV 1
gan/tar/S
GIP 1B
5
IT