Conformément à l'article 87 de la Nouvelle Loi Communale, vous êtes invité(e) à assister à la réunion du Conseil communal qui aura lieu à l'Hôtel de Ville, dans la salle du Conseil, le jeudi 9 février 2017, à 20:00.

Overeenkomstig artikel 87 van de Nieuwe Gemeentewet, wordt u uitgenodigd om de vergadering van de Gemeenteraad bij te wonen die zal plaatsvinden op het Stadhuis in de Raadzaal op donderdag 9 februari 2017, om 20:00.

Saint-Gilles, le 1er février 2017 Sint-Gillis, 1 februari 2017 Par ordonnance In opdracht Le Secrétaire communal, De Gemeentesecretaris, Le Bourgmestre-Président, De Burgemeester-Voorzitter, Laurent PAMPFER Charles PICQUÉ CONSEIL DU 9 FÉVRIER 2017 GEMEENTERAAD VAN 9 FEBRUARI 2017 ORDRE DU JOUR AGENDA SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Logistique et organisation des assemblées - Logistiek en organisatie van de vergaderingen 09.02.2017/A/0001 Procès-verbal de la séance du Conseil du 19 janvier 2017. Approbation.

Proces-verbaal van de Gemeenteraadszitting van 19 januari 2017. Goedkeuring.

1 annexe / 1 bijlage 20170119.pdf

09.02.2017/A/0002 Services communaux. Marchés publics lancés par le Collège des Bourgmestre et Échevins en vertu des articles 234 al. 3 et 236 al. 2 de la Nouvelle loi communale.

Information.

Gemeentelijke diensten. Overheidsopdrachten opgestart door het college van burgemeester en schepenen krachtens artikelen 234 al. 3 en 236 al. 2 van de Nieuwe Gemeentewet. Kennisgeving.

2 annexes / 2 bijlagen 1) Contrat+de+quartier+durable+Bosnie+.+Cadre+de+vie+et+espaces+publics.+Projet+3.1++ Amenagement+paysager+de+la+rue+de+Bosnie+..pdf, 2) Note_explicative_ 20170209.doc

Conseil - 09.02.2017 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 09.02.2017 - Openbare agenda

1/3

LOGEMENT, AFFAIRES SOCIALES, SANTÉ, SPORT ET PETITE ENFANCE HUISVESTING,SOCIALE ZAKEN, GEZONDHEID, SPORT EN JONGE KIND Logement - Régie foncière - Huisvesting - Regie voor grondbeleid 09.02.2017/A/0003 Régie foncière. Budget 2017.

Regie voor grondbeleid. Begroting 2017.

4 annexes / 4 bijlagen BUDGET D'EXPLOITATION.pdf, BUDGET PATRIMONIAL.pdf, PROJETS D'INVESTISSEMENTS.pdf, TABLEAU D'AMORTISSEMENT DE LA DETTE.pdf

FINANCES ET BUDGET - FINANCIËN EN BEGROTING Tutelle financière sur les hôpitaux, le CPAS et les zones de police - Financieel toezicht op de ziekenhuizen, het OCMW en de politiezones 09.02.2017/A/0004 CPAS. Budget 2016. Modification n°6 OCMW. Begroting 2016. Begrotingswijziging nr 6 3 annexes / 3 bijlagen groupe_technique_modif_6.pdf, MODIF+6+VERSION+15+12+16.pdf, Budget 2016.pdf

09.02.2017/A/0005 CPAS. Budget 2017 OCMW. Begroting 2017 6 annexes / 6 bijlagen avis_groupe_technique_budget2017.pdf, Budget_2017-1.pdf, Budget_Begroting 2017 .pdf, PV+comit%C3%A9+de+concertation+Commune+CPAS+du+9+Janvier+2017+ +Budget+2017+et+autres.pdf, NDP17NL impression-1.pdf, NDP17FR impression.pdf

Budget - Begroting 09.02.2017/A/0006 Finances. Administration communale. Budget général: Exercice 2017. Approbation Financiën. Gemeentebestuur. Algemene begroting: Dienstjaar 2017. Goedkeuring 2 annexes / 2 bijlagen Budget 2017 - NL.pdf, Budget 2017 - FR.pdf

Gestion administrative des taxes - Administratief beheer van taksen 09.02.2017/A/0007 Règlement relatif au remboursement partiel des centimes additionnels communaux au précompte immobilier des immeubles situés à Saint-Gilles qui sont loués ou dont la gestion a été confiée à l’agence immobilière sociale Saint-Gilles.

Conseil - 09.02.2017 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 09.02.2017 - Openbare agenda

2/3

Reglement betreffende de gedeeltelijke terugbetaling van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing van gebouwen in Sint-Gillis verhuurd of in beheer gegeven aan het sociaal verhuurkantoor van Sint-Gillis.

Conseil - 09.02.2017 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 09.02.2017 - Openbare agenda

3/3