Transcript Finanziamento

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
Segreteria di Stato della migrazione SEM
Promozione specifica dell’integrazione,
compito di Confederazione e Cantoni
Finanziamento
Osservazioni di principio
Contributi finanziari dal credito per la promozione dell’integrazione conformemente all’articolo 55
cpv. 3 LStr
I seguenti modelli di calcolo si basano sulle modalità di finanziamento di cui al punto 6 del documento di base del 25 gennaio 2017 e si riferiscono al finanziamento del settore degli stranieri.
Somma forfettaria a favore dell’integrazione conformemente all’articolo 55 cpv. 2 LStr
I Cantoni ottengono dalla Confederazione una somma forfettaria a favore dell’integrazione per il
settore dell’asilo e dei rifugiati non vincolata a condizioni. La somma forfettaria è calcolata in base
al numero effettivo di decisioni conformemente alla statistica della Segreteria di Stato della migrazione. Il versamento avviene in due tranche, il 30 giugno e il 31 dicembre.
La prima tranche comprende il periodo dal 1° dicembre dell’anno precedente fino al 31 maggio
dell’anno di riferimento. La seconda tranche comprende il periodo dal 1° giugno al 30 novembre
dell’anno di riferimento.
Il versamento del 30 giugno 2018 comprende unicamente il periodo dal 1° gennaio al
31 maggio 2018.
Sommario
Tabella 1:
Settore degli stranieri – Chiave di riparto dei contributi federali
Tabella 2:
Settore degli stranieri – Contributi di Confederazione e Cantoni
1/3
Tabella 1: Settore degli stranieri – Chiave di riparto dei contributi
federali
Il tetto di spesa della Confederazione di 32,4 milioni di franchi è versato ai Cantoni sotto forma di un contributo di base e di un contributo in base agli indicatori.
Contributo
di base
Contributo in base agli indicatori
Indicatore 1
Indicatore 2
(ponderazione
semplice)
Popolazione residente permanente1
(ponderazione
doppia)
Immigrati residenti
permanenti2
7.8%
0.2%
0.7%
12.3%
3.4%
2.3%
3.7%
5.8%
0.5%
2.4%
0.9%
4.8%
2.2%
0.5%
0.4%
6.0%
1.0%
3.2%
1.9%
3.2%
4.2%
0.4%
9.2%
4.0%
1.5%
17.6%
5.5%
0.1%
0.3%
7.2%
2.1%
4.3%
3.4%
9.0%
0.4%
2.2%
0.5%
3.7%
2.3%
0.3%
0.3%
4.9%
0.9%
1.9%
1.1%
2.6%
5.3%
0.3%
15.2%
4.5%
1.8%
20.0%
100.00%
100.00%
Tetto di spesa
Confederazione
Chiave di
riparto
Cantone
AG
AI
AR
BE
BL
BS
FR
GE
GL
GR
JU
LU
NE
NW
OW
SG
SH
SO
SZ
TG
TI
UR
VD
VS
ZG
ZH
CH
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
124’615
3’240’000
6.3%
0.1%
0.4%
8.9%
2.5%
3.6%
3.5%
8.0%
0.4%
2.3%
0.6%
4.1%
2.2%
0.4%
0.3%
5.3%
0.9%
2.3%
1.4%
2.8%
4.9%
0.4%
13.2%
4.4%
1.7%
19.2%
1’830’179
33’175
131’112
2’590’931
737’721
1’055’688
1’021’656
2’320’038
120’765
661’449
178’697
1’185’980
647’850
111’346
94’998
1’536’548
260’319
681’681
396’684
822’854
1’437’221
102’575
3’851’567
1’270’065
490’982
5’587’918
100.00% 29’160’000
1’954’795
157’791
255’728
2’715’547
862’337
1’180’304
1’146’271
2’444’653
245’380
786’065
303’312
1’310’596
772’466
235’961
219’613
1’661’164
384’934
806’296
521’299
947’470
1’561’837
227’190
3’976’183
1’394’680
615’597
5’712’533
32’400’000
Osservazione:
La chiave di riparto e quindi il tetto alla spesa per Cantone sono determinati in misura fissa per un periodo di
quattro anni sulla base della media dei quattro anni precedenti (punto 6 del documento di base).
1
2
Calcolo basato sulle medie relative agli anni 2012, 2013, 2014 e 2015 (cifre UST).
Calcolo basato sul numero di immigrati residenti permanenti alla fine degli anni 2012, 2013, 2014 e 2015 (cifre SEM).
2/3
Tabella 2: Settore degli stranieri – Contributi di Confederazione e
Cantoni
Ai fini del ricevimento di sussidi federali è necessario adempiere all’obbligo di cofinanziamento da parte dei Cantoni (inclusi i Comuni) nel rapporto minimo di 1:1.
Cantone
AG
Tetto di spesa
Confederazione
Contributi cantonali
(incl. Comuni)
1’954’795
1’954’795
Totale per Cantone
3’909’590
AI
157’791
157’791
315’582
AR
255’728
255’728
511’456
BE
2’715’547
2’715’547
5’431’094
BL
862’337
862’337
1’724’674
BS
1’180’304
1’180’304
2’360’608
FR
1’146’271
1’146’271
2’292’542
GE
2’444’653
2’444’653
4’889’306
GL
245’380
245’380
490’760
GR
786’065
786’065
1’572’130
JU
303’312
303’312
606’624
LU
1’310’596
1’310’596
2’621’192
NE
772’466
772’466
1’544’932
NW
235’961
235’961
471’922
OW
219’613
219’613
439’226
SG
1’661’164
1’661’164
3’322’328
SH
384’934
384’934
769’868
SO
806’296
806’296
1’612’592
SZ
521’299
521’299
1’042’598
TG
947’470
947’470
1’894’940
1’561’837
1’561’837
3’123’674
UR
227’190
227’190
454’380
VD
3’976’183
3’976’183
7’952’366
VS
1’394’680
1’394’680
2’789’360
ZG
615’597
615’597
1’231194
ZH
5’712’533
5’712’533
11’425’066
CH
32’400’000
32’400’000
64’800’000
TI
3/3