Transcript PDF-document

Raad van de
Europese Unie
Brussel, 13 februari 2017
(OR. en)
6198/17
Interinstitutioneel dossier:
2016/0327 (NLE)
UD 28
SPG 10
NOTA I/A-PUNT
van:
aan:
het secretariaat-generaal van de Raad
het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad
Nr. Comdoc.:
14186/16 UD 229 SPG 8 + ADD 1
Betreft:
Vaststelling van een besluit van de Raad betreffende de ondertekening,
namens de Europese Unie, van een overeenkomst in de vorm van een
briefwisseling tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake
de cumulatie van de oorsprong tussen de Europese Unie, de Zwitserse
Bondsstaat, Noorwegen en Turkije in het kader van het stelsel van
algemene preferenties van de Europese Unie
1.
De Commissie heeft het in hoofde genoemde voorstel, dat gebaseerd is op artikel 207, lid 4,
eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 5, van het Verdrag betreffende de werking van
de Europese Unie, op 21 oktober 2016 bij de Raad ingediend.
2.
De Groep douane-unie heeft op 23 november 2016 overeenstemming over de tekst van het
ontwerpbesluit bereikt 1.
3.
Het Comité van permanente vertegenwoordigers zou derhalve:
-
de in de groep bereikte overeenstemming kunnen bevestigen en
-
de Raad kunnen verzoeken het ontwerpbesluit in de door de juristen-vertalers
bijgewerkte versie in document 5769/17 UD 12 SPG 4 in een volgende zitting zonder
debat aan te nemen.
1
De overeenkomst is vervat in doc. 5803/17 UD 13 SPG 5
6198/17
gar/GRA/ln
DG G 3 B
1
NL