Transcript scarica scheda tecnica

ITALIANO
WE LOVE RICE
Tecnologia superiore che permette
di formare sushi con la stessa
consistenza e gusto di quello
fatto da uno chef professionista.
Robot con 7 lingue
Pannello di commando LCD touch-screen con possibilità di
visualizzazione in lingua Inglese, Francese, Tedesco,
Spagnolo, Coreano, Cinese e Giapponese.
Shari Ball (palle di riso) soffici e
pronte all’uso
Grazie ad un innovativo sistema di misurazione e formatura (in
attesa di brevetto), la macchina crea Shari Ball (palle di riso) di
ottima qualità mantenendo il giusto grado di densità e forma
tradizionale del prodotto senza impastare, danneggiare o
tagliare il riso.
Disponibile anche il mod. SSN-FRX
a seconda delle varie necessità di ciascuna cucina, è disponibile anche il
mod. SSN-FRX con rotazione antioraria della tavola di uscita prodotti.
Robot compatto per Sushi
SSN-FLX
SSN-FLX
Caratteristiche
・Lingua pannello operativo LCD touch: selezionabile tra Inglese,
Francese, Tedesco, Spagnolo, Coreano, Cinese e Giapponese.
・Design compatto e carico del riso (Shari) in tramoggia
estremamente agevole e semplice.
・Forma palle di riso (Shari Ball) soffici ed a bassa densità
(sistema in attesa di brevetto), di ottima qualità senza
impastare i chicchi di riso.
・Crea Sushi morbidi senza danneggiare o tagliare i chicchi di
Dimensioni
350
Sensore
Coperchio
320
Tramoggia
Pannello operativo
Supporto per
appoggio
coperchio
Interruttore
principale
riso grazie al dispositivo speciale di formatura.
・Display touch LCD ad alta visibilità per facile utilizzo e
scelta delle funzioni operative.
・Riduzione del numero di parti da pulire per la manutenzione.
Fotocellula
Struttura semplice ed ergonomica che permette la
sanificazione ed agevola lo smontaggio/rimontaggio dei
componenti.
・Il grado di sofficità ed il peso della palla di riso (Shari ball) è
regolata da pannello touch-screen.
Dati tecnici
Modello:
SSN-FLX (FLX: rotazione oraria / FRX: rotazione antioraria)
Alimentazione elettrica
AC120-240V, 50-60 Hz monofase (machine con marchio ETL)
Protezione
Tavola rotante
Potenza assorbita:
30W
Cavo di alimentazione:
Lunghezza: 2 mt.
Presa: tipo US , BF o CEE (a scelta)
Capacità:
2.000 / 2.500 / 3.000 / 3.600 pezzi/ora (selezionabile)
Peso di ciascun pezzo:
da min. 15gr a max. 25gr (selezionabile)
Capacità tramoggia:
10 Litri (approx. 6 Kg) di riso cotto
Dimensioni macchina:
350 x 518 x h. 619 (mm)
Peso macchina:
25 Kg
122
AC100-240V, 50-60 Hz monofase (macchina senza marchio ETL)
518
* Designs e specifiche possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
* Si prega di seguire le istruzioni contenute nel manuale per l’uso della macchina.
* La capacità produttiva espressa si intende per robot utilizzato correttamente.
WE LOVE RICE
< Contatto in Italia >
‘10.10.3000 (ADM)
Suzumo Machinery Co., Ltd.
G.S. ITALIA S.r.l.
Overseas Business Division
2-23-2, Toyotamakita, Nerima-ku,
Tokyo 176-0012, Japan
Tel. +81 3-3993-1407 Fax. +81 3-3993-1756
e-mail [email protected]
URL
http://www.suzumokikou.com
Via Stelvio, 193
21050 Marnate (VA)
Tel.
+39 0 3 3 1 3 8 9 1 4 2
Fax.
+39 0 3 3 1 3 8 9 1 4 3
e-mail [email protected]
619
Robot compatto da banco per Sushi