Transcript Clicca qui per scaricare il programma in PDF
l'itinerario in breve:
VIETNAM DEL SUD E CAMBOGIA 8-18 APRILE 2017
Luoghi del vostro viaggio Giorno
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Data
8 Aprile 2017 9 Aprile 2017 10 Aprile 2017 11 Aprile 2017 12 Aprile 2017 13 Aprile 2017 14 Aprile 2017 15 Aprile 2017 16 Aprile 2017 17 Aprile 2017 SIEM REAP SIEM REAP SIEM REAP
Itinerario Guida
No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No
Pasto
-/-/- -/L/D B/L/D B/L/D B/L/D B/L/D B/L/D B/L/D B/L/D B/-/- 11 18 Aprile 2017 No -/-/-
ITINERARIO IN DETTAGLIO Giorno 1 - 08 APRILE VOLO DA MILANO [
08:30 incontro con il vostro accompagnatore e partenza in Chivasso piazza del popolo per Milano Malpensa T1. Arrivo in aeroporto, disbrigo operazioni di check-in ed imbarco sul volo S MALPENSA - SINGAPORE SQ 367 (13:00 –
RRIVO [-/L/D]
SAIGON SQ 172 (09:45 – 10:55) 10:55 Arrivo e accoglienza da parte della guida che ci accompagnerà all’hotel per il check-in. Nel pomeriggio, giro d’orientamento della più grande città economica del Vietnam passando per le località coloniali influenzate da 95 anni di presenza francese come la posta centrale, una perla dell’architettura coloniale dotata di una grande struttura metallica opera di Gustav Eiffel e di una bellissima vetrata e la vicina cattedrale di Notre Dame. Continuazione della visita al quartiere cinese (Cholon), con le sue vie ingombrate da tanta mercanzia accompagnata da odori e piene di vita frenetica, percorsa da sempre dai viaggiatori. Negli anni ’50 del secolo scorso, Colon de Gontrain di Porcins era “una città notturna dove le insegne luminose in caratteri cinesi splendevano come rubini”. Il quartiere è diventato al giorno d’oggi la zona n°5 di Ho Chi Minh città, dove vivono 500.000 vietnamiti d’origine cinese. Visita del grande mercato di Binh 1778 nel centro del quartiere cinese, quindi visita del tempio della Signora Celeste.
Pranzo e cena inclusi Eden Saigon - Deluxe
Giorno 3 - 10 APRILE SAIGON - CU CHI
Prima colazione. 8:00 Partenza per la visita ai tunnel
CIAOVIAGGI Chivasso (To) - Tel. +39 011.917.29.00 - Fax +39 011.917.29.26
proprie gallerie sotterranee dove i vietcong hanno combattuto contro gli americani grazie ad un miracolo di tecnica primitiva. I guerriglieri sfuggivano ai loro nemici in un sistema di gallerie resistenti alle bombe e che si estendevano per quasi 200 km. La maggior parte di questi tunnel è troppo stretta per gli ospiti occidentali e si viene spesso sopraffatti dal senso di claustrofobia. Per questo motivo, una piccola parte del labirinto è stata allargata per facilitare l’accesso ai turisti permettendo quindi una migliore comprensione di questa straordinaria arte di occultamento pensata dai Vietcong, che finirono per creare una vera e propria città sotterranea. Nel pomeriggio visita al Museo della Guerra e dei Residuati Bellici, una delle ultime testimonianze della Grande Guerra Americana. 18:00 trasferimento all’Opera House di Saigon per assistere ad un bellissimo spettacolo in scena solo in determinati periodi dell’anno. AO SHOW (The Dar Version) http://www.luneproduction.com/ao-show
“This is the most extraordinary show I've seen in quite a while. Tuan Le has captured this culture and elevated my theater-going experience by taking me on a journey of beauty, love and time” STEFAN HAVES - Cirque Director, Cirque Du Soleil, Los Angeles
Alloggio in hotel.
Giorno 4 - 11 APRILE SAIGON - BEN TRE - CAN THO [B/L/D]
Colazione. Colazione. 08.00 partenza per Ben Tre. Arrivo a Ben Tre verso 10.00. Escursione in barca sul fiume di Mekong a Ben Tre, dove avremo la possibilità di osservare da vicino le attività che caratterizzano in particolare questo fiume. Visita ad alcuni laboratori locali specializzati nella produzione di mattoni. Workshop sulla lavorazione e produzione dei tradizionali dolciumi al cocco. Altra escursione in barca attraverso i canali Cai Sơn e Nhơn Thạnh dove potremo vedere all'opera alcune famiglie locali. Prenderemo poi un cart locale tirato da una bicicletta, detto “xe lôi”, e attraverseremo i verdeggianti campi di riso e altre piantagioni di verdura anche per poter capire meglio l'importanza dell'agricoltura nell’economia del Vietnam. Verso mezzogiorno ci fermeremo presso Mr. Hai Ho per imparare a cucinare qualche pietanza locale. Pranzo. Nel pomeriggio, a bordo di una tradizionale imbarcazione a remi, percorreremo un altro tratto di fiume, attraversando canaletti e immergendoci nella tipica vegetazione del Mekong caratterizzata da verdi palme acquatiche. Si continua a navigare lungo il canale Cai Coi per fare ritorno alla città di BEn Tre. Trasferimento su strada per Can Tho, chiamata la capitale dell’ovest situata sulla riva del Hau Giang, il braccio più meridionale del Mèkong. Can Tho è un importante centro risicolo del delta, nonché la città più grande della regione. La sera, avremo tempo per una una passeggiata sulla sponda del poetico fiume Ninh Khieu. Alloggio all’hotel.
Pensione completa Iris Can Tho – Superior Premium
Giorno 5 - 12 APRILE CAN THO – CAI RANG – TRA SU FOREST [B/L/D]
Prima colazione. Sveglia al mattino presto per la visita ai mercati galleggianti più grandi del Mekong, mercati di Cai Rang, dove gireremo tra le tantissime barche che vendono ogni mattina frutta e verdura, sapientemente disposta sulle tradizionali barche di legno. Sosta (opzionale – 20 min max) a Sa Dec, Visita della pagoda di Kien An Cung (costruita dalla famiglia di Huynh Thuy Le - protagonista principale del romanzo "L'amante" scritto da Marguerite Duras) e la scuola primaria Trung Vuong dove sua madre aveva lavorato. Partenza per la visita alla mistica foresta di Tra su, foresta pluviale di melaleuca che si trova a circa 30 km di distanza da Chau Doc. Trasferimento al nostro lodge situato in una bellissima zona, in mezzo alle verdi risaie e all’ombra della sacra montagna Nui Sam.
Pensione completa Nui Sam Lodge – Superior Room
CIAOVIAGGI Via Roma, 8 - Chivasso (To) - Tel. +39 011.917.29.00 - Fax +39 011.917.29.26
Giorno 6 - 13 APRILE CHAU DOC – PHNOM PENH [B/L/D]
Colazione. Trasferimento al porto per imbarcarvi sulla speed boat che ci condurrà in Cambogia (circa 5 ore di navigazione). Arrivo a Phnom Penh accoglienza da parte della guida e check-in all’hotel. Pranzo e inizio della visita alla città: Palazzo Reale, Pagoda d’Argento e Museo Nazionale, esempio di integrazione tra architettura e stile Khmer. Visita alla prigione Tuol Sleng, conosciuta anche come S21, testimonianza del duro regime di Pol Pot.
Pensione completa Palm BoutiqueHotel – Superior Room
Giorno 7 - 14 APRILE PHNOM PENH – SIEM REAP [B/L/D]
Colazione e partenza per Siem Reap, con trasporto privato e con guida. Pranzo lungo il tragitto. Soste lungo il percorso, compreso il villaggio Skun, famoso per la vendita e il commercio di ragni di ogni specie. Arrivo a Siem Reap. E' tempo di visitare il più famoso e spettacolare di tutti i templi della città sacra: Angkor Wat. Il complesso del tempio si estende su 81 ettari ed è paragonabile per dimensioni al Palazzo Imperiale di Pechino. Le suoi caratteristiche cinque torri sono blasonate sulla bandiera cambogiana e questo capolavoro è considerato dagli storici dell'arte come il primo esempio di arte classica e dell'architettura Khmer.
Pensione completa Tara Angkor – Superior
Giorno 8 - 15 APRILE SIEM REAP [B/L/D]
Colazione. Partenza al mattino in direzione Nord Est per la visita al sito di Kbal Spean. Il suo nome deriva da un blocco di arenaria nel quale lo Stung (fiume) Kbal Spean ha scavato un ponte naturale nella sua discesa dalla Phnom (collina) Kbal Spean, che lo porta a congiungersi con lo Stung Siem Reap. Lungo il corso del fiume sono state scavate una serie di sculture, lungo una sezione del torrente lunga circa 150 metri, tra le quali abbondano i lingam, simboli del dio Shiva, in forma di protuberanze viepiù abbozzate, affiancati in gruppi ordinati sul letto del fiume. Questo ha dato origine al suo nome sanscrito di Sahasralinga (Fiume dei Mille Linga). Visita, sulla via del ritorno, al tempio di Banteay Srey, noto anche come Cittadella delle Donne. La maggior parte del tempio è costruito in arenaria rossa e le colonne e le pareti interne presentano un numero incredibile di accuratissime decorazioni ammirabili ancora oggi. Gli edifici stessi sono miniature in scala, molto particolari nell'ottica degli standard delle costruzioni khmer. Queste caratteristiche lo hanno reso particolarmente popolare tra i turisti e lo hanno fatto definire "una gemma preziosa" o "il gioiello dell'arte khmer". Ritorno verso Siem Reap. In serata trasferimento in un ristorante locale per cena con spettacolo di Danza Apsara.
Pensione completa Tara Angkor – Superior
Giorno 9 - 16 APRILE SIEM REAP [B/L/D]
Colazione. Visita all’antica capitale di Angkor Thom (12 ° secolo): la Porta Sud con le sue enormi statue, il Tempio di Bayon, unico per le sue 54 torri decorate con oltre 200 volti sorridenti di Avolokitesvara, il Phimeanakas, la royal Enclosure, la Terrazza Elefanti e la Terrazza del re lebbroso. Continuazione con la visita di Ta Prohm, uno dei templi più belli della zona. Ta Prohm è rimasto relativamente intatto da quando è stato scoperto e mantiene gran parte del suo mistero. Un perfetto esempio di integrazione e “complicità” tra natura e architettura. Si finisce con l’escursione al grande lago Tonle Sap per la visita ad uno dei tanti villaggi galleggianti che colorano questo grande bacino d’acqua, il più grande del Sud Est Asiatico. Visita quindi al villaggio galleggiante di Chong Kneas. Ritorno verso Siem Reap e alloggio in hotel
Pensione completa Tara Angkor – Superior
CIAOVIAGGI Via Roma, 8 - Chivasso (To) - Tel. +39 011.917.29.00 - Fax +39 011.917.29.26
Giorno 10 - 17 APRILE SIEM REAP [B/-/-]
Singapore. SINGAPORE -MALPENSA SQ 378 (23:35/06:15) Colazione e giornata libera per una passeggiata al mercato in città. Nel tardo pomeriggio, trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro via SIEM REAP - SINGAPORE MI 611 (18:55/22:05)
Giorno 11 - 18 APRILE ARRIVO IN ITALIA [-/-/-]
Arrivo a Malpensa, ritiro bagagli e trasferimento in autopullman riservato alla volta di Chivasso.
LISTA HOTELS Destinazione Hotel / Treno / Barca Categoria Stanza / Cabina Saigon Can Tho Chau Doc Siem Reap Eden Saigon ****
http://www.edensaigonhotel.com/
Iris Can Tho
http://www.irishotelcantho.vn/home.html
Victoria Nui Sam Lodge
https://www.victoriahotels.asia/en/overview-nuisam
Tara Angkor ****
http://www.taraangkorhotel.com/ Deluxe Superior Superior Superior
Phnom Penh The Palm Boutique
http://www.thepalmboutique.com/ Superior
Quota di partecipazione: - Per persona in base camera doppia: € 1.895,00 - Supplemento camera singola: € 285,00 La quota comprende:
- Voli da Malpensa con Singapore Airlines in classe economica - Voli Interni in classe economica - Tutte le tasse aeroportuali (ad oggi € 350,00) - La sistemazione in camere doppie negli alberghi indicati nel programma o similari. - I pasti come indicati nell’itinerario (B: colazione, L: pranzo, D: cena) - I trasferimenti indicati, con mezzi privati climatizzati. - Biglietti d’ingresso per visite e spettacoli, come indicato nel programma - Le crociere (ove previste) in modalità privata - Entrance fee come previsto nel programma - Assicurazione medico bagaglio - Accompagnatore dall’Italia per tutta la durata del viaggio - Guida in lingua italiana per tutto il tour.
La quota non comprende:
- Supplemento per camera singola - Visite e escursioni non menzionati nel programma - Spese extra/personali - Mance - Spese per l’ottenimento del visto in Cambogia (30 USD) da pagare in loco. portare con se una fototessera
INFORMAZIONI PER VISTO ALL‘ARRIVO
Dal 1° Luglio 2015 per i turisti di nazionalità italiana è in vigore l’esenzione dall’obbligo del visto di ingresso nel Paese. In base a questa nuova direttiva, i turisti possono soggiornare in Vietnam per un massimo di 15 giorni. Per soggiorni superiori ai 15 giorni, vige la procedura normale descritta sotto. Importante: Una volta usciti dal paese i viaggiatori dovranno attendere 30 giorni prima di poter rientrare una seconda volta. Per questo motivo, per tutti gli itinerari combinati Indocina che prevedono più di un ingresso in Vietnam, sarà comunque
CIAOVIAGGI Via Roma, 8 - Chivasso (To) - Tel. +39 011.917.29.00 - Fax +39 011.917.29.26
necessario richiedere il visto multi-entry.
INFORMAZIONI IMPORTANTI 1. ITINERARI:
- L’ordine delle visite potrà essere modificato sul posto per rispettare gli orari di apertura di musei, siti storici e i giorni del mercato. - Gli itinerari possono essere modificati senza preavviso in caso di eventi o decisioni che prescindono dalla nostra volontà come ad esempio: catastrofi naturali, cattive condizioni atmosferiche, disposizioni governative o delle autorità locali. In questo caso Ciaoviaggi si impegnerà a fare tutto ciò che è nelle sue facoltà per migliorare la situazione. Ciaoviaggi non sarà responsabile però per eventuali supplementi o per la cancellazione di alcuni servizi.
2. ALBERGHI:
- In generale, il check-in si svolge tra le ore 13.00 e le 14.00 (a seconda del regolamento di ogni hotel) e la camera deve essere liberata entro le ore 12,00. Check-in anticipato o check-out posticipato e ogni cambiamento potrà essere concordato con la direzione dell’hotel e in base alla disponibilità dello stesso. - Al vostro arrivo, l’hotel potrà richiedervi una copia della carta di credito come garanzia, per eventuali spese extra. Questo non comporterà alcun addebito nel caso in cui non consumerete nulla. - Classificazione alberghiera: non esiste ad oggi una classificazione alberghiera internazionale. Il sistema di assegnazione delle stelle è puramente locale. Ciaoviaggi ha quindi fatto una personale selezione degli hotel. La nostra classificazione segue quindi criteri basati sulle prestazioni offerte, qualità del servizio, gusto estetico.
3. PASSAPORTO E VISTO:
Il passaporto deve avere una validità residua di almeno sei mesi, dal giorno del ritorno nel vostro Paese. Il visto è obbligatorio.
4. ASSICURAZIONE:
Ciaoviaggi include nella quota di partecipazione un’assicurazione medico bagaglio con massimali che garantiscono una tranquillità di spesa sulle destinazioni visitate.
5. VACCINI:
Profilassi e vaccini non richiesti al momento ma consigliamo di consultare il vostro medico e la vostra ULSS prima della partenza per un parere.
TERMINI & CONDIZIONI I. RESPONSABILITÀ
1) Tranne nelle situazioni fuori dal controllo umano, la Ciaoviaggi sarà giudicata responsabile di tutta la spesa supplementare derivata dal cambiamento causato nell'itinerario, trasporto o alloggio. Ciaoviaggi tramite il suo corrispondente in loco, fornirà il servizio compensativo per i partecipanti o rimborserà l'eventuale differenza dovuta alla sostituzione del servizio 2) Gli scali previsti, così come i voli stessi, possono essere modificati dalla compagnia aerea senza preavviso per cause varie (condizioni meteorologiche, cambiamenti del traffico aereo). Questo potrebbe pertanto comportare dei leggeri cambiamenti sul programma. In tali situazioni, assolutamente imprevedibili a priori per la nostra agenzia, Ciaoviaggi farà tutto ciò che è nelle sue possibilità per cambiare il volo o per trovare una soluzione alternativa. Tuttavia Ciaoviaggi non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile in caso di cancellazione volo o di eventuali costi supplementari che si dovessero presentare. 3) Entro 20 giorni dalla partenza verranno comunicati eventuali adeguamenti valutari/carburanti che dovessero sopraggiungere. A questo proposito si comunica che la quotazione è stata calcolata al tasso di cambio di 1,00 EUR = 1,10 USD